|
Última
actualización: 1º de junio de 2004
Un
uruguayo desde Valencia, nos escribe a veinte días
de su estadía en ese país.
Hoy
hace 20 días que llegué a este país con
unas ganas de salir adelante que creo que a todo el mundo
le pasa, pero me encontré acá que no es tan
fácil como la pintaban. Yo he tenido suerte por tener
papeles, pero veo gente de todas las nacionalidades sufrir
mucho y más sufro cuando veo compatriotas que están
realmente mal y no se animan a decirlo.
Acá es difícil todo y nadie te regala nada.
Estas simples líneas las escribo para que muchos de
los que están pensando emigrar, sepan que la cosa no
es tan fácil como la cuentan. No se engañen
con cuentos y fantasías que se cuentan de acá.
Es un país por todo lo que hagas tienes que pagar,
y ni vamos a hablar de lo que es extrañar, he visto
llorar a los más duros y personas que no saben qué
hacer y cómo regresar.
Esa es mi visión de las cosas por acá. No quiero
que esto le suceda a todos aquellos que quieren forjar un
nuevo futuro. Si lo hacen, tendré mi conciencia tranquila
que no he engañado a nadie y que si toman la decisión,
que lo mediten muy bien.
Bueno, desde España los saluda un uruguayo que estraña
mucho su país y sobre todo su gente, a pesar de las
dificultades que están pasando.
Cariños para todos los uruguayos.
Correo: mscm1000@hotmail.com
Alicia
desde New Jersey nos cuenta su historia.
Me
llamo Alicia y estoy en USA. New Jersey. Tengo 23 años
y hace un año y un mes que estoy acá sola .
Decidí venirme porque pensaba que en Uruguay no iba
a tener ningún futuro. aunque tenía trabajo,
tenía miedo de perderlo en cualquier momento. Así
que a finales del 2002 decidí venir. Hablé con
unos amigos que tengo acá para que me orientaran, aunque
al principio me costó adaptarme y extrañaba
mucho porque la gente es muy diferente y muy egoísta,
ahora pienso que no volvería a Uruguay.
De a poco me fui adaptando: Cuando llegué estuve en
la casa de mis amigos y me fui moviendo para conseguir trabajo.
Trabajé en un burger king, en una fábrica, realmente
muy desagradable, pero ahora estoy trabajando en un supermercado
portugués hace ya casi un año, .y les cuento
que acá se trabaja mucho más que en Uruguay.
Trabajo 6 días a la semana con un día libre
y muchas horas por día . Me mudé 3 veces, 2
alquilando un cuarto en una casa de flia. que acá eso
muy común, pero no me agradaba porque no es nuestra
costumbre. Ahora estoy alquilando un cuarto independiente
y estoy mucho mejor. Les aconsejo al que quiera viajar, que
el principio es un poco difícil pero que a medida que
pasa el tiempo uno se acostumbra, y se vive bien y he comprobado
que con mi edad y lejos de mi flia, les aseguro que en cualquier
lado se está mejor que en Uruguay, con muchas más
oportunidades y sueños para cumplir. Muchos saludos
a todos los que están ahí. y ¿fuerzas
para adelante uruguayitos!
Correo:silvana_526@hotmail.com
Soledad
desde EEUU nos cuenta su historia.
Mi
nombre es Soledad Cotelo y soy de Costa de Pando zona rural
de Canelones. Ahora me encuentro en Pittburgh, Pensylvania
EEUU desde hace 2 años estoy en este país y
antes viví en N.Arlingnton N. Jersey. Después
en Lombranch hasta que me mudé para acá a trabajar
con una familia uruguaya gracias a Dios.
En Uruguay dejé todo lo realmente mío: mi familia
mis amigos los animales de diferentes razas que siempre tuve
el olor a tierra mojada, a monte, extraño horrible
el andar a caballo a todo galope por las taperas de mi abuelo...
en fin todo eso de mi infancia; además de Montevideo
al cual me mudé a trabajar y estudiar a mis 18 años.
Viví en la capital 6 años mientra trabajaba
becada en los bancos, Ministerio de Ganadería y Antel.
Además de trabajar también en mis comienzos
en almacenes de barrio.
Nada nunca se me ha hecho fácil por venir de una zona
diferente como es el campo, y sus costumbres pero si yo he
logrado salir adelante, que vivía en un rancho de terrón
y caña con chapas, todos podemos. Lo malo que tenemos
es la verguenza a trabajar en labores humildes, y no comer
para comprarnos cosas de marcas. Además siempre estamos
con mala onda y esperamos dar lástima para que se nos
de y no es así. En este país las cosas no son
fáciles pero pienso que el que tiene la oportunidad
de viajar que lo haga; la lástima por nuestras cosas
siempre va a estar pero en relación a años que
vivmos no vale la lástima a la nostalgia sino sobre
todo vivir dejar vivir, y ser felices nosotros. Y si tenés
ganas de salir de Uruguay y tenés la oportunidad mi
consejo: hacelo, porque algo que he aprendido que las oportunidades
se dan una vez en la vida y tiempo de volver hay, tiempo de
compartir hay, pero el tiempo de realizarnos como personas
y tener lo que en Uruguay es un lujo: casa trabajo y comida
es tiempo que nos mentalicemos que es un derecho. Tomen la
rienda de sus vidas y abran los ojos para que cuando pasen
las oportunidades, la felicidad no se les escape pues es lo
único con lo que nos vamos a ir de acá. Algún
día el amor de nuestra familia y la sensación
de haber hecho lo correcto.
Para mis compatriotas un saludo de corazón festejen
las fechas patrias, canten el himno nacional, vayan a las
escuelas en fechas importantes. Eduquen a sus hijos, pónganle
atención porque en estamos pasando por una etapa de
prueba y los inocentes como los niños, adolecentes
y ancianos, están pasando duras pruebas.
Los saluda atentamente. Soledad Cotelo ¡Viva la Patria!
Correo: soledadcot@yahoo.com.ar
Myriam
Quiolla nos cuenta su historia desde Bolivia.
Nací
en Montevideo, en una casita de la calle Lancaster y Santiago
Sierra. Pero me crié entre las aguas del río
Santa Lucía.
Dicho sea de paso, bastante traicionero resultó el
amigo, ya que más de una vez cortaba el paso del único
tren que nos llevaba al liceo de Canelones o a mi papá
a su ofina de la UTE.
Hoy, ya no le tengo miedo a los viajes. He recorrido el mundo.
Viví en España, en Turquía por 12 años,
en Santiago de Chile por 5 y ahora estoy en esta agitada tierra
Boliviana desde marzo del año pasado-
Soy artista. Pintora, bailarina, actriz, aprendí en
la Universidad de Estambul a tocar instrumentos antiguos y
me dedico desde hace doce años a sanar con el arte,
integro el grupo Tumata (www.tumata.com)
El año pasado, con auspicio del Consulado del Uruguay,
el Centro Boliviano Americano y la Fundación FAS expuse
en Cochabamba en dos salas simultáneas más de
120 de mis obras.
Pero no es la única muestra que hice. También
en Chile con auspicio de la Embajada de Turquía y el
Centro Cultural de Providencia, en el Museo de los Tajamares
se colgaron un centanar de mis cuadros, debiendo quedar más
tiempo por el éxito de público. Expuse en Madrid
en el Conde Duque, en Zurich, en Barcelona, en el museo de
la prensa en Estambul, en Medellín , en Bs Aires en
el Banco Provincia de esa Cuidad, en Montevideo en la galería
Aramayo, y algunos otros lugares que ahora no importa.
Después de trabajar duro en Chile con programas para
la Universidad de Chile (Fac de Artes) y para el Ministerio
de Salud (programas de capacitación en manejo del strees
y mejoramiento de calidad de vida), en enero del año
2003, la cónsul de Uruguay en Chile, hizo una sencilla
pero suculenta carta de presentación. Con ella más
unos 100 kilos entre libros, objetos queridos y un poco de
ropa, nos subimos en un EGA camino al retorno.
Solo Dios sabe cuanto lloré mis árboles montevideanos,
mis calles queridas, mis olores, mi gente, mi yeees, mis miradas
cómplices.Solo Dios sabe cuanto busqué una casa,
hasta llagar mis pies en verano.
Con una gorda carpeta bajo el brazo, suculenta de recortes
prensa en muchas lengua, reconocimientos, recomendaciones,
fotos de 15 años de trabajo reconocido en Europa, Asia
y Sud América, visté puertas que nunca se abrieron.
Quería quedarme.
Trabajar para mi gente. Enseñar lo que había
aprendido. Compartir mis experiencia.Volcar mi bolsa de sabiduría
donde hace tanta falta.
Una tarde , cuando el sol ya alejaba entre sombras a los últimos
bañistas del Buceo, lloré al mar todas mis últimas
lágrimas.
