|
Última
actualización: 1º de junio de 2004
Un
uruguayo desde Valencia, nos escribe a veinte días
de su estadía en ese país.
Hoy
hace 20 días que llegué a este país con
unas ganas de salir adelante que creo que a todo el mundo
le pasa, pero me encontré acá que no es tan
fácil como la pintaban. Yo he tenido suerte por tener
papeles, pero veo gente de todas las nacionalidades sufrir
mucho y más sufro cuando veo compatriotas que están
realmente mal y no se animan a decirlo.
Acá es difícil todo y nadie te regala nada.
Estas simples líneas las escribo para que muchos de
los que están pensando emigrar, sepan que la cosa no
es tan fácil como la cuentan. No se engañen
con cuentos y fantasías que se cuentan de acá.
Es un país por todo lo que hagas tienes que pagar,
y ni vamos a hablar de lo que es extrañar, he visto
llorar a los más duros y personas que no saben qué
hacer y cómo regresar.
Esa es mi visión de las cosas por acá. No quiero
que esto le suceda a todos aquellos que quieren forjar un
nuevo futuro. Si lo hacen, tendré mi conciencia tranquila
que no he engañado a nadie y que si toman la decisión,
que lo mediten muy bien.
Bueno, desde España los saluda un uruguayo que estraña
mucho su país y sobre todo su gente, a pesar de las
dificultades que están pasando.
Cariños para todos los uruguayos.
Correo: mscm1000@hotmail.com
Alicia
desde New Jersey nos cuenta su historia.
Me
llamo Alicia y estoy en USA. New Jersey. Tengo 23 años
y hace un año y un mes que estoy acá sola .
Decidí venirme porque pensaba que en Uruguay no iba
a tener ningún futuro. aunque tenía trabajo,
tenía miedo de perderlo en cualquier momento. Así
que a finales del 2002 decidí venir. Hablé con
unos amigos que tengo acá para que me orientaran, aunque
al principio me costó adaptarme y extrañaba
mucho porque la gente es muy diferente y muy egoísta,
ahora pienso que no volvería a Uruguay.
De a poco me fui adaptando: Cuando llegué estuve en
la casa de mis amigos y me fui moviendo para conseguir trabajo.
Trabajé en un burger king, en una fábrica, realmente
muy desagradable, pero ahora estoy trabajando en un supermercado
portugués hace ya casi un año, .y les cuento
que acá se trabaja mucho más que en Uruguay.
Trabajo 6 días a la semana con un día libre
y muchas horas por día . Me mudé 3 veces, 2
alquilando un cuarto en una casa de flia. que acá eso
muy común, pero no me agradaba porque no es nuestra
costumbre. Ahora estoy alquilando un cuarto independiente
y estoy mucho mejor. Les aconsejo al que quiera viajar, que
el principio es un poco difícil pero que a medida que
pasa el tiempo uno se acostumbra, y se vive bien y he comprobado
que con mi edad y lejos de mi flia, les aseguro que en cualquier
lado se está mejor que en Uruguay, con muchas más
oportunidades y sueños para cumplir. Muchos saludos
a todos los que están ahí. y ¿fuerzas
para adelante uruguayitos!
Correo:silvana_526@hotmail.com
Soledad
desde EEUU nos cuenta su historia.
Mi
nombre es Soledad Cotelo y soy de Costa de Pando zona rural
de Canelones. Ahora me encuentro en Pittburgh, Pensylvania
EEUU desde hace 2 años estoy en este país y
antes viví en N.Arlingnton N. Jersey. Después
en Lombranch hasta que me mudé para acá a trabajar
con una familia uruguaya gracias a Dios.
En Uruguay dejé todo lo realmente mío: mi familia
mis amigos los animales de diferentes razas que siempre tuve
el olor a tierra mojada, a monte, extraño horrible
el andar a caballo a todo galope por las taperas de mi abuelo...
en fin todo eso de mi infancia; además de Montevideo
al cual me mudé a trabajar y estudiar a mis 18 años.
Viví en la capital 6 años mientra trabajaba
becada en los bancos, Ministerio de Ganadería y Antel.
Además de trabajar también en mis comienzos
en almacenes de barrio.
Nada nunca se me ha hecho fácil por venir de una zona
diferente como es el campo, y sus costumbres pero si yo he
logrado salir adelante, que vivía en un rancho de terrón
y caña con chapas, todos podemos. Lo malo que tenemos
es la verguenza a trabajar en labores humildes, y no comer
para comprarnos cosas de marcas. Además siempre estamos
con mala onda y esperamos dar lástima para que se nos
de y no es así. En este país las cosas no son
fáciles pero pienso que el que tiene la oportunidad
de viajar que lo haga; la lástima por nuestras cosas
siempre va a estar pero en relación a años que
vivmos no vale la lástima a la nostalgia sino sobre
todo vivir dejar vivir, y ser felices nosotros. Y si tenés
ganas de salir de Uruguay y tenés la oportunidad mi
consejo: hacelo, porque algo que he aprendido que las oportunidades
se dan una vez en la vida y tiempo de volver hay, tiempo de
compartir hay, pero el tiempo de realizarnos como personas
y tener lo que en Uruguay es un lujo: casa trabajo y comida
es tiempo que nos mentalicemos que es un derecho. Tomen la
rienda de sus vidas y abran los ojos para que cuando pasen
las oportunidades, la felicidad no se les escape pues es lo
único con lo que nos vamos a ir de acá. Algún
día el amor de nuestra familia y la sensación
de haber hecho lo correcto.
Para mis compatriotas un saludo de corazón festejen
las fechas patrias, canten el himno nacional, vayan a las
escuelas en fechas importantes. Eduquen a sus hijos, pónganle
atención porque en estamos pasando por una etapa de
prueba y los inocentes como los niños, adolecentes
y ancianos, están pasando duras pruebas.
Los saluda atentamente. Soledad Cotelo ¡Viva la Patria!
Correo: soledadcot@yahoo.com.ar
Myriam
Quiolla nos cuenta su historia desde Bolivia.
Nací
en Montevideo, en una casita de la calle Lancaster y Santiago
Sierra. Pero me crié entre las aguas del río
Santa Lucía.
Dicho sea de paso, bastante traicionero resultó el
amigo, ya que más de una vez cortaba el paso del único
tren que nos llevaba al liceo de Canelones o a mi papá
a su ofina de la UTE.
Hoy, ya no le tengo miedo a los viajes. He recorrido el mundo.
Viví en España, en Turquía por 12 años,
en Santiago de Chile por 5 y ahora estoy en esta agitada tierra
Boliviana desde marzo del año pasado-
Soy artista. Pintora, bailarina, actriz, aprendí en
la Universidad de Estambul a tocar instrumentos antiguos y
me dedico desde hace doce años a sanar con el arte,
integro el grupo Tumata (www.tumata.com)
El año pasado, con auspicio del Consulado del Uruguay,
el Centro Boliviano Americano y la Fundación FAS expuse
en Cochabamba en dos salas simultáneas más de
120 de mis obras.
Pero no es la única muestra que hice. También
en Chile con auspicio de la Embajada de Turquía y el
Centro Cultural de Providencia, en el Museo de los Tajamares
se colgaron un centanar de mis cuadros, debiendo quedar más
tiempo por el éxito de público. Expuse en Madrid
en el Conde Duque, en Zurich, en Barcelona, en el museo de
la prensa en Estambul, en Medellín , en Bs Aires en
el Banco Provincia de esa Cuidad, en Montevideo en la galería
Aramayo, y algunos otros lugares que ahora no importa.
Después de trabajar duro en Chile con programas para
la Universidad de Chile (Fac de Artes) y para el Ministerio
de Salud (programas de capacitación en manejo del strees
y mejoramiento de calidad de vida), en enero del año
2003, la cónsul de Uruguay en Chile, hizo una sencilla
pero suculenta carta de presentación. Con ella más
unos 100 kilos entre libros, objetos queridos y un poco de
ropa, nos subimos en un EGA camino al retorno.
Solo Dios sabe cuanto lloré mis árboles montevideanos,
mis calles queridas, mis olores, mi gente, mi yeees, mis miradas
cómplices.Solo Dios sabe cuanto busqué una casa,
hasta llagar mis pies en verano.
Con una gorda carpeta bajo el brazo, suculenta de recortes
prensa en muchas lengua, reconocimientos, recomendaciones,
fotos de 15 años de trabajo reconocido en Europa, Asia
y Sud América, visté puertas que nunca se abrieron.
Quería quedarme.
Trabajar para mi gente. Enseñar lo que había
aprendido. Compartir mis experiencia.Volcar mi bolsa de sabiduría
donde hace tanta falta.
Una tarde , cuando el sol ya alejaba entre sombras a los últimos
bañistas del Buceo, lloré al mar todas mis últimas
lágrimas.
Le grité toda mi impotencia.
Al subir a la rambla , un vidrio se enterró entre mis
carnes. El talón lloraba mi sangre.
Como las "salvajes" Charrúas que cortaban
sus falanges cuando moría un ser querido- ¿Qué
puede dolor el cuerpo, cuando el alma está despedazándose?-
Una pareja que caminaba relajada de la mano, como tantas,
me miró. Ella me preguntó con ojos desolados
¿te llevamos a algún lado?¿dónde
quieres ir?....¿duele?
La miré , desde abajo, desde lo más hondo de
mi silencio.
¿Dónde?...me dije dentro.. y solo me salió
entre el nudo apretado de mi garganta ...-sí duele....mucho!.
Y partí. Una vez más.
Otra vez una extranjera.
Con honores fuera, con reconocimiento, con bienestar, con
logros. Pero siempre fuera.
Uruguay es solo un espacio recurrente en los sueños.
Besen el mar por mi.
Yo solo lo pinto en la tristeza y en la alegría-
Correo: meryem88@hotmail.com
Virginia
desde Madrid nos cuenta su historia.
Me
llamo Virginia y les estoy escribiendo desde Madrid. Les cuento
que llegué a España en diciembre del 2002, primero
viví en Galicia, porque como muchos de ustedes, tengo
familia allá, pero como no conseguí trabajo
me vine a Madrid. Las cosas en un principio fueron muy duras,
estaba con mi madre y un hermano de 13 años y se nos
complicaba un montón llegar a fin de mes. Yo en Montevideo
trabajaba en un negocio familiar, y estudiaba, pero eso de
tener que pagar un alquiler, las cuentas y la comida nunca
había sido mi problema, así que acá conocí
esa realidad tan complicada. A los 6 meses de estar acávinieron
mi novio y mi hermano mayor, así que estoy muy bien
acompañada y ya no se nos complica tanto poder salir
adelante.
Me gusta España, la gente me parece súper amable
y simpática, les encanta nuestro acento y siempre tratan
de imitarlo, lo que me hace reír un montón porque
lo hacen muy mal. Siempre quise conocer este lugar, es un
país hermoso, tenés de todo para ver y para
hacer, pero realmente no me siento en casa. Tengo una sensación
constante de que este no es mi lugar, que pronto voy a volver
a casa, pero ver la realidad que se vive allá, me hace
darme cuenta que eso no va a suceder pronto.
Yo ya sabía que sería difícil, pero no
me imaginé que tanto. Extraño mucho a mi familia,
a mis amigas, a todo el mundo en general, esa calidez que
tenemos los uruguayos no se encuentra en muchas partes. Todos
los días me imagino como será el día
que vuelva, que será a visitar seguramente, me veo
reencontrándome con toda mi gente, con todas mis calles,
con mi adorada rambla, y se me hace un nudo en la garganta
y deseo que pase ya.
El estar acá me hace valorar mucho nuestro paisito,
nuestras costumbres y forma de ser. Cada día que pasa
me siento más y más uruguaya, cada día
me convenzo más de que voy a volver, no creo que encuentre
un lugar en el que me sienta más a gusto.
A los que se quieren ir, solo puedo decirles que lo mediten
bien, y que se animen, aunque sea difícil esta experiencia
es única y vale la pena. Te ayuda a crecer y a ver
el mundo con otros ojos.
Y a los que están allá y no se piensan mover,
les digo que los admiro, por aguantar, por tirar para adelante,
por seguir confiando en un país en el que casi nadie
confía, ya vendrán tiempos mejores.
Aguante Uruguay!!!!!!!!!!!!!
Besotes y mucha fuerza para todos.
Correo: zendyshir@hotmail.com
Desde
Canadá, un uruguayo nos cuenta su historia.
Mis
saludos, antes que nada, a todos los bravos uruguayos que
siguen
luchando, día a día, para matener a flote a
nuestro querido Uruguay. En
buena medida los admiro. Por otro lado, hay que admirar también
a aquellos
que tienen el coraje de cortar amarras con un pasado que no
tenía futuro,
valga la expresión. Yo soy uno de los muchísimos
uruguayos del éxodo previo.
Salí del país en mayo de 1971, con destino a
Toronto, Canadá, con la mente
repleta de ilusiones y las maletas mas bien vacías.
¡Ni que hablar del
bolsillo! Traía conmigo U$S 220. Ese era todo mi capital.
Mis posesiones:
unos pocos trapos y unos cuantos libros que me negué
a dejar detrás. Mis
esperanzas: poder estudiar, completar la carrera de medicina,
recién
comenzada en Uruguay en aquel entonces. Mi esposa me siguió
poco después y
apenas dos meses más tarde estaba embarazada. Los meses
se hicieron años y,
como la vida es así, hay que empezar a revisar la lista
de prioridades. La
carrera de medicina no fue; otras cosas surgieron. Sí
conseguí entrar a la
Universidad de Toronto, de donde me gradué con un diploma
de especialista en
antropología. Entretanto, trabajé en una fábrica
de bolsas de papel, en un
cine de acomodador durante una huelga, luego en una fábrica
de productos
plásticos. Todos esos años trabajando a tiempo
completo y estudiando a
tiempo parcial. Después de graduado comencé
a buscar empleo en otras áreas.
Por fortuna, durante mi paso por la universidad había
conocido a un par de
personas que me recomendarían luego a una cadena de
televisión como
intérprete. He trabajado en ese campo en cortes, conferencias,
doblage de
voces, subtítulos de películas y hasta llegué
a interpretar la misa del Papa
en Cuba, hace unos años atrás, ¡para los
televidentes Canadienses!
Ultimamente, bueno, desde 1985 para ser exacto, soy empleado
del gobierno
federal, en un puesto de responsabilidad, bastante bien pago,
tengo casa
propia, me espera una buena jubilación. En fin, no
me puedo quejar,
considerando donde nací y del nivel económico
de donde provengo (bajo, muy
bajo, lamnento decirlo). Cuando leo todas esas cartas de pobres
emigrantes,
llorando lo que dejaron detrás y quejándose
de cuan duro es vivir fuera del
Uruguay, me acuerdo de como tratábamos nosotros a los"gallegos"
a los
"turcos", rusos" y gringos de todo tipo que
llegaron a nuestras playas en
épocas pasadas. Bueno, hoy nos toca a nosotros. Todos
tenemos que pagar
derecho de piso donde sea que vayamos. Cuando se sientan muy
deprimidos
porque les hace falta "el Uruguay", piensen un momento
en que fue lo que les
hizo irse del país en primer lugar. Piensen en que
posición estarían si
regresaran: probablemente sin trabajo, con más deudas
que antes, teniendo
que vivir de la caridad de parientes y amigos, más
el peso de la derrota.
Ustedes tenían planes, querían mejorar, ayudar
a sus familias. ¿Ha cambiado
en algo la situación? ¿Está mejor? Si
la respuesta es no, no pierdan más el
tiempo en rumiar la tristeza, piensen en ahora, acá,
donde sea que estén, y
como mejorar las chances que tengan de logar su propósito.
Decidan qué
quieren hacer, háganse un plan para llegar a la meta,
y proyecten y hagan
todo con ese plan en mente. Esto generalmente significa estudiar
algo,
prepararse, aunque más no sea para dedicarse a reparar
lavarropas o
refrigeradores. Aquellos que no tengan la fortuna de estar
en España, por
ejemplo, tendrán que dedicar una parte del esfuerzo
a aprender la lengua. Yo
tuve suerte ( o planée bien) pues pasé cuatro
años aprendiendo inglés antes
de venir, y al día siguiente de mi llegada fui a un
restaurante con otros
uruguayos, que llevaban años aquí, y adivinen
¡quien se encargó de pedir la
comida! Si tienen el tiempo necesario, aprendan la lengua
del país a donde
quieran ir. Los beneficios que eso aporta, las ventajas que
se tienen cuando
se compite con los que ni siquiera pueden seguir órdenes,
son enormes.
Recuerden que en estos países se compite con mucha
gente de muchísimos otros
países. Cada punto a favor reduce la competencia en
millares. El hablar la
lengua, el nivel de educación y la apariencia son grandes
puntos a favor.
Los que no se preparan, terminan trabajando en los mismo sitios
que los
otros que tampoco hicieron el trabajo preparatorio necesario
(generalmente
amigos o conocidos que llegaron antes y les consiguen trabajo
en lo que
ellos hacen), en trabajos precarios, mal pagados y a veces
corriendo el
riesgo de ser explotados a raíz de su ignorancia. En
cuanto al dolor de la
separación, bueno, es inevitable y es parte de la vida.
Difícilmente se
logra algo sin esfuerzo; y si se consigue con poco esfuerzo,
nunca se
aprecia tanto como aquello que nos costó sacrificios.
Bueno, espero que
estas líneas sean de valor, que ayuden a alguien a
poner las cosas en
perspectiva y les de un poco de aliento. ¡Hasta la vista!
Correo: Acedrez@AOL.com
Nina
desde España, nos cuenta su historia.
Hola
me llamo Nina y soy una uruguaya que hace un año vive
en Madrid, y extraño mucho al paisito si bien aquí
tengo cubiertas mis necesidades básicas en lo que al
diario vivir se refiere, no así en los afectos .
Me da mucha pena ver como compatriotas que conozco han cambiado
tanto al venirse para estos lados.
Se olvidaron de la solidaridad, de apoyar al que está
sólo actuando con tremendo egoísmo, Dios quiera
que nunca me pase lo mismo.
Parece que la distancia en vez de unirnos nos separa, yo no
he cambiado mi modo de ser y estoy segura de que no lo haré
nunca, así este mejor económicamente de lo que
estuve nunca en Uruguay.
Por eso hoy les escribo deseándoles una muy buena semana
santa desde esta España tan golpeada y en la que tantas
vidas inocentes se han perdido, hasta pronto y un gran abrazo.
Nina.
Correo: amayaraquel@hotmail.com
José
Perdomo nos cuenta su historia desde Guatemala.
Hola
a todos, mi nombre es José Perdomo y les estoy escribiendo
desde Guatemala, Centro América. Primero que nada,
quiero darles las gracias a el diario El País por permitirnos
este espacio, en donde todos los uruguayos estamos desparramados
por el mundo, podemos contar nuestras experiencias, que quizás
pueda o no servirles a tantos otros compatriotas, tanto en
Uruguay como fuera de él.
Mi caso podría tomarse como una nueva expectativa de
vida, como los de la gran mayoría, aunque sumado a
eso, dos variantes también importantes, la "aventura"
y el hecho de conocer " nuevos lugares ".
Yo estoy en este país desde el 15 de noviembre del
año 2003, fecha en que partí desde el aeropuerto
de Ezeiza, luego de viajar desde la terminal de Tres Cruces
hacia Buenos Aires.-
En realidad todo esto comenzó como una aventura más
y terminó en mi casamiento en este país y tramitando
una radicación definitiva.
