Obituario

RODOLFO ANSPACHER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- La copropiedad del Edificio Torre del Mare participa con profundo pesar dicho fallecimiento. Sepelio a realizarse hoy a las 14 horas en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio en el día de hoy. Empresa Road Hnos. de 10 a 12 horas.

RODOLFO ANSPACHER (Rudy) - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Las compañeras de la Organización Na´Amat participan con profundo dolor el fallecimiento del esposo de su querida compañera Ester y familiares deseándoles que no sepan más de dolor. Empresa Road Hnos. de 10 a 12 horas. Parte cortejo fúnebre 13 horas hacia el Cementerio Israelita de La Paz.

RODOLFO ANSPACHER (Rudy) - (Z´L) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Evelyn Blum y Carol Zanger participamos con profundo pesar el fallecimiento de nuestro querido e inolvidable Rudy y acompañamos a su familia en este momento de tan hondo dolor. Velatorio a realizarse hoy en Emp. Road Hnos. de 10 a 12 horas, desde donde partirá el cortejo hacia el Cementerio Israelita de La Paz.

RODOLFO ANSPACHER - (Z´L) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Zulma Tempel, Laura, Eduardo, Valentina y Alejandra Goldberg participan con mucho pesar el fallecimiento de su querido Rudy, acompañando a su familia en este doloroso momento e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy a las 13 horas en el Cementerio Israelita de La Paz.

†ÓSCAR MILTON BENAVENTE RIZZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de agosto de 2010.- Su esposa: Marta Pintos-Diago Valle; sus hijos: Nicolás, Diego y Natalia Benavente Fernández; sus hijos políticos: Natalia Tomé y Juan Carlos Raffo; sus nietos: Joaquín y Josefina Benavente y Juana Raffo y su hermano Julián Benavente participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo.

†JOSÉ MARÍA BOSELLI MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 31 de agosto de 2010.- Sus hermanas: Blanca, Juana y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy a la hora 9.00 en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Luis Batlle Berres 4283, sala 1. Empresa Marcos O. Bordino e hijos. Turquía 4273. Tels. 23111052, 23118305.

†ADELAIDE EVA BRUNNER STAFFORD - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Alejandro Ameglio y María Martha González y sus hijos: Carolina y Juan Balsa, Belén, Jerónimo e Ignacio participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de sus queridos amigos Tommy y Cecilia. Sepelio a efectuarse hoy en el Cementerio Británico a la hora 10. Sala velatoria: 107. Canelones 1450. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†TERESA ESTHER IFRÁN DE FULLONI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Sus hijos: Teresita Fulloni, Beatriz Fulloni y Jorge Pérez, Alfredo Fulloni y María Elena Papaleo; sus nietos: Karina Cao y Adrián Míguez, Rodrigo y Adrián Pérez, Virginia y Andrés Fulloni y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy. Sala velatoria: Javier Barrios Amorín 1169 de donde parte el cortejo a la hora 12 al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†FROILANA CABRERA DE VILLANUEVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Los copropietarios del Edificio Boulevar Artigas participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimada vecina. Sepelio hoy hora 9 Cementerio Parque del Recuerdo. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, sala 102.

†FROILANA CABRERA DE VILLANUEVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Sus hijos: Rita María y Juan Ángel; y sus nietos: Juan Roberto, María Luisa y Diego Enrique participan con hondo pesar dicho fallecimiento. Piden una oración por su alma e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy 9 horas en el Cementerio Parque del Recuerdo. Empresa Rogelio Martinelli.

†JUAN ALBERTO CARREÑO IGARZÚA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010 en Solymar.- Su madre: Yolanda Igarzúa de Carreño; su compañera: María Luz Urdampilleta; sus hijos: Alberto y Patricia; su nieta: Oriana; sus hermanos: Beatriz, Sonia y Raúl; sus sobrinos: Mariela, Sonia, Raúl y Daniela, Claudia y Pablo; sus sobrinos nietos: Giuliana y Maximiliano; sus primos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Atención que agradecerán. Velatorio: Complejo de la Costa, sala Nº 2 de Av. Giannattasio km. 20,500 y Aerosur desde donde partirá el cortejo a la hora 12.00. Cementerio Norte. Organización Salhón Ciudad de la Costa. Tel. 26831830, 26831840.