Le grité toda mi impotencia.
Al subir a la rambla , un vidrio se enterró entre mis
carnes. El talón lloraba mi sangre.
Como las "salvajes" Charrúas que cortaban
sus falanges cuando moría un ser querido- ¿Qué
puede dolor el cuerpo, cuando el alma está despedazándose?-
Una pareja que caminaba relajada de la mano, como tantas,
me miró. Ella me preguntó con ojos desolados
¿te llevamos a algún lado?¿dónde
quieres ir?....¿duele?
La miré , desde abajo, desde lo más hondo de
mi silencio.
¿Dónde?...me dije dentro.. y solo me salió
entre el nudo apretado de mi garganta ...-sí duele....mucho!.
Y partí. Una vez más.
Otra vez una extranjera.
Con honores fuera, con reconocimiento, con bienestar, con
logros. Pero siempre fuera.
Uruguay es solo un espacio recurrente en los sueños.
Besen el mar por mi.
Yo solo lo pinto en la tristeza y en la alegría-
Correo: meryem88@hotmail.com
Virginia
desde Madrid nos cuenta su historia.
Me
llamo Virginia y les estoy escribiendo desde Madrid. Les cuento
que llegué a España en diciembre del 2002, primero
viví en Galicia, porque como muchos de ustedes, tengo
familia allá, pero como no conseguí trabajo
me vine a Madrid. Las cosas en un principio fueron muy duras,
estaba con mi madre y un hermano de 13 años y se nos
complicaba un montón llegar a fin de mes. Yo en Montevideo
trabajaba en un negocio familiar, y estudiaba, pero eso de
tener que pagar un alquiler, las cuentas y la comida nunca
había sido mi problema, así que acá conocí
esa realidad tan complicada. A los 6 meses de estar acávinieron
mi novio y mi hermano mayor, así que estoy muy bien
acompañada y ya no se nos complica tanto poder salir
adelante.
Me gusta España, la gente me parece súper amable
y simpática, les encanta nuestro acento y siempre tratan
de imitarlo, lo que me hace reír un montón porque
lo hacen muy mal. Siempre quise conocer este lugar, es un
país hermoso, tenés de todo para ver y para
hacer, pero realmente no me siento en casa. Tengo una sensación
constante de que este no es mi lugar, que pronto voy a volver
a casa, pero ver la realidad que se vive allá, me hace
darme cuenta que eso no va a suceder pronto.
Yo ya sabía que sería difícil, pero no
me imaginé que tanto. Extraño mucho a mi familia,
a mis amigas, a todo el mundo en general, esa calidez que
tenemos los uruguayos no se encuentra en muchas partes. Todos
los días me imagino como será el día
que vuelva, que será a visitar seguramente, me veo
reencontrándome con toda mi gente, con todas mis calles,
con mi adorada rambla, y se me hace un nudo en la garganta
y deseo que pase ya.
El estar acá me hace valorar mucho nuestro paisito,
nuestras costumbres y forma de ser. Cada día que pasa
me siento más y más uruguaya, cada día
me convenzo más de que voy a volver, no creo que encuentre
un lugar en el que me sienta más a gusto.
A los que se quieren ir, solo puedo decirles que lo mediten
bien, y que se animen, aunque sea difícil esta experiencia
es única y vale la pena. Te ayuda a crecer y a ver
el mundo con otros ojos.
Y a los que están allá y no se piensan mover,
les digo que los admiro, por aguantar, por tirar para adelante,
por seguir confiando en un país en el que casi nadie
confía, ya vendrán tiempos mejores.
Aguante Uruguay!!!!!!!!!!!!!
Besotes y mucha fuerza para todos.
Correo: zendyshir@hotmail.com
Desde
Canadá, un uruguayo nos cuenta su historia.
Mis
saludos, antes que nada, a todos los bravos uruguayos que
siguen
luchando, día a día, para matener a flote a
nuestro querido Uruguay. En
buena medida los admiro. Por otro lado, hay que admirar también
a aquellos
que tienen el coraje de cortar amarras con un pasado que no
tenía futuro,
valga la expresión. Yo soy uno de los muchísimos
uruguayos del éxodo previo.
Salí del país en mayo de 1971, con destino a
Toronto, Canadá, con la mente
repleta de ilusiones y las maletas mas bien vacías.
¡Ni que hablar del
bolsillo! Traía conmigo U$S 220. Ese era todo mi capital.
Mis posesiones:
unos pocos trapos y unos cuantos libros que me negué
a dejar detrás. Mis
esperanzas: poder estudiar, completar la carrera de medicina,
recién
comenzada en Uruguay en aquel entonces. Mi esposa me siguió
poco después y
apenas dos meses más tarde estaba embarazada. Los meses
se hicieron años y,
como la vida es así, hay que empezar a revisar la lista
de prioridades. La
carrera de medicina no fue; otras cosas surgieron. Sí
conseguí entrar a la
Universidad de Toronto, de donde me gradué con un diploma
de especialista en
antropología. Entretanto, trabajé en una fábrica
de bolsas de papel, en un
cine de acomodador durante una huelga, luego en una fábrica
de productos
plásticos. Todos esos años trabajando a tiempo
completo y estudiando a
tiempo parcial. Después de graduado comencé
a buscar empleo en otras áreas.
Por fortuna, durante mi paso por la universidad había
conocido a un par de
personas que me recomendarían luego a una cadena de
televisión como
intérprete. He trabajado en ese campo en cortes, conferencias,
doblage de
voces, subtítulos de películas y hasta llegué
a interpretar la misa del Papa
en Cuba, hace unos años atrás, ¡para los
televidentes Canadienses!
Ultimamente, bueno, desde 1985 para ser exacto, soy empleado
del gobierno
federal, en un puesto de responsabilidad, bastante bien pago,
tengo casa
propia, me espera una buena jubilación. En fin, no
me puedo quejar,
considerando donde nací y del nivel económico
de donde provengo (bajo, muy
bajo, lamnento decirlo). Cuando leo todas esas cartas de pobres
emigrantes,
llorando lo que dejaron detrás y quejándose
de cuan duro es vivir fuera del
Uruguay, me acuerdo de como tratábamos nosotros a los"gallegos"
a los
"turcos", rusos" y gringos de todo tipo que
llegaron a nuestras playas en
épocas pasadas. Bueno, hoy nos toca a nosotros. Todos
tenemos que pagar
derecho de piso donde sea que vayamos. Cuando se sientan muy
deprimidos
porque les hace falta "el Uruguay", piensen un momento
en que fue lo que les
hizo irse del país en primer lugar. Piensen en que
posición estarían si
regresaran: probablemente sin trabajo, con más deudas
que antes, teniendo
que vivir de la caridad de parientes y amigos, más
el peso de la derrota.
Ustedes tenían planes, querían mejorar, ayudar
a sus familias. ¿Ha cambiado
en algo la situación? ¿Está mejor? Si
la respuesta es no, no pierdan más el
tiempo en rumiar la tristeza, piensen en ahora, acá,
donde sea que estén, y
como mejorar las chances que tengan de logar su propósito.
Decidan qué
quieren hacer, háganse un plan para llegar a la meta,
y proyecten y hagan
todo con ese plan en mente. Esto generalmente significa estudiar
algo,
prepararse, aunque más no sea para dedicarse a reparar
lavarropas o
refrigeradores. Aquellos que no tengan la fortuna de estar
en España, por
ejemplo, tendrán que dedicar una parte del esfuerzo
a aprender la lengua. Yo
tuve suerte ( o planée bien) pues pasé cuatro
años aprendiendo inglés antes
de venir, y al día siguiente de mi llegada fui a un
restaurante con otros
uruguayos, que llevaban años aquí, y adivinen
¡quien se encargó de pedir la
comida! Si tienen el tiempo necesario, aprendan la lengua
del país a donde
quieran ir. Los beneficios que eso aporta, las ventajas que
se tienen cuando
se compite con los que ni siquiera pueden seguir órdenes,
son enormes.
Recuerden que en estos países se compite con mucha
gente de muchísimos otros
países. Cada punto a favor reduce la competencia en
millares. El hablar la
lengua, el nivel de educación y la apariencia son grandes
puntos a favor.
Los que no se preparan, terminan trabajando en los mismo sitios
que los
otros que tampoco hicieron el trabajo preparatorio necesario
(generalmente
amigos o conocidos que llegaron antes y les consiguen trabajo
en lo que
ellos hacen), en trabajos precarios, mal pagados y a veces
corriendo el
riesgo de ser explotados a raíz de su ignorancia. En
cuanto al dolor de la
separación, bueno, es inevitable y es parte de la vida.
Difícilmente se
logra algo sin esfuerzo; y si se consigue con poco esfuerzo,
nunca se
aprecia tanto como aquello que nos costó sacrificios.
