AFP
NADA DE LA COPA DEL MUNDO, ni los más reservados secretos se les escapan a los hinchas brasileños. Ni siquiera los comentarios fuera de micrófono del técnico de la selección, Carlos Alberto Parreira, que son interpretados desde el campo de juego por un equipo de sordomudos para la cadena de televisión O Globo.
"Ahora van a ver, esos hijos de (...), que aún querían sacar a Ronaldo de la Copa", se desahogó Parreira en defensa de su máximo delantero cuando, el jueves 22, el ahora máximo goleador de los mundiales marcó su segundo gol contra Japón, desmintiendo así rumores de que tal vez Ronaldo no estaría en plena forma. Ese día Brasil ganó 4 a 1 y luego pasó a cuartos de finales el martes 27, al ganarle a Ghana por 3 a 0, con otro gol de Ronaldo.
Había sido un comentario de Parreira lejos de los micrófonos pero cerca de la cancha, traducido a palabras por un equipo de tres adolescentes sordomudos, Luiz Felipe, Joao Gabriel y Gabriel, que leyeron los movimientos de los labios de jugadores y el entrenador de la selección brasileña en los últimos partidos, para Fantástico, el programa estrella de los domingos de la cadena O Globo.
¿Y qué le dijo el también brasileño Zico, entrenador de Japón, a Parreira cuando su equipo fue derrotado por Brasil? Exactamente: "¡Felicidades, éxito mi hermano!".