Capitán de Navío (R) WASHINGTON SALVADOR CLEFFI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 29 de agosto de 2010.- Sus subordinados durante la misión de transferencia, reacondicionamiento, adiestramiento y traslado del ROU "Huracán" (1968-1969): CA (R) Ramón Robatto, CN (R) Mario Giacummo, CN (R) José Baldizan, CN (R) Onofre Calvo, CN (R) Víctor Sanzone, CN (R) Luis Salvo, CC (R) Julio Marmolejo, Tte. Cnel. (Med) Vladimir Guicheff participan con profundo dolor su fallecimiento.

EFRAÍN GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Directorio y personal de Segural S.A. participan con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el Cementerio Parque del Recuerdo.

EFRAÍN GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- La Comisión Administradora del Río Uruguay participa el fallecimiento del padre del Sr. vicepresidente de la Delegación Uruguaya, embajador Ricardo González. Sepelio efectuado en el día de ayer.

EFRAÍN GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- La Delegación Uruguaya ante la Comisión Administradora del Río Uruguay participa el fallecimiento del padre de su vicepresidente Sr. embajador Ricardo González. Sepelio efectuado en el día de ayer.

†EFRAÍN GONZÁLEZ GUERRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 1º de setiembre de 2010.- Su esposa: Nelly Arenas de González; sus hijos: Ricardo, Marcelo, Javier y Mariela Di Carlo; sus nietos: Rocío, Ignacio, Rodrigo y Guzmán participan con profundo dolor su fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Parque del Recuerdo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†DELMIRO GONZÁLEZ LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Sus sobrinos: Susana Di Matteo y Héctor Facello, Grisel Di Matteo y Álvaro Telesca y Patricia Di Matteo y William Mc Cubbin; sus sobrinos nietos: Adrián y Javier Facello, Carolina y Martín Cardone, Guzmán Telesca, Emily, James y Tomas Mc Cubbin participan con pesar dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 24096616*.

†SUSANA ISOLABELLA PETRAGLIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Myrtha Rodríguez Aphesteguy de Rodríguez (ausente); sus hijos: Diego y Lilián (ausentes) e Ignacio y Rossina y sus nietos participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio ya efectuado en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. tel. 24096616*.

†SUSANA ISOLABELLA PETRAGLIA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Álvaro y Laura Kaplan y Andrea Tardaguila participan con profundo pesar dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 24096616*.

†SUSANA ISOLABELLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Los copropietarios del Edificio Beau Lieu participan con pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

SUSANA ISOLABELLA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 31 de agosto de 2010.- Carlos Muttoni y Cecilia Lavista, Marcelo Muttoni y Natalia Peyrous participan con profundo pesar el fallecimiento de la mamá de su querido Marcelo y acompañan a su familia en tan doloroso momento.

†SUSANA ISOLABELLA PETRAGLIA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Su esposo: Elías; sus hijos: Marcelo y Cecilia, Federico y Gabriela, Eliana y César; su nieto: Valentino y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616*.

SIMÓN KALIJMANN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 30 de agosto de 2010.- Dr. Jaime Grunberg, Sra. y familia participan con pesar dicho fallecimiento y acompañan en su dolor a su prima Shirley e hijos por el fallecimiento del esposo, padre y abuelo y su sepelio ya efectuado.

†CARLOS RAMÓN LOBON ESPINOSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Sus hijos: Marcelo y Ximena; sus nietos: Mauro, Thais, Florencia, Tamara y Thalía y demás deudos participan dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy a la hora 12.30 en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: A. Rivera 2236, sala 02. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tels. 24085041.

†HUMBERTO JORGE MALDINI CASTELLINI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Su esposa: Susana García Reisch; su hijo: Daniel Maldini García; sus hermanos: Elsa Maldini de Azanza y Nelly Maldini de Piegas; sus hermanos políticos: Carlos Fitzgerald y Raquel García Reisch y sobrinos. Sepelio en la Necrópolis de Maldonado, hoy a las 10 horas. Velatorio sala 1 de Dodera 970. Empresa Delbond. Tel. 42221096 Maldonado.

†JOSÉ MIGUENS GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Su esposa, hijos, nietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio de la ciudad de Florida. Organización Salhón. Tel. 08001895.

