Obituario

†BEATRIZ HELENA ABDALA SOUTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 10 de julio de 2010.- Sus hijos: Julia y Tomás Urruzola; sus hermanos: Sara Blanca Abdala y Juan José Mazzoni, Fernando Abdala y Laura Sturla y Carlos Abdala; sus sobrinos: Fernando y Juan Ignacio Mazzoni Abdala; Sofía y Gonzalo Abdala Sturla participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 105 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 11.30, hacia el Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†SOFÍA GARMENDIA PONCE DE LEÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de julio de 2010.- Álvaro y Alberto Pino Leiza, y personal de Alpino Ltda. participan con hondo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

†SOFÍA GARMENDIA PONCE DE LEÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de julio de 2010.- Alberto Pino Leiza y Lali Pérez Serrato participan con profundo pesar el fallecimiento de la sobrina de su amigo Pedro, y el sepelio ya efectuado.

†LUIS GREGORIO HERNÁNDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de julio de 2010.- La comisión directiva, empresas socias y personal de la Asociación Nacional de Empresas de Transporte Carretero por autobús (ANETRA) participan con profundo pesar el fallecimiento de su ex secretario. Sepelio realizado el día de ayer. Claudia Sánchez, presidente; Manuel García, secretario.

†MIREYA MUÑOZ DE BARTHE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de julio de 2010, en Florianópolis.- Enrique Beltrán Rohr y Elena Butler de Beltrán participan con profundo dolor el fallecimiento de su queridísima amiga, e invitan al acto del sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 11. Velatorio: Isla de Flores 1418, de donde partirá el cortejo hacia el Cementerio Los Fresnos de Carrasco.

†MIREYA MUÑOZ BAÑOS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de julio de 2010, en la ciudad de Florianópolis.- Sus hijos: Pablo Otero Muñoz y Ximena Cuervo Road; sus nietos: Facundo María y Bernardita María; su consuegra: Graciela Road; José Luis Cuervo y Silvina Panario, María Fernanda Cuervo y Bernardo Riet y María Cecilia Cuervo, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco, partiendo el cortejo a la hora 12.30. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418, sala 2, desde la hora 8. Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

†MIREYA MUÑOZ DE BARTHE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de julio de 2010, en la ciudad de Florianópolis.- Sus hijos: Verónica Otero y Esteban Casarotti, Pedro Otero y Luisa Martínez; sus nietas: Pilar, Lucía, Inés y Agustina participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida madre y abuela, ejemplo de coraje y alegría de vida, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco, partiendo el cortejo a la hora 12.30. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418 sala 2. Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

†ANA ELSA SUÁREZ DE LABANDERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de julio de 2010.- Sus hijos: Heraclio Labandera Suárez y María del Rosario Picabea, Fernando Labandera Suárez y Antonella Salomone; sus nietos: Heraclio Sebastián, Juan Agustín, María Eugenia, Fernando Martín y José Ignacio, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 06 (Edificio Previsión). Luis Moro e hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

BEATRIZ HELENA ABDALA SOUTO - (Q.E.P.D.) - Falleció el 10 de julio de 2010.- La Facultad de Arquitectura de la Universidad de la Repúbica participa con hondo pesar el fallecimiento de su compañera y profesora de esta casa de estudios, e invita a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 105 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 11.30, hacia el Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BEATRIZ HELENA ABDALA SOUTO - (Q.E.P.D.) - Falleció el 10 de julio de 2010.- Sus amigas de G 8: Karina, Diana, Sandra, Alexandra, Florencia, Laura, Vilma, y sus respectivas familias, participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga Bea, acompañan a sus hijos Julia y Tomás y familia en este penoso momento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 105 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 11.30, hacia el Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†EDUARDO JORGE ALLO JULIÁN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Sus hijos: Carla, Natalia, María Eugenia y Luis Eduardo; su compañera: Laura Pardo, hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 108, de donde parte el cortejo a la hora 10.30, al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†BENIGNA AMOR DE COLOMBO - (Q.E.P.D.) - A un mes de su lamentable pérdida, sus hijos: Líber Colombo, Loreley Colombo; sus hijos políticos: Graciela Fraga de Colombo, Miguel Cardozo; sus nietos y demás deudos en la imposibilidad de agradecer particularmente las múltiples manifestaciones de condolencias, tarjetas, telegramas, ofrendas florales recibidos con motivo de reciente duelo, lo hacen por intermedio de las presentes líneas, expresando a todos su más sincero reconocimiento. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†JUAN FELIPE AZCUE MOREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Su esposa, hijo, nietos, hermanos, cuñados y sobrinos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†ISABEL BARRIOLA MILBURN DE TUFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de julio de 2010.- Sus hermanas: Beatriz Barriola Milburn y Beatriz Revello de Barriola; sus sobrinos: María del Lujan Barriola Infantozzi, Mariana Barriola Infantozzi, Luisa Barriola Revello, Natalia Barriola Revello, Margarita Petraglia Barriola y sus sobrinos nietos: Penélope, Raven y Dimitri Jorge participan con mucho dolor su fallecimiento y piden un oración por su alma.

