Jueves 22 de mayo de 2003 | Año 85 - Nº 29376
Internet Año 8 - Nº 2486 | Montevideo - Uruguay
Inicio
Suscriptores
Reg. de usuarios
El País Móvil
Publicidad
Correo
Mapa del sitio
 Noticias
 Producción Digital
Anuarios
América del Sur
La semana en el país
Tiempo libre
Uruguayos
Diarios del mundo
MUVA
Empresariales Digitales
 Especiales
 Suplementos
 Servicios
 Participación
ed. anteriores
<< 24 1 8 15
  Ver Todas
Volver
"Francomoribundia"
La crónica de la "reconciliación de los españoles"

El autor, Juan Luis Cebrián, fue el primer director de El País de Madrid

Madrid | AFP. La reconciliación de los españoles tras 40 años de dictadura franquista fruto de una transición política, inacabada en el plano histórico, es recorrida en las páginas de "Francomoribundia", la última novela del primer director del diario El País, Juan Luis Cebrián.

La nueva novela de Cebrián, editada por Alfaguara, "forma parte de un plan narrativo consistente en novelar la transición" dentro del marco de una trilogía titulada "El miedo y la fuerza", que se inició con "La agonía del dragón" hace tres años, aunque los libros pueden leerse de forma independiente.

La transición "fue la reconciliación de los españoles tras la Guerra Civil (1936-1939) y 40 años de dictadura (de Francisco Franco)", aseguró Cebrián, actual consejero delegado de Prisa, principal grupo de prensa española editor del diario El País, al presentar su libro el martes 20 de mayo en Madrid, antes de hacerlo nuevamente el próximo 11 de junio en México.

Cebrián considera que la transición española, un proceso que da para "un material literario interesante", tiene "algunas enseñanzas que se pueden tomar, pero no creo que sea un modelo" exportable como tal en su conjunto a otros países, como los latinoamericanos, donde en ocasiones ha sido exhibida como paradigma a seguir.

La transición "es intransplantable. Lo que es trasplantable es el perdón y el olvido. Hay que trasplantar el perdón, pero no ser tan olvidadizos", afirmó.

Cebrián, para quien la transición política "se acabó hace muchos años con la vuelta de la derecha al poder en 1996", en alusión al Partido Popular (PP) de José María Aznar.

Sin embargo, Cebrían admitió que todavía queda pendiente una "revisión histórica sobre algunos aspectos del franquismo", como los fusilados y quienes sufrieron represalias del régimen dictatorial.

Cebrián aseguró que "los fusilados y represaliados (por el régimen franquista)", a los que cifró en decenas de miles, "superaron con creces todos los de las juntas militares argentina, chilena, uruguaya, brasileña y peruana juntas".

"No haber hecho una revisión histórica sobre algunos aspectos del franquismo es el precio de la transición", dijo el autor, al recordar que en España se amnistió sin investigaciones, mientras que en países como Argentina hubo juicio a las juntas militares, aunque luego las leyes de "Punto Final" y "Obediencia Debida" e indultos presidenciales dejaron en libertad a los militares condenados por violaciones de derechos humanos.

En este sentido, Cebrián destacó que España ha tenido un dictador que se ha muerto tranquilamente en la cama, al contrario que otros regímenes autoritarios.

La figura de Franco, "un hombre mediocre convencido de que era un enviado de Dios", según Cebrián, es precisamente la que inicia la novela con un largo monólogo en su lecho de muerte, en el que repasa su vida dándose cuenta de que "es más difícil morir que matar", abriendo paso al concepto fundamental del libro, la muerte.

"Francomoribundia", además de repasar la historia de la parte de transición - que va desde la muerte de Franco hasta el intento de golpe de Estado del 23 de febrero de 1981 - , también quiere ser "una novela sobre la muerte, y sobre el significado de la muerte en la vida española".

"Es imposible entender España sin el culto a la muerte", según el autor, quien recordó que "el régimen de Franco se construyó sobre la muerte", en referencia a la cruenta Guerra Civil española que le llevó al poder.

En contra de lo que se suele decir, Cebrián se mostró convencido de que la transición española no fue un proceso sin traumas, sino que "hubo violencia, muchas muertes", pero fue fruto de un "consenso generalizado respecto a la construcción de la democracia y no recurrir a la violencia en el debate político", para que no se repitiera un enfrentamiento como el de 1936.

El autor reconoció que ya tiene en mente la obra que cerrará su trilogía, aunque todavía no la ha comenzado a escribir, y espera que pueda ver la luz en unos tres años.



noticias | tiempo | buscador | avisos funebres | titulares por e-mail | ecos
correo | television | turismo | salud | congresos | clasificados
negocios | cursos | guía de sitios

Copyright © EL PAIS 1996-2003
Zelmar Michelini 1287, CP. 11100 , Montevideo - Uruguay
Tel: 902 0115 - Fax: 902 0464

CINE
TEATRO
ARTE
MUSICA
Imprimir
Enviar nota
Tamaño de LetraAumentar el tamaño de la letraDisminuir el tamaño de la letra