Mi historia comienza en enero del 2003 cuando conocíi
a una dama Guatemalteca a travéz de internet, luego
de algunos meses de comunicacòn, tanto por la compu
como por telefono, ella con 45 años y yo con 28, creció
una muy linda amistad, esta persona fuela intermediaria para
que yo conociera a una amiga suya ( hoy mi esposa ). Como
dicen en las películas gringas " todo sucedió
muy rápido " y en realidad fue así. Para
mediados del año pasado, tenía yo como regalo
de cumpleaños, la oportunidad de viajar a este país,
dada mi condición de aventurero acepté de inmediato;
con los miedos lógicos claro está, el de como
me irá, que haré todo eso.-
Tuve 4 meses para pensarlo bien de bien y debo decir que hasta
el último día había algo en mi que no
me dejaba tranquilo, pero igualmente me lancé a mi
destino.-
Mi condición en Uruguay no era ajena a la de muchos,
era soltero y ganaba 3000 pesos mensuales, pagaba un alquiler
de 1500 pesos y eso no me dejaba realizarme como un joven
con las ganas de formar un hogar, ¿con 3000 pesos?
imposible. Yo trabajaba en una pizzería, en la zona
de El Prado y gracias a que vivía a 3 cuadras de mi
trabajo, no tenía que pagar transporte.-
Una vez, fui recibido en este país, comenzóuna
vida algo diferente para mi, comencé a ver otro tipo
de cultura, de vida, de costumbres, ya no el " asado
de fin de año ", sino
el " pavo ", y a no salir los fines de semana por
la noche, sino por la tarde o tardecita debido a la violencia
que aquÍ se impone por parte de grupos antisociales,
ya no usar buses como los de C.U.C.T.S.A. o COME o RAINCOP,
entre otros, sino subir a buses que en su gran mayorÍa
estÁn totalmente arruinados, pero que aún funcionan,
varias veces me preguntéa dónde vine a parar.-
Si he tenido la enorme oportunidad de ver y conocer lo que
es un " volcán " o de sentir un movimiento
de tierra, más comúnmente llamado " terremoto
" leve pero que te causa un lindo pánico. Cosas
que sólo lo sabía dado a lo estudiado o visto
por la televisión.-
Pero cada lugar tiene sus cosas buenas y/o malas. Aquí
y después de algunos meses de estar viviendo, conociendo
y experimentando, puedo decir que me ha gustado. He formado
un hogar, estoy trabajando en una Radio de FM, cosa que sólo
una vez había pisado una radio de FM en Uruguay, que
no sabía cómo era trabajar en ese rubro y hoy
día y en este país, lo he podido averiguar.-
La situación económica no es muy distinta a
la de Uruguay, hay que admitirlo, pero como extranjero me
han abierto muchas puertas, lo único lamentable de
eso, es que las puertas me las han abierto los de acá,
los Guatemaltecos, ya que he tenido algunas experiencias con
otros URUGUAYOS que me han decepcionado. En todos los mensajes
de otros URUGUAYOS que he leído por este medio, he
visto que se ha hablado de EGOISMO, de parte de nosotros mismos,
pues eso mismo lo he vivido aquí. Uruguayos que me
han llegado a dar la espalda y eso es lo más feo que
uno puede vivir y soportar. Si hay algo que me gusta siempre,
es estar en contacto, comunicación con los míos,
tanto sean familiares, como compatriotas, amigos, etc. pero
muchos me han puesto a un lado, cuidando sus propios intereses,
como si uno viniese a quitarles algo, mi criterio es que son
ignorantes, aunque me duela decirlo, es así.
Lo que si podría decir, es que tanto Uruguay como Guatemala,
tienen algo en común, la corrupción, con la
cual se manejan los gobernantes, personas elegidas por el
pueblo, ese mismo pueblo que luego termina pagando un alto
precio por su " supuestamente " acertada elección,
que al final de cuentas lo único que se consigue es
ir bajando de nivel, de estilo de vida, de hábitos,
costumbres, por que cada régimen de gobierno si no
es el mismo es peor y uno siempre sigue igual, trabajando
casi todo el día, tan sólo por llevar un poco
de comida a su casa.-
Muchos lectores dirán " pero éste era soltero
" y sí tienen razón, pero aún siendo
soltero, no podía ni siquiera ayudar a mis padres,
personas que han trabajado toda su vida, para hoy día
tener que recibir una jubilación o pensión,
como forma de agradecimiento y que ni siquiera pueden darse
el lujo de vivir sus años viejos con tranquilidad.-
Yo concuerdo con todos que " como el Uruguay no hay",
y todo lo que quieran expresar, pero a final de cuentas lo
que nos queda es el territorio físico, sus lugares
hermosos, sus playas, su gente ( y no toda ) pues si hablamos
en todo el término de la palabra, el Uruguay es de
unos pocos, que lamentablemente hacen lo que quieren con él.-
Hay algo que si me gustaría mencionar y tratar de aclarar,
los que estamos en el exterior no somos menos Uruguayos los
que aún están en la tierra que nos vió
nacer, sino que somos personas que sea donde sea, buscamos
vivir de una manera más digna, nos merecemos vivir
dignamente, aunque se paga el precio y ese precio es nuestra
familia, nuestros amigos, compañeros, vecinos, en fin,
todo se extraña y de qué manera ...
Creo yo, que somos valientes los que no estamos en nuestra
tierra, como los que aún están. Pues la lucha
sigue, dentro y fuera de fronteras, no creo que eso se pueda
terminar y despues escucho a personas que dicen " NUESTRA
TIERRA " ¿nuestra? cuando hay que hacer malabarismos
para poder ir de un país a otro, en busca de un mejor
futuro.-
En fin, solo quería dar mi punto de vista, que no todos
estarán de acuerdo y es lógico.-
A Guatemala la denominan " La tierra de la eterna primavera",
pues desde aquí, quiero enviarles muchísimos
saludos a todos los que aún la pelean en Uruguay, y
a todos aquellos que la pelean en distintas partes del mundo,
personas que han sacrificado quizás hasta lo que no
tienen, en busca de un futuro mejor.-
Mis saludos y respetos a todos uds.-
Ha, me olvidaba, tengo 29 años de edad.-
Mi dirección de e-mail es : mariaorticochea4501@hotmail.com.
Ernesto
nos cuenta su historia desde España.
Me
vine con mi señora desde Uruguay, vivía en Solymar,
llegaba con las cuentas en rojo, como todos los demás,
llegaba a fin de mes pensando en las cuentas que me quedaban,
un día tomé la decisión de venirme para
acá, Madrid, tomé coraje, dejé todo:
mis amigos, mis compañeros de copas del sábado
a la noche, todo, lo dejé, simplemente por estar un
poco mejor.
Mi llegada a España, fue muy difícil, pasé
momentos difíciles, yo tenía papeles, pero era
un sudaca más, es así como te ven, no sos español,
no hablás igual que ellos, empecé como tantos
otros a currarla mucho, como camarero. No fue fácil,
trabajaba muy duro por muy poco cerca de 800 euros, la pelee
mucho, hoy puedo decir que después de casi dos años,
no te creas lo que te dicen desde hayá, esto no es
la amería. Sí se vive mejor, el ritmo de vida
es otro, es más acelerado, te da otro bienestar, otra
seguridad, hay que currarla mucho, hoy ya no soy camarero,
estoy a cargo de un restaurant, soy el gerente general, doy
gracias por haberme venido, por estar mejor económicamente,
pero se estraña el paisito, el mate, las tardes en
la playa, los amigos, todas esas cosas se estrañan,
siempre me dijeron que se cambia lo económico por lo
sentimental, y es verdad. Hoy me doy cuenta que estoy bien,
pero dejé todo lo que más quería en ese
paisito, y lo estraño.
Perdónenme por haberme ido, como tantos otros, que
se siguen llendo.
Ernesto
Correo: stephaniegauthier76@hotmail.co
Nicolás
cuenta su historia desde España.
Hola me llamo Nicolás Baldi hace 4 meses que estoy
aquí en España ....
Estoy trabajando en un trabajo que no da para mucho , es que
sin papeles es
difícil ... pero estoy en tratativas para ellos , cualquier
cosa despues
les comento . Lo único que quiero decirles es que me
siento muy
orgulloso de ser uruguayo , nací en la ciudad de Carmelo
, me crié en el
el campo y los últimos 5 años viví en
Maldonado .... Tengo una familia
hermosa que hoy está lejos, pero que en el fondo confian
en mi ...
La cosa aquí esta difícil .... muy difícil,
pero la fe es lo que me mantiene
vivo con esa fuerza que nosotros los charrúas conocemos
.... sigo adelante
y si Dios quiere volveré a mi tierra con un sueño
hecho realidad .... a
todos aquellos que hoy viven conmigo estas hazañas,
por decirlo así y que
suene más lindo , les digo que todos estamos unidos
en ésta, y que solo
conseguiremos los sueños cuando nos animemos a seguirlos
.Se extraña
el mate de la vieja .... la canchita .... los amigos , las
cervezas en la
playa , la tierra , los olores de la naturaleza y la calidez
humana que
nos caracteriza, pero bueno aquel que quiere tener lo que
cree que se
merece, tiene que hacer un sacrificio !ÀNIMO A TODOS
LOS URUGUAYOS QUE
AUNQUE SOMOS POCOS , NOS HACEMOS SENTIR !!! UN BESO MA !!!
UN BESO PA Y A MI HERMANO CRISTHIAN.
Si quieren escribirme, este es mi correo:
Correo: nicolasjesus@hotmail.com
Ernesto
nos cuenta su historia desde Madrid.
Me
vine con mi señora desde Uruguay, vivía en Solymar,
llegaba con las cuentas en rojo, como todos los demás,
llegaba a fin de mes pensando en las cuentas que me quedaban,
un día tomé la decisión de venirme para
acá, Madrid, tomé coraje, dejé todo mis
amigos, mis compañeros de copas del sábado a
la noche, todo, lo dejé, simplemente por estar un poco
mejor.
Mi llegada a España, fue muy difícil, pasé
momentos difíciles, yo tenía papeles, pero era
un sudaca más, es así como te ven, no sos español,
no hablás igual que ellos, empecé como tantos
otros a currarla mucho, como camarero, no fue fácil,
trabajaba muy duro por muy poco cerca de 800 euros. La pelée
mucho, hoy puedo decir que después de casi dos años,
no te creas lo que te dicen desde allá, esto no es
la amería, sí se vive mejor, el ritmo de vida
es otro, más acelerado, te da otro bienestar, otra
seguridad, hay que currarla mucho, hoy ya no soy camarero,
estoy a cargo de un restorant, soy el gerente general, doy
gracias por haber, venido, por estar mejor económicamente,
pero se estraña el paisito, el mate, las tardes en
la playa, los amigos, todas esas cosas se estrañan,
siempre me dijeron que se cambia lo económico por lo
sentimental, y es verdad, yo hoy me doy cuenta que estoy bien,
pero dejé todo lo que más queria en ese paisito,
y lo estraño.
Perdón por haberme ido, como tantos otros que se siguen
llendo.
Correo:stephaniegauthier76@hotmail.com
Ernesto
Desde
España, una lectora nos cuenta su historia.
Comienzo
mi historia como muchas otras más, de uruguayos que
hoy están muy lejos de casa, tratando de poder recuperar
las historias vividas en el transcurso de este año
y poder expresarlas ahora en este relato, salvando los detalles
que puedan escaparse a mi memoria. Este año fue muy
particular y difícil en muchos sentidos. Valorando
un poco todo lo sucedido en él, pienso que antiguamente
había una gran diferencia entre el interior y la capital,
o mismo entre la gente de una cuidad. El que lograba llegar
a Montevideo y estudiar, le esperaba un futuro quizás
con más posiblilidades y eso hoy ya no existe, porque
mejor le va al que lucha siempre y no interesa tanto si estudio
o no. Ahora todo cambió, la educación y la salud
pasó a ser lo peor remunerado, hubieron muchos que
huyeron despavoridos, buscando una salida en cualquier lugar,
donde les dieran oportunidades, ya que en nuestro país,
quedaban muy pocas. Fue así nuestra idea de venir,
dado que en los últimos meses, cada día era
más difícil, más todavía trabajando
los dos en la salud. Nuestros sueños se evaporaron
al comprobar que los estudios que habíamos realizado
en Francia, no habrían puertas. Hubo veces que ni nos
veíamos por varios días, porque cuando uno llegaba,
el otro debía de partir. Ese ritmo nos iba destrozando,
llegamos a compartir más tiempo con una persona extraña
en nuestras respectivas guardias, que entre nosotros y cada
vez se tornaba más insostenible. Iguamente la idea
de venir, si bien fue una tabla de salvación, me asustaba.
Nuevamente había que empezar de nuevo, me parecía
una película que ya la había visto otras veces.
Difícil era dejar tras los sueños los afectos
y más bronca sentía aún de tener que
dejar mi país porque no me permitía crecer,
ni progresar. Mi esposo, Juan, aceptó una beca para
hacer una maestría en Francia y una nueva etapa nos
esperaba.
El se vino primero, dispuesto a poner las cosas al día,
dado que prácticamente no tenía idea de dónde
íbamos a vivir. Yo me quedé un tiempo más,
organizando los papeles que luego debíamos de presentar
en España, con el propósito de abrir nuevas
puertas o quizás en el fondo necesitaba tener algo
más de tiempo para hacer el duelo de la despedida.
Había que aprovechar la oportunidad de abrir caminos
y en eso aboqué todas mis fuerzas. Pero como todo,
la burocracia cansa, debía de esperar horas en cada
lado y siempre algo faltaba, como si tuviera la vida entera
para disponer de eso.
Creo que todas las mujeres, somos las que se quedan hasta
lo último y nos toca aguantar lo mas difícil
y para mí, además de despedirme de mis familia
y amigos, debía de hacerlo también de mi casa.
Cada día que pasaba, cubría con sábanas
los muebles y sentía que iba cerrando etapas, las cuales
fueron escribiendo el libro de nuestra vida en común.
Cada rincón tenía una historia, en las paredes
resonaban aún las voces, los buenos momentos, las risas,
los llantos, las peleas, nuestras reuniones con amigos, Navidades
en familia, que debía de cerrarlos, como quien cierra
la última página de un libro.
Comenzaba una nueva etapa, más dolorosa por estar lejos
de los nuestros, pero con más expectativas y emociones.
Fue así que transcurrió el tiempo y llegó
un día del que nunca podré sacar de mi mente.
Es así que escribo estas líneas estrujando mi
corazón para poder sacar, ese dolor infinito que me
carcome el alma. Hoy, a poco tiempo de los atentados ocurridos
en España, emprendo un nuevo camino de madurez, que
nunca esperé vivir en mi vida, quizás por la
mentalidad propia de ser sudamericana, donde las catástrofes
sólo se ven en los simulacros que nos enseñan
cada tanto.
Ayer ni bien se fue mi esposo a Burdeos, me levanté
nerviosa y no sé por qué, quizás por
temor a las amenazas ocurridas en los últimos días,
de que habían bombas puestas en varias líneas
de trenes en Francia o quizás por el hecho de quedarme
sola. No sé bien, tan solo me propuse ocupar el tiempo
en distintas cosas, pero igual el nerviosismo se me notaba,
ya que lo que pensaba que podía mantenerme ocupada
toda una mañana, lo hice en una hora y fue así
que me encontré a las diez de la mañana, sentada
en la cocina sin nada más que hacer. Al encender la
televisión vi las escenas de terror que me paralizaron
por mucho tiempo. La palabra "terrorismo" la leíamos
en los diarios todos los días, sea en Estados Unidos,
en los países árabes o en España, escuchábamos
esa palabra atentamente, pero siempre como meros espectadores,
ya que en Uruguay, solamente las inclemencias del tiempo o
algún acto policial más destacado, no hay hechos
de mayor gravedad y debemos de sentirnos afortunados por ello.
Aquí la gente está acostumbrada al sufrimiento,
llámese Guerra, Eta, Al Qaeda, o lo que sea, la gente
aprendió a convivir con semejante amenaza contínuamente
y cada día se hacen más fuertes, para seguir
adelante, pero esto de ayer fue demasiado. A ambos lados de
las vías se veían cadáveres mutilados,
otros insonscientes pero gravemente heridos, gente ensangrentada
corría despavorida como podía, gritando, pidiendo
ayuda. En cuestión de minutos y ya con experiencia
en catástrofes, se acercaban las ambulancias de todos
los hospitales, inclusive voluntarios, sin ni siquiera contar
con un par de guantes, tan sólo con la idea fija de
querer ayudar. Se prepararon camiones expresamente para las
personas que quisieran donar sangre, los gimnasios de la zona
fueron equipados como hospitales de campana, donde al lado
de una piscina se podía ver como entraban y salían
camillas, trayendo cada vez más heridos. Parecía
que estaba viendo una película de terror.......
Cada minuto fue más desolador todavía, ya que
los familiares se acercaban desesperados a los hospitales,
preguntando por los suyos o los menos afortunados para reconocerlos.
Había mucha gente de América Latina entre los
pasajeros, familias que vinieron a España a probar
suerte, buscando un camino mejor y encontraron la muerte.
Fue así que los canales contaban relatos desgarradores,
que me conmovieron tanto, que al rato no paraba de llorar,
mujeres que habían juntado dinero para traer definitivamente
a los suyos y que el destino tan cruel se los arrebató.
Destino que no tendría que estar en manos de esta gente
desalmada, que lucha por algo que nadie entiende y que se
alimentan siempre del terror. Uno se pregunta, ¿qué
pretenden demostrar?. ¿Qué, son poderosos?.
Nadie tiene las respuestas, porque nadie entiende que existan
personas así.....
Hoy Francia, al igual que el resto de la comunidad europea
y del mundo, acompañan el dolor de España frente
a estos atentados, que quedarán marcados en todos los
españoles como una herida más en sus corazones,
que quizás el tiempo las logre suavizar, aún
con el temor de que éstas puedan algún día,
abrirse otra vez.
Después de un dí difícil, siento que
algo cambió dentro de mi, quizás a palpar el
dolor ajeno, tan cerca como si fuera propio y a aprender a
convivir con esta triste realidad. Ya decidida y algo nerviosa,
fui hoy a buscar a Juan a la estación de trenes, donde
se vivía un clima tenso, ya que los policías
circulaban con perros de un lado a otro y grandes carteles
anunciaban que cualquier objeto sospechoso, sería destruído.
Una vez que vi a Juan caminando hacia mi, sentí una
paz infinita, quizás sea el comienzo de un nuevo aprendizaje,
ver que la vida hay que vivirla como si fuera hoy el último
día, no ser tan egoístas y pensar que uno sólo
sufre, porque ahí afuera hay gente que está
padeciendo un dolor mucho más profundo.........perder
inesperadamente a un ser querido o perder su propia vida.
Asi concluyo mi experiencia lejos de casa........pensando
en lo más profundo de mi corazón que no hay
lugar en el mundo, ni dinero, que pueda cambiar mi amor por
mi país.
Correo:[andreazerpa74@hotmail.com]
Oscar
desde Texas nos cuenta su historia.
Hola
a todos los uruguayos en el mundo. Escribo desde EEUU, les
cuento que no es como te la pintan pero ( el que quiere celeste
que le cueste ). Yo pasé por más de una salada,
pero también me tomé alguna dulce, llegué
a New Jersey , un mes sin trabajo la plata se acaba y por
suerte que tenía techo, me mudo a Utah dos días
de viaje en bus, salado pero lindo, 6 meses en Utah, lo bueno
tengo la libreta de Utah de manejar, lo malo el frío
que pasé me deprimió, a los 4 meses de estar,
cuando el frío se iba, no aguanté más,
me agotó y tomé la desición de irme.
Saqué el pasaje para N Jersey, si salía algo
me quedaba, o sino el avión, para Uruguay. Llamó
un primo en Texas dos días antes de regresar, y me
dice de perdido "date una vuelta por aca , para estar
en mi casa un poco y saludarme , bueno despues de pasar por
gil a la estación de bus al cambiar un pasaje que decía
N Jersey, para San Antonio Texas, diciendo que no sabía
inglés. Me costó pero lo cambié, (no
tenía cambio ni devolución). Bueno llego acá,
con un calor de morirte no se imaginan, verano de Uruguay
un poroto, y estuve un mes paseando y salieron un par de changas.
Nada seguro, sólo para sobrevivir y al mes salió
Mc Donald's. Hoy soy mananger, tengo un auto, un Ford Escor
98, no es nada del otro mundo pero lo compré contado
y me da para vivir bien, y pasear y no guardo nada, pero vivo
la vida estilo EEUU, me regreso en unos meses a un año
a Uruguay , porque estraño mis amigos, pero tengo miedo
de que el país siga mal y esperaré para después
de las elecciones a ver qué pasa.