Bueno, espero que
estas líneas sean de valor, que ayuden a alguien a
poner las cosas en
perspectiva y les de un poco de aliento. ¡Hasta la vista!
Correo: Acedrez@AOL.com
Nina
desde España, nos cuenta su historia.
Hola
me llamo Nina y soy una uruguaya que hace un año vive
en Madrid, y extraño mucho al paisito si bien aquí
tengo cubiertas mis necesidades básicas en lo que al
diario vivir se refiere, no así en los afectos .
Me da mucha pena ver como compatriotas que conozco han cambiado
tanto al venirse para estos lados.
Se olvidaron de la solidaridad, de apoyar al que está
sólo actuando con tremendo egoísmo, Dios quiera
que nunca me pase lo mismo.
Parece que la distancia en vez de unirnos nos separa, yo no
he cambiado mi modo de ser y estoy segura de que no lo haré
nunca, así este mejor económicamente de lo que
estuve nunca en Uruguay.
Por eso hoy les escribo deseándoles una muy buena semana
santa desde esta España tan golpeada y en la que tantas
vidas inocentes se han perdido, hasta pronto y un gran abrazo.
Nina.
Correo: amayaraquel@hotmail.com
José
Perdomo nos cuenta su historia desde Guatemala.
Hola
a todos, mi nombre es José Perdomo y les estoy escribiendo
desde Guatemala, Centro América. Primero que nada,
quiero darles las gracias a el diario El País por permitirnos
este espacio, en donde todos los uruguayos estamos desparramados
por el mundo, podemos contar nuestras experiencias, que quizás
pueda o no servirles a tantos otros compatriotas, tanto en
Uruguay como fuera de él.
Mi caso podría tomarse como una nueva expectativa de
vida, como los de la gran mayoría, aunque sumado a
eso, dos variantes también importantes, la "aventura"
y el hecho de conocer " nuevos lugares ".
Yo estoy en este país desde el 15 de noviembre del
año 2003, fecha en que partí desde el aeropuerto
de Ezeiza, luego de viajar desde la terminal de Tres Cruces
hacia Buenos Aires.-
En realidad todo esto comenzó como una aventura más
y terminó en mi casamiento en este país y tramitando
una radicación definitiva.
Mi historia comienza en enero del 2003 cuando conocíi
a una dama Guatemalteca a travéz de internet, luego
de algunos meses de comunicacòn, tanto por la compu
como por telefono, ella con 45 años y yo con 28, creció
una muy linda amistad, esta persona fuela intermediaria para
que yo conociera a una amiga suya ( hoy mi esposa ). Como
dicen en las películas gringas " todo sucedió
muy rápido " y en realidad fue así. Para
mediados del año pasado, tenía yo como regalo
de cumpleaños, la oportunidad de viajar a este país,
dada mi condición de aventurero acepté de inmediato;
con los miedos lógicos claro está, el de como
me irá, que haré todo eso.-
Tuve 4 meses para pensarlo bien de bien y debo decir que hasta
el último día había algo en mi que no
me dejaba tranquilo, pero igualmente me lancé a mi
destino.-
Mi condición en Uruguay no era ajena a la de muchos,
era soltero y ganaba 3000 pesos mensuales, pagaba un alquiler
de 1500 pesos y eso no me dejaba realizarme como un joven
con las ganas de formar un hogar, ¿con 3000 pesos?
imposible. Yo trabajaba en una pizzería, en la zona
de El Prado y gracias a que vivía a 3 cuadras de mi
trabajo, no tenía que pagar transporte.-
Una vez, fui recibido en este país, comenzóuna
vida algo diferente para mi, comencé a ver otro tipo
de cultura, de vida, de costumbres, ya no el " asado
de fin de año ", sino
el " pavo ", y a no salir los fines de semana por
la noche, sino por la tarde o tardecita debido a la violencia
que aquÍ se impone por parte de grupos antisociales,
ya no usar buses como los de C.U.C.T.S.A. o COME o RAINCOP,
entre otros, sino subir a buses que en su gran mayorÍa
estÁn totalmente arruinados, pero que aún funcionan,
varias veces me preguntéa dónde vine a parar.-
Si he tenido la enorme oportunidad de ver y conocer lo que
es un " volcán " o de sentir un movimiento
de tierra, más comúnmente llamado " terremoto
" leve pero que te causa un lindo pánico. Cosas
que sólo lo sabía dado a lo estudiado o visto
por la televisión.-
Pero cada lugar tiene sus cosas buenas y/o malas. Aquí
y después de algunos meses de estar viviendo, conociendo
y experimentando, puedo decir que me ha gustado. He formado
un hogar, estoy trabajando en una Radio de FM, cosa que sólo
una vez había pisado una radio de FM en Uruguay, que
no sabía cómo era trabajar en ese rubro y hoy
día y en este país, lo he podido averiguar.-
La situación económica no es muy distinta a
la de Uruguay, hay que admitirlo, pero como extranjero me
han abierto muchas puertas, lo único lamentable de
eso, es que las puertas me las han abierto los de acá,
los Guatemaltecos, ya que he tenido algunas experiencias con
otros URUGUAYOS que me han decepcionado. En todos los mensajes
de otros URUGUAYOS que he leído por este medio, he
visto que se ha hablado de EGOISMO, de parte de nosotros mismos,
pues eso mismo lo he vivido aquí. Uruguayos que me
han llegado a dar la espalda y eso es lo más feo que
uno puede vivir y soportar. Si hay algo que me gusta siempre,
es estar en contacto, comunicación con los míos,
tanto sean familiares, como compatriotas, amigos, etc. pero
muchos me han puesto a un lado, cuidando sus propios intereses,
como si uno viniese a quitarles algo, mi criterio es que son
ignorantes, aunque me duela decirlo, es así.
Lo que si podría decir, es que tanto Uruguay como Guatemala,
tienen algo en común, la corrupción, con la
cual se manejan los gobernantes, personas elegidas por el
pueblo, ese mismo pueblo que luego termina pagando un alto
precio por su " supuestamente " acertada elección,
que al final de cuentas lo único que se consigue es
ir bajando de nivel, de estilo de vida, de hábitos,
costumbres, por que cada régimen de gobierno si no
es el mismo es peor y uno siempre sigue igual, trabajando
casi todo el día, tan sólo por llevar un poco
de comida a su casa.-
Muchos lectores dirán " pero éste era soltero
" y sí tienen razón, pero aún siendo
soltero, no podía ni siquiera ayudar a mis padres,
personas que han trabajado toda su vida, para hoy día
tener que recibir una jubilación o pensión,
como forma de agradecimiento y que ni siquiera pueden darse
el lujo de vivir sus años viejos con tranquilidad.-
Yo concuerdo con todos que " como el Uruguay no hay",
y todo lo que quieran expresar, pero a final de cuentas lo
que nos queda es el territorio físico, sus lugares
hermosos, sus playas, su gente ( y no toda ) pues si hablamos
en todo el término de la palabra, el Uruguay es de
unos pocos, que lamentablemente hacen lo que quieren con él.-
Hay algo que si me gustaría mencionar y tratar de aclarar,
los que estamos en el exterior no somos menos Uruguayos los
que aún están en la tierra que nos vió
nacer, sino que somos personas que sea donde sea, buscamos
vivir de una manera más digna, nos merecemos vivir
dignamente, aunque se paga el precio y ese precio es nuestra
familia, nuestros amigos, compañeros, vecinos, en fin,
todo se extraña y de qué manera ...
Creo yo, que somos valientes los que no estamos en nuestra
tierra, como los que aún están. Pues la lucha
sigue, dentro y fuera de fronteras, no creo que eso se pueda
terminar y despues escucho a personas que dicen " NUESTRA
TIERRA " ¿nuestra? cuando hay que hacer malabarismos
para poder ir de un país a otro, en busca de un mejor
futuro.-
En fin, solo quería dar mi punto de vista, que no todos
estarán de acuerdo y es lógico.-
A Guatemala la denominan " La tierra de la eterna primavera",
pues desde aquí, quiero enviarles muchísimos
saludos a todos los que aún la pelean en Uruguay, y
a todos aquellos que la pelean en distintas partes del mundo,
personas que han sacrificado quizás hasta lo que no
tienen, en busca de un futuro mejor.-
Mis saludos y respetos a todos uds.-
Ha, me olvidaba, tengo 29 años de edad.-
Mi dirección de e-mail es : mariaorticochea4501@hotmail.com.
Ernesto
nos cuenta su historia desde España.
Me
vine con mi señora desde Uruguay, vivía en Solymar,
llegaba con las cuentas en rojo, como todos los demás,
llegaba a fin de mes pensando en las cuentas que me quedaban,
un día tomé la decisión de venirme para
acá, Madrid, tomé coraje, dejé todo:
mis amigos, mis compañeros de copas del sábado
a la noche, todo, lo dejé, simplemente por estar un
poco mejor.