†ISABEL BARRIOLA MILBURN DE TUFO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de julio de 2010.- Sus primos: Socorro Barriola Paladino, Daniel y Rosina Mesa, Luis Vanrell, Gonzalo e Isabel Paullier, Pilar, Alexandro Barriola Paladino, hijos y nietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y piden una oración por su alma.

†JUAN IGNACIO CAYAFA CHEIRASCO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de julio de 2010.- Directorio, personal y amigos de Parsec S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento del hijo de Gonzalo. Sepelio ya efectuado en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JOSÉ ANTONIO FERNÁNDEZ CORREA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 9 de julio de 2010. - Su esposa, hijos, madre, suegra, y demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†RENÉE GUTIÉRREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de julio de 2010, en la ciudad de Mercedes.- Todos los compañeros de trabajo de la Clínica Dres. Leborgne participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su querida Hilda y piden un oración por su alma.

†LUIS GREGORIO HERNÁNDEZ SCHICKENDANTZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de julio de 2010.- El Directorio y la Gerencia General de la Compañía de Ómnibus de Pando S.A. (C.O.P.S.A.) participan con profundo dolor el fallecimiento del ex gerente general de la empresa. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Santiago de Chile 1075. Sepelio a efectuarse el día de hoy, a las 16 horas, en el cementerio de Pando. Juan Gregorio Scaglione, presidente; Daniel Kaitazoff, secretario; Ing. Juan Pedro Perrone, gerente general.

†LUIS GREGORIO HERNÁNDEZ SCHICKENDANTZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de julio de 2010.- Su esposa: Irma Cornú; sus hijos: Mariela y Rodolfo; Fabián y Analía; sus nietos: Adriana, Verónica, Leonardo, Nicolás, María Victoria y Rosario; sus bisnietos: Melina, Mateo, Facundo y Camila; su hermana: Lilita; sus sobrinas: Rosana y Andrea; y demás familiares participan con hondo pesar su fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el cementerio de la ciudad de Pando. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†LUIS GREGORIO HERNÁNDEZ SCHICKENDANTZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de julio de 2010.- Sus primos: Amelia Schickendantz y Juan Castagno, Carlos Schickendantz y Angélica Becco, Eduardo Schickendantz y Elvira Blanco, Marta Schickendantz y Gabriel Muto participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado en el día de ayer en el Cementerio de Pando. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ARMANDO GENARO ILLICH ORELL (Manuco) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Su hijo, nietos, bisnietos, sobrinas, y demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cno. Corrales 3715, sala 7 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†MARÍA TERESA LUNA FERNÁNDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 10 de julio de 2010.- Su hija: Ana María Herrera; sus nietos: Cristian Farías, Marcelo Ayoso y Paola Melogno; sus bisnietos: Marcel Ayoso y Antonella Farías, y demás deudos participan con profundo dolor dicho deceso, e invitan a las personas de su relación para el acto del sepelio que tendrá lugar en el día de hoy, a la hora 16, en el cementerio de La Paz. Velatorio en Rodó y Moller, sala N° 6 de la empresa. Empresa Progreso S.A. Tel.: 3623088. Ciudad de La Paz.

†MATILDE ESTHER MARCHALES PINHEIRO DE GHISLIERI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de julio de 2010.- Sus hijos: Virginia y Daniel; su hijo político: Jorge Perolo; sus nietos: Claudio y María Noel, Rafael, Carla y Martín; sus bisnietos: Joaquín y Macarena, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 11.15 hacia el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, sala 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†OTILIA FELICIA MARSICANO PEREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 10 de julio de 2010.- Sus hijos: Enrique, María Otilia, Estela, Carmen y Eduardo y Alicia García Marsicano; sus hijos políticos: María Singer, José Saibene, Ruben Varela; sus nietos, bisnietos, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Paso del Molino (panteón de la Asoc. de Afiliados a Previsión S.A.). Empresa Belvedere. San Quintín 4270/72 y Agraciada. Teléfonos: 3093812, 3070089.

†IRENE QUINTEIRO LAUREIRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Sus hijos: Alicia Ferraro y Augusto López, Daniel Ferraro y Beatriz Blanco (ausente); sus nietos: Alejandro, Guillermo y Fernando López Ferraro, Gabriel y Martín Ferraro Blanco (ausentes); su hermana: Laura, sobrinos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo, a la hora 12.30, hacia el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré (sala 106). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

LILIA MAUAS DE KAPLAN - (Z`L) - Falleció el día 9 de julio de 2010.- Los copropietarios del Edificio 21 de Setiembre participan con profundo pesar dicho fallecimiento y acompañan en su dolor a sus hijos y nietos. Sepelio a