Bueno saludos a todos.
Estoy en Texas a un mes del verano, ya conocí las costas
contra el golfo de México , paseé en bus por
11 estados, los dejo desde San Antonio, Texas. Hoy, porque
mañana no sé donde estaré.
Correo: kiosker2002@yahoo.com.ar
Mariella
Burg Jor nos cuenta su historia desde España.
Espero de corazón que lo publiquen ! Por lo menos leerlo,
que ustedes son la información, la actualidad.
La información, es la base de una sociedad y es el
medio donde muchos de los que estamos fuera, entrando en esta
página nos sentimos un poco más cerca de Uruguay
espero que estén con el pueblo uruguayo, y que me sienta
orgullosa de que por lo menos "el diario El País
es honesto en Uruguay":
Hola a todos los uruguayos los que están allí,
los de fuera y los que quieren marcharse a buscar un mundo
mejor .
Me encuentro en Madrid viviendo hace trece años, y
les digo que con el tiempo
no sé si ha merecido la pena estar aquí por
unos pesos más, vivo junto a "Santa Eugenia"
donde ha sido uno de los tres atentados que sufrió
Madrid, ha muerto muchísima gente, muchos de ellos
eran extranjeros sin papeles de los cuales no se les puede
identificar porque tienen miedo sus familiares o amigos a
ir a reconocerlos, por miedo a ser deportados, ha sido un
shok para todos los españoles y para todos los que
vivimos aquí, aún lo es, la
"matanza" no tiene justificación, ni ideales
ni nada!.
Lo único que sé, que podría haber sido
yo, o cualquiera como yo que estamos aquí, en el fin
del mundo para mejorar una situación tan precaria como
la que vive Uruguay y que
a los jóvenes no nos ha quedado otra oportunidad que
marcharnos para poder
vivir con un poco de dignidad, o bien poder mandar unos pesos
de vez en
cuando a la familia para salir adelante.
Fui a la manifestación contra el terrorismo envuelta
en la bandera uruguaya
ycon un lazo negro en señal de luto. Cuando estaba
allí parada bajo la lluvia porque fue tan triste ese
día, que hasta la lluvia acompañaba el dolor
de todos los españoles .. pensaba todo lo que me he
perdido por estar aquí, en un país que no es
el mío: mi madre, sus arrugas, sus días de felicidad
y de tristeza, mis hermanos, los cumpleaños de mis
sobrinos la graduación de mi hermana.... Todo lo que
me he perdido Dios! Por estar tan lejos y no
tener más oportunidades en mi país y ¿si
en el tren del atentado hubiera estado yo?. Me recibiría
mi madre en una caja de madera como están enviando
a
todos los extranjeros que han muerto !!
Uruguayos no había ninguno, no me alegro! Pero todos
íbamos en ese tren, porque muchos en la situación
de emigrantes han perdido la vida en un país que no
era el suyo, yendo a trabajar a las 7: 00 de la mañana
sin papeles e ilegales !!! Es horrible!!
Desde entonces, tengo tal amargura de no poder tener a alguien
para echarle las culpas ! Quisiera volver atrás y no
tener que haber venido a un país extranjero por no
tener posibilidades de salir adelante en el mío.
¿A quien nos podemos dirigir para que solucione esa
salida masiva de gente
buscándose un porvenir, a los políticos?
¿A quien ? Daría parte de mi vida por no haber
venido y poder dar marcha
atrás, pero llevo mucho tiempo en España y tengo
la mitad del corazón aquí y
la otra en Uruguay. ¿Quien va a curar la herida ?
Hacer algo por favor!! Políticos " política
no es sinónimo de "llenarse
los bolsillos" . Pienso que ustedes también son
terroristas de alguna manera para mi "que
han echo que me separe de mi familia y a muchos como yo y
estamos
condenados a un final sin identidad , por ustedes !
Correo:
maribur2003@hotmail.com
Laura desde España nos cuenta su historia.
Mi
nombre es Laura y, como tantos, yo soy una uruguaya más,
que se fue de su país en busca de progresar. Estoy
en España, trabajando actualmente, pero hay cosas de
mi país que nadie es capaz de compensar...
E es a veces, un precio muy caro el que debemos pagar para
tener un trabajo,...hechando de menos a mi país y la
calidad de mi gente y mis afectos, !! Ojalá todo mejore,
pero que sea
pronto. Un gran saludo a todos, y no pude dejar de entrar
en la página
para saber algo de mi país.
Correo: lbertora@hotmail.com
Víctor
Escobar nos cuenta su historia desde España.
Antes que nada, saludarles a vosotros, los que trabajáis
en el peródico, y
a todos aquellos que escribís a este apartado, y de
una forma u otra nos
permitís estar en contacto con la realidad tan disímil
que nos afecta a
todos, a quines estáis en Uruguay y a quienes vivís
en el extranjero.
En estos momentos, escucho una emisora de Montevideo, a la
que esta web me
permite acceder.
Tengo en el costado izquierdo de la pantalla del ordenador,
una foto de
cerro chapeu (cerro sombrero) del departamento de Rivera,
y así me creo el
ambiente, que me permite posicionarme en materia y hablar
sobre cosas que
ocurren aquí y ahí. Suelo leer, las cartas que
envían los compatriotas que
se encuentran en el exterior. Si lo vemos como "terapia",
es positivo, ya
que al menos, se encuentra un vínculo para descargar
frustraciones,
ilusiones, desdichas, sinsabores, y a veces, también
hay cartas alegres,
claro que sí, y personalmente celebro que así
sea.
Vivo en Madrid, hacen ya casi 13 años, y no negaré
que he prosperado, al
igual que TODOS, ¡OJO!, DIGO TODOS, los chicos que nos
vinimos a España
entre los años 91 y 92, vamos, los que nos vinimos
juntos o a quienes
conocemos a través de nuestros amigos y conocidos.
Para que os hagáis una
idea:en tiempos en que la vivienda en España es de
las más caras de
Europa, considerando los ingresos y costo de la vida, además
del enorme
auge que han tenido en estos últimos años, los
intermediarios del sector
(inmobiliarias), en España no existe una regulación
del sector, por tanto
ingresar en el mercado de bienes raíces a través
de la intermediación no
es complicado. A propósito de este fenómeno,
habréis oído sobre el
escándalo en las elecciones a la presidencia de la
Comunidad de Madrid,
aquel famoso caso de transfuguismo de dos consejales del PSOE,
que con su
abstención impidieron que accediera a dicha presidencia
el candidato del
PSOE y sí el del PP, aunque no se llegó a demostrar
si hubo soborno o no,
lo cierto es que los contactos entre unos empresarios del
negocio de la
construcción y demostrado, afiliados al partido popular,
fueron ciertos.
La trama consistía en mantener a una corriente política
en el poder, no
liberar terrenos públicos para la construcción
de vivienda con fines
sociales, lo que es una consecuencia, de que por lo Menos
en Madrid, los
pisos se hallan ido a la estratósfera, con viviendas
que en cinco años han
quintuplicado su valor. En el centro de esta ciudad, olvidaros
de
conseguir una vivienda por debajo de 175000€, y
hablamos de 30
metros cuadrados. Lo que sí es evidente aquí
y en cualquier parte del
universo, es que unos empresarios que tienen la capacidad
de construír una
urbanización de 1500 chalets, a razón de 300000€
cada uno, tienen en
una clase política inescrupulosa, el caldo de cultivo
ideal, para llevar a
cabo su proyectos. Volviendo a lo que comentaba al principio,
les decía
que todos tienen su casa propia, el 80% son dueños
de los negocios y
empresas en las que trabajan, que el 70% tienen niños
que han nacido en
España. El 90% se han nacionalizado, dos de cada cinco
uruguayos, con los
que hemos conversado piensa invertir en Uruguay, aunque desgraciadamente,
la experiencia vivida, les hace ser muy retiscentes a la hora
de fijar
domicilio estable en el país.También es cierto
que el grado de desarraigo
viene dado en todos aquellos casos en que su vida en Uruguay
halla sido
poco gratificante (desempleo, alto endeudamiento, precariedad
en calidad
de vida, etc.).Es justo decir, que a la hora de emigrar, no
teníamos
alternativas, y lo que es peor aún, estábamos
a punto de perder también
nuestras esperanzas.A la hora de emigrar, cuanto antes se
haga mejor, si
se es joven, y las cosas marchan mal, siempre tendremos años
por delante,
para volver a empezar, en cambio, cuando los años se
acumulan a nuestra
espalda, ya resulta más complicado. Les suelo decir
a mis sobrinos, hasta
el año en que las personas que conforman esta sociedad,
resulte ser lo que
realmente importa y no otra cosa, a la clase política
de este país, iros
preparando para iniciar una vida fuera de fronteras, con un
idioma, si es
inglés mejor (no es tan difícil aprenderlo),
un oficio sea cual fuere, y
el carnet de conducir, y al cabo de un año y medio
me contaréis. Si lo
único que les ofrece el mercado de fuera de fronteras
es TRABAJO, tan solo
eso TRABAJO, y lo que también les pido, es que cambien
el chip, si hoy
eres un asalariado, intenta dejar de serlo, porque los años
que se
avecinan, son años muy complicados para los asalariados.
Estas palabras, pueden hacer mil pedazos el corazón
de muchos padres, lo
sé, os pido perdón a todos, a mis hermanas,
en fin, pero con todo el dolor
de mi alma, no me retractaré de lo dicho. Quienes estamos
en el extranjero,
además de ingresar por concepto de "ayuda familiar",
millones de divisas,
que dicho sea de paso es dinero gratuito que se consume en
el mercado
interno del país, y del que no se tiene información,
tenemos, les decía,
una enorme cantidad de proyectos, que no necesitan grandes
inversiones,
tan sólo un trato fiscal preferencial, y un mecanismo
de control muy
riguroso, ya sabemos, somos uruguayos, para lo bueno y por
supuesto
también para lo malo, asumo mi "mea culpa",
pertenezco a esa sociedad, y
la cultura en la que di mis primeros pasos, alguna huella
ha dejado en mí,
¿qué voy a decirles de nuestros políticos?.
Bueno, ya no os agobiaré más
por hoy, pero como no sé cuándo se publicará
esta carta (tampoco sé, si se
publicará, para qué engañarnos).Os dejo
con un abrazo grande, grande a
todos de ahí, de todos quienes nos encontramos aquí.
Correo:
diniz15@hotmail.com
María
del Carmen nos cuenta su experiencia en España.
Hola a todos los compatriotas,que de vez en cuando nos enganchamos
a leer
cada experiencia vivida, y por supuesto, a "El País"
que nos acerca de esta
manera, que a muchos , casi siempre nos reconforta el alma.
Bueno, les cuento que yo he llegado a la querida madre patria
en agosto del 2002 y mi primer destino para vivir fue Valencia,
aunque debo decir que toda mi
familia por ambos padres está aún en Galicia,
donde además cuento con un
montón de primos, pero bueno, nuestra idea es solo
pasar de paseo por
allí, así nadie se cree que llegaste a pedirles
nada.
Ese es el problema que les sucede a más de un conocido,
y el caso que narra tan penosamente, el doctor , tan joven
que se vio en un mundo además de extraño, muy
ajeno a la realidad que sus papás esperaban, según
él cuenta. Les digo que es real, la gente en Galicia,
en especial en las montañas o las aldeas, cercanas
a la Coruña , ourense o incluso Vigo, están
acostumbrados a su vida muy introvertida y no son abiertos
y sociables, en general como nosotros, pero menos aún,
si detectan un mínimo de interés de quedarse
junto a ellos. Estas experiencias no las he tenido, vamos
siempre que podemos, pero de paseo, pasamos junto a mi esposo
e hijos muy felizmente las dos navidades pasadas, en casa
de primos y tíos, y gracias a Dios con mucha buena
onda y alegría, pero claro yo me instalé en
otro lado y tenemos nuestra vida hecha en Valencia y sí,
debo decir que al comienzo hemos extrañado pero bueno
, nada es fácil.
Mis padres han sufrido mucho en Uruguay también al
llegar, y por supuesto en condiciones económicas muy
flacas, yo animo a la gente que tenga coraje y luche, pero
no espere nada de nadie!!!!!!!! Y traten de salir adelante
y no deprimirse, por más cosas que a veces se sienten.
Como dice este joven que narra su historia en Galicia, a él
no le han canjeado el carnet de conducir, bueno yo no puedo
decir lo mismo, yo tengo mi libreta de conducir uruguaya desde
1984 aproximadamente, y mi esposo que es residente, pero no
español desde esa fecha también, y nos presentamos
en Castellón, ciudad donde ahora estamos instalados
a unos 90km de Valencia y muy gentilmente nos atendieron.
Rellenamos un formulario , hicimos un test psicotécnico
muy elemental y con el carnet de conducir uruguayo nos dieron
el rosado , que pertenece al Reino de España . Por
eso, quiero aclarar que la embajada no miente en ese sentido,
ni la Intendencia cuando dice que está en vigor el
canje, así lo hemos hecho nosotros y un montón
de uruguayos conocidos, aquí en la comunidad valenicana
, en Murcia y en Madrid , que es donde yo conozco. Asi que
a no ser que Galicia aún no tenga el convenio en vigor,
no entiendo como no se lo han canjeado, ahora bien, esto entró
en vigor a partir de aproximadamente Setiembre del 2003 .
Yo tengo 40 años y tenemos un comercio en la zona de
playa de la comunidad , donde hace generalmente un clima muy
agradable, y en verano mucho calor, y debo decir que si hay
muchas diferencias, en especial por el dialecto, en el cual
son muy estrictos, para los chicos claro, también a
veces dándose cuenta que no sos de aquí, te
hablan en valenicia como dicen ellos, pero haces oídos
sordos y no les contestas y enseguida te responden en castellano,
pero en general, son respetuosos y amables. Yocreo que cada
uno, cuenta su historia ,"según como le va en
la feria", pero claro, es muy diferente venirse buscando
tranquilidad y abriendose caminos para encontrar un espacio
nuevo, a venir mal y sin un peso, eso es cierto y muy comprensible,además
con lo del Euro, es muy caro hoy en día vivir aquí.
Mientras se busca un empleo, es
difícil alquilar si no tenés una nómina,(comprobante
de sueldo), esa etapa
es muy jodida, pero bueno es por eso que creo que, el que
tenga un trabajo
yviva normalmente, no puede decir que esto es ingrato, hay
que luchar pero
la recompensa se encuentra, en los servicios, los metros,
la salud p ública, las escuelas públicas, en
fin, cada uno sacará sus propias conclusiones, pero
bueno yo agradezco el ser ciudadana española y poder
estar aquí, aunque no sepa por cuanto tiempo, creo
que esa duda la tenemos más de uno de los uruguayos
, en especial los que dejamos además de familias nuestros
hogares. Bueno un abrazo a todos, y donde quiera que estén
mucha suerte, desde el mediterráneo , hasta pronto!
Correo: lemacarmen@hotmail.com
Diego Reguero nos escribe desde Asturias.
Me llamo Diego Reguero, queridos compatriotas soy otro más
que se fue. A mi parecer que lo echaron, pues a mis 24 años
"mis queridos gobernantes" me cerraron el futuro.
Hoy me encuentro en Asturias y por ser hijo de español,
tengo los papeles así que ese tema no me preocupa,
pero lo que más duele es estar lejos de mi tierra,
mi gente y todo lo lindo que tiene Uruguay.
Bueno me despido y quiero mandarle un abrazo fuerte a todos
esos valientes que todavía la luchan en Uruguay, y
a los otros que como yo, la luchamos fuera. ¡Arriba!.
Correo: cuatrodejunio@hotmail.com
Yamandú
Champone nos cuenta su historia desde Miami.
:
Me llamo Yamandú y hace más de una año
que vivo en Miami. Me vendieron la
ilusión que con mi profesión iba a estar mejor,
lo único que encontré ha
sido "usted no tiene inglés", no tiene "ésto
o aquello", me vine lleno de
ilusiones junto a mi esposa e hijo, hoy trabajo en una fábrica,
con muchos
deseos de volver, pero reconozco que mi hijo tiene algunas
más que otras
oportunidades que en Uruguay. Lles mentiría si les
digo que esto es la
tierra prometida, se sufre muchísimo, se extraña
todo, y la reflexión que
me queda es decirles que antes de que les vendan una ilusión,
mediten, y no
crean todo lo maravilloso que les vendan, nada es fácil
fuera del Uruguay
aunque se que ahí tampoco, pero no se imaginan lo bien
que uno se siente
siendo lilbre en el propio país de uno. Sigan luchando,
y hagan algo para
los que estamos afuera podamos regresar con dignidad. Los
saluda desde
Miami Yamandú.
Correo: yamanduchampone@hotmail.com
Roberto
Carlos Antelo, nos cuenta su experiencia de vivir en el exterior.
Bueno acá me presento, mi nombre es Roberto Carlos
Antelo Méndez, soy médico uruguayo recibido
en julio del 2000, carrera que hice entre los años
1991-2000 en
la Facultad de Medicina y Hospital de Clínicas (Dr.Manuel
Quintela), Montevideo-Uruguay......en donde les voy a contar
mis penurias (algunas económicas y otras laborales,
pero fundamentalmente las primeras), vividas hasta ahora.
Recientemente el 28/12/2003 falleció mi viejo con 70
años, 27 días recién cumplidos......ilusiones
y anhelos truncados....por los disgustos recibidos de su familia
tan adorada -la de acá- (ver más adelante)....Cuando
vine junto a mis padres el 12/07/2001,
llegamos a esta tierra bendita, con una ilusión y una
esperanza laboral para mí; pensábamos que viviríamos
felices junto a la familia de mi viejo, -en una aldea de montaña
de nombre "Cuns" cerca de Noia y de la Serra de
Outes -comarca de barbanza y muros-, lugar en
donde lo único que piensan los lugareños es
en sacarle hasta los ojos "si pueden" al prójimo-;
la sorpresa fue otra, la farsa telefónica que nos hacían
entender desde España hacia el Uruguay, de aceptación
y felicidad se cambió por un desprecio, envidia, celos
y
rechazo hacia mis padres y fundamentalmente hacia mí...esto
le afectó bastante a mi viejo, lo que le provocó
un infarto y una intervención de revascularización
coronaria de urgencia, en diciembre de ese mismo año.
Sucesivamente la cosa fue de mal en peor, la salud de él
se fue agravando hasta el desenlace final y fatal que tuvo.
Además, lo enterramos en una sepultura prestada por
una vecina...la familia no existió ni existe, ni siquiera
se acordaron de enviarle unas flores, aunque tuvieron
la desfachatez de presentarse en el funeral!!!!
También la decepción económica por parte
de la jubilación de mi viejo, el efecto corralito lo
terminó amargando más,..demás está
decir que durante un buen período de tiempo, entre
octubre del 2001 y julio del 2003, le tuvimos que pedir ayuda
alimentaria a la Cruz
Roja, gran parte del período de tiempo fue cuando todavía
no trabajaba, luego y a pesar de trabajar la cosa iba de mal
en peor.
Por otro lado, por el lado de los trámites....cuando
yo llegué a Galicia, y luego de haber legalizado toda
la documentación pertinente previamente en el Uruguay,
se la dí a una gestoría que me realizó
lo mismo, teniendo que esperar hasta octubre del 2002, para
obtener la homologación que me habilitase para laburar
como médico dentro de toda la comunidad Europea..."licenciado
en medicina"......, tal vez por suerte unos vecinos lejanos
de mis viejos me consiguieron laburo en un psicotécnico,
(lugar en el que se habilita o no al que quiere renovar u
obtener permisos de conducir, armas y perros), en la ciudad
de
Carballo, que quedaba a unos 55 km del lugar en donde vivía
hasta ese momento -Serra de Outes- en el que trabajé
hasta junio del 2003. La paga no era muy buena, pero uno podía
sobrevivir).....desde esa fecha me encuentro trabajando en
un sanatorio dedicado a la
Traumatología, haciendo guardias y que está
ubicado en la ciudad de Vigo (la paga es 3 veces más
que la que recibía en el Psicotécnico)...actualmente
vivo en
Noia, que queda de Santiago de Compostela a unos 35 Km....y
de Vigo, depende por donde uno vaya...si es por autopista
y por atajos a unos 95 km, si es por
carretera normal a unos 120 km.