†Maestra Insp. VIRGINIA ELSA MURDOCH BENTANCOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Sus hijos: Joaquín Payra y Marta Di Natale; sus nietos: Iliana Payra y Javier Medina, Joaquín Payra y Leticia de Mello; su bisnieto: Nicolás Payra y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 106 a partir de las 9 horas de donde parte el cortejo a la hora 14.30 al Cementerio de la ciudad de Libertad. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†ISABEL HILDA PARADA GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Su hermana: Elsa Parada García; su sobrina: Jenny Gualtieri; sus sobrinos nietos: Natalia Ledesma y Sebastián Ledesma y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy a la hora 10 en el Cementerio Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Apto. 102. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 24096616*.

†ROCCO PASQUALE SANTÁNGELO PEPE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Sus familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón del Círculo Católico). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†ÓSCAR PEDRO PÍREZ POGGI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 1º de setiembre de 2010.- Su esposa: Carmen Rubio de Pírez; sus hijos: Sara y Héctor Villamoro, Raquel, Óscar y Gloria Panizza; sus nietos: Mónica, Alejandro, Beatriz y Cecilia y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Organización Salhón. Tel. 08001895.

†GUALBERTO FREDDIE RAGO LEMA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Su esposa: Alba Aparicio; sus hijos: Ricardo y Pablo (ausente); sus hijas políticas: Cristina y Silvia (ausente); sus nietos: Natalia, Nicolás y Mathías y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy hora 11.15 en el Cementerio Buceo (panteón A. Española). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 24096616*.

†GLADYS RODRÍGUEZ DE ROSSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de agosto de 2010.- Los vecinos, encargada y la administración del edificio Reducto acompañan a ustedes en esta lamentable pérdida. Sepelio ya efectuado.

†MARGARITA SARDI DE MOIZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Sus hijos: Sonia Moizo, Osvaldo Moizo y Silvia Visca, Roberto Moizo; sus nietos: Marcelo, Nicolás, Andrés, Fabiana y Leticia Moizo, Virginia Bizzotto Moizo y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio de la ciudad de La Paz. Luis Moro S.A. Ariel 4737. Tels. 23593090*.

ALEJANDRO SEÑORALE VIDAL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- En este difícil momento, acompañamos con dolor a sus padres Mario y Sabina, sus amigos y compañeros de C.S.I.C. Universidad de la República e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy a las 11.30 horas. Casa mortuoria: Dr. Javier Barrios Amorín 1076, sala 04. Edificio Previsión. Cementerio del Buceo. Luis Moro S.A. Ariel 4737. Tels. 23593090*.

ALEJANDRO SEÑORALE VIDAL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- La Dirección y el personal del Instituto Pasteur de Montevideo acompañan a Mario Señorale y a Sabina Vidal en tan difícil momento.

ALEJANDRO SEÑORALE VIDAL - El Consejo de Facultad, el decano y el personal docente y no docente de la Facultad de Ciencias participan con hondo pesar el deceso del hijo de la Dra. Sabina Vidal y el Dr. Mario Señorale, ambos docentes de este centro de estudios Dr. Juan Cristina, decano.

ALEJANDRO SEÑORALE VIDAL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Sus tíos: Paloma Soto, Pedro Manfrini, Nancy Fernández, Adriana Vidal, Lía Manfrini y Flia., Deneb Manfrini y Flia., Mariana Manfrini participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy a las 11.30 horas. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 4 (Edificio Previsión). Cementerio del Buceo. Empresa Luis Moro S.A. Ariel 4737. Tels. 23593090.

ALEJANDRO SEÑORALE VIDAL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Su tío: Lindolfo Señorale Pose y sus primos: Martín y Pablo Señorale Pompili participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy a las 11.30 horas. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 4 (Edificio Previsión). Cementerio del Buceo. Empresa Luis Moro S.A. Ariel 4737. Tels. 23593090.

†LUCIANO SORBELLO COSTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Sus hijos: Vito y Graziella; sus hijos políticos: Rossana y Domingo, sus nietos: Daniel, Carolina, Silvana, Sandra y Leonardo; su nieto político: Rodrigo y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 8.30 horas en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 3 (velatorio de la emprsea). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 22034856*.

