Obituario

†ELIEN CRISTINA ALMEIDA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de julio de 2010.- Su esposo: Omar Zubillaga; sus hijos: María Fernanda Zubillaga y Gustavo Martínez y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 101 (velatorio de la empresa) de donde partirá el cortejo a la hora 9 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 9087721 al 25.

†MARÍA DOLORES ANTÚNEZ GÓMEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de julio de 2010.- Sus hijos: Rosa (ausente), Graciela (ausente), y Teresita; sus nietos: Andrea Sastre y Ana Laura Sastre y Luis López; María Laura Speranza, sus bisnietos: Nadia, Patricia, Luisito y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala N° 3 (conjunto de velatorio de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†ANSELMO DUARTE RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de julio de 2010.- Su esposa: Teresita Nogueira; sus hijos: Myriam Yaneth y Mauricio, Andrea Beatriz y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

GERTRUDIS GABRIEL DE HOFFER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 18 de julio de 2010.- Andy y Eny Hoffer y sus hijos Alex y Katrina, Eduardo y Marión Hoffer de Haim y sus hijos Fiorella y Julián y Guido y Patricia participan con mucho dolor la partida de su muy querida Gerti. Velatorio de la empresa, Edificio 1878, en Isla de Flores 1418, a partir de la hora 9.00, y el cortejo parte a la hora 11.00, hacia el Cementerio Británico. Empresa Road Hnos. Ltda., 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

†SUSANA BEATRIZ GOMEZA RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de julio de 2010.- Sus padres: José Gomeza y María Teresa Rodríguez; su hijo: David Sala (ausente); su hermano: Daniel Gomeza Rodríguez; sus sobrinos: Juan Francisco, Agustín y Carolina; sus tías: Hilda y María del Carmen; sus primos: Arturo, Cristina, Patricia, Rosina, José Víctor, María Cecilia, Armando, Álvaro, Gonzalo, Gabriela y Andrea; y demás deudos participan dicho deceso e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio a efectuarse hoy, en el Cementerio del Buceo, a la hora 13. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 102. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†RAMONA LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 18 de julio de 2010.- Su esposo: Lucio Pereira; sus hijos: Saturnino Pereira y Lourdes Alarcón; sus nietos: Cecilia, Rosario y María; sus bisnietos: Viviana, Macarena, Tatiana, Alan, Lucas y Bruno participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Barrios Amorín 1192, de donde parte el cortejo, a la hora 8.30, al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HUGO VIÑALS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de julio de 2010.- Sus amigos: Carlos Amado y María del Carmen Ruanoba y sus hijos: Alejandro y Victoria Landoni, Javier y Cecilia Loppacher, María Virginia, Pablo y Cecilia Behrens, María Fernanda y Javier Palotti participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Hugo y su sepelio ya efectuado.

†HUGO VIÑALS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 17 de julio de 2010.- Isau Hernández y Teresita Navarro y familia, Jorge Vitacca y Nilda Fontana y familia participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Hugo y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte.

†HUGO VIÑALS QUINTANA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 17 de julio de 2010.- Hugo Martínez y Rosina Negro, sus hijos: Rosina Ma. Martínez y Manuel Eirea, Marcelo Martínez y Virgina Rocca, sus nietos: Noel y Emilio Martínez Rocca, Manuel y Tomás Eirea Martínez participan con sentido dolor la pérdida de su muy entrañable amigo Hugo. Sepelio ya efectuado.

†HUGO VIÑALS QUINTANA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de julio de 2010.- Sus hermanos: Olga, Eduardo y Mary, Susana y Álvaro y Susana Arsuaga, y sus sobrinos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado en el día de ayer. Organización Salhón, Av. 8 de Octubre 4199. Tel.: 08001895.

†ÍTALO LUTZ ÁLVAREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de julio de 2010.- Su esposa: Elsa Escondeur; su hijo: Gustavo; su hija política: Julia; sus nietos: Javier y Gonzalo y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A., Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

Cnel. (R) JUAN MARIO MARTINS DÍAZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el 18 de julio de 2010.- Las Comisiones Directiva y Fiscal del Centro Militar participan con profundo pesar el fallecimiento de su socio e invitan al velatorio a realizarse el día de hoy, en empresa Forestier Pose, sala 106, de 8 a 11 horas, de donde partirá el cortejo fúnebre hacia el Cementerio del Norte (panteón del Ejército). Sepelio a las 11.15 horas.