Mi llegada a España, fue muy difícil, pasé
momentos difíciles, yo tenía papeles, pero era
un sudaca más, es así como te ven, no sos español,
no hablás igual que ellos, empecé como tantos
otros a currarla mucho, como camarero. No fue fácil,
trabajaba muy duro por muy poco cerca de 800 euros, la pelee
mucho, hoy puedo decir que después de casi dos años,
no te creas lo que te dicen desde hayá, esto no es
la amería. Sí se vive mejor, el ritmo de vida
es otro, es más acelerado, te da otro bienestar, otra
seguridad, hay que currarla mucho, hoy ya no soy camarero,
estoy a cargo de un restaurant, soy el gerente general, doy
gracias por haberme venido, por estar mejor económicamente,
pero se estraña el paisito, el mate, las tardes en
la playa, los amigos, todas esas cosas se estrañan,
siempre me dijeron que se cambia lo económico por lo
sentimental, y es verdad. Hoy me doy cuenta que estoy bien,
pero dejé todo lo que más quería en ese
paisito, y lo estraño.
Perdónenme por haberme ido, como tantos otros, que
se siguen llendo.
Ernesto
Correo: stephaniegauthier76@hotmail.co
Nicolás
cuenta su historia desde España.
Hola me llamo Nicolás Baldi hace 4 meses que estoy
aquí en España ....
Estoy trabajando en un trabajo que no da para mucho , es que
sin papeles es
difícil ... pero estoy en tratativas para ellos , cualquier
cosa despues
les comento . Lo único que quiero decirles es que me
siento muy
orgulloso de ser uruguayo , nací en la ciudad de Carmelo
, me crié en el
el campo y los últimos 5 años viví en
Maldonado .... Tengo una familia
hermosa que hoy está lejos, pero que en el fondo confian
en mi ...
La cosa aquí esta difícil .... muy difícil,
pero la fe es lo que me mantiene
vivo con esa fuerza que nosotros los charrúas conocemos
.... sigo adelante
y si Dios quiere volveré a mi tierra con un sueño
hecho realidad .... a
todos aquellos que hoy viven conmigo estas hazañas,
por decirlo así y que
suene más lindo , les digo que todos estamos unidos
en ésta, y que solo
conseguiremos los sueños cuando nos animemos a seguirlos
.Se extraña
el mate de la vieja .... la canchita .... los amigos , las
cervezas en la
playa , la tierra , los olores de la naturaleza y la calidez
humana que
nos caracteriza, pero bueno aquel que quiere tener lo que
cree que se
merece, tiene que hacer un sacrificio !ÀNIMO A TODOS
LOS URUGUAYOS QUE
AUNQUE SOMOS POCOS , NOS HACEMOS SENTIR !!! UN BESO MA !!!
UN BESO PA Y A MI HERMANO CRISTHIAN.
Si quieren escribirme, este es mi correo:
Correo: nicolasjesus@hotmail.com
Ernesto
nos cuenta su historia desde Madrid.
Me
vine con mi señora desde Uruguay, vivía en Solymar,
llegaba con las cuentas en rojo, como todos los demás,
llegaba a fin de mes pensando en las cuentas que me quedaban,
un día tomé la decisión de venirme para
acá, Madrid, tomé coraje, dejé todo mis
amigos, mis compañeros de copas del sábado a
la noche, todo, lo dejé, simplemente por estar un poco
mejor.
Mi llegada a España, fue muy difícil, pasé
momentos difíciles, yo tenía papeles, pero era
un sudaca más, es así como te ven, no sos español,
no hablás igual que ellos, empecé como tantos
otros a currarla mucho, como camarero, no fue fácil,
trabajaba muy duro por muy poco cerca de 800 euros. La pelée
mucho, hoy puedo decir que después de casi dos años,
no te creas lo que te dicen desde allá, esto no es
la amería, sí se vive mejor, el ritmo de vida
es otro, más acelerado, te da otro bienestar, otra
seguridad, hay que currarla mucho, hoy ya no soy camarero,
estoy a cargo de un restorant, soy el gerente general, doy
gracias por haber, venido, por estar mejor económicamente,
pero se estraña el paisito, el mate, las tardes en
la playa, los amigos, todas esas cosas se estrañan,
siempre me dijeron que se cambia lo económico por lo
sentimental, y es verdad, yo hoy me doy cuenta que estoy bien,
pero dejé todo lo que más queria en ese paisito,
y lo estraño.
Perdón por haberme ido, como tantos otros que se siguen
llendo.
Correo:stephaniegauthier76@hotmail.com
Ernesto
Desde
España, una lectora nos cuenta su historia.
Comienzo
mi historia como muchas otras más, de uruguayos que
hoy están muy lejos de casa, tratando de poder recuperar
las historias vividas en el transcurso de este año
y poder expresarlas ahora en este relato, salvando los detalles
que puedan escaparse a mi memoria. Este año fue muy
particular y difícil en muchos sentidos. Valorando
un poco todo lo sucedido en él, pienso que antiguamente
había una gran diferencia entre el interior y la capital,
o mismo entre la gente de una cuidad. El que lograba llegar
a Montevideo y estudiar, le esperaba un futuro quizás
con más posiblilidades y eso hoy ya no existe, porque
mejor le va al que lucha siempre y no interesa tanto si estudio
o no. Ahora todo cambió, la educación y la salud
pasó a ser lo peor remunerado, hubieron muchos que
huyeron despavoridos, buscando una salida en cualquier lugar,
donde les dieran oportunidades, ya que en nuestro país,
quedaban muy pocas. Fue así nuestra idea de venir,
dado que en los últimos meses, cada día era
más difícil, más todavía trabajando
los dos en la salud. Nuestros sueños se evaporaron
al comprobar que los estudios que habíamos realizado
en Francia, no habrían puertas. Hubo veces que ni nos
veíamos por varios días, porque cuando uno llegaba,
el otro debía de partir. Ese ritmo nos iba destrozando,
llegamos a compartir más tiempo con una persona extraña
en nuestras respectivas guardias, que entre nosotros y cada
vez se tornaba más insostenible. Iguamente la idea
de venir, si bien fue una tabla de salvación, me asustaba.
Nuevamente había que empezar de nuevo, me parecía
una película que ya la había visto otras veces.
Difícil era dejar tras los sueños los afectos
y más bronca sentía aún de tener que
dejar mi país porque no me permitía crecer,
ni progresar. Mi esposo, Juan, aceptó una beca para
hacer una maestría en Francia y una nueva etapa nos
esperaba.
El se vino primero, dispuesto a poner las cosas al día,
dado que prácticamente no tenía idea de dónde
íbamos a vivir. Yo me quedé un tiempo más,
organizando los papeles que luego debíamos de presentar
en España, con el propósito de abrir nuevas
puertas o quizás en el fondo necesitaba tener algo
más de tiempo para hacer el duelo de la despedida.
Había que aprovechar la oportunidad de abrir caminos
y en eso aboqué todas mis fuerzas. Pero como todo,
la burocracia cansa, debía de esperar horas en cada
lado y siempre algo faltaba, como si tuviera la vida entera
para disponer de eso.
Creo que todas las mujeres, somos las que se quedan hasta
lo último y nos toca aguantar lo mas difícil
y para mí, además de despedirme de mis familia
y amigos, debía de hacerlo también de mi casa.
Cada día que pasaba, cubría con sábanas
los muebles y sentía que iba cerrando etapas, las cuales
fueron escribiendo el libro de nuestra vida en común.
Cada rincón tenía una historia, en las paredes
resonaban aún las voces, los buenos momentos, las risas,
los llantos, las peleas, nuestras reuniones con amigos, Navidades
en familia, que debía de cerrarlos, como quien cierra
la última página de un libro.
Comenzaba una nueva etapa, más dolorosa por estar lejos
de los nuestros, pero con más expectativas y emociones.
Fue así que transcurrió el tiempo y llegó
un día del que nunca podré sacar de mi mente.
Es así que escribo estas líneas estrujando mi
corazón para poder sacar, ese dolor infinito que me
carcome el alma. Hoy, a poco tiempo de los atentados ocurridos
en España, emprendo un nuevo camino de madurez, que
nunca esperé vivir en mi vida, quizás por la
mentalidad propia de ser sudamericana, donde las catástrofes
sólo se ven en los simulacros que nos enseñan
cada tanto.