†SUSANA CUENCA DE CARDOSO SAAVEDRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 30 de agosto de 2010.- Ma. Helena Rodríguez Larreta y sus hijos: Gabriel Cardoso y Nathalie Hodara, Charlie Cardoso y Verónica Parrado de Cardoso (ausente) participan con profundo dolor el fallecimiento de la querida "Abuela Susana" quien vivió una vida ejemplar, irradiando bondad, dedicada a su familia y al prójimo y piden una oración por su alma. Su sepelio fue efectuado el mismo día en el Cementerio Central.

†SUSANA CUENCA DE CARDOSO SAAVEDRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 30 de agosto de 2010.- Julia Rodríguez Larreta de Chlapowski, Matías Chlapowski y Flia. participan con pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†SUSANA CUENCA DE CARDOSO SAAVEDRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 30 de agosto de 2010.- El Directorio del diario El País participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre política de su vicepresidenta María Helena Rodríguez Larreta y su sepelio ya efectuado.

†SUSANA CUENCA DE CARDOSO SAAVEDRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 30 de agosto de 2010.- José Giusto y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre política de la vicepresidente del Directorio del diario El País, María Helena Rodríguez Larreta y su sepelio ya efectuado.

†SUSANA CUENCA DE CARDOSO SAAVEDRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 30 de agosto de 2010.- Los integrantes de las familias Aguirre, Beltrán y Scheck participan con gran pena el fallecimiento de la madre política de su amiga y socia María Helena Rodríguez Larreta y abuela de Gabriel y Charlie Cardoso Rodríguez Larreta. Su sepelio ya fue efectuado.

RUDOLF ANSPACHER HERTZ (Rudi) - (Z´L) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Su esposa: Ester; sus hijos: Gaby y Charles, Jorge y Claudia; sus nietos: Yael, Natali y Marcel participan con profundo dolor el fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a al hora 12. Casa mortuoria: velatorio de la empresa Edificio 1878 en Isla de Flores 1418 (a partir de la hora 10 de hoy jueves). Cementerio israelita de la ciudad de La Paz (sector N.C.I.). Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo 1065. Tel. 7084084.

†EVA BRUNNER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Alma Soto de Elorza; sus hijos: Javier Aznares y Alma Elorza de Aznares, José María Elorza y María Rydström de Elorza y Tomás Butler y Cecilia Elorza de Butler, nietos y bisnietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Eva madre de sus hijos Tomy y Cecilia. Sepelio a realizarse hoy partiendo el cortejo 10 horas hacia el Cementerio Británico. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, sala 107.

†ADELAIDE EVA BRUNNER STAFFORD - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Jorge Lussich y Beatriz Puig de Lussich, Cecilia y Carlos Acle, Jorge Felipe y Marta Romero, Alicia y Diego Kroger, Enrique y Cecilia del Campo, Beatriz y Ricardo Butler, Rosina y Manuel Brañas, Miguel y María Pía Sanz y sus nietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, piden una oración por su alma e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy en el Cementerio Británico a la hora 10. Sala velatoria: 107. Canelones 1450. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†ADELAIDE EVA BRUNNER STAFFORD - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- María Brunninghausen y Javier Arocena, Blanquita Gari y Alfredo de Santiago, Elisa Bordaberry y Jacky Orr, Cecilia Bordaberry y Ricardo Alfonso y sus hijos participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de sus amigos Richard y Melliza e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy en el Cementerio Británico a la hora 10. Sala velatoria 107. Canelones 1450. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†ADELAIDE EVA BRUNNER STAFFORD - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Sylvia Meharu de Rachetti; sus hijos: Jorge y Carina, Sylvia y Alfredo, Rosario y Santiago, Martín y María José, Carolina, Ricardo y Rosina y sus nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de Eva, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 107 de donde parte el cortejo a la hora 10 al Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†ADELAIDE EVA BRUNNER STAFFORD - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Sus hijos: Karina Butler y Jorge Rachetti, Tomás Butler y Cecilia Elorza, Ricardo Butler y Beatriz Lussich; sus nietos: Jorge (ausente), Matías y María José Echinope, Margarita (ausente) y Catalina Rachetti Butler; Tomás y Eliana Berges, Nicolás y Pilar Carvalho, Cecilia Butler Elorza y Peter Slowak; Raquelina y Alejandro Hughes y Ricardo Butler Lussich participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 107 de donde parte el cortejo a la hora 10 al Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†FROILANA CABRERA DE VILLANUEVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- La Asociación Internacional de Derecho Pontificio "Heraldos del Evangelio", en nombre de sus directores y socios participa con profundo dolor el fallecimiento de la Sra. madre de su socio fundador, Juan Villanueva Cabrera, pide una oración por el eterno descanso de su alma e invita al acto de su sepelio a realizarse hoy en el Cementerio Parque del Recuerdo. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 102, de donde partirá el cortejo a las 9 horas. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 29087721 al 25.

