A. L.
Como parte de su primera gira por Sudamérica, este jueves llega a Uruguay la cantante Shiri Maimon, una de las figuras destacadas de la canción popular israelí actual. Su concierto será mañana, a las 21 horas, en el Cine Teatro Plaza.
Al igual que con la actuación de Idan Raichel en noviembre pasado en el teatro Solís, esta nueva presentación de un artista pop israelí abre otra ventana sobre lenguajes y tradiciones musicales diferentes, de escasa o nula difusión regional.
Shiri Maimon, de 28 años, se instaló en la escena musical israelí luego de ser una de las finalistas del programa cazatalentos Kojav Nolad (Nace una estrella) en 2003. No ganó el primer puesto, pero, como ha sucedido en otras competencias similares, sus condiciones y el esfuerzo volcado a la construcción de su carrera la ubicaron pronto entre los principales nombres del pop de su país.
Después de este espaldarazo mediático, Maimon recibió la oferta de conducir el ciclo televisivo Exit, producido especialmente para el público juvenil. Ello le permitió tener otra exposición pública y mostrar otras facetas de sus habilidades. Al año siguiente, le dio un nuevo impulso a su carrera musical con el lanzamiento de su primer simple titulado Until you understand me, y en 2005 presentó su segunda grabación, The silence that remains, con la que fue seleccionada para participar en el Festival Eurovisión realizado ese año en Kiev, Ucrania, e integra su primer álbum. Aquí fue realmente donde dio el salto más importante a nivel internacional luego de conquistar el cuarto puesto del prestigioso concurso.
Ya consagrada entonces en su país y con varias de sus canciones circulando en las radios europeas, asumió este año un nuevo desafío: hacer una gira por Sudamérica, con conciertos en Argentina, Brasil, Chile, Perú, Ecuador, Colombia y nuestro país.
"Tengo la intención de interpretar algunas canciones de las más conocidas seguramente en las colectividades judías del exterior, pero también algunas canciones mías, de mis álbumes", declaró recientemente en Buenos Aires, donde realizó las primeras presentaciones de este tour, una de ellas en el Grand Rex, que estuvo colmada de público.
El descubrimiento, como se desprende de sus palabras, será doble: el del público y el suyo. "Desde acá -dijo al matutino La Nación- me parece un mundo muy diferente. Sé que la gente allí es muy cálida, muy agradable". Y a pesar de manejar unas pocas referencias puntuales, su representación de la cultura de esta región -era de esperar- sigue los estereotipos mejor instalados en el imaginario global: la alegría de la gente, Mercedes Sosa, la carne.
Su propuesta, por tanto, se convierte en una suerte de embajada cultural. "Soy una artista joven, representé a Israel en el festival europeo de la canción Eurovisión, así como también en MTV", ha dicho. "Y por eso sé que a veces me ven como una especie de embajadora de Israel. Que sepan pues que viene una cantante joven, muy conocida ya en Israel, que saqué tres álbumes -dos de ellos en Israel y uno en Londres- y que amo lo que hago".
Maimon ha reconocido que su pasaje por el programa Nace una estrella fue un gran paso, incluso a pesar de haber quedado en segundo lugar, al igual que el festival Eurovisión. Lo determinante, sin embargo, fue su decisión de cumplir un sueño y una vocación que estaban definidas desde una edad muy temprana.
Mantenga y vigile el nivel de debate y recuerde que nuestras Normas de Participación implican obligaciones y responsabilidades.