Por suerte y si no fuera por el auto de segunda mano que nos
compramos allá por agosto del 2001, no podría
laburar en ninguna parte. La familia de mi viejo estaba en
contra de la compra- (406 diesel de 1996, al contado salía
9917 euros, digamos 3917 y estamos pagando hipoteca de los
restantes 6000 euros, hasta el 2006 no termino de pagarlo),...por
estos lares, la locomoción no es como la del Uruguay...hay
una línea equivalente a Ega/Onda que se llama Castromil,
pero en las villas en las que hemos vivido, lo único
que pasa son estas, líneas locales tipo Cutcsa, no
existen....sino tenes.
También por suerte o por desgracia este mismo auto,
y dado que es de segunda mano, vino con nanas...le he tenido
que cambiar varias cosas....no solo neumáticos, aceites...cosas
habituales, sino embrague, antirrobo, escape, piezas pequeñas
internas del motor desgastadas, pero bastante caras....y ahora
pérdida de aceite a determinar,...en fin; más
gastos....
Por otro lado también vino lo del seguro, que sin él,
te multan y te pueden retirar el permiso de conducir. Aparte
del seguro básico, que inicialmente lo había
contratado con Allianz (1250 euros), dado que nadie -ninguna
compañía- agarraba viaje con un conductor con
apenas año y medio de carnet uruguayo -extranjero-
y sacado especialmente para la venida a España, es
que también tuve que sacar el de acá, es mentira
que te lo canjean (la embajada se tendría que actualizar)...Tenés
que sacarlo de nuevo...por un lado mal, por el gasto extra
para la obtención y lo quisquillosos que son a la hora
de examinarte (1500 euros), por otro lado bien, por que de
paso te enterás realmente de la normativa de conducción
en
toda Europa, cosa que en el Uruguay es un caos, difieren bastante
las señales. Ahora he cambiado de compañía,
estoy en una que es del personal médico, pagando anualemnte
634 euros con derecho a rebaja por bonificaciones -al no tener
siniestros-.
Bueno me despido y espero no haberles agobiado.
Les saluda a ustedes, Dr. Roberto Carlos Antelo Méndez
(rcam).
Correo: rcammedico@yahoo.es
Fernanda
desde Virginia - Usa, nos cuenta su historia.
Me llamo Fernanda y soy otra más de la larga lista
de inmigrantes. Nunca se me había pasado por la cabeza
dejar mi país; soy nieta de inmigrantes como la
mayoría de los uruguayos. Me crié escuchando
historias de mis abuelos de la
lejana Europa; aquella Europa que tuvieron que dejar por la
miseria de la
guerra; mi familia y yo tuvimos que emigrar por la miseria
del gobierno; qué
triste, qué desgarro tener que aprontar las valijas
para viajar a lo desconocido. La única referencia que
teníamos, era que aquí en USA había trabajo
y posibilidades de crecer. Con mi esposo no lo pensamos mucho,
solo bastaron 15 días y mi esposo se tomó el
avión. Llegó un 1º de octubre de
2000; y el 17 de diciembre de ese mismo año, yo estaba
aquí con mi hijo de
6 años. Ese niño que aún más de
tres años después no entiende que estamos
haciendo aquí; nosotros le decimos que él aquí
tiene las oportunidades que
el Uruguay no le había dado a sus padres. El nos dice
"a mi no me importan
las oportunidades, a mi me importa mi Uruguay; mi otra familia
mis amigos
del Prado mi equipo de futbol Wanderers; de acá no
me interesa nada". Las
lágrimas que he derramado aquí en tres años,
no las he derramado en los
treinta y dos que viví en Uruguay a pesar de eso, aquí
estoy.
En Uruguay yo trabajaba en una guardería de INAME todo
el día, no llegaba a
$2000 creo ya no me acuerdo; tenía la responsabilidad
de la educación y
formación de 20 hermosos niños; como tenía
que tomar 2 ómnibus para
ahorrarme uno, me bajaba del primero caminaba como tres kilómetros
para
llegar; mi esposo trabajaba en un local como 12 horas al día
también
sábados y domingos, y entre los dos sueldos apenas
nos daba para comer, a
veces con la ayuda de algún surtido que nos hacía
mi madre y también la
ayuda de mis suegros.¿Quién puede vivir así?.Ni
hablar de comprar ropa. Eso
no existía para nosotros. Les cuento para desahogarme,
porque sé que hay
millones de historias como la nuestra y peores también.Todo
eso y mucho más
nos trajo aquí y no se lo deseo a nadie; pero aquí
verdaderamente hay
oportunidades. Claro que al principio uno hace cualquier trabajo,
pero poder
crecer en las compañías donde uno trabaja, te
pagan para que puedas
estudiar inglés y el sueldo te da; nosotros con mi
esposo en Uruguay, nunca
habíamos podido ir de vacaciones y aquí eso
lo pudimos hacer y sin andar
preocupado en lo que gastás a pesar de todo al adorado
Uruguay, no lo
cambio por nada del mundo.¡Valientes los que intentamos
ver un horizonte
luminoso, más valientes los que siguen sin abandonar
el barco.!
Arriba; salud; esperanza para todos esos Uruguayos que pueden
caminar por la
rambla; ir al rosedal a tomar mate; ir a la Fortaleza y principalmente
disfrutar del mejor balneario del mundo FLORESTA.
Salud
URUGUAY de FERNANDA de VIRGINIA USA
Correo: fbasika@yahoo.com
Gonzalo
desde New Jersey nos cuenta su historia fuera del Uruguay.
Mi
nombre es Gonzalo, y como muchos uruguayos soy un imigrante,
más nunca quise irme pero tuve necesariamente que hacerlo,para
progresar. A veces pienso mucho en Uruguay, pero hay que nadar
contra la corriente y pelear contra todo. Hace 3 años
que estoy acá.
Tengo 20 años y no me acostumbro a este país,
a sus leyes y a sus costumbres. Estraño las mías,
quisiera irme, pero me pongo a pensar que había días
que no tenía ni para comer, que mis viejos vendían
lo poco que tenían para vivir, y de eso no me olvido.
Ojalá el país se arregle y se terminen los acomodos
y los acomodados. Lo único que le digo a todos los
uruguayos que se van, es que le den para delante y nunca se
olviden de su país. Un saludo para toda la gente uruguaya
desde New Jesey.
Correo: elmanya_230@msn
.com
María
nos cuenta su historia desde que emigró de Uruguay.
Hola uruguayos! Los que están ahí en nuestro
querido y hermoso país, y los que como yo,
están por el mundo. Que vaya que somos muchos. Emigré
ya casi 3 años con mis
hijos de ahora 15 y 10. Que les puedo decir, es difícil
si.., Pero cuando
se toma la decisión hay que darle para adelante y no
mirar atrás. Mi
esposo (uruguayo hasta la médula), el del mate, del
asado etc. Nunca creí
escucharlo decir que aquí está bien, y que vaya
a saber cuando regresamos,
porque es así, nuestros hijos están afianzándose
cada vez más, y cuando
querés acordar estás ya saludando al vecino,
hablando inglés, y las
costumbres las vas tomando ya como algo normal.
A veces ni me acuerdo como todo cambió. Yo dejé
mi trabajo de 17 años
(casualmente en el Diario El País) y mi esposo dejó
el suyo, todo así.
rapidamente, y aquí estamos empezando de nuevo. Solo
deseo que los que
pueden hacer algo por mi país, por favor lo hagan.
No importa si blancos
colorados o verdes, solo sé que la violencia, la educación,
el diario
vivir está cambiando el curso de la vida de los uruguayos,
los está
tornando egoístas, tristes, cansados, sin alegría,
y eso no puede ser. ¿Qué
es una sociedad si no tiene fe y esperanza, y en conjunto
lucha por un
futuro mejor?. Vamos que se puede! Arriba mi paisito!
Les deseo fuerza, y fe a los que se quedaron, y mucho pero
mucho coraje a
los que como yo, empezaron de cero.
Un abrazo, y con gran orgullo aún sigo diciendo que
Soy uruguaya!!!!!!
Correo: uruguaymaria@hotmail.com
Pamela
Pírez cuenta su historia desde Milán.
Mi
nombre es Pamela Pírez. Primero que nada, quiero saludar
a todos los uruguayos y por supuesto
también a todos los salteños!!! Tengo 20 años
y vivo en Milán hace casi
dos años, les cuento como terminé por vivir
aquí. Mi sueño desde
pequeñita era ser modelo, un día caminando por
la calle me pararon unas
personas preguntándome si me gustaría participar
de un concurso que se
llamaba Elite Model Look 2000. Todo era un sueño, porque
todo lo que había deseado
en esta vida, llegó de improviso sin si quiera avisar.
Por supuesto en
aquel momento respondí sí, sin pensar que mi
hora había llegado...Después
de muchos cursos de modelaje y fotos, llegó el día
de la selección. La
primera se efectuó en Salto, es inutile hablar de las
emociones que sentía
en el momento que tenían que nominar la nueva ganadora.
Cruzé los dedos y
miré en alto, en el momento que dijeron la nueva representante
saltenia a
representarnos en Montevideo es Pamela Pirez...no se imaginan
la emoción!!!
Me temblaban las piernas, pero sabía que tenía
la responsabilidad de ir a
representar mi departamento y así fue con mucho orgullo
llegué a
Montevideo, donde me encontré con chicas preciosas
donde por momentos
pensaba que no habia ninguna posibilidad. Me miraba en el
espejo todas las
noches pensando ¿será que es mi oportunidad?.
Después de tantas pruebas de
ropa y de ir para allá y para acá, llegó
la hora, en aquel momento me di
cuenta que la emoción era aún más grande,
en el momento dijeron y desde
Salto Pamela Pirez. Y cuando vi toda esa gente que me aplaudía
me di cuenta
realmente que no era un sueño, era la realidad y que
era éste el futuro
que había soñado siempre. Gané también
este concurso, y yo no lo podía
creer!!! Fue entonces cuando comenzé a viajar y era
la primera vez que
salía del país. Para mi era todo una experiencia,
este concurso era una
cadena y parecía no terminar jamás. Siempre
por lo mismo, me fui a Ginebra
(Suiza) fue ahí cuando me di cuenta que no ero la única
detrás de un gran
sueño. No se lo imaginarán jamás éramos
como 400 chicas de todo el mundo.
No se imaginan era la cosa más linda que había
jamás visto... Amigas
encontré dos: una mexicana y una argentina que dormía
en la misma
habitación del hotel conmigo. Pero esta vez no tuve
la misma suerte, volví
a casa con las manos vacías con un gran peso, porque
esta vez no fui
representando a mi departamento, sino a mi país, pero
de una cosa no me
arrepentiré jamás, y es que gracias a Marcello
Roggia (Mingo), que me dio la
oportunidad de realizar mi sueño y que siempre me dio
fuerzas para salir
adelante al igual que mi familia ... Desde junio del año
pasado vivo
en Milán, es una ciudad maravillosa pero no tiene el
mismo calor de un
uruguayo, pero me gusta y diré que mucho!!! Hace casi
dos años que no veo
a mi familia, hace casi dos años que me fata mi país,
mis amigos, mi vida, he
dejado todo por este sueño y hoy estoy aquí
trabajando para Dolce&Gabana
,Armani que son los estilistas más famosos del mundo...
Una última cosa
quiero decir creer, confiar y no rendirse jamás a los
sueños, no pedir
opiniones. Si es tu sueño, conservalo en una cajita
de cristal, verás que
tantas personas te dirán voz así seguí
soñando como me lo decían siempre
mis amigos de la escuela y liceo, pero yo hacía oído
sordo. Sola creí en mi
sueño, sola metí fuerzas a salir adelante. Por
eso uruguayo, que tenés un
sueño no lo abandones! Luchá por él como
dicen los italianos -fino in
Fondo- no te rindas por nada en este mundo, un sueño
es una parte de voz y a veces es tu felicidad y yo la encontré
porque creí y porque luché. Esta es mi historia
y para terminar quiero saludar a mi mamá (Mabel Pirez)
mis
hermanos (María de los Angeles y Martin Jony) a mis
abuelos (Dora Olivera
y Mario Pirez) ésta es mi familia. Desde Milán
hasta Salto les
mando mil besos y mil abrasos... Hasta la próxima y
gracias al diario El País
por esta oportunidad y los felicito, porque es una manera
de estar siempre
cerca de casa, aunque sí estamos muy lejos!!!!!!!!!!!!!
Gracias nuevamente
Correo: pamelapirez@yahoo.com
URUGUAYO
DESDE ATLANTA EEUU.
Hola a todos mi nombre es José Alberto Suárez
me encuentro en Atlanta, Estados Unidos desde el 10 de abril
de 2003 . Tengo 42 años de edad, vine a este país
buscando un futuro para mis hijos ( dos varones 18 y 21 )
ya que en Uruguay las cosas estaban complicadas como todos
sabemos y bueno, llegué. Acá somos cuatro y
hemos pasado buenas malas y muy malas pero uno va pasando.
Con mi esposa estamos yendo a la escuela a estudiar inglés
, mis hijos tienen trabajo yo voy haciendo algo de vez en
cuando y vamos pasando. De momento no pensamos en voler ya
que nos hemos acostumbrado un poco a las cosas de acá,
pero les digo a los uruguayos que están por acá
que no decaigan ( claro el problema es cuando uno deja padres
y madres que no es mi caso ni el de mi esposa , eso es difícil)
que luchen hasta lo último. Acá las cosas son
difíciles pero no son imposibles, se pueden lograr.
A pesar de ser ilegal, quisiera algún día volver
a Uruguay pero el día que se terminen todos los acomodos
y los acomodados !! ooh llegará algún día
ese día !!!!! Espero que sí, que nos puedamos
juntar todos los que andamos por ahí desparramados
y hacer un gran asado ya que por acá es horrible. Saludos
para todos les dejo mi mail suris@hotmail.com
Ana,
desde EEUU nos cuenta su historia.
Hola , mi nombre es Ana, soy de Trinidad departamento de Flores.
En el año 2001 emigré hacia los EEUUcon mi hijo.
Estoy muy contenta de haber podido llegar a este país
a pesar de todos los malos ratos que me ha tocado vivir. ¿Qué
les puedo contar de todo ésto? Que cuesta mucho sacrificio
salir adelante, mucha fuerza de voluntad, lágrimas;
pero a pesar de todo esto le doy gracias a Dios por haberme
dado la oportunidad de haber llegado aquí .Es un país
que a diferencia del nuestro, nos brinda oportunidades de
trabajo que en el nuestro es muy difícil de encontrar
en este momento; si bien es un país que no nos reconoce,
lo prefiero mil veces a la situación que se vive en
Uruguay. Quiero decirles a todos los uruguayos que se encuentran
en este país, que no bajen los brazos, que si Dios
nos dio la oportunidad de llegar hasta aquí por algo
es, y también sabemos que hay miles de personas en
nuestro país que darían la vida por poder llegar
aquí, que las oportunidades se dan sólo una
vez, para muchos es la única oportunidad que tenemos
de poder ayudar a nuestras familias, y por sobre todas las
cosas es que aquí las cosas tienen que salir bien,
pase lo que pase, nunca debemos bajar los brazos, sobre todas
las cosas por toda esa gente que quedó por allá
, por nuestra familia y vaya si se extraña , pero con
todo ésto en nuestra contra debemos aprender a ser
felices un poquito, y aprender a disfrutar las cosas buenas
que de a poquito se van dando aquí.
Bueno los dejo y quiero mandarles de corazón muchas
fuerzas, fe ,
Esperanza , y por sobre todas las cosas si hemos aguantado
tanta falsedad
en nuestro país, tanta mentira y tanta mentira, por
qué no aguantar un poquito
en un pais que a pesar de todo, nos está dando la oportunidad
de salir
adelante. Abrazos, pero sobre todas las cosas aguante!
Correo:
analaura378v@aol.com
Javier
Márquez desde Palma de Mallorca, nos cuenta su historia.
Mi nombre es Javier y vivo en Palma de Mallorca hace dos años
con
esposa, hijo y suegra. Mi historia es un poco distinta, pues
si bien las
pasamos muy mal al principio, ahora nos está yendo
muy bien.Veníamos de
vivir en Buenos Aires, donde en seis meses perdimos todo lo
logrado en once
años, por lo que al llegar, rompimos los pasajes de
vuelta para así quemar
las naves de regreso a la mediocridad. Me parece lamentable
vivir con la
nostalgia de la felicidad que no se tuvo, como dice el Jaime
"se olvidan las
que pasaban antes de irse para allá". Me he hecho
amigos uruguayos, pero
también me ha pasado de otros que les decías
buen día y te daban la
espalda por miedo a que les pidieras plata o alojamiento,
en lugar de
esperar a que se lo pidieras, si es que se lo ibas a pedir
para decir sí o
no. Tampoco me parece bueno, que los que emigraron digan a
los que no, que no
se vengan que cada día está peor, porque es
mentira. Este es un país que
progresa, con orden, con esperanza. Lo peor es que les dicen
que no vengan,
pero ellos no se vuelven.También hay que decirles que
aquí tendrán un año y
medio o dos, de un duro derecho de piso, pero los que tengan
garra van a
salir adelante y los que no, siempre van a encontrar una excusa,que
si el
racismo, que si la falta de papeles, que son realidades pero
no
excusas. Bueno, a los uruguayos que se van o que se quedan,
que luchen por su
sueño, de parte de un paisano que no por no andar extrañando
se siente
menos uruguayo que nadie. Un abrazo fuerte y a las órdenes.
Javier.
Correo: elmalo72@hotmail.com
Oscar
nos cuenta cómo ve a Montevideo, luego de vivir dos
años en Barcelona.
Soy
un uruguayo que vive en Barcelona,y vine de vacaciones a Uruguay.
Llegué hace 15 días y estaré 30 días.
Sin duda que cuando el avión comenzó a sobrevolar
Uruguay, la emoción fue inmensa (hacía 2años
que no venía), y no pude contener algún lagrimón.
En el avión, veníamos una multitud de uruguayos,
en el aeropuerto otro tanto.
Después de un día de habituarme al horario salí,
al centro.
No puedo describir lo que sentía, me parecía
que no era mi país. Miraba todo y no reconocía
nada, (todo está estancado, las veredas rotas, los
negocios en su mayoría cerrados, los edificios venidos
a menos, sucios,etc.). No quiero que piensen que estoy comparando
Montevideo con Barcelona, pero el impacto fue tan grande,
que quedé varios días, muy sensible con todo
lo quevi. Incluso aún sigo.
Tengo días que estoy bien, y tengo días que
el ánimo va por los suelos.
Hace unos días fui a almorzar con una chica española
que estaba aquí de visita, y le pregunté qué
le parecía..(me dijo que la ciudad tenía el
aspecto de haber sido muy bonita, pero que ahora parecía
quehubiese habido una guerra, pero una cosa si resaltó,
la calidez que tenemos los uruguayos.
Y eso es cierto, porque de estar viviendo 5 años en
Barcelona, me doy cuenta que no tenemos nada quever. Sí,
la ciudad está jodida, pero la forma que tenemos de
tratarnos, y de tratar al turista es inigualable.
Esa cosa,tan sencilla,tan natural, tan amables, que ya me
había olvidado, y me reconforta muchísimo cada
vez que voy a comprar algo, o a algún restaurant a
comer.
Pero sigo con el corazón compungido, porque me da mucha
pena que Montevideo esté, en el estado que está.
Pero bueno,¿qué podemos hacer?
De todas formas trato de ver lo positivo, y disfrutar al máximo
mi estadía aquí, pero hay veces queno puedo
evitar la pena, y el dolor de ver mi país así.
Es todo. Gracias.
Oscar Da Rosa
Correo: oidar32@hotmail.com
María
agradece a todos los que respondieron su carta.