Cnel. (R) JUAN MARIO MARTINS DÍAZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 18 de julio de 2010.- Las Comisiones Directiva y Fiscal del Círculo Militar "General Artigas" participan con profundo pesar el fallecimiento del estimado socio. Sepelio a realizarse el día de hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio del Norte (panteón del Círculo Militar).

RODRIGO PARDO SANTAYANA VON BONSTETTEN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de julio de 2010.- Peter Wirth y amigos en Saas-Fee y Roma participan con profundo dolor el fallecimiento de Rodrigo, hijo de su querida Christine De Bonstetten.

†OSVALDO MARIO RUFENER LONG - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 18 de julio de 2010.- Su esposa: Nidia Romero de Rufener; sus hijos: Gregory Rufener y Rossana Godeza, Analía Rufener, Nidia Rufener y sus nietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se realizará hoy, a la hora 17, en el Cementerio de Santa Lucía. Velatorio N° 2 de la empresa, Lavalleja 182, a partir de la hora 13. Emp. Arsenio Ramos Amor, Santa Lucía, Canelones. Tel.: (033)46070.

†FRANCISCO SANCHA CABODEVILLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de julio de 2010.- Su esposa: Elsa Ariosa de Sancha; sus hijas, nietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 3 (velatorio de la empresa) a partir de las 7 horas. Empresa Fco. González S.A., Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

RAQUEL STECKER ZELMANOVIC - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 18 de julio de 2010.- Su hija: Rosa Elena Trachtenberg; sus nietos: Pablo y Mauricio participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Norte. Casa de duelo: La Paz 2276/4. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos S.A., Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

†NIRSA DE LA LUZ PERDIGÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de julio de 2010.- Sus hijos: Héctor Manuel y Emilia María; sus nietos: Mauricio, Eduardo y Marcos; su hermana: Nila; sus sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Tel.: 08001895.

GERTRUDIS GABRIEL DE HOFFER - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 18 de julio de 2010.- Su hijo: Pablo Doregger; sus nietos: Juan Doregger, Julián Doregger, Julia Brown y Daniel Brown, así como Richard y Myrna Brown, Michael Schan, Tiffany Brown, Lilián Mond, Pedro y Betty Mond; sus sobrinos nietos, bisnietos y Adriana Genta, Gabriela Aguirre y María Laura Odazzio agradecemos a la vida su amor, los maravillosos momentos compartidos y el recuerdo vital que nos deja. Velatorio de la empresa: Edificio 1878, en Isla de Flores 1418, a partir de la hora 9 de hoy, y el cortejo parte a la hora 11 hacia el Cementerio Británico. Empresa Road Hnos. Ltda., 26 de Marzo 1065. Tel.: 7084084.

†Cnel. (R) JUAN M. MARTINS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 18 de julio de 2010.-Los compañeros de la Promoción Ventura Fernández de la Escuela Militar participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al velatorio en la Empresa Forestier Pose, sala 106, Nueva Palmira y Cufré, de 8 a 11 horas, de donde partirá el cortejo fúnebre hacia el Cementerio del Norte.

†MARÍA DEL LUJÁN SPANO BARILLARO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 18 de julio de 2010.- Su esposo: Eduardo Torterolo Serra y demás familiares participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 103. Empresa Forestier Pose S.A., Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†MARÍA DEL LUJÁN SPANO DE TORTEROLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 18 de julio de 2010.- Su madre política: Wanda Serra de Torterolo: sus hermanos políticos: Laura Torterolo, Ariel Torterolo y Margarita Charlone y sus sobrinos: Flavia y Mario, Sebastián, Pamela, Camila y Bruno participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy. Sala velatoria: Emp. Forestier Pose, Nueva Palmira y Cufré, de donde sale el cortejo, a las 11.15 horas, hacia el Cementerio Parque del Reencuentro.

†HUGO VIÑALS QUINTANA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de julio de 2010, en Montevideo.- Alejandro Irastorza y Sra., Marcelo Camacho y Sra., Juan Pablo Casella y Sra., y Tato Giménez y Sra. participan con profundo dolor el fallecimiento del papá de sus queridos amigos Gastón y Soledad, y su sepelio efectuado el día de ayer. Organización Salhón, Av. 8 de Octubre 4199. Tel.: 08001895.

†HUGO NELSON VIÑALS QUINTANA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de julio de 2010.- Su esposa: Margarita Beatriz Arsuaga de Viñals; sus hijos: Hugo y Cristina, Gastón y Soledad, Virginia y Gonzalo; sus nietos: Josefina, Milagros, Joaquín, Bruno, Mateo y Paulina, sus sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Norte. Organización Salhón. Tel.: 08001895.