†DELMIRO GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 31 de agosto de 2010.- La Unión de Vendedores de Nafta del Uruguay participa con profundo dolor el fallecimiento del socio fundador de su Institución, y padre de sus estimados asociados Álvaro y Delmiro y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Héctor Parella (presidente); Daniel Añón (secretario). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 24096616*.

†SUSANA ISOLABELLA PETRAGLIA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 31 de agosto de 2010.- Jorge Basso y Ana Curotto de Basso, Martha Curotto de Arregui y sus hijos: Martín e Inés, Sebastián y Andrea, Guzmán y Valentina y sus nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su amiga de toda la vida y acompañan a su familia en tan triste momento. Sepelio ya efectuado.

SUSANA ISOLABELLA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Óscar, Sarita, Ricardo, Anita, Diana y Osvaldo Kaplan con dolor acompañan a Elías Kaplan y familia en este triste momento. Siempre recordaremos con amor a nuestra querida Susana.

†SUSANA ISOLABELLA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 31 de agosto de 2010.- Las compañeras del taller de su madre Lilia y su hermana Mercedes, Graciela Hughes, María Caldeiro, Estela Buzio, Estela Espósito, Nancy Corbo, Pilar Herrera, Ángela Capdepon, Alicia Kulla, Marta Toyos, Rita Baboty y Pina Armstrong participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†SUSANA ISOLABELLA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Gabriel Cimas y Zamira Ayul de Cimas y su hijo Federico participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de sus queridos amigos: Marcelo, Fede y Eliana. Sepelio ya efectuado.

†SUSANA ISOLABELLA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 31 de agosto de 2010.- Sus primos: Isaac Grostein y Raquel Orzuj de Grostein y sus hijos: Milton Grostein y Sandra Benavídez de Grostein, Óscar Margulis y Marcia Grostein de Margulis participan con profundo pesar dicho fallecimiento y el sepelio realizado ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 24096616*.

†SUSANA ISOLABELLA DE KAPLAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 31 de agosto de 2010.- Sus primos: Ana María Isolabella de Pesce y familia, Luis Ledanis Isolabella y familia y Carmen Ledani Isolabella y familia participan el fallecimiento de su querida prima y ruegan una oración por su alma. Sepelio ya efectuado en el Cementerio Central.

†HUMBERTO J. MALDINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de setiembre de 2010.- Abel Domínguez y Elsa Oliva, Juan Domingo Cima y Graciela Bernada participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Humberto e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy, hora 10 en el cementerio de la ciudad de Maldonado.

†MILENA NOVO DE RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de agosto de 2010.- Elizabeth Vico, Cristina Baleta, Beatriz Olazábal, Ana Fernández, Rosario García, Amelia Paz, Santiago Rodríguez, Ariel Rochon y Florencia Razetti participan con profundo dolor el fallecimiento de la mamá de Mariela y la acompañan en tan doloroso momento. Sepelio ya efectuado.

ALEJANDRO SEÑORALE VIDAL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de setiembre de 2010.- Los amigos de la abuela Yve, Jorge Brovetto, Héctor Lescano y Sra., Luis Yarzábal y Sra., Enrique Grümhut y Ketty, José y Matilde Wainer, Siegbert Rippe, Ana Olano, Pompeyo Ragni y Marjorie, Jorge Ares Pons y Sra. participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy a las 11.30 horas. Casa mortuoria: Dr. Javier Barrios Amorín 1076, sala 4 (Edificio Previsión). Cementerio del Buceo. Empresa Luis Moro S.A. Ariel 4737. Tels. 23593090.