Quiero
agradecer a todos los que me han escrito, por esas palabras
tan lindas
que me dicen, eso es lo que me hizo querer el Uruguay, el
calor y sentimiento
del uruguayo, cuando escribí mi carta no pensé
que tocaría el corazón de
tanta gente, saben! Me alegro de haberlo hecho, de ver esas
historias de
sufrimiento, pero triunfaron, esa fue mi intención,
sin ofender a
nadie. Decirles, que yo lo hice y llegué, y que ustedes
también van a llegar. En
todas las luchas se arriesga algo, siempre hay dudas , pero
a la
larga, también se gana! mucho! El enriquecemiento de
conocer otras
culturas, el tener la oportunid de viajar, de poder cambiar
opiniones de
las muchas culturas y nacionalidades, que hay en el país
donde
emigramos, por ejemplo yo, llegué a Uruguay con 12
años, sin terminar la
escuela primaria, no tuve la suerte de los uruguayos de seguir
estudiando, porque cuando el estómago!chifla! hay que
salir a buscar el pan
de cada día, yo misma me sentía inferior, envez
de llorar aprendí a escuchar, y esos queridos
uruguayos me enseñaron, lo que es un libro, una política,
música, teatro y
saben, cuando me tocó luchar por los derechos del obrero
y gritar lo que un
pueblo sentía, ¡parece mentira!,pero me sentí
URUGUAYA, medi cuenta hasta
donde había aprendido a querer al Uruguay, me pasa
lo mismo aquí en
Australia. Llegamos aquí sin saber ni decir Hello!.Parecíamos
seres
anónimos o así nos sentíamos, y eso les
pasará a muchos de ustedes, no
sabíamos ni donde estábamos parados, y lo peor
que claro, tampoco sabíamos
preguntar! Les cuento una anécdota que nos pasó,
uno de esos días después
que llegamos aquí, vivíamos en un suburbio,
o barrio como decimos ahí, en
tren 20 minutos del centro, por supuesto que no teníamos
coche, todos nos decían,!FACIL!pides el boleto,TOWN
HALL, que es el mismo
centro, y está así lo hicimos. Tomamos el tren
bárbaro, sabíamos que
teníamos que bajar en la próxima estación,
y cambiar de tren, ahí fue el
problema, cada vez que nos parecía que ese tren era,
nos íbamos para otro
lado, volvíamos a tomar otro tren de vuelta, nos llevaba
a la estación donde
vivíamos, y asi nos pasamos, llendo y viniendo con
nuestro pequeño hijo de 2
años! All final de todo esto, nos tuvimos que volver
para casa porque no
dimos pie con bote, al otro día cuando les contábamos
a nuestros amigos (POR
ESE ENTONCES SOLO TENIAMOS UN MATRIMONIO AMIGO) que estaba
en nuestras mismas condiciones, nos matábamos de risa.
Nos hicimos un paseo entre
estaciones y sin salir de ellas, todavía hoy cuando
nos acordabamos de las
barbaridades que hacíamos, nos reímos con mi
marido y mis hijos, pues
siempre les contamos nuestras anécdotas, y cuando ahora
voy al
supermercado, y uno siempre se encuentra con gente recién
venida , y los ayudo,
me acuerdo de mis comienzos, de cuanto me ayudaron a mi. Hoy
uno se
siente feliz de poder devolver en parte, loque nos costó
muchísimo, pero
aprendimos. Espero no haberlos aburrido, y si este fuera el
comienzo de
formar una manera diferente de contar nuestras historias,
y además les
cuento que escribo entre MATE y MATE, que eso es otra cosa
que aprendí en
nuestro querido Uruguay, y con un brindis de MATE AMARGO,
los dejo y les
digo, arriba esa CELESTE,Y ESA GARRA, y adelante con fuerza,
los que recién
empiezan. No lo duden que llegarán. Un saludo para
todos y gracias otra vez a
todos los que me escribieron. Les contestaré.
Correo: recordarmakajo@yahoo.com.au
María
emigrada dos veces, nos cuenta su historia.
Hola queridos todos los que sufren porque se fueron, y los
que siguen sufriendo por estar allá. Me llamo María
y soy una española de las que emigraron a Uruguay hace
muchos años 45, con 12 años de edad, y a ustedes
todos apreciados uruguayos que están afuera les digo,
¿saben cuánto sufrí?, ¡muchísimo!
La misma lengua, pero no dejaba de ser una gallega .y lo peor,
era que como era mi lengua lo entendía , lloré
mucho a mares, estrañé mucho, pero no tenía
elección, porque fueron mis padres los que tomaron
esa decisión. No me gustaba nada de Uruguay, yo nací
en un lugar hermoso San Sebastián, criada en colegio
de monjas, y con trece años tuve que ir a trabajar,
en una fábrica de zapatillas, no la olvido, una niña
que cuando venían del consejo del niño me hacían
esconder en el baño, como era alta y lo soy , ,me hacían
trabajar como una mujer, y si me gustaba bien y sino la calle
era mía. Alguien dijo en una de las cartas que leí
en esta página, que pasó una semana a avena,
yo mis padres hermano y abuela no pasamos una semana, pasamos
meses a monas con un chorro de aceite, y sufrí como
loca... no sólo yo, sino toda mi familia, y me tragué
las lágrimas y seguí adelante pues las lágrimas
no me arreglaron nada. Esto fue en el año 1959, ustedes
o muchos de los que escriben dicen que encuentran a la gente
donde están muy frías, yo no las encontraba
frías, las encontraba heladas e insultantes. Con eso
de por qué no te vas por donde viniste. Pero esa es
la emigración, aprendí a poner al mal tiempo
buena cara, y empecé a querer al Uruguay mucho, muchísimo.
Empecé a entender a la gente, a valorar su cariño
y ver que, no toda la gente es igual y a dar para recibir,
cuando las papas quemaron en los años 70 - 72, yo salí
a la calle a manifestar y luchar por mejoras a correr de los
milicos(perdonen la espresión). Me casé con
un uruguayo, y nació mi primer hijo en Uruguay, y embarazada
y todo, seguí corriendo y luchando, pero en el año
74, salimos de Uruguay para este hermoso país Australia,
sin inglés y con muchas esperanzas puestas en el futuro,otra
vez emigrante, toda la familia atrás...¿que
si estrañamos? ¿Muchísimo!,¿que
si lloramos? ¡mucho!, ¿que si entendíamos?
¡NADA!, pero luchamos a brazo partido y trabajamos en
lo que fuera, qué importa, el caso era traer un dólar,
ahorramos todo lo que pudimos y a los tres años y medio,
volvimos para nuestro querido Uruguay, compramos casa, negocio
y que en vez de hacer dinero perdíamos, y nos tuvimos
que volver Australia, no estoy arrepentida, hemos vuelto en
30 años que estamos aquí muchas veces, hemos
pasado muchas Navidades sin mis hijos. Ahora tenemos 4 y una
nieta, todos han ido mucho a Uruguay aman Uruguay, pero nunca
volvería para vivir, hace 11 meses fue la última
vez que mi esposo, una de mis hijas y yo, estuvimos 7 semanas
allíi, queridos uruguayos. Qué triste que está
aquello, qué miseria, qué desocupación
total. Muchos de nuestra familia que siempre estuvieron bien,
están en la miseria, nos agarramos una depresión
con mi marido tremenda, nadie nos pidió nada, pero
no hace falta pedir para darse cuenta. Yo pasé todo
eso por eso lo sé, y ayudamos... dimos una mano como
al descuido, y por medio de Tienda Inglesa mandamos pedidos
sorpresa (regalitos para que no se ofendan). Ahora yo les
digo, a todos ustedes que tuvieron la suerte de salir de una
manera u otra, porque es suerte no lo olviden muchos quieren
y no pueden, se olvidan lo que pasaron allí, se olvidan
por qué emigraron, claro que es dura la emigración,
pero para un pobre nada es fácil. No miren las cosas
malas solamente, vean las buenas aunque sean pocas, y agárraense
de ellas, y luchen y valoren. No piensen que la gente es fría,
no se olviden que los que nos tenemos que adaptar a ellos
somos nosotros, pues somos los diferentes. Ellos se criaron
así, a mi me ayudaron mucho y cuando vine de un trabajo
tan especial como yo tenía en Uruguay, y tuve que venir
a trabajar en una fábrica, lloré al pie de la
máquina, y saben eran las australianas las que se me
acercaban y me consolaban, y yo no entedía nada y más
lloraba. Pero no son fríos, son diferentes como eran
los uruguayos cuando yo llegué allí. Hoy mis
4 hijos tienen mucho estudio, unos puestos de trabajo muy
buenos y un respeto por el ser humano grandísimo. Bueno,
yo no sé si esta carta esta bien escrota p so les va
servir de algo, pero es algo que sale del corazón,
por ser dos veces emigrante. La vida no es fácil. Nose
puede tener todo en la vida, o sea amigos tenemos la suerte
de poder comunicarnos y contarnos muchas cosas por medio de
esta maravillosa maquinita, es mucho cambiar opiniones y saben
porque en vez de llorar y lamentarnos no aprendemos a contarnos
anécdotas feas o divertidas y así muchos pueden
levantar el ánimo y les voy a decir una frase de mi
querida suegra a la que quiero muchísimo: es una mujer
valiente. Cuando estábamos tristes, mi cuñada
nos escribía por ella y nos decía,,ADELANTE
MIJITOS SIEMPRE ADELANTE SIN MIRAR ATRAS, saben nos sirvió,así
que a todos ustedes que tal vez no lo estén pasando
muy bien, les digo: ,ADELANTE SIEMPRE ADELANTE. Van a llegar.
Un saludo y un fuerte afrazo los entiendo, y los quiero.
Correo: recordarmakajo@yahoo.com.au
Desde
EEUU un matrimonio nos cuenta su historia.
Hola
a todos los Urguayos en nuestro país y los que estamos
fuera de él. Somos cuatros charrúas, llegamos
un 13 de abril del 2003, como ven un día antes que
se termine la visa. Todo estaba planeado de otra manera, pasamos
a contarles: mi esposo y mi cuñado tenían pensado
venir a EEUU en setiembre del 2003, en cuanto salió
el tema de la visa, empezó el dilema, somos esposos
si uno se va y el otro queda, ¿que pasa con la relación?,
¿como nos vamos a sentir unos allá y otros acá?.
Mi nombre es Mariela, yo trabajaba en un Estudio Contable,
ganaba $ 8.650, y hacía 10 meses que nos habíamos
comprado una casa en Cno. Ariel , hermosa para nosotros, una
pareja de dos años de casado y habíamos logrado
unos de los objetivos materiales más importantes: LA
CASA del recién casado, costó pero salió.
Fue un préstamo otorgado por una financiera que nadie
le tenía fe, sólo nosotros, imagínense
las pocas esperanzas de que saliéramos elegidos para
el préstamo , pero sucedió, fue hermoso el sentimiento
de decir tenemos una casa, quizás para algunos sea
lo más común pero para una pareja clase media
fue lo máximo, pero no teníamos nada para la
casa, ni heladera, ni cocina, etc. No es fácil la situación
de comprar lo indispensable para un hogar. Mi esposo trabajaba
en un reparto de quinielas, y un reparto del Diario, habían
buenos ingresos por supuesto con deudas, para tener algo siempre
hay que empeñarse en otras cosas. Cuando lo del reparto
empezó a bajar, las deudas crecían, los nervios
eran de todos los días, los bajones en las reuniones
de amigos, ya todo eran un bajón, el combustible sube,
el boleto sube, la carne sube, la desocupación aumenta,
los ascentamientos crecen, los carritos aumentan, las mutualistas
cierran, ¡Dios míos, que mal que estábamos!
¡Qué mal nos sentíamos, y nos preguntábamos
para que una casa que siempre la soñamos 8 años
de novios, y ahora llevamos 3 años de casados, para
qué, si ni siquiera podíamos vivir en ella,
vivíamos con el abuelo de mi esposo el cual nos ayudaba,
pero no es lo que queríamos una ayuda, sino poder como
toda pareja normal vivir en su casa, tener sus hijos , educarlos,
¿tener hijos?, ¿cómo? nos preguntábamos,
si no nos podemos mantener casi nosotros, ¿cómo
mantener una criatura? y eso que ganábamos ambos mas
o menos bien para lo que eran los sueldos de allá.
Las deudas te empiezan a consumir, la depresión es
cosa de todos los días, bueno todos los sabrán.
Debido a todo esto, se tomó la triste desición
de emigrar, algo que yo nunca lo había imaginado ni
deseado.
Vinimos a EEUU, sólos, no había nadie esperándonos
en el aeropuerto, no teníamos ni dónde quedarnos,
ninguno de los cuatro sabía inglés más
que lo básico del liceo, antes que nos vieran en una
actitud sospechosa, nos tomamos un taxi a Manhattan, y bueno
aquí estamos en Jesey City, lo más caro es la
vivienda, y no te vayas a enfermar , porque seguro no tenemos,
los sueldo no son como te los pintaban los que estaban acá,
U$S 1.500 mínimo, nooo, si sabés inglés
puede ser. Lo común es de 900 a 1000 por mes, ahorrar
como todos pensamos, difícil, más si dejamos
deudas y familiares para ayudar en nuestro querido paisito,
pensar que antes cuando estábamos allá, decíamos
este país de ..., y ahora lo añoramos muchísimimo,
Bueno gente, en nuestra experiencia que somos cuatro, es más
fácil pagar alquiler, telef., y demás gastos,
pero fue difícil para que todos encontráramos
trabajo, primero uno, luego el otro y así, la plata
que traíamos era poca y se nos terminaba, y no habíamos
encontrado trabajo en los tres primeros meses. Ya casi llorando
íbamos a tomar la desición de volvernos nosotras,
o sea no tenía sentido. ya habíamos perdido
nuestros empleos, había que seguir peleándola
juntos, Y ahora estamos trabajando los cuatro, pero siempre
con la esperanza de volver a Uruguay, porque en la distancia
es cuando valorás todo lo que dejaste en tu país,
familia, amigos, tus cosas, la música, el carmaval,
cosa que nunca íbamos a un tablado, ahora nos pasamos
escuchando los CD que nos envían de Uruguay de canto
popular y murgas. La decisión de venir es personal
de cada uno y de irse también, aquí hemos encontrados
muchos uruguayos y la balanza dice un 60% se quiere ir y un
40% se queda, no vuelve nunca más, son los que estaban
muy mal, y acá tienen lo que no tenían en Uruguay.
el que tiene familia, amigos , un terrenito, o una casita
ese se quiere ir cuanto antes.
Uruguayos de todos lados, les deseamos muchas fuerzas, lleguen
a sus objetivos, nunca mucho costo poco.
lilajavi2@hotmail.com
Rossana
nos cuenta su experiencia en España.
¡Qué
les puedo contar! Hace un año que estoy en España,
trabajando pero
no en lo que yo quisiera. Mi marido hace dos años que
está acá y ha pasado hambre
y dormido en la calle, en este momento alquilamos un apartamento
y estamos
viviendo de lo que gano yo, pero no es suficiente. Es increíble
que viaje
tantos kilómetros para estar igual que en mi país
contando los pesos de
cada día. Lo malo es que a mi país no puedo
volver, porque perdí todo y no sé
qué hacer, pero les digo que estraño mi tierra,
la gente, las comidas con la
familia y amigos pero no se puede volver atrás. Quisiera
pedirles que cuando
publiquen sobre las personas que se fueron del país
obligadas por la
circunstancias, le digan a nuestro gobierno lo que estamos
pasando y que ya
que no podemos volver, que haga algo por nosotros. Que consigan
que nos
regularicen la situación en todos los países
que habemos imigrantes, para
poder trabajar y vivir mejor. El día que pueda conseguir
los papeles, mi
primer viaje será a mi querido Uruguay que nunca olvido
y añoro
muchísimo. Un abrazo muy grande compatriotas.
Rossana Alvarez
Correso: saidalvarez2003@hotmail.com
Desde
EEUU, una uruguaya nos cuenta su experiencia.
Hoy no es un día muy bueno para mí. Desde que
llegué a USA, he tenido que pasar muchas cosas y por
muchas situaciones..tristes y felices. Me ha tocado comer
leche con avena por una semana, y me han tocado épocas
de poder ayudar a mis hermanos, hasta mandándoles 50
dólares por semana. ¿Qué ironía
no? ¡Avena una semana y 50 dólares! ¿Pero
saben una cosa? Así es la vida por acá: Hoy
estás arriba y mañana estás abajo. Bueno
hoy es un día de esos en los que estoy "allá
abajo".. Nada es fácil para los que dejamos nuestra
tierra, y más difícil, es cuando estás
solo. Hoy extraño tanto a mis hermanos que saldría
corriendo al aeropuerto a tomarme un avión, para poder
abarazarlos y decirles lo mucho que los quiero y la falta
que me hacen .Pero fue mi decisión emigrar y probar
la suerte en este país, que por más frío
y lejano, es el que me ha dado la oportunidad de estar mejor.
De estar mejor económicamente, y de valorar realmente
lo qué es más importante.
¿Qué es lo importante? ¿Estar bien económicamente?¿O
estar junto a tus seres queridos?
Bueno, yo ya sé lo que es más importante para
mi. Por eso, no me arrepiento, hoy estoy sin laburo y me deprimo
mucho, pero tomé la decisión de volver a Uruguay
en agosto. Como sea, con o sin plata, porque mi prioridad
va a ser estar con mi gente, ya entendí realmente cuáles
son los valores para mi. Pero claro, ésto es una decisión
muy personal. Cada ves que escucho esa canción de Leon
Gieco que se llama "sólo le pido a Dios"...me
siento identificada, porque todo lo que dice es lo que yo
siento...."que la reseca muerte no me alcance vacío
y solo, sin haber hecho lo suficiente" Así estoy
yo. Ya hice lo suficiente y hoy estoy bajando los brazos:
"si un traidor puede más que unos cuantos, que
esos cuantos no lo olviden facilmente". Y si...nunca
voy a olvidar que por culpa de unos pocos políticos,
hoy miles de Uruguayos estamos lejos de la patria..... y por
último "desgraciado es el que tiene que marchar,
a vivir una cultura diferente" y esta frase habla por
si sola. Sólo me queda decirles a los otros que estamos
lejos, que se hagan fuertes y si tienen hijos resistan por
ellos. Porque hay que pensar en su futuro. ¡Yo ya aguanté
mucho!. Casi dos años volviendo a empezar.
Bueno les mando mucha fuerza a todos y me gustaría
que me escriban a esta dirección.
lagabyburgos@hotmail.com
Fernando
vino a pasar sus vacaciones en Uruguay, y nos cuenta cómo
vio a nuestro país.
Mi nombre es Fernando y vivo en Canadá desde hace
trece años, con mi familia.
Acabamos de venir de pasar nuestras vacaciones en Uruguay.
Disfrutamos tremendamente, las tres semanas y media en territorio
Charrúa. La familia, la costa, los chivitos, el tipo
de cambio...
Hacía cuatro años que no iba y noté los
efectos de la crisis: la gente sin trabajo, los malabaristas
en cada semáforo pidiéndote dinero, la ciudad
vieja desierta, los pozos en la Ciudad de la Costa, la economía
en negro...
Me quedó un sabor agridulce en la boca. ¡Qué
lindo es mi país! La gente, el clima, las bellezas
naturales... Pero qué difícil que está
para que mi gente pueda sobrevivir.
Pese a todo, estoy deseando visitar Uruguay nuevamente, cuanto
antes...
¿Cuando? Dios dirá.
Saludos a todos.
Fernando
Correo: fernanomonica@netzero.net
Fernanda
desde Canadá, nos cuenta su experiencia en el exterior.
Hola
queridos uruguayos. Mi nombre es Fernanda y hace dos años
y medio que estoy en Canadá. ¡Qué cambio!
y lo más gracioso fue que solo vine por un mes a visitar
a mi primo. Renovando visas, me fui quedando hasta llegar
donde estoy hoy. Casada desde hace un año y tratando
de tener un sitio (cosa nada fácil). Se extraña
como loco, pero lamentablemente tengo que decir que estoy
mucho mejor de como vivía allá, no hace tanto
tiempo atrás. Creo que si pudiera volver a elegir,
quizas optaría por otro país, pero seguiría
pensando que ésta fue la mejor decisión que
tomé en mi vida, a pesar de todo. Las costumbres son
muy diferentes, el clima ni hablar, y las personas son muy
frías. Pero por suerte, sigo en la compañía
de un buen mate y un rico dulce de leche para algunas tardes
lluviosas, con tortas fritas.
Les mando un fuerte abrazo a todos en mi tierra y pedirles
que no aflojen y si piensan que no tienen otra solución
que emigrar, háganlo, pero tírence a tierra
firme.
Un abrazo.
lunastep@hotmail.com
Fernando
Rodríguez Mier nos cuenta su historia, desde que viajó
a España.
Un cordial saludo a todos, tanto los que se quedaron en el
país, como para los que por un motivo u otro salieron
con las esperanzas puestas en un futuro. Hace cinco años
salí del Uruguay, camino a España haciendo probablemente
el viaje en sentido inverso a como 50 años antes lo
hicieron mis padres... solo ha cambiado el sistema de transporte:
Ellos!!! usarón el barco; yo!! el avión. En
pocas horas estaba en el aeropuerto de Barajas en Madrid,
y aquí empieza todo. ¿Tienes pasaporte comunitario?
Español. Italiano, Francés, etc..? Entras. ¿No
se tiene pasaporte comunitario?... Puedes entrar como turista,
sin problemás!!! Pero desde luego la idea de muchos
no es venir de turista... por lo tanto ¿se necesita
una Visa?.¿ Visa? sí desde luego, que te permita
sacar documentos (Cédula o DNI; Seguridad social, etc).
¿Tenés visa? ¿de qué? ¿Para
trabajar o estudiar? Si la visa es para estudiar, es lo único
que se puede hacer... Solo estudiar!!! No se dejen engañar,
no hay posibilidad de trabajar en forma legal. Si es para
trabajar, se puede trabajar, estudiar y en últimas
ser uno más de este país. Con una visa se es
legal, sacás tu Cédula o DNI, Tarjeta de seguridad
social y accedes a todos los servicios médicos, sacas
carnet de conducir, puedes alquilar una habitación,
apartamento, comprar, vender, etc. Si no eres legal, tendrás
más dificultades; al principio bien porque tienes ahorros
que para Uruguay son un montón de plata, pero que aquí
con lo del Euro, es muy poco... pasado un tiempo necesitas
más dinero, y se tiene que trabajar, Legalmente las
leyes te protegen. De ilegal, te explotan, y abusan de tí...
Para los que quieren venir a estudiar, lo mejor es preguntar
en la Embajada si la carrera que se está haciendo o
se tiene, es convalidable con las respectivas Españolas.
El ICI (Instituto de Cooperación Iberoamericana) Tiene
información, esta por el parque Rodo. Si no son convalidables,
no se arriesguen, es imposible ejercer una profesión,
legalmente, si no está convalidada. Para terminar,
recuerden que muchas personas exageran las cosas: Los que
están mal, para que los demás no los consideren
unos desgraciados; y muchos que están bien, exageran
todo lo malo, por actitud egoísta. Los que mejor pueden
orientar, son las respectivas autoridades: Embajadas, consulados,
casa de la cultura del país que se desea viajar!!
Espero que mipequeña aportación, les sirva de
algo!!! Un cordial saludo.
Y mucho optimismo.
Fernando
Rodríguez Mier
Correo: farm@wanadoo.es
Stella
Gimeno, cuenta su experiencia en España.
Hola
gente de Uruguay: Estoy en España Zaragoza, mi nombre
es Stella. Hace 8 meses que estoy acá legal, ya que
soy nieta de españoles y mi padre hace un año
recuperó su nacionalidad española. Ayer estábamos
en casa cuando llama un amigo de la familia, diciendo que
estaba en el aeropuerto de Alemania retenido. Estaba asustado
y nosotros no pudimos hacer nada, sólo decirle que
esperara y darle nuestra dirección, pero no lo dejaron
ingresar a España. Vendió su auto en Uruguay,
vendió lo poco que tenía para venir y no pudo
ser, pero me sigo preguntando qué tanto saben de la
ley de extranjería, acá fueron muy claros: nadie
puede entrar al país sin un visado y a ninguna persona
que no sea nieto o hijo de español, le van a dar la
documentación, eso lo saben?. Me gustaría que
se informen antes de cometer una locura y una decepción
tan grande como es que te deporten cuando llegás acá.
Por favor publiquen lo que sea, para que la gente se entere,
saludos para todos los uruguayos.
Stella Gimeno
Correo:flacalagartija@hotmail.com
Patricia
desde Miami, nos cuenta su historia.
Hola
mi nombre es Patricia y hoy hace 12 meses que llegué
a Miami, me encontré con un muchacho americano que
conocí en Uruguay, estuvimos unos meses de novios hasta
que decidí venirme con él. Les digo a todos
que no es nada fácil y yo vine diferente a todas las
personas que vienen, me casé con un americano nunca
tuve que estar ni un día sin papeles y gracias a Dios
me dedico a estudiar porque ni siquiera tengo la necesidad
de trabajar. Pero todo no es así, trato con mucha gente
y es difícil, se extraña mucho y para las personas
que vienen sin papeles es muy dificil, asi que les digo a
todos los que quieren venir que lo piensen, no les digo que
no vengan porque tengo familia ahí y sé que
la cosa está jorobada y me gustaría tener a
todos conmigo acá por la mejora económica, por
lo demás cada día que pasa, pienso cuándo
mi marido se quisiera venir conmigo a vivir a Uruguay. Bueno
el sentido de que escribí, era para darle un poco más
de fuerza a la gente en el exterior, y un poco más
a los uruguayos que la están lucahndo por sobrevivir
ahí.
Correo:
rabarboza27@hotmail.com
Marión
desde Uruguay, cuenta su historia a todos los uruguayos que
están en el exterior.
Marion,
desde Uruguay: He leído todos y cada uno de los mensajes
de los uruguayos, y me gustaría realmente contestarles
a todos, y pienso que de a poco lo voy a hacer, para darles
una palabra de aliento "RESISTAN".
YO SE QUE ES DIFICIL, ANGUSTIANTE, QUE UNO EXTRAÑA.
Lo sé por experiencia propia, porque tuve una hija
viviendo en España (estudiando), y así como
ella extrañaba, yo también la extrañaba.
Pero, en el Uruguay siempre habrá un PERO..........
Mi historia es más sencilla, y tal vez más triste,
con menos expectativas.
Siempre hice caso a aquello de "trabajo público
no!!! a pesar de que Estado es el mejor patrón, y que
tenés trabajo -fácil- de por vida, y que aún
si te portas mal, te hacen un pre sumario, y te transladan
a otro ente.
Por lo tanto trabajé siempre en la actividad privada
(MAS DE 32 AÑOS DE LABURO SIEMPRE AL FIRME. Les diré
que para hacer eso, mandé a mis hijos a un pre-escolar
(privado of course- desde los cinco meses. Sí, entendieron
bien: desde los 5 meses. Nunca llegué a tiempo para
asistir a sus fiestas de fin de año, porque el laburo
me necesitaba, y había que mandar telex, faxes, hacer
traducciones, etc.. Por supuesto que también concurrieron
a colegio privado. Pero, como todas las cosas de este país,
todo termina mal para el que labura a conciencia, se trae
trabajo a casa, nunca "curró" con nadie,
ni se "casó" con nadie, y manejo los intereses
de su empresa mejor que los propios.
Un buen día cumplís los cincuenta, y te indemnizan,
y nunca más accedes a nada. Si lees el Gallo Luis de
los domingos, hay más trabajos para chicas en prostíbulos
o seudo masajistas, que para cualquier otra actividad, y para
colmo estoy pasada de edad para hacer masajes.
NO VOY A ACCEDER A NINGUN TRABAJO REMUNERADO NUNCA MAS, SALVO
QUE ME LO COMPRE -COSA QUE ESTOY PENSANDO-.Comprarme un trabajo,
un kiosco, un saloncito, o algo similar, porque como no tengo
laburo, no tengo Disse, así que tengo que sacar de
abajo de las piedras para pagar mi mutualista y la de mis
hijos. Y se lo voy a comprar a alguien que está fundido,
porque con esta crisis no marcha nada. Ni soñar con
jubilarme, porque no tengo la edad, y dentro de diez años
mi jubilación va a ser MENOS CERO porque desde hace
tres años que no aporto y cuando compre el saloncito
no sé si me dará para pagar algo más
que la comida.
No los quiero "bajonear" más de lo que están,
pero a veces, cuando pienso que hace como veinte años
atrás, cuando mi trabajo estaba en pleno auge, me ofrecieron
un trabajo fuera del país, y lo rechacé, me
dan ganas de llorar.
LO PEOR DE TODO, NO ES LA CORRUPCION, NI EL 23% DE IVA, NI
LOS IMPUESTOS PARA PAGAR SUELDOS DE GENTE QUE NO ESTA NI LA
QUINTA PARTE DE LO PREPARADA QUE ESTOY, NOOO..., LO PEOR ES
QUE NO VEO NADA PARA ADELANTE.
YA NO PARA MI, NO VEO NADA PARA MIS HIJOS QUE SON MUY JOVENES,
Y ESO SI ES PARA LLORAR.
EN ESTE PAIS SI UNO TIENE MAS DE 50 AÑOS, SOLO PUEDE
ACCEDER A CARGOS DE PRESIDENTE O SENADOR, O DIPUTADO, O "PRESIDENCIABLES",
pero para ésto hay que tener dinero, o "relaciones"
o un estómago a toda prueba.
Pero como siempre que llovió paro, lo mejor que se
me ocurrio para mejorar la situacion es hacerme voluntaria
de un servicio social, para ayudar a alguien que este peor
que yo, que hay miles.
RESISTAN Y NO VUELVAN.
UN FUERTE ABRAZO A TODOS LOS URUGUAYOS LABURADORES DE ESTE
PAIS DE MAS DE CINCUENTA Y SIN TRABAJO, Y A TODOS LOS QUE
SE FUERON, EXTRAÑAN HORRORES PERO LABURAN!!!!!!!!!!!!!
Correo: marionps@adinet.com.uy
Rosario,
cuenta su experiencia fuera de Uruguay.
Hola mi nombre es Rosario, y soy una uruguaya más que
se fue hace 2 años, de nuestro querido país.
Primero vino mi esposo en el año 93, y se fue en el
94 porque no aguantaba vivir solo en este país,(USA/
luego volvió en el 99 y se fue en el 2001, y regresó
en agosto del mismo año, y en diciembre de éste
me vine con mis hijos de 15 y 11 respectivamente). Lla nena
con sus 15 recién cumplidos tuvo que dejar a sus amigos,
cuando comenzaba a salir a algún baile, y el chico
todos sus amigos de la infancia.les cuento como todos, nada
fácil. Mii esposo no tenía en donde ubicarnos.
El estaba viviendo en un edificio que rentaban habitaciones,
y me contaba que hasta lloraba de ver la mugre que tenía
eso, que las cucarachas por poco lo sacaban de la cama, un
baño que lo tenía que compartir con todo el
edificio. Imaginensen! pero bueno no es lo que te cuentan
ahí, pero es otra vida, sí claro que extrañamos
muchísimo, nadie se imagina cuánto y lo difícil
que es vivr lejos de nuestro país. Los únicos
que lo comprenden somos los que estamos en esta situación.
Me gustaría mucho volver por supuesto. Pero tampoco
me quejo de este país, aunque es muy frío-de
su gente- y la comida nunca es la misma y las costumbres....nada
es igual, pero ya les digo no me quejo, porque gracias a este
país, he podido pagar mis cuentas , estoy al día
con la contribución, les puedo enviar dinero y ayudar
de alguna manera a mis padres. y ojalá el año
que entra me los pueda traer a pasear. yo, los entiendo perfectamente
a todos los lectores que han dejado sus vivencias, pero tenemos
que ser concientes de que en estos momentos no podemos regresar
porque la situación sigue igual.Y aunque aquí
o en cualquier otro lugar del mundo es muy difícil
para nosotros acostumbrarnos a la vida y diferentes costumbres,
pero tenemos que seguir para adelante, verdad!!!!!!!!! ENTONCES
A SEGUIR LUCHANDO, Y NO AFLOJAR!!!, les cuenta una pandense
que sufre mucho por la distancia, y también tengo mis
bajones como en estos días que llegan las fiestas.
y sólo pensamos en los asaditos y en los días
de verano, mientras que aquí estamos a temperaturas
congeladas. Si Dios quiere algun día sé que
volveré a mi casita, que allá me espera. Sólo
les digo a todo el que quiera emigrar que es un gran cambio,
pero lo único que quiero que entiendan es que los dólares
no caen del cielo, que tienen que pasar muchos años
para conseguir lo que uno quiere, NO ES FACIL PERO CON GANAS
Y LUCHANDO!!! todo se puede. ARRIBA URUGUAY!!!!!.
mi dirección es
rosario_martinez333@hotmail.
com
si me queres escribir. FELIZ NAVIDAD Y próspero AÑO
NUEVO!!! para todos los charrúas y al diario EL PAIS,
muchas gracias por este lazo con nuestro país. MUCHAS
FELICIDADES.
--------------------------------------------------------------------------------
Un
uruguayo en España, nos cuenta su experiencia.
Queridos
compatriotas uruguayos, les escribo desde españa. les
cuento que yo estoy aquÍ desde hace 14 meses, luego
de haber probado mi experiencia en EEUU. Soy un "irregular"
más ya que es casi imposible conseguir un dichoso permiso
de trabajo y residencia. Desde el gorbierno (que son los que
cortan el bacalao), existe cooperación cero, que no
hay ninguna voluntad de solucionar nada, y en fin la que queda
es esperar, o resisgnarse, bueno resignarse nunca, pero existen
en muchas ocasiones en las cuales te sentís vencido
y sólo por el simple hecho de que no podés exigir
nada y no existís. He aquí la que para mi es
la mayor contradicción , vos agarrás un diario
y te encontrás con que hay trabajo (normal, no una
cosa desorbitante) y uno está agarrado de manos y pies,
pues te presentás a los trabajos y el 80% te piden
papeles, un 10% te toman el teléfono, y de repente
en un 10 % restante podés conseguir un laburo , pero
al no tener papeles si un documentado gana 7,50 la hora (por
ejemplo), a uno le pagan 3 y sin derecho a reclamar, la historia
es así. Pero para beneplácito de uno (y de los
gobernanates de nuestro gran país supongo... ) trabajando
así , y andando a los tumbos, uno vive aquí
, sin grandes lujos pero bien, y cumple con sus obligaciones
en su país, en mi caso, mi hija (que es lo más
bonito e importante que tengo) y mis viejos, tratando uno
de poder ayudar a que vivan mejor. Bueno abro un paréntesis
aparte para los uruguayos que están por aquí,
les cuento que son lamentables, pero lamentables en serio,
bueno en general todos los uruguayos, cuando salen al mundo
parecen que se llevan el mundo por delante. A mi, me da una
lástima bárbara porque no estamos unidos para
nada , y nadie pide nada , no se acerca uno para esto , pero
la verdad te hacen sentir eso , pero bueno es en general y
de los muchos que he conocido, pero debo decir también
que las únicas amistades que tengo enenserio y sinceras
son uruguayos,y son dos, de los bastantes que conozco, como
ya dije. Bueno, querida gente me despido, sin antes mandarles
mis más cordiales saludos y decirles que no todo es
como se cuenta, y hay mucha hipocresia, suerte y antes de
arrancar a pensarlo muy bien, que como dijo en su canción
Jaime Ross, no son tan vivos los que se fueron ni tan gil,el
que se quedó.....
Alejandra
de Barcelona, le escribe a los uruguayos que se quieren ir.
Mi
nombre es Alejandra, vivo en Barcelona desde hace casi 3 años
con mi marido.
Escribo para dar mi opinión acerca de la mala información
que llega para Uruguay.
Yo reconozco que he tenido suerte, ambos hemos encontrado
trabajo, tenemos sueldos medios (tampoco altos), nuestro piso
de alquiler, nuestra perra. Yo estudio en la universidad de
Barcelona y hemos podido viajar a Uruguay en junio de este
año. No nos podemos quejar, pero sí quiero decir
que España ya no es lo que era hace 3 años.
La entrada del euro ha provocado un aumento brutal en los
precios, el poder adquisitivo nuestro cada vez disminuye más,
las verduras y frutas son cada vez más caras, no se
puede acceder a una vivienda dentro de la ciudad (andan aproximadamente
en los 250.000 euros), y bueno...todo vale mucho más
caro.
Si a nosotros hace 3 años ya nos ha costado trabajo
establecernos, a la gente que venga ahora le va a costar mucho
más. No es que quiera tirarles para atrás todas
sus ilusiones y sueños de una vida mejor, porque se
sabe que aquí siempre lograrás vivir mejor que
en Montevideo, pero una vez que lográs formar parte
de esta ciudad, que te metes en la rutina, el trabajo, el
ritmo de vida y todo lo que ella representa, te das cuenta
que va a peor, ya no te conformás con lo que tenés.
Por eso, creo que la información que está llegando
a Uruguay es totalmente errónea. Ustedes piensan que
venir aquí es como "hacer la América",
y nada más equivocado!. Aquí hay que currar
mucho, con un stress que pasa las fronteras de lo normal,
y encima sin seguridad tanto laboral como de vivienda.
Por todo ésto, pretendo abrirles los ojos a quienes
piensan que es color de rosas, porque no es tal.
Les mando un saludo grande y por favor: hagam las cosas bien
y con la mente siempre puesta en la realidad!!!
Alejandra
Dahle López
correo:alejandradahle@hotmail.com
Luis
Taibo desde California, opina sobre Uruguay.
Es
súper sabido que todos o casi todos los uruguayos que
radicamos en el exterior, siempre tratamos de enterarnos de
lo que sucede a diario en nuestro querido país. Luego
de haber pasado ya bastante tiempo de enterarme en lo posible
acerca de lo que pasa realmente en Uruguay, al menos hasta
la fecha he tenido que llegar a la triste conclusión
de que el Uruguay está padeciendo desde hace muchísimos
años de una enfermedad que no pueden los médicos
recetar ningún antídoto para ella, y se trata
simplemente de la enfermedad gravísima de deshonestidad
que están sufriendo tanto los de arriba como los de
abajo, ya que también es fácil observar que
los de arriba sólo se preocupan en inventar nuevos
impuestos y los de abajo en eludirlos en lugar de crear fuentes
de trabajo. Pero eso no es todo, si tomamos en cuenta que
Uruguay a Dios gracias, cuenta con un elevado número
de profesionales muy capacitados en todo tipo de actividad,
y eso lo sabemos todos, ya que continuamente nos enteramos
también de actividades destacadas de nuestros profesionales
que están radicados en el exterior. Teniendo ese hecho
en cuenta, si nuestros políticos en lugar de estar
perdiendo miserablemente el tiempo en discusiones banales
que no conducen a nada, se preocuparan en consultar a los
muchos profesionales de gran capacidad que aún tiene
Uruguay y adoptaran sus consejos en lugar de ponerlos en tela
de juicio, no cabe duda que esa monstruosa deuda que está
teniendo nuestro país, que según la prensa,
pasan los 11.000 millones de dólares, en poco tiempo
se vería reducida en gran forma. Como una simple muestra
de lo antedicho, y entre las muchas publicaciones que se han
editado en Uruguay acerca de esa temática, basta con
leer el número 55 de la Enciclopedia Uruguaya, en el
cual el siempre bien reconocido economista Cr.Don Luis Alberto
Faroppa, desarrollaba el tema de la crisis de Uruguay con
gran profesionalismo, recomendaba a la vez las soluciones
a aplicar ya en aquella época , y es triste también
reconocer que luego de haber pasado ya unas cuentas décadas
de dicha publicación, el Uruguay sigue padeciendo de
la misma crisis, precisamente porque como dicho antes , nuestros
políticos no se han preocupado en tomar en cuenta esas
medidas que siguen hoy día siendo casi las mismas,
demostrando una y otra vez lo mismo: que nuestros políticos,
al menos en su mayoría, sufren de una falta total de
honestidad. Eso era someramente y a grandes rasgos lo que
deseaba expresar, y que realmente es la fuente de todos los
males de nuestro Uruguay. Siendo así que agradeciendo
anticipadamente la publicación de esta sincera nota,
cúmpleme saludar muy atentamente a la dirección
de ese tan colaborador rotativo.