Ayer ni bien se fue mi esposo a Burdeos, me levanté
nerviosa y no sé por qué, quizás por
temor a las amenazas ocurridas en los últimos días,
de que habían bombas puestas en varias líneas
de trenes en Francia o quizás por el hecho de quedarme
sola. No sé bien, tan solo me propuse ocupar el tiempo
en distintas cosas, pero igual el nerviosismo se me notaba,
ya que lo que pensaba que podía mantenerme ocupada
toda una mañana, lo hice en una hora y fue así
que me encontré a las diez de la mañana, sentada
en la cocina sin nada más que hacer. Al encender la
televisión vi las escenas de terror que me paralizaron
por mucho tiempo. La palabra "terrorismo" la leíamos
en los diarios todos los días, sea en Estados Unidos,
en los países árabes o en España, escuchábamos
esa palabra atentamente, pero siempre como meros espectadores,
ya que en Uruguay, solamente las inclemencias del tiempo o
algún acto policial más destacado, no hay hechos
de mayor gravedad y debemos de sentirnos afortunados por ello.
Aquí la gente está acostumbrada al sufrimiento,
llámese Guerra, Eta, Al Qaeda, o lo que sea, la gente
aprendió a convivir con semejante amenaza contínuamente
y cada día se hacen más fuertes, para seguir
adelante, pero esto de ayer fue demasiado. A ambos lados de
las vías se veían cadáveres mutilados,
otros insonscientes pero gravemente heridos, gente ensangrentada
corría despavorida como podía, gritando, pidiendo
ayuda. En cuestión de minutos y ya con experiencia
en catástrofes, se acercaban las ambulancias de todos
los hospitales, inclusive voluntarios, sin ni siquiera contar
con un par de guantes, tan sólo con la idea fija de
querer ayudar. Se prepararon camiones expresamente para las
personas que quisieran donar sangre, los gimnasios de la zona
fueron equipados como hospitales de campana, donde al lado
de una piscina se podía ver como entraban y salían
camillas, trayendo cada vez más heridos. Parecía
que estaba viendo una película de terror.......
Cada minuto fue más desolador todavía, ya que
los familiares se acercaban desesperados a los hospitales,
preguntando por los suyos o los menos afortunados para reconocerlos.
Había mucha gente de América Latina entre los
pasajeros, familias que vinieron a España a probar
suerte, buscando un camino mejor y encontraron la muerte.
Fue así que los canales contaban relatos desgarradores,
que me conmovieron tanto, que al rato no paraba de llorar,
mujeres que habían juntado dinero para traer definitivamente
a los suyos y que el destino tan cruel se los arrebató.
Destino que no tendría que estar en manos de esta gente
desalmada, que lucha por algo que nadie entiende y que se
alimentan siempre del terror. Uno se pregunta, ¿qué
pretenden demostrar?. ¿Qué, son poderosos?.
Nadie tiene las respuestas, porque nadie entiende que existan
personas así.....
Hoy Francia, al igual que el resto de la comunidad europea
y del mundo, acompañan el dolor de España frente
a estos atentados, que quedarán marcados en todos los
españoles como una herida más en sus corazones,
que quizás el tiempo las logre suavizar, aún
con el temor de que éstas puedan algún día,
abrirse otra vez.
Después de un dí difícil, siento que
algo cambió dentro de mi, quizás a palpar el
dolor ajeno, tan cerca como si fuera propio y a aprender a
convivir con esta triste realidad. Ya decidida y algo nerviosa,
fui hoy a buscar a Juan a la estación de trenes, donde
se vivía un clima tenso, ya que los policías
circulaban con perros de un lado a otro y grandes carteles
anunciaban que cualquier objeto sospechoso, sería destruído.
Una vez que vi a Juan caminando hacia mi, sentí una
paz infinita, quizás sea el comienzo de un nuevo aprendizaje,
ver que la vida hay que vivirla como si fuera hoy el último
día, no ser tan egoístas y pensar que uno sólo
sufre, porque ahí afuera hay gente que está
padeciendo un dolor mucho más profundo.........perder
inesperadamente a un ser querido o perder su propia vida.
Asi concluyo mi experiencia lejos de casa........pensando
en lo más profundo de mi corazón que no hay
lugar en el mundo, ni dinero, que pueda cambiar mi amor por
mi país.
Correo:[andreazerpa74@hotmail.com]
Oscar
desde Texas nos cuenta su historia.
Hola
a todos los uruguayos en el mundo. Escribo desde EEUU, les
cuento que no es como te la pintan pero ( el que quiere celeste
que le cueste ). Yo pasé por más de una salada,
pero también me tomé alguna dulce, llegué
a New Jersey , un mes sin trabajo la plata se acaba y por
suerte que tenía techo, me mudo a Utah dos días
de viaje en bus, salado pero lindo, 6 meses en Utah, lo bueno
tengo la libreta de Utah de manejar, lo malo el frío
que pasé me deprimió, a los 4 meses de estar,
cuando el frío se iba, no aguanté más,
me agotó y tomé la desición de irme.
Saqué el pasaje para N Jersey, si salía algo
me quedaba, o sino el avión, para Uruguay. Llamó
un primo en Texas dos días antes de regresar, y me
dice de perdido "date una vuelta por aca , para estar
en mi casa un poco y saludarme , bueno despues de pasar por
gil a la estación de bus al cambiar un pasaje que decía
N Jersey, para San Antonio Texas, diciendo que no sabía
inglés. Me costó pero lo cambié, (no
tenía cambio ni devolución). Bueno llego acá,
con un calor de morirte no se imaginan, verano de Uruguay
un poroto, y estuve un mes paseando y salieron un par de changas.
Nada seguro, sólo para sobrevivir y al mes salió
Mc Donald's. Hoy soy mananger, tengo un auto, un Ford Escor
98, no es nada del otro mundo pero lo compré contado
y me da para vivir bien, y pasear y no guardo nada, pero vivo
la vida estilo EEUU, me regreso en unos meses a un año
a Uruguay , porque estraño mis amigos, pero tengo miedo
de que el país siga mal y esperaré para después
de las elecciones a ver qué pasa.
Bueno saludos a todos.
Estoy en Texas a un mes del verano, ya conocí las costas
contra el golfo de México , paseé en bus por
11 estados, los dejo desde San Antonio, Texas. Hoy, porque
mañana no sé donde estaré.
Correo: kiosker2002@yahoo.com.ar
Mariella
Burg Jor nos cuenta su historia desde España.
Espero de corazón que lo publiquen ! Por lo menos leerlo,
que ustedes son la información, la actualidad.
La información, es la base de una sociedad y es el
medio donde muchos de los que estamos fuera, entrando en esta
página nos sentimos un poco más cerca de Uruguay
espero que estén con el pueblo uruguayo, y que me sienta
orgullosa de que por lo menos "el diario El País
es honesto en Uruguay":
Hola a todos los uruguayos los que están allí,
los de fuera y los que quieren marcharse a buscar un mundo
mejor .
Me encuentro en Madrid viviendo hace trece años, y
les digo que con el tiempo
no sé si ha merecido la pena estar aquí por
unos pesos más, vivo junto a "Santa Eugenia"
donde ha sido uno de los tres atentados que sufrió
Madrid, ha muerto muchísima gente, muchos de ellos
eran extranjeros sin papeles de los cuales no se les puede
identificar porque tienen miedo sus familiares o amigos a
ir a reconocerlos, por miedo a ser deportados, ha sido un
shok para todos los españoles y para todos los que
vivimos aquí, aún lo es, la
"matanza" no tiene justificación, ni ideales
ni nada!.
Lo único que sé, que podría haber sido
yo, o cualquiera como yo que estamos aquí, en el fin
del mundo para mejorar una situación tan precaria como
la que vive Uruguay y que
a los jóvenes no nos ha quedado otra oportunidad que
marcharnos para poder
vivir con un poco de dignidad, o bien poder mandar unos pesos
de vez en
cuando a la familia para salir adelante.
Fui a la manifestación contra el terrorismo envuelta
en la bandera uruguaya
ycon un lazo negro en señal de luto. Cuando estaba
allí parada bajo la lluvia porque fue tan triste ese
día, que hasta la lluvia acompañaba el dolor
de todos los españoles .. pensaba todo lo que me he
perdido por estar aquí, en un país que no es
el mío: mi madre, sus arrugas, sus días de felicidad
y de tristeza, mis hermanos, los cumpleaños de mis
sobrinos la graduación de mi hermana.... Todo lo que
me he perdido Dios! Por estar tan lejos y no
tener más oportunidades en mi país y ¿si
en el tren del atentado hubiera estado yo?. Me recibiría
mi madre en una caja de madera como están enviando
a
todos los extranjeros que han muerto !!
Uruguayos no había ninguno, no me alegro! Pero todos
íbamos en ese tren, porque muchos en la situación
de emigrantes han perdido la vida en un país que no
era el suyo, yendo a trabajar a las 7: 00 de la mañana
sin papeles e ilegales !!! Es horrible!!
