Por Mauro Florentín Ortega
"La Veeeeela! La Veeeela!!! La Vee...!!!" Gritaba el público alemán. ¿Se imaginan tener a La Vela Puerca tocando en un antiguo calabozo subterráneo de una ciudad del Este de Alemania? Bueno, la banda uruguaya estuvo en Moritzbastei, un lugar que en 1551 fue parte de la fortaleza de Leipzig(ciudad ubicada a unos 180 kilómetros de Berlín). Quizás estos datos no importen mucho o nada, pero si se puede contar que los muchachos la rompieron y en verdad quebraron el hielo entre el público germano. "Fue impresionante, tocamos en lugares donde había un agite increíble, por ejemplo en Bochum y otras ciudades alemanas, y ni que decir en España donde estaba lleno de uruguayos", comentó Sebastían (El Enano), uno de los vocalistas del grupo.
Aquella noche poco antes del concierto pude hablar y compartir las primeras birras con la gente de La Vela. Cuando uno está tan lejos de Uruguay enseguida se reconoce entre compatriotas, es una sensación especial y única, es casi un "sentido extra", lo podríamos definir como "el sentido 33", por los Orientales claro está. Era el momento exacto para saber cómo les fue hasta ese día en tierras europeas, luego de 46 toques en ciudades checas, austríacas, danesas, españolas y germanas, y a solo una semana de su final (el último será el 17/05 en Suiza). Charlé un rato con Rafa, Nico y luego con el Enano, que hicieron una intensísima reconstrucción de los hechos ocurridos de lo que vivido en la gira. "Lo más fuerte fue en Madrid y en Barcelona, por los uruguayos que nos hicieron todo el aguante", recordaron emocionados. Como evaluación preliminar se puede decir que la banda nacional alcanzó un gran y contundente "triunfo"; eeeehh... más bien digo éxito en los diferentes países.
Disculpen, es que son las ganas contenidas de decir que La Celeste ganó algo de nuevo. Pero mejor vuelvo al tema de La Vela que es mucho más alegre y reconfortante. "Por supuesto que es totalmente otra cosa que tocar en Montevideo, donde van miles de personas y agitan por horas y cantan los temas", aclararon. "Allá es una locura, si hasta un par de veces nos cambiamos de nombre para poder tocar, nos pusimos ‘El limón’, sí, sí, ja,ja!!", contó Sebastián.
Para ser su primera incursión europea no se quejaron para nada, y es que la gente ya los tiene un tanto reconocidos, porque su disco "De bichos y flores" tuvo una buena venta en el mercado alemán, donde fue editado por un sello de Berlín.
¡En Deutsch!
En Leipzig, poco antes de las 22 horas, los muchachos arrancaron una seguidilla fabulosa de temas desde "El Gavilán", "Pedro", "El bandido salto de mata", hasta "Paren hoy", "José sabía" y un cover de Bob Barley. La gente deliró con cada una de las canciones, los tres – sí, tres - uruguayos que estábamos junto a otros pocos sudamericanos y un público mayoritariamente femenino(¡salaaado!), lo cual fue un fuerte estímulo para el grupo, saltamos y agitamos toda la noche con ellos.
"Si un latino se esconde me dicen adonde para que lo pueda traer", cantaban los Sebastianes. Y por un instante nos sentíamos volver y disfrutar y sentirnos cerca y unidos con en familia. Al final todos terminamos pidiendo a gritos que volvieran una y otra vez. Los muchachos retornaron al escenario dos veces más, ya "muertos " de cansancio y repitiendo "¡Dankeschön!"(¡gracias!) en un alemán fluído (quizás por el efecto "adaptador" de la cerveza local). Ah! La palabra mejor pronunciada por el Enano fue Scheisse (mierda). Lo cierto que aquella noche el grupo ganó una nueva pequeña batalla en su conquista europea. Puedo decir sin lugar a dudas, que su presentación y el contacto con la gente generaron un interés más positivo y mayor en Uruguay que cualquier otra gestión diplomática oficial.
Además, los uruguayos que vivimos a tantos kilómetros de nuestro país compartimos un momento inolvidable después del toque, porque fuimos a unos boliches donde escuchamos la versión a capella de "Mi Semilla", bien por el Nico. Como si fuera poco cantamos juntos temas de El Sabalero, Los Olimareños,....¡¡¡uuhhhh!!! ¡Che Cebolla, cuidado con la bici vo’ te vas a matar hermano! Gracias muchachos! Salú gente! Me voy cantando esta vez altito y no bajito... ¡¡¡y voy a cambiar el humor, que la noche se aleja pero no hay sol!!!
ed. anteriores
EUROPA. La Vela Puerca, la noche del 6 de mayo en Leipzig. Foto: Mauro Florentín Ortega