Luis
Taibo: luistaibo@netzero.net
Desde
Málaga España:
Hoy es para mi un día especial porque cumplo 43 años.
Llueve, hace frío y es aquí un día feriado
por el festejo de los 25 años de la Constitución.
Eso hace que uno esté enclaustrado esperando las 21
hs para despejarse mirando Real y Barcelona, trabajar, mirar
fútbol disfrutar de la familia más intensamente
y recibir saludos de cumple de los pocos buenos yoruguas bien
montados que viven por estos lares. Eso es lo que te aleja
de la nostalgia que se siente por hechar de menos el no estar
en su país, se te pasan mil cosas por la cabeza tan
trivialmente reales, como saber que aquí festejo mis
años en invierno, la carne no es la misma o sea que
el asado tampoco sabe igual en ningún sentido. No disfrutás
esas parrillas con los amigos de toda la vida, o que tu vieja
te recuerde a la hora que naciste y el día que hizo
ese día, o el peludo que se agarró el viejo
cuando naciste, pero........ todo esto lo elegí yo
, el que me vine fui yo y más allá que los políticos
un poco te hechan, preferí venir a que mis hijos vivieran
su adolecencia de una manera menos penosa, o por lo menos
menos quejosa que era lo que últimamente más
se escuchaba y con lamentable razón como si fuera poco.
No hay día que no lea la prensa, esperando que se pueda
encarar la ilusión de volver y que los míos
estén en su habitat natural y me alegro cuando leo
en las distintas secciones de los diarios digitales, la supuesta
superación de la economía , el optimismo de
muchos amigos con respecto al futuro pero...................el
viejo y querido que significa siempre tanto para nuestra idiocincracia
y que es parte de nosotros y que el escepticismo a veces te
da la razón cuando alegremente leés que 15%
subió la venta de automóviles, que un juez pidió
explicaciones al ministro del interior por el desacato de
los represores de la dictadura, que el repugnate pajarito
Silvera será juzgado, que la gente de edad toma conciencia
de los cambios, que los comerciantes quieren invertir porque
dicen ser favorecidos por el dólar, que las tendencias
marcan al SI ganador, que la tasa de desocupación está
bajando, pero con el perdón de la expresión
y con todo lo que pueda significar el disfrutar o detestar
las contradicciones de la vida, para qué me alegro
por todo esto, si en otra de las secciones un titular dice
simplemente que preocupa a las autoridades que en el Pereira
Rossel los constantes casos de desnutrición que presentan
niños diariamente son alarmantes, tan ilógico
como inexplicable, ayudar de aquí quizás saneara
más de un caso pero............de las últimas
veces que se mandaron al asilo de ancianos ropa para los nuestros
viejitos, los energúmenos la hicieron desaparecer,
y hay más casos de viveza criolla que vale la pena
citar, cada día siento que quiero volver y ojalá
que el próximo gobierno a todos quienes queremos regresar
a invertir y ayudar, aportar lo nuestro apoye nuestro regreso
, somos muchos los que queremos regresar, lo leo en los foros
en esta misma sección y con quienes hablo a diario
, nunca se puede tener todo, eso es real ,y aunque muchos
digan que la patria de uno no es donde se nace sino por donde
pase (refiriéndose a la comida), nosotros no pensamos
así. Ser uruguayo es especial y eso lo hacemos notar
nos diferenciamos a donde vayamos, eso te lo aseguro o será
que no somos PROFETAS en nuestra tierra? que por suerte es
también es así.
Creo mejor sin ánimo de justificar mi estado de ánimo
,cosa que jamás haría, que la viveza criolla
infectó tanto a nuestros "PROFETAS" políticos,
que la crisis financiera que ultimamente vivimos, enfermó
al país y lo más triste que a quienes nos fuimos,
nos está haciendo agonizar el alma.
jomedin42@hotmail.com
Luis
Chiesa desde España, nos cuenta cómo empezó
a trabajar allí.
Hola
compatriotas ............me llamo Luis Chiesa alias ``el mago
´´estoy en España -Valencia-hace 18 meses,
les cuento que llegué el 8 de mayo del 2002 junto con
mi hija Lucy que tenia 12 años, y la verdad que se
extraña montones, los días son interminables,
sin papeles como estoy yo, habemos muchos. Para trabajar es
complicado por que nadie quiere ese compromiso, pero les cuento
que como charrúas que somos, igual salimos adelante.
Cuando yo recién llegué , ésto me quedaba
inmenso, no sabía para donde ir, y yo ahí me
dedicaba a la venta en ferias, fletes o lo que surgiera. Acá
me compré una caja de encendedores y me fui al centro,
donde está la Plaza de Toros y me puse a vender en
la mano, gritando, y la gente me compraba... pero también
me miraban como un bicho raro ,pero a mi me daba igual. La
cuestión que vendía todos los días y
el jornal salía, hasta que un día me agarró
la policía y me dijeron que no podía vender
y me fui . Al otro día me compré un maso de
cartas del tarot celta, las estudié y a los dos días
me puse un anuncio en el diario, acondicioné una habitación
de mi piso y empezó a llamar y a venir gente, y la
verdad que trabajaba impecable hasta que me denunciaron y
tuve que cerrar.
Pasó el tiempo y conseguí trabajar con un español
en reforma de pisos y muy bien, a los dos meses me contrató
un colombiano para hacer pinturas y fui, pero se quiso hacer
el gracioso y me dijo que no me iba a pagar y lo tomé
del cuello y enseguida apareció el dinero, pero no
fui más a trabajar con é.
Me compré un poco de mercadería y me puse a
vender en una feria permanente que hay en la playa y gracias
a Dios bien, bueno y muchas cosas más, que no los quiero
aburrir, hoy por hoy trabajo en las ferias con una española
de martes a sabado, los sábados por la noche trabajo
de seguridad en una disco y cuando llego a las 10 de la mañana
del domingo, agarro un poco de mercadería y me voy
a trabajar a una feria que se hace en el estadio de Valencia
,con esto quiero demostrarles que los que luchan triunfan
en cualquier parte del mundo con papeles y sin papeles. Me
encantaría estar en mi país, pero todos los
días encuentro gente que se viene y me cuentan que
ahí está horrible, ahora una reflexión
: hasta cuando señor Presidente van a seguir con esas
políticas que solo son para los que tienen más,
y los que no cada día tienen menos, hasta cuando esa
burocracia con los trabajadores, yo le comento a la gente
acá, que ahí sólo somos 3 millones y
estamos ricos en montones de cosas y fundidos lo único
que falta que los yanquis pongan su bandera en nuestra tierra
¡que horror!
Les deseo muchas felicidades para todos los que estan ahí,
y los que están por todas partes del mundo, muchas
gracias al diario El País por dejarnos expresar nuestras
broncas y ojalá que no haya sensura y esto se publique
¡ gracias uruguayos! Y si algun día voy para
el Uruguay, me voy a presentar en vuestra redacción
para agradecerles personalmente ¡que Dios los bendiga
!
elgavilan33@hotmail.com
Javier
Antonio Neme cuenta lo que le sucede con las cartas que envía.
Necesito por intermedio de ustedes, hacerle llegar mi repudio
por lo que me
está sucediendo. Vine a los EEUU hace 3 años
y estoy ejerciendo mi
profesión de médico aquí.. Mi dolor es
lo que me está pasando en los
últimos 3 meses: He mandado distintas cartas a mi país
y las tres últimas no
han llegado a destino. Una llegó pero fue abierta por
trabajadores del
correo y cerrada nuevamente y entregada a mi familia. Otra
que contenía
material de estudios médicos a un colega jamás
llegó. Yo he guardado todos
los recibos que me han dado aquí y me han informado
que todo lo que mandé
ya está en suelo uruguayo. Lo raro, es que como soy
oriundo de Rivera probé
mandar por Livramento y a los 10 días, familiares míos
de Livramento, ya los
tienen en manos.
Señores les pido como medio de información más
importante
de nuestro país, investiguen que está pasando
en el correo uruguayo. No
puede ser que por unos pocos inhumanos que no saben lo que
es estar lejos
de la familia, nuestro tan importante tesoro que es ser reconocidos
en el exterior por nuestro ímpetu para el trabajo,
la honestidad que se nos conoce sea tirada a la basura. Un
abrazo grande.
Correo:
damianamanzor71@hotmail.com
Dahiana viajará a España en el 2004, y pregunta
a los uruguayos que ya se fueron.
Mi
nombre es Dahiana y actualmente estoy con tercer año
aprobado de Profesorado de Idioma Español en el IPA
(Instituto de Profesores "Artigas") y me mudo a
España en el 2004. Sí, otra emigrante.
Como muchos de ustedes sabrán, desafortunadamente este
instituto no está reconocido como universitario (aunque
sí he oído que existe un proyecto en la cámara
para darle este carácter), por lo que mi duda es, si
al querer estudiar en una universidad de Barcelona, podré
revalidar algo, no digo el título pues todavía
me falta el cuarto año para recibirme, pero por lo
menos quisiera saber si tengo la posibilidad de entrar a la
universidad sin tener que dar la prueba de ingreso, o también
llamada de Selectividad (como la llaman allí).
Tal vez alguien de ustedes conoce algún caso similar
y podría hacérmelo saber, estaría sumamente
agradecida.
Gracias, al equipo del diario El País, por esta propuesta
para uruguayos.
Dahiana.
Clases@FloNico.Com
Alfredo
Valfré Piazza, desde el exterior.
Si, en el exterior seguimos siendo tal vez más URUGUAYOS,
así, con mayúscula, no para las autoridades
de nuestro País. Vemos dos casos distintos, el URUGUAYO
que volvió de Brasil ynadie le respondió, y
otro caso también en Brasil.
En Salvador Bahía, viven más de 100 URUGUAYOS,
de todas las posiciones económicas y sociales, muchos
manteniendo relaciones y familias en Uruguay, diversas circunstancias
los llevaron a emigrar, pero continúan Uruguayos.
Hace pocos años, se instaló Consulado General
, pero la situación difícil en todo el mundo,
obligó a cerrar por falta de rubros. Ahora lo mejor,
la Embajada en Brasilia, el MMRREE, y otros, a quien corresponde
el servicio exterior, consideran que de los URUGUAYOS radicados,
no hay ninguno capaz de ser Cónsul Honorario, y nombran
Brasileiro, sin idioma, fuera de la edad establecida por Ley,
y tal vez ........
Pregunto: ¿Los que estamos en el exterior somos APATRIDAS,
o hay intereses otros, para ser representante de nuestro URUGUAY?
. Lamentablemente parece que es así.
Sería oportuno, por lo menos alguien con MORALIDAD,
saber y responder sobre esto.
Atenciosamente
Soy uno de los uruguayos que no somos apatridas.
Nombre:
Alberto Valfré Piazza
Correo: a.piazza@uol.com.br
Mariana
desde EEUU, nos cuenta su experiencia.
Mi nombre es Mariana,tengo 21 años y justamente hoy
hace tres años que dejé mi querida patria, para
venir a los Estados Unidos!. Es en estos días en los
que me siento peor, es en estas fechas de fiestas en que la
nostalgia golpea con más fuerza la puerta de mi corazón!.
Como les conté, hace tres años decidi "probar
suerte" como dicen algunos aqui.
Cuando apronté mi viaje estaba llena de sueños,
proyectos,y ganas de salir adelante. La situación económica
de nuestro país, me ayudó a convencerme de que
había otras maneras de llegar a tus metas!. Me enseñó
que cuando uno quiere algo, no hay nadie que te lo pueda dar
,sino que lo tenés que buscar por vos mimso!. Y eso
fue lo que hice yo, decidí abrir camino, a pesar de
todas las cosas y empezar de cero, en un ligar totalmente
ajeno a mí, con cultura, gente e idioma diferente!
Eso no fue impedimento, las ganas que tenía de progresar
eran más fuertes quie todos los obstáculos que
se me podían presentar!.
Pasé mi primera navidad, y créanme que fue muy
difícil..Levantarme y ver que afuera, caía nieve
y decir Feliz Navidad, cuando en realidad, era la peor de
toda mi vida! Abrir algún regalo,y saber que aunque
alguien se acordó de vos en estas fiestas, nada podría
compararse con la compañía de la familia, y
el calor de nuestro hogar... Pero como a eso vine, seguir
adelante era el paso a seguir! La gente que sigue en Uruguay,
piensa que nosotros los que emigramos, estamos muy felices,
hasta piensan que porque estemos en una posición económica
superior, nos olvidamos de todos allá...Cuando en realidad,
lo único que hacemos es pensar en nuestras familias,
en todo lo que hemos dejado, en lo que tanto nos hace falta,
nuestras cosas, nuestra gente! Es muy fácil decir las
cosas cuando no se vive....
Con el tiempo me acostumbré a este país y a
todas sus ventajas y desventajas...Pero hay algo a lo que
todavía, después de tres años no me acostumbro,
y es a vivir lejos de mi gente! Aquí conocí
al que ahora es mi amor, y ha sido un gran apoyo! Gracias
a Dios,la vida me dio muchas cosas bonitas,la posibilidad
de formar una familia, con mi bebé recién nacida
Elle, y con ese bendito trámite legal, el que me permitirá
en unos meses más, regresar a mi querido Uruguay! Si
me preguntan hoy,¿te arrepentís de haber dejado
todo, por algo que no sabias que era?, aunque no ha sido fácil
la vida,y he pasado por muchos tragos amargos, no me arrepiento.
Creo que por algo pasan las cosas en la vida, y si no pasan,
es porque no tiene que pasar! .
Solo algo para toda la gente que lea esto, si vos que estás
ahí ahora, tenés una meta, un sueño y
muchos proyectos, no los dejes con las ganas de crecer o de
quedarse encerrados en un corazón de miedo! Dejalo
salir,y luchá por tus sueños ,porque nadie lo
hará por ti!!! Los quiero uruguayos, si quieren escribirme,
mi dirección es marenusa10@hotmail.com
Juan
Pablo Cabral Pérez. nos habla del peaje de la interbalnearia
Hola
les escribo desde Houston TX.
Es un placer poder ponerme al día con lo que pasa por
allá, por este medio.
Estoy aquí desde hace dos años, trabajo para
una compañía relacionada a la energía
eléctrica.
Pero el punto de ésto, es que uso todos los días
el sistema de freeway de la ciudad, como algunos sabrán
aquí, el peaje también se paga.
Pero la diferencia de nuestro país es que nadie lo
puede evitar, y segundo no es necesario porque el precio no
es tan abusivo como los peajes de allá.
Además el administrador de ese rentable negocio, es
la ciudad de Houston, o sea es de administración pública.
Ni conección de obra, ni negocios mixtos con capitales
privados, no todo lo embolsa la ciudad y lo devuelve con más
obras y mejoras en la infraestructura.
Viví bastante tiempo en Atlántida, y desde que
tomó Consorcio del Este, lo único que hizo fue
pintar las columnas de azul y amarillo, y por supuesto poner
más peajes.
Con lo que ya juntaron en estos diez años, era para
haber realmente transformado radicalmete la zona, otorgando
rutas más seguras y cómodas, sin necesidad de
aumentar el precio.
Bueno lo siento fue simplemente un arranque de bronca al ver
que siguen " currando en el país".
Consorcio como tantos otros "administradores de nuestro
patrimonio" debería venir a Houston a aprender
a trabajar. Gracias.
Saludos desde Houston.
Juan Pablo Cabral Pérez.
juanploclau@yahoo.com
Javier
Domingo González desde España, cuenta su experiencia.
Tengo
veintiocho años, y hace unos catorce meses que llegué
a España a forjar mi futuro con el mismo derecho que
lo hizo mi abuelo cuando emigró al Uruguay.
En aquel entonces lo hacían huyendo de la tuberculosis,
de la guerra y el hambre. Acinados en barcos, llegaban a puerto,
enfermos, mal alimentados; con un sueño mínimo
por luchar. Las primeras generaciones fueron segregadas, estafadas,
hasta que se fueron abriendo paso a base de trabajo y carácter;
apoyadas posteriormente por las leyes que se creaban a raíz
de los problemas existentes.
Al día de hoy emigramos por motivos más leves,
los uruguayos, y por avión. Cualquiera diría
que el mundo ha cambiado...
Si en verdad creen eso los invito a venir a España
de "ilegal".
Resulta que existe un tratado firmado por nuestro país
y el Gobierno español, en el que se expresa el compromiso
de reafirmar los lazos bilaterales, entre el Uruguay y el
Reino de España.
Recorriendo desde lo cultural, lo científico, hasta
lo CONSULAR.
El mencionado texto se llama, "Tratado General de Cooperación
y Amistad. Está al alcance de todo el mundo en la página
web del Ministerio de Relaciones Exteriores. Habla sobre el
compromiso de defender y respetar los Derechos Humanos.
Los artículos 14, 16, 17 y 19, del Capítulo
5 sobre Cooperación Consular; no son respetados por
el Gobierno español. Por un tema de espacio, no me
voy a extender en cada artículo. Pero eso está
allí y, está vigente. Firmado por el Dr. Luis
Alberto Lacalle, y el Señor Felipe González.
Entre otras cosas, el ciudadano uruguayo tiene derecho a una
Oferta de Trabajo; pues aquí se les niega este derecho,
es más, se les da una carta de expulsión cuando
van a tramitar el expediente. Con lo casi imposible que es
conseguir que nos hagan una oferta. Otros, acuden a un abogado
para apelar; recién un año después, el
Subdelegado del Gobierno accede por que la orden viene del
Tribunal de lo Contencioso. Pero no todos pueden pagarse un
profesional y, no hay quien tenga la necesidad de esperar
un año para contratar a alguien. A no ser que sea muy
amigo del ofertante o, el aspirante en cuestión sea
un profesional único.
Ninguno de lo dos casos se aplica a la realidad de calle.
En mi caso, siendo nieto de español, voy por el tercer
intento para regularizarme.
Aquí al uruguayo se le deporta: un chico que esperaba,
en el aeropuerto Reina Sofía, regresó de Barcelona.
Estuvo bajo arresto tres días en la comisaría
de la terminal aérea, y luego fue llevado a un centro
de retención en la isla de Gran Canaria para ser deportado.
En Madrid y Barcelona, los detienen hasta el próximo
vuelo.
Se nos niega la Asistencia Social prolongada: como no estamos
"legales" no tenemos derechos más que a la
consulta de Emergencias. No podemos iniciar un tratamiento
si lo necesitamos, no pueden recetarnos medicación,
nada más que estabilizarnos en el momento y a la calle.
Saltamos de Urgencias en Urgencias buscando un médico
que nos tire una línea; conociendo los límites
de la tolerancia física. Todo esto porque no estamos
registrados en la Seguridad Social. Esto lo veo y lo vivo
todos los días.
Solo las Organizaciones y Fundaciones como Cáritas,
Cruz Roja Española, Médicos del Mundo, se juegan
por nosotros, con mucho menos recursos que la infraestructura
de la Sanidad española.
Muchas veces tienen que mediar para que seamos tratados por
un especialista.
Conozco señoras uruguayas que sufren principio de depresión,
que son aliviadas por los analistas de dichas O.N.GS.
Los que no consiguen trabajo o son despedidos, causa de denuncias
de competidores o empleados resentidos. Terminan en la calle
con toda la familia, o en centros de acogida, cuando éstos
no están completos.
Personalmente no conocía los betabloqueantes, sirven
entre otras cosas, para controlar las arritmias cardíacas;
estoy tomando dos al día.
Con respecto a quienes creen que en Enero se abre una amnistía,
no existe tal cosa. Confirmado por nuestro propio Consulado
General.