Desde entonces, tengo tal amargura de no poder tener a alguien
para echarle las culpas ! Quisiera volver atrás y no
tener que haber venido a un país extranjero por no
tener posibilidades de salir adelante en el mío.
¿A quien nos podemos dirigir para que solucione esa
salida masiva de gente
buscándose un porvenir, a los políticos?
¿A quien ? Daría parte de mi vida por no haber
venido y poder dar marcha
atrás, pero llevo mucho tiempo en España y tengo
la mitad del corazón aquí y
la otra en Uruguay. ¿Quien va a curar la herida ?
Hacer algo por favor!! Políticos " política
no es sinónimo de "llenarse
los bolsillos" . Pienso que ustedes también son
terroristas de alguna manera para mi "que
han echo que me separe de mi familia y a muchos como yo y
estamos
condenados a un final sin identidad , por ustedes !
Correo:
maribur2003@hotmail.com
Laura desde España nos cuenta su historia.
Mi
nombre es Laura y, como tantos, yo soy una uruguaya más,
que se fue de su país en busca de progresar. Estoy
en España, trabajando actualmente, pero hay cosas de
mi país que nadie es capaz de compensar...
E es a veces, un precio muy caro el que debemos pagar para
tener un trabajo,...hechando de menos a mi país y la
calidad de mi gente y mis afectos, !! Ojalá todo mejore,
pero que sea
pronto. Un gran saludo a todos, y no pude dejar de entrar
en la página
para saber algo de mi país.
Correo: lbertora@hotmail.com
Víctor
Escobar nos cuenta su historia desde España.
Antes que nada, saludarles a vosotros, los que trabajáis
en el peródico, y
a todos aquellos que escribís a este apartado, y de
una forma u otra nos
permitís estar en contacto con la realidad tan disímil
que nos afecta a
todos, a quines estáis en Uruguay y a quienes vivís
en el extranjero.
En estos momentos, escucho una emisora de Montevideo, a la
que esta web me
permite acceder.
Tengo en el costado izquierdo de la pantalla del ordenador,
una foto de
cerro chapeu (cerro sombrero) del departamento de Rivera,
y así me creo el
ambiente, que me permite posicionarme en materia y hablar
sobre cosas que
ocurren aquí y ahí. Suelo leer, las cartas que
envían los compatriotas que
se encuentran en el exterior. Si lo vemos como "terapia",
es positivo, ya
que al menos, se encuentra un vínculo para descargar
frustraciones,
ilusiones, desdichas, sinsabores, y a veces, también
hay cartas alegres,
claro que sí, y personalmente celebro que así
sea.
Vivo en Madrid, hacen ya casi 13 años, y no negaré
que he prosperado, al
igual que TODOS, ¡OJO!, DIGO TODOS, los chicos que nos
vinimos a España
entre los años 91 y 92, vamos, los que nos vinimos
juntos o a quienes
conocemos a través de nuestros amigos y conocidos.
Para que os hagáis una
idea:en tiempos en que la vivienda en España es de
las más caras de
Europa, considerando los ingresos y costo de la vida, además
del enorme
auge que han tenido en estos últimos años, los
intermediarios del sector
(inmobiliarias), en España no existe una regulación
del sector, por tanto
ingresar en el mercado de bienes raíces a través
de la intermediación no
es complicado. A propósito de este fenómeno,
habréis oído sobre el
escándalo en las elecciones a la presidencia de la
Comunidad de Madrid,
aquel famoso caso de transfuguismo de dos consejales del PSOE,
que con su
abstención impidieron que accediera a dicha presidencia
el candidato del
PSOE y sí el del PP, aunque no se llegó a demostrar
si hubo soborno o no,
lo cierto es que los contactos entre unos empresarios del
negocio de la
construcción y demostrado, afiliados al partido popular,
fueron ciertos.
La trama consistía en mantener a una corriente política
en el poder, no
liberar terrenos públicos para la construcción
de vivienda con fines
sociales, lo que es una consecuencia, de que por lo Menos
en Madrid, los
pisos se hallan ido a la estratósfera, con viviendas
que en cinco años han
quintuplicado su valor. En el centro de esta ciudad, olvidaros
de
conseguir una vivienda por debajo de 175000€, y
hablamos de 30
metros cuadrados. Lo que sí es evidente aquí
y en cualquier parte del
universo, es que unos empresarios que tienen la capacidad
de construír una
urbanización de 1500 chalets, a razón de 300000€
cada uno, tienen en
una clase política inescrupulosa, el caldo de cultivo
ideal, para llevar a
cabo su proyectos. Volviendo a lo que comentaba al principio,
les decía
que todos tienen su casa propia, el 80% son dueños
de los negocios y
empresas en las que trabajan, que el 70% tienen niños
que han nacido en
España. El 90% se han nacionalizado, dos de cada cinco
uruguayos, con los
que hemos conversado piensa invertir en Uruguay, aunque desgraciadamente,
la experiencia vivida, les hace ser muy retiscentes a la hora
de fijar
domicilio estable en el país.También es cierto
que el grado de desarraigo
viene dado en todos aquellos casos en que su vida en Uruguay
halla sido
poco gratificante (desempleo, alto endeudamiento, precariedad
en calidad
de vida, etc.).Es justo decir, que a la hora de emigrar, no
teníamos
alternativas, y lo que es peor aún, estábamos
a punto de perder también
nuestras esperanzas.A la hora de emigrar, cuanto antes se
haga mejor, si
se es joven, y las cosas marchan mal, siempre tendremos años
por delante,
para volver a empezar, en cambio, cuando los años se
acumulan a nuestra
espalda, ya resulta más complicado. Les suelo decir
a mis sobrinos, hasta
el año en que las personas que conforman esta sociedad,
resulte ser lo que
realmente importa y no otra cosa, a la clase política
de este país, iros
preparando para iniciar una vida fuera de fronteras, con un
idioma, si es
inglés mejor (no es tan difícil aprenderlo),
un oficio sea cual fuere, y
el carnet de conducir, y al cabo de un año y medio
me contaréis. Si lo
único que les ofrece el mercado de fuera de fronteras
es TRABAJO, tan solo
eso TRABAJO, y lo que también les pido, es que cambien
el chip, si hoy
eres un asalariado, intenta dejar de serlo, porque los años
que se
avecinan, son años muy complicados para los asalariados.
Estas palabras, pueden hacer mil pedazos el corazón
de muchos padres, lo
sé, os pido perdón a todos, a mis hermanas,
en fin, pero con todo el dolor
de mi alma, no me retractaré de lo dicho. Quienes estamos
en el extranjero,
además de ingresar por concepto de "ayuda familiar",
millones de divisas,
que dicho sea de paso es dinero gratuito que se consume en
el mercado
interno del país, y del que no se tiene información,
tenemos, les decía,
una enorme cantidad de proyectos, que no necesitan grandes
inversiones,
tan sólo un trato fiscal preferencial, y un mecanismo
de control muy
riguroso, ya sabemos, somos uruguayos, para lo bueno y por
supuesto
también para lo malo, asumo mi "mea culpa",
pertenezco a esa sociedad, y
la cultura en la que di mis primeros pasos, alguna huella
ha dejado en mí,
¿qué voy a decirles de nuestros políticos?.
Bueno, ya no os agobiaré más
por hoy, pero como no sé cuándo se publicará
esta carta (tampoco sé, si se
publicará, para qué engañarnos).Os dejo
con un abrazo grande, grande a
todos de ahí, de todos quienes nos encontramos aquí.
Correo:
diniz15@hotmail.com
María
del Carmen nos cuenta su experiencia en España.
Hola a todos los compatriotas,que de vez en cuando nos enganchamos
a leer
cada experiencia vivida, y por supuesto, a "El País"
que nos acerca de esta
manera, que a muchos , casi siempre nos reconforta el alma.
Bueno, les cuento que yo he llegado a la querida madre patria
en agosto del 2002 y mi primer destino para vivir fue Valencia,
aunque debo decir que toda mi
familia por ambos padres está aún en Galicia,
donde además cuento con un
montón de primos, pero bueno, nuestra idea es solo
pasar de paseo por
allí, así nadie se cree que llegaste a pedirles
nada.
Ese es el problema que les sucede a más de un conocido,
y el caso que narra tan penosamente, el doctor , tan joven
que se vio en un mundo además de extraño, muy
ajeno a la realidad que sus papás esperaban, según
él cuenta. Les digo que es real, la gente en Galicia,
en especial en las montañas o las aldeas, cercanas
a la Coruña , ourense o incluso Vigo, están
acostumbrados a su vida muy introvertida y no son abiertos
y sociables, en general como nosotros, pero menos aún,
si detectan un mínimo de interés de quedarse
junto a ellos. Estas experiencias no las he tenido, vamos
siempre que podemos, pero de paseo, pasamos junto a mi esposo
e hijos muy felizmente las dos navidades pasadas, en casa
de primos y tíos, y gracias a Dios con mucha buena
onda y alegría, pero claro yo me instalé en
otro lado y tenemos nuestra vida hecha en Valencia y sí,
debo decir que al comienzo hemos extrañado pero bueno
, nada es fácil.
