Se expande el programa The Met: live in HD en el mundo

Los primeros planos eran tan cerrados que pudo verse una lágrima deslizarse lentamente por el rostro del tenor y el esmalte de uñas de la soprano. Fue una actuación en vivo desde el Metropolitan, transmitida a (casi) todo el mundo.

Se trata del afamado programa The Met: Live in HD que lleva cada año las temporadas operísticas de este histórico escenario neoyorquino a 1.500 salas en 46 países.

Son 300 más que el año pasado, incluyendo 100 teatros adicionales en Estados Unidos, para llevar el total nacional a 620. Egipto, Portugal, España están entre los países que ahora recibirán las transmisiones simultáneas en alta definición (HD, según sus siglas en inglés) que atraen a más de 2 millones de espectadores por año, algunos comiendo palomitas de maíz tras pagar entradas de entre 18 y 25 dólares. Nuestro país y el teatro Solís están en esta lista desde el año pasado, y ahora se espera que el ciclo 2010-2011, que comenzará en octubre, volverá a tener el mismo éxito de público que el anterior.

El programa The Met: Live in HD, ganador de los premios Emmy y Peabody, ha tenido "un impacto significativo en la Met``, dijo el martes a la AP su gerente general, Peter Gelb. "Es una inyección financiera, una nueva fuente de ingresos que necesitábamos con urgencia mientras combatimos los retos de la recesión``. Una docena de transmisiones en vivo están previstas para la quinta temporada de este programa en HD, comenzando el 9 de octubre con una muy anticipada producción nueva de El oro del Rin con dirección escénica de Robert Lepage, y también La Valkiria, dos grandes títulos de Richard Wagner.

Además se transmitirán otras cuatro nuevas producciones: Boris Godunov de Mussorgsky, Don Carlo de Verdi, Nixon in China de John Adams, dirigida por el audaz Peter Sellars; y la producción del director de Broadway Bartlett Sher de Le Comte Ory.

Anunciándose como "la mayor proveedora mundial de contenido cinematográfico alternativo``, la Met crea los espectáculos internamente, con Gelb como productor ejecutivo. Otrora acomodador de medio tiempo de la Met, aprovecha su experiencia como ejecutivo de grabación de Sony, lo que dice lo entrenó en "una combinación de actuaciones en vivo y captura de éstas en video``.

La temporada pasada, más de 2,4 millones de boletos de Live in HD se vendieron por Internet o en teatros locales para nueve transmisiones más reposiciones grabadas, triplicando el público en unas 800.000 personas. Los subtítulos aparecen en inglés, francés, alemán, portugués, español, japonés y coreano. El interés es tan grande que la suegra de Gelb, quien vive en Francia, una vez vio un público discutiendo sobre quién conseguiría los asientos de primera fila, dijo. Y en Munich este año, una puesta de Armida de Rossini despertó tal pasión que luego, dijo Gelb, se generó un "casi-motín`` en la taquilla por boletos para futuras transmisiones.

Los sábados por la tarde durante las transmisiones, Gelb puede encontrarse metido en un tráiler detrás del Lincoln Center con el equipo. Editan en el momento mientras 13 cámaras capturan la acción en el escenario, algunos a escasos centímetros de las candilejas.

La Met fue pionera de las transmisiones con 56 salas en cuatro países, lo que llevó, en palabras de Gelb, "esta maravillosa forma de arte a tanta gente como es posible``, y la serie está generando ganancias. La temporada pasada se vendieron 48 millones de dólares en boletos, y la compañía registró ingresos de unos 8 millones una vez pagados los costos de producción y de compartir las ganancias con los sindicatos. Y las transmisiones están alimentando a un público global tan remoto como el de un pequeño teatro en el Círculo Polar Ártico de Noruega, dijo Gelb. (Basado en Agencias)