El "porcentaje", las "cifras", "los
numeritos", porque para España no somos personas
enteras, necesitamos que se haga cumplir el Tratado y no se
nos expulse; entrada en vigencia la última reforma
de la Ley de Extranjería. Porque entonces, se incrementarán
las medidas y los presupuestos de estructura en el Ministerio
del Interior, para que seamos expulsados. A eso le llamo yo
"contundencia".
Yo vivo adentro de este "barro", y estoy bien empapado
en la política que lleva el señor Aznar como
para que se cuestiones por ahí con liviandad, el contenido
de esta carta. Lo digo porque no falta quien salga al cruce.
Aquí se nos está atropellando y negando el derecho,
como ser humano, a elegir donde queremos vivir.
Me he limitado a no desarrollar mi peripecia personal para
que no me domine la emoción, pero creo que no lo he
logrado. Sepan comprender.
Cordialmente:
Javier Domingo González.-
La_perdiz74@yahoo.es
Richard
Melendez Skorpion, nos cuenta su experiencia en España.
Somos
un matrimonio uruguayo que por las circunstancias ya sabidas
de nuestro país ,
tuvimos que emigrar a España.
Estamos solos en Barcelona, juntando para poder traer a nuestros
tres hijos.
La vida aquí, no es como te la cuentan , se extraña
mucho a la familia y al entorno que uno tenía. La diferencia
es que aquí tenés trabajo, y con un poco de
suerte, en dos meses trabajando duro, puedes ponerte un piso
.
Lo que quisiéramos es que las cosos cambien un poco
en Uruguay, para poder vover algún día ,y estar
con nuestra gente.
Aquí la gente es amable si les caes bien.
Nos despedimos, deseando unas felices fiestas para todos los
uruguayos que lean esto.
Richard
Melendez skorpion_15babboy@hotmail.com
Julio
César Barrios, agradece por la publicación de
su carta.
Esta
carta lleva como título AGRADECIMIENTO, y en realidad
quiero agradecerles el haber publicado la nota que les envié
la semana pasada.
Esa nota no tenía ni tiene la intención de criticar
a nadie, simplemente llevaba el carácter de aclararles
a todos nuestros compatriotas que no han tenido la suerte
o no de emigrar, la forma en que por diferentes comentarios
realizados (ignorando situaciones) nos provoca un malestar
difícil de explicar, más que nada como de impotencia,
por no poder invitarlos a que vengan y vean lo que es sentirse
inmigrante, (no es fácil), agradezco al Sra. Gerber
Mirtha Bueatriz y al Sr. Roberto Sanguinetti, por haber logrado
entender el sentido positivo de la misma.
Nuevamente un placer compartir con todos Uds. este importante
vínculo que nos brinda "EL PAIS", Julio César
Barrios Pan
Julio
César Barrios Pan
barrios_julio@hotmail.com
Julio
César Barrios, nos cuenta su experiencia desde el exterior.
Me llamo Julio César Barrios Pan, , llevo casi 30 años
fuera de nuestro querido Uruguay.Mis primeros13 años,
no quise ni siquiera volver a pensar por miedo de arrepentirme
y quedarme, quiero al Uruguay tal cual lo quieren todos los
uruguayos que viven en el exterior y que lamentablemente por
razones de índoles
diferentes, nos vimos obligados a emigrar o no tuvimos la
visión suficiente
como para crear algún tipo de actividad que generara
el dinero suficiente
como para poder mantenernos en nuestra querida patria.
En diferentes ocasiones leí opiniones de gente que
ni siquiera tiene la remota idea de lo que es emigrar obligado,
ni tampoco tiene la más mínima idea del
potencial económico que nuestra gente desde el exterior
le inyecta a
nuestra patria. Si los compatriotas nuestros dentro del país,
cómodos o
incómodos, pudieran lograr entender solamente un 10%,
del sacrificio que
se realiza, no sólo de esfuerzo físico y mental
en el exterior, sino el
sentimental, el moral, el depresivo y todo aquello que no
te deja dormir
por mucho tiempo (llamado derecho de piso), entonces ahí,
se darían cuenta
del costo que pagamos aquí para ayudar a nuestras familias
ahí, que en
definitiva esa ayuda se desplaya por todos lados y coopera
indirectamente
con todos los vecinos de nuestros familiares.
A mí personalmente no me gusta decir estas cosas, porque
alguno se pensará que desde afuera les estamos echando
en cara lo de nuestra colaboración, pero además
de esa ayuda familiar que muchos envían también
otros como yo, cooperan con
Organizaciones no Gubernamentales, y no es nada poquito, en
el caso mío
envií entre mil a mil 200, anuales, que tal?, ese tipo
de cooperación
también llega a todos los hogares uruguayos.
Y les cuento una cosa, estoy tan contento en poder hacerlo,
lo cierto es que desde ahí no hubiera podido ni ayudarme
yo mismo, que lástima no?, pero de todas forma los
quiero pila a todos inclusive a los que hablan mal de los
que estamos
afuera. Disculpen pero no tenía otro remedio, esto
se los tenía que
aclarar no sea cosa que aparezca a la madre patria con la
bronca en la
garganta, muchas gracias. que tengan mucha suerte un abrazo
Julio Cesar Barrios Pan
barrios_julio@hotmail.com
Carlos
Ferrandis nos habla de su vuelta a Uruguay.
Hace algunos meses decidimos volver al Uruguay (después
de 20 años viviendo en Brasil), construir una casa
en la playa y tratar de vivir más tranquilo, disfrutando
de lo poco que conseguimos...
Le escribí una carta a la Presidencia de la República
(puesto que en la aduana nadie me constestó los emails),
pidiendo informaciones de cómo proceder para entrar
al Uruguay con nuestras pertenencias personales.
Recibimos una carta en contestación de que nos iban
a dar todo el apoyo posible (creo que el apoyo posible, era
una carta) porque después de eso, no recibí
ni media línea, ni contestación de email, ni
nada.
Así que llego a la conclusión de que sea mejor
vivir fuera del Uruguay, de que 'bancarse' a la burocracia
y a la falta de iniciativa de los que podrían hacer
algo para cambiar algo pero no lo hacen. Los uruguayos que
se van, es porque
han mermado las fuentes de trabajo en Uruguay, es una realidad
triste, dura, que conduce a muchos compatriotas a buscar alternativas.
Como la emigración. Pero a veces, ésta se decide
con demasiada premura y sin analizar debidamente las realidades
que han de enfrentarse allende los mares.
De esos destinos de ultramar, quizás por afinidades
culturales, idiomáticas o de descendencia, España
parece ser uno de los favoritos. Se estima que cincuenta mil
uruguayos viven hoy en España, siendo los mayores centros
de concentración, Madrid y Barcelona.
Ante esto, conviene advertir que en la Madre Patria ya se
han endurecido los controles sobre extranjeros residentes
respecto de los que había años atrás.
Y que dichos controles se harán más severos
a partir de la aplicación de la nueva Ley de Extranjería.
Porque esta última tiene una apariencia ventajosa:
habilita a una visa laboral por 90 días. Pero transcurrido
este lapso, si no se ha conseguido trabajo y aún estando
el extranjero debidamente registrado, quedará en situación
de desprotección.
En consecuencia, conviene formular un alerta. Conviene advertir
que no deben prestarse oídos a cantos de sirena, expresados
a menudo con ligereza por quienes por razones interesadas
pretenden disimular lo que deberá vivir el emigrante.
El vicepresidente de la Casa Uruguay Madrid "José
Artigas", Daniel Bilinis, ha sido sincero al advertir
los duros momentos que soportarán los orientales que
se atrevan a llegar a España sin haber tomado las previsiones
del caso. Ha señalado que buena parte de quienes arribaron
en el último aluvión migratorio, han vivido
experiencias límite y apreturas mucho mayores que las
que ya enfrentaban en su patria.
Hay anécdotas desgarradoras, como la de una familia
de Solymar que vendió en 7 mil dólares una casa
que valía 25 mil, para viajar a Madrid. Luego, al poco
tiempo, estaban durmiendo a la intemperie en "Puerta
del Sol".
También puede ocurrir que quienes llegan al aeropuerto
de Barajas, sean deportados sin salir de la terminal aérea,
por no haber satisfecho a los funcionarios de migración
sus explicaciones acerca del motivo de su viaje.
En resumidas cuentas, sería bueno que quienes evalúan
la posibilidad de emigrar sopesen cuidadosamente lo positivo
y lo negativo de una eventual decisión en ese sentido.
Carlos Ferrandis
carlosferrandis@yahoo.com.b
Diana
Montiel nos cuenta su experiencia con los incendios en California.
Quisiera
comentar un poco mi experiencia en los incendios de California,
el cual llegó a 5 minutos de mi casa. El sábado,
súbitamente nos cubrió una nube negra y literalmente
comenzó a llover cenizas.
Me extrañó sentir una de ella caer en mi brazo
y sentir que me quemó. Me preguntaba como podría
ser, ya que el fuego de San Bernadino ( a dos horas de aquí)
estaba tan lejos para que yo sintiera esa ceniza caliente.
Al ir a la playa de estacionamiento no podía creer
al ver el cielo totalmente cubierto de nubes negras y grises
y comenzó a sentirse el olor a quemado. Minutos después
me enteré que otro incendio en Lake Piru a 1 hora de
aquí se había propagado súbitamente para
nuestra área. Esta semana festejamos Halloween, y realmente
este ambiente crea el escenario perfecto!.
Es como que no hubiera sonido, todo se siente quieto, apagado,
obscuro. A la noche mientras manejaba bajo la lluvia de cenizas,
me era imposible diferenciar entre manejar en el medio de
una tormenta de nieve o bajo las cenizas blancas-grisáceas.
Todos hemos estado con asma, viendo al doctor debido a complicaciones
respiratorias, tos, dolor de cabeza.
Solamente salir de la casa al auto y uno siente en la boca
el sabor de la ceniza como que se la hubiera comido, un polvo
seco...y sí, realmente la estamos respirando y nos
penetra hasta al hablar, respirar, en la ropa, el cabello,
la piel, en las fosas nasales, en el paladar, la garganta.
El fuego llegó a una altura de un edificio de 10 pisos
en las montanas a nuestro alrededor, el panorama era infernal,
tétrico. A la noche nos íbamos a un punto panóramico
de la ciudad y veíamos la sombra de los cerros y montañas
en contraste con un alo vivo anaranjado, rojo. El sol se ve
maravilloso a través de las nubes de humo y cenizas
entre un color anaranjado fluorescente, su resplandor en el
jardín, la casa nos llega en un irradiciente rojo durante
la tarde.
Espero que los vientos de Santa Ana, (paralelos al Pampero
nuestro), desasparezca pronto al igual el clima seco que han
sido la principal consecuencia de la propagación tan
repentina e incontrolable de este fuego.
Bueno, este aroma de lena quemada, con cenizas me hizo recordar
a nuestros asados uruguayos!.
Compartiendo una experiencia inolvidable de una uruguaya en
California.
Diana Montiel Driggs
dddriggs@aol.com
Ricardo
Rueda desde Madrid
Mensaje:
Hola , no tengo mucho tiempo para escribir estas líneas
, espero que las
publiquen en el espacio Uruguayos.
Hoy es 3/11/03 , ya hace dos días que me ha llegado
por el correo los titulares del EL PAIS. Hace dos años
y pico, que estoy en Madrid y esos titulares me han llenado
de alegría! Que los uruguayos también existimos
para los europeos !.
Siempre..... Argentina! , Ecuador! Colombia! Cuba! etc.. ¿Y
nosotros qué?
Por fin las autoridades españolas han autorizado el
canje entre
los países Uruguay y España, eso significa que
no me tengo que gastar un
montón de dinero en la autoescula y los trámites
, "eso acá es muy caro y
difícil"
urumadrid7@hotmail.com
Valeria
desde España
Me
llamo Valeria, tengo 23 años, estoy casada y tengo
un niño de cuatro años que se llama Joaquín.
Quiero contarles que llegamos a España hace 9 meses,
estamos en Jerez de la frontera, .tenemos todos los papeles
en regla, y estamos trabajando.
Yo trabajo en una panaderia y mi marido de jardinero. Salimos
de Uruguay por la situación económica que atraviesa
nuestro querido país, al salir teníamos el pensamiento
de formarnos un nuevo futuro en España, pero hoy les
digo que estamos pensando en volver ya que nos dimos cuenta
que lo único que tenemos acá son tres pesos
más en los bolsillos, y para nosotros eso no justifica
el estar lejos de los que queremos.
No queremos criar a nuestro hijo en esta sociedad donde los
niños parecen robot, del colegio a casa y a jugar en
la computadora, no nos adaptamos al primer mundo, queremos
que nuestro hijo juegue con otros niños, que se llene
los pantalones de barro, que juegue a las bolitas, que vaya
a las ferias barriales, que se críe como nosotros,
con una infancia llena de travesuras. Por eso, a quien lea
mi historia, espero me comprenda, estamos extrañando
un montón y queremos regresar y sé que tarde
o temprando volveremos y seremos los de antes en nuestro barrio
Villa Española, en nuestra cooperativa de vivienda,
llendo los sábados a la feria con el termo y el mate
y nuestro querido cigarrillo Nevada, quiero ser feliz junto
a los míos y si hay que luchar lucharemos.
No nos rendiremos ante nadie.
Me despido con un fuerte abrazo a todos y arriba los que luchan
que la victoria será nuestra.
juaquinuru@hotmail.com
Valeria
desde Barcelona
Me
llamo Valeria y vivo en Barcelona, en Sitges precisamente,
desde hace 3 años.
Soy
una inmigrante más, pero con "papeles", gracias
a dios!, porque les comento que la cosa para los "sin
papeles" es difícil.
Antes
que nada, quiero agradecer a El País, por brindarnos
esta posibilidad de expresarnos.
Hay
muchos uruguayos y argentinos, los uruguayos los reconoces
porque van con el termo y el mate por la calle, es muy raro
ver eso por estos lados, y cuando lo veo....es una nostalgia
difícil de explicar.
He
leído mensajes anteriores, no muy alegres, sobre el
tema de emigrar y no precisamente por tener ganas de emigrar,
sino debido a la mala situación económica del
país.
Mi
situación ha sido diferente, no he venido aquí
por esa razón, sino por otros motivos.
Pero
ahora, lo miro todo desde afuera, con ojo crítico,
y realmente es una pena ésta situación del inmigrante.
Pero bueno, para los de aquí, quiero destacar que tampoco
nada es tan malo como parece. Uno puede conocer sitios y lugares
hermosos, diferentes culturas, idiomas, amigos nuevos, nuevas
experiencias, etc, etc.
Resumiendo,
todo esto nos abre un poco más la cabeza.
Y
para los de ahí, pues a aprovechar todo lo que se tiene
y disfrutar del hermoso paisito que tenemos, que desde aquí
lo extrañamos mucho, valorarlo!!
Y
a todos los desanimados, ARRIBA ESOS ANIMOS Q LA VIDA PUEDE
MAS !!!
VAMO ARRIBA URUGUAY !!!!!!!!!! - valemattos@yahoo.com
Alison
desde Italia
Hola,
soy Allison desde Italia. Quiero solamente pasarles un sitio
internet de los uruguayos que estamos viviendo en Italia:
www.uruguayosenitalia.it
Esta
muy bueno, tiene informacion general, entrevistas, los mails
de todos los uruguayos suscriptos al sitio, etc. Incluso se
organizan encuentros. Por ejemplo este domingo 26 de octubre
se va a hacer un asado en Torino para todos los uruguayos
que vivimos en Italia.
Gracias
y chau.
Félix
Ugartemendia desde España
Mi
nombre es Félix Ugartemendia y soy uno más de
los tantos que hay en el mundo, que se ha tenido que marchar.
Por supuesto con toda mi familia: mi señora y dos hijas
de 7 y 3 años. Ahora tengo una más que es "españolita"
y que tiene 19 meses.
Llevo
casi tres años en España y mi historia es como
la de muchos: buscar un futuro mejor para los míos,
no es fácil pero tampoco imposible. Todos aquellos
que no aflojamos siempre salimos adelante y más aún
cuando le metías con todo en tu país y trabajabas
sin aflojarle a nada. Pero, claro, siempre flotando, no te
hundías pero tampoco salías de esa.
En
Uruguay, mi señora trabajaba y yo casi 20 años
en UTE y además buscándome la vida por otros
lados, hasta que a finales del 2000 dije "no va mas".Ya
había estado en España en el 88 y 89 y me fue
bien, pero me volví porque se extraña pero bueno
era soltero y eso es otra vida. Ahora las responsabilidades
son otras y hay que paliar por el futuro de las pequeñas,
por supuesto que me vine sin papeles. Recién ahora
los estoy consiguiendo.
Yo
lo que digo cuando leo sobre el paisito y el paisito, yo digo
que paisito ni que paisito. Me tuve que ir porque si no adónde
hubiese ido a parar con el sistema socio económico
y político que tenemos. Es el paisito de los vivos
donde el mejor curro sería meterse de político.
No escuché nunca que se bajasen los sueldos en lo momentos
difíciles. Sí sé que muchos trabajadores,
por no perder su empleo, se lo bajaron y suerte porque otros
se quedaron sin nada. Los pobres viejos se jubilaron y cobran
miseria habiendo aportado toda su vida, esos de lo que realmente
aportaron y que luego el BPS les puso un tope y no podían
cobrar más. Pero eso sí, otras cajas no tienen
ese problema: pregúntarle a un legislador qué
tal será su jubilación o a jerarcas militares
o directivos de empresas publicas... ese es el paisito de
la viveza gaucha y así estamos, el paisito de lo cientos
de miles de uruguayos que tuvimos que marcharnos cuando ya
habíamos caminado más de la mitad de nuestras
vidas y otros que ni siquiera habían gateado, el paisito
en que todo funciona con la OCA card, Plata, y todas las tarjetas
que quieras, porque nunca hay un peso, de las tres cuotas
sin recargo pero del que siempre pagas porque cuando llega
el momento te surgió pagar otra cuenta: que la luz,
que el teléfono, que si te quedaste sin supergás,
que la cuota de la mutualista, que por favor no te enfermes,
que si la orden, el ticket del medicamento y así todo.
El
paisito de los bancos y para los bancos, ¿quién
no tuvo la ilusión de comprarse la casita o el apartamento?
Claro, éramos ahorristas del banco Hipotecario, el
banco de los uruguayos para comprar vivienda, eso decían.
La famosa unidad reajustable que era el robo más grande
que existía, aumentaba más que el dólar,
terminabas pagando una fortuna si es que llegabas a terminar
de pagarla. El paisito que cuando yo cuento por estos lados
que cuando trabajaba pedía prestamos a la caja nacional
a 24 meses y te cobraban el primero que saqué al 103%,
otro al 80% y el último al 49 o 51% no recuerdo bien
y eso que te lo descontaban directamente del sueldo: no había
perdidas. ¡Qué bárbaros!
Pensar
que allá eras empleado público y te decían
"atorrante". Si habré dejado mi piernas trabajando
para la empresa, aquí un empleado público es
un señor. El paisito que me quitó todos mis
amigos después de tantos años de amistad: uno
para aquí otro para allá, también a mis
hermanos, sobrinos, mi padre que tanto quiero, los asados
con todos ellos, las reuniones familiares, las salidas en
motos con el grupo, los bizcochos... son muchas cosas vividas
en el paisito. Si tendrás que tener fuerza para dejar
todo eso y arrancar de cero.
Yo,
como tantos, lo hicimos y hoy por hoy estoy bien. Vivo en
un lindo lugar, mi hijas van al colegio, mi señora
es feliz. No pienso más en las malditas cuentas y yo
estoy contento de que toda mi familia esté bien. Todo
en esta vida no se puede. Debemos sacrificar cosas para ganar
otras y como yo le dije un día a mi padre: "yo
vivo de mi trabajo, mis hijas comen y se educan de lo que
nosotros ganamos, no de lo sentimientos y de los recuerdos".
Por suerte, mi padre ya ha venido por aquí y nosotros
iremos el año que viene.
Me
despido diciéndoles: nada es imposible todo depende
de nosotros y no hay que aflojar nunca.
agusuga@telefonica.net
|
|