Mis padres han sufrido mucho en Uruguay también al
llegar, y por supuesto en condiciones económicas muy
flacas, yo animo a la gente que tenga coraje y luche, pero
no espere nada de nadie!!!!!!!! Y traten de salir adelante
y no deprimirse, por más cosas que a veces se sienten.
Como dice este joven que narra su historia en Galicia, a él
no le han canjeado el carnet de conducir, bueno yo no puedo
decir lo mismo, yo tengo mi libreta de conducir uruguaya desde
1984 aproximadamente, y mi esposo que es residente, pero no
español desde esa fecha también, y nos presentamos
en Castellón, ciudad donde ahora estamos instalados
a unos 90km de Valencia y muy gentilmente nos atendieron.
Rellenamos un formulario , hicimos un test psicotécnico
muy elemental y con el carnet de conducir uruguayo nos dieron
el rosado , que pertenece al Reino de España . Por
eso, quiero aclarar que la embajada no miente en ese sentido,
ni la Intendencia cuando dice que está en vigor el
canje, así lo hemos hecho nosotros y un montón
de uruguayos conocidos, aquí en la comunidad valenicana
, en Murcia y en Madrid , que es donde yo conozco. Asi que
a no ser que Galicia aún no tenga el convenio en vigor,
no entiendo como no se lo han canjeado, ahora bien, esto entró
en vigor a partir de aproximadamente Setiembre del 2003 .
Yo tengo 40 años y tenemos un comercio en la zona de
playa de la comunidad , donde hace generalmente un clima muy
agradable, y en verano mucho calor, y debo decir que si hay
muchas diferencias, en especial por el dialecto, en el cual
son muy estrictos, para los chicos claro, también a
veces dándose cuenta que no sos de aquí, te
hablan en valenicia como dicen ellos, pero haces oídos
sordos y no les contestas y enseguida te responden en castellano,
pero en general, son respetuosos y amables. Yocreo que cada
uno, cuenta su historia ,"según como le va en
la feria", pero claro, es muy diferente venirse buscando
tranquilidad y abriendose caminos para encontrar un espacio
nuevo, a venir mal y sin un peso, eso es cierto y muy comprensible,además
con lo del Euro, es muy caro hoy en día vivir aquí.
Mientras se busca un empleo, es
difícil alquilar si no tenés una nómina,(comprobante
de sueldo), esa etapa
es muy jodida, pero bueno es por eso que creo que, el que
tenga un trabajo
yviva normalmente, no puede decir que esto es ingrato, hay
que luchar pero
la recompensa se encuentra, en los servicios, los metros,
la salud p ública, las escuelas públicas, en
fin, cada uno sacará sus propias conclusiones, pero
bueno yo agradezco el ser ciudadana española y poder
estar aquí, aunque no sepa por cuanto tiempo, creo
que esa duda la tenemos más de uno de los uruguayos
, en especial los que dejamos además de familias nuestros
hogares. Bueno un abrazo a todos, y donde quiera que estén
mucha suerte, desde el mediterráneo , hasta pronto!
Correo: lemacarmen@hotmail.com
Diego Reguero nos escribe desde Asturias.
Me llamo Diego Reguero, queridos compatriotas soy otro más
que se fue. A mi parecer que lo echaron, pues a mis 24 años
"mis queridos gobernantes" me cerraron el futuro.
Hoy me encuentro en Asturias y por ser hijo de español,
tengo los papeles así que ese tema no me preocupa,
pero lo que más duele es estar lejos de mi tierra,
mi gente y todo lo lindo que tiene Uruguay.
Bueno me despido y quiero mandarle un abrazo fuerte a todos
esos valientes que todavía la luchan en Uruguay, y
a los otros que como yo, la luchamos fuera. ¡Arriba!.
Correo: cuatrodejunio@hotmail.com
Yamandú
Champone nos cuenta su historia desde Miami.
:
Me llamo Yamandú y hace más de una año
que vivo en Miami. Me vendieron la
ilusión que con mi profesión iba a estar mejor,
lo único que encontré ha
sido "usted no tiene inglés", no tiene "ésto
o aquello", me vine lleno de
ilusiones junto a mi esposa e hijo, hoy trabajo en una fábrica,
con muchos
deseos de volver, pero reconozco que mi hijo tiene algunas
más que otras
oportunidades que en Uruguay. Lles mentiría si les
digo que esto es la
tierra prometida, se sufre muchísimo, se extraña
todo, y la reflexión que
me queda es decirles que antes de que les vendan una ilusión,
mediten, y no
crean todo lo maravilloso que les vendan, nada es fácil
fuera del Uruguay
aunque se que ahí tampoco, pero no se imaginan lo bien
que uno se siente
siendo lilbre en el propio país de uno. Sigan luchando,
y hagan algo para
los que estamos afuera podamos regresar con dignidad. Los
saluda desde
Miami Yamandú.
Correo: yamanduchampone@hotmail.com
Roberto
Carlos Antelo, nos cuenta su experiencia de vivir en el exterior.
Bueno acá me presento, mi nombre es Roberto Carlos
Antelo Méndez, soy médico uruguayo recibido
en julio del 2000, carrera que hice entre los años
1991-2000 en
la Facultad de Medicina y Hospital de Clínicas (Dr.Manuel
Quintela), Montevideo-Uruguay......en donde les voy a contar
mis penurias (algunas económicas y otras laborales,
pero fundamentalmente las primeras), vividas hasta ahora.
Recientemente el 28/12/2003 falleció mi viejo con 70
años, 27 días recién cumplidos......ilusiones
y anhelos truncados....por los disgustos recibidos de su familia
tan adorada -la de acá- (ver más adelante)....Cuando
vine junto a mis padres el 12/07/2001,
llegamos a esta tierra bendita, con una ilusión y una
esperanza laboral para mí; pensábamos que viviríamos
felices junto a la familia de mi viejo, -en una aldea de montaña
de nombre "Cuns" cerca de Noia y de la Serra de
Outes -comarca de barbanza y muros-, lugar en
donde lo único que piensan los lugareños es
en sacarle hasta los ojos "si pueden" al prójimo-;
la sorpresa fue otra, la farsa telefónica que nos hacían
entender desde España hacia el Uruguay, de aceptación
y felicidad se cambió por un desprecio, envidia, celos
y
rechazo hacia mis padres y fundamentalmente hacia mí...esto
le afectó bastante a mi viejo, lo que le provocó
un infarto y una intervención de revascularización
coronaria de urgencia, en diciembre de ese mismo año.
Sucesivamente la cosa fue de mal en peor, la salud de él
se fue agravando hasta el desenlace final y fatal que tuvo.
Además, lo enterramos en una sepultura prestada por
una vecina...la familia no existió ni existe, ni siquiera
se acordaron de enviarle unas flores, aunque tuvieron
la desfachatez de presentarse en el funeral!!!!
También la decepción económica por parte
de la jubilación de mi viejo, el efecto corralito lo
terminó amargando más,..demás está
decir que durante un buen período de tiempo, entre
octubre del 2001 y julio del 2003, le tuvimos que pedir ayuda
alimentaria a la Cruz
Roja, gran parte del período de tiempo fue cuando todavía
no trabajaba, luego y a pesar de trabajar la cosa iba de mal
en peor.
Por otro lado, por el lado de los trámites....cuando
yo llegué a Galicia, y luego de haber legalizado toda
la documentación pertinente previamente en el Uruguay,
se la dí a una gestoría que me realizó
lo mismo, teniendo que esperar hasta octubre del 2002, para
obtener la homologación que me habilitase para laburar
como médico dentro de toda la comunidad Europea..."licenciado
en medicina"......, tal vez por suerte unos vecinos lejanos
de mis viejos me consiguieron laburo en un psicotécnico,
(lugar en el que se habilita o no al que quiere renovar u
obtener permisos de conducir, armas y perros), en la ciudad
de
Carballo, que quedaba a unos 55 km del lugar en donde vivía
hasta ese momento -Serra de Outes- en el que trabajé
hasta junio del 2003. La paga no era muy buena, pero uno podía
sobrevivir).....desde esa fecha me encuentro trabajando en
un sanatorio dedicado a la
Traumatología, haciendo guardias y que está
ubicado en la ciudad de Vigo (la paga es 3 veces más
que la que recibía en el Psicotécnico)...actualmente
vivo en
Noia, que queda de Santiago de Compostela a unos 35 Km....y
de Vigo, depende por donde uno vaya...si es por autopista
y por atajos a unos 95 km, si es por
carretera normal a unos 120 km.
Por suerte y si no fuera por el auto de segunda mano que nos
compramos allá por agosto del 2001, no podría
laburar en ninguna parte. La familia de mi viejo estaba en
contra de la compra- (406 diesel de 1996, al contado salía
9917 euros, digamos 3917 y estamos pagando hipoteca de los
restantes 6000 euros, hasta el 2006 no termino de pagarlo),...por
estos lares, la locomoción no es como la del Uruguay...hay
una línea equivalente a Ega/Onda que se llama Castromil,
pero en las villas en las que hemos vivido, lo único
que pasa son estas, líneas locales tipo Cutcsa, no
existen....sino tenes.
También por suerte o por desgracia este mismo auto,
y dado que es de segunda mano, vino con nanas...le he tenido
que cambiar varias cosas....no solo neumáticos, aceites...cosas
habituales, sino embrague, antirrobo, escape, piezas pequeñas
internas del motor desgastadas, pero bastante caras....y ahora
pérdida de aceite a determinar,...en fin; más
gastos....
Por otro lado también vino lo del seguro, que sin él,
te multan y te pueden retirar el permiso de conducir. Aparte
del seguro básico, que inicialmente lo había
contratado con Allianz (1250 euros), dado que nadie -ninguna
compañía- agarraba viaje con un conductor con
apenas año y medio de carnet uruguayo -extranjero-
y sacado especialmente para la venida a España, es
que también tuve que sacar el de acá, es mentira
que te lo canjean (la embajada se tendría que actualizar)...Tenés
que sacarlo de nuevo...por un lado mal, por el gasto extra
para la obtención y lo quisquillosos que son a la hora
de examinarte (1500 euros), por otro lado bien, por que de
paso te enterás realmente de la normativa de conducción
en
toda Europa, cosa que en el Uruguay es un caos, difieren bastante
las señales. Ahora he cambiado de compañía,
estoy en una que es del personal médico, pagando anualemnte
634 euros con derecho a rebaja por bonificaciones -al no tener
siniestros-.
Bueno me despido y espero no haberles agobiado.
Les saluda a ustedes, Dr. Roberto Carlos Antelo Méndez
(rcam).
Correo: rcammedico@yahoo.es
Fernanda
desde Virginia - Usa, nos cuenta su historia.
Me llamo Fernanda y soy otra más de la larga lista
de inmigrantes. Nunca se me había pasado por la cabeza
dejar mi país; soy nieta de inmigrantes como la
mayoría de los uruguayos. Me crié escuchando
historias de mis abuelos de la
lejana Europa; aquella Europa que tuvieron que dejar por la
miseria de la
guerra; mi familia y yo tuvimos que emigrar por la miseria
del gobierno; qué
triste, qué desgarro tener que aprontar las valijas
para viajar a lo desconocido. La única referencia que
teníamos, era que aquí en USA había trabajo
y posibilidades de crecer. Con mi esposo no lo pensamos mucho,
solo bastaron 15 días y mi esposo se tomó el
avión. Llegó un 1º de octubre de
2000; y el 17 de diciembre de ese mismo año, yo estaba
aquí con mi hijo de
6 años. Ese niño que aún más de
tres años después no entiende que estamos
haciendo aquí; nosotros le decimos que él aquí
tiene las oportunidades que
el Uruguay no le había dado a sus padres. El nos dice
"a mi no me importan
las oportunidades, a mi me importa mi Uruguay; mi otra familia
mis amigos
del Prado mi equipo de futbol Wanderers; de acá no
me interesa nada". Las
lágrimas que he derramado aquí en tres años,
no las he derramado en los
treinta y dos que viví en Uruguay a pesar de eso, aquí
estoy.
En Uruguay yo trabajaba en una guardería de INAME todo
el día, no llegaba a
$2000 creo ya no me acuerdo; tenía la responsabilidad
de la educación y
formación de 20 hermosos niños; como tenía
que tomar 2 ómnibus para
ahorrarme uno, me bajaba del primero caminaba como tres kilómetros
para
llegar; mi esposo trabajaba en un local como 12 horas al día
también
sábados y domingos, y entre los dos sueldos apenas
nos daba para comer, a
veces con la ayuda de algún surtido que nos hacía
mi madre y también la
ayuda de mis suegros.¿Quién puede vivir así?.Ni
hablar de comprar ropa. Eso
no existía para nosotros. Les cuento para desahogarme,
porque sé que hay
millones de historias como la nuestra y peores también.Todo
eso y mucho más
nos trajo aquí y no se lo deseo a nadie; pero aquí
verdaderamente hay
oportunidades. Claro que al principio uno hace cualquier trabajo,
pero poder
crecer en las compañías donde uno trabaja, te
pagan para que puedas
estudiar inglés y el sueldo te da; nosotros con mi
esposo en Uruguay, nunca
habíamos podido ir de vacaciones y aquí eso
lo pudimos hacer y sin andar
preocupado en lo que gastás a pesar de todo al adorado
Uruguay, no lo
cambio por nada del mundo.¡Valientes los que intentamos
ver un horizonte
luminoso, más valientes los que siguen sin abandonar
el barco.!
Arriba; salud; esperanza para todos esos Uruguayos que pueden
caminar por la
rambla; ir al rosedal a tomar mate; ir a la Fortaleza y principalmente
disfrutar del mejor balneario del mundo FLORESTA.
Salud
URUGUAY de FERNANDA de VIRGINIA USA
Correo: fbasika@yahoo.com
Gonzalo
desde New Jersey nos cuenta su historia fuera del Uruguay.
Mi
nombre es Gonzalo, y como muchos uruguayos soy un imigrante,
más nunca quise irme pero tuve necesariamente que hacerlo,para
progresar. A veces pienso mucho en Uruguay, pero hay que nadar
contra la corriente y pelear contra todo. Hace 3 años
que estoy acá.
Tengo 20 años y no me acostumbro a este país,
a sus leyes y a sus costumbres. Estraño las mías,
quisiera irme, pero me pongo a pensar que había días
que no tenía ni para comer, que mis viejos vendían
lo poco que tenían para vivir, y de eso no me olvido.
Ojalá el país se arregle y se terminen los acomodos
y los acomodados. Lo único que le digo a todos los
uruguayos que se van, es que le den para delante y nunca se
olviden de su país. Un saludo para toda la gente uruguaya
desde New Jesey.
Correo: elmanya_230@msn
.com
María
nos cuenta su historia desde que emigró de Uruguay.
Hola uruguayos! Los que están ahí en nuestro
querido y hermoso país, y los que como yo,
están por el mundo. Que vaya que somos muchos. Emigré
ya casi 3 años con mis
hijos de ahora 15 y 10. Que les puedo decir, es difícil
si.., Pero cuando
se toma la decisión hay que darle para adelante y no
mirar atrás. Mi
esposo (uruguayo hasta la médula), el del mate, del
asado etc. Nunca creí
escucharlo decir que aquí está bien, y que vaya
a saber cuando regresamos,
porque es así, nuestros hijos están afianzándose
cada vez más, y cuando
querés acordar estás ya saludando al vecino,
hablando inglés, y las
costumbres las vas tomando ya como algo normal.
A veces ni me acuerdo como todo cambió. Yo dejé
mi trabajo de 17 años
(casualmente en el Diario El País) y mi esposo dejó
el suyo, todo así.
rapidamente, y aquí estamos empezando de nuevo. Solo
deseo que los que
pueden hacer algo por mi país, por favor lo hagan.
No importa si blancos
colorados o verdes, solo sé que la violencia, la educación,
el diario
vivir está cambiando el curso de la vida de los uruguayos,
los está
tornando egoístas, tristes, cansados, sin alegría,
y eso no puede ser. ¿Qué
es una sociedad si no tiene fe y esperanza, y en conjunto
lucha por un
futuro mejor?. Vamos que se puede! Arriba mi paisito!
Les deseo fuerza, y fe a los que se quedaron, y mucho pero
mucho coraje a
los que como yo, empezaron de cero.
Un abrazo, y con gran orgullo aún sigo diciendo que
Soy uruguaya!!!!!!
Correo: uruguaymaria@hotmail.com
Pamela
Pírez cuenta su historia desde Milán.
Mi
nombre es Pamela Pírez. Primero que nada, quiero saludar
a todos los uruguayos y por supuesto
también a todos los salteños!!! Tengo 20 años
y vivo en Milán hace casi
dos años, les cuento como terminé por vivir
aquí. Mi sueño desde
pequeñita era ser modelo, un día caminando por
la calle me pararon unas
personas preguntándome si me gustaría participar
de un concurso que se
llamaba Elite Model Look 2000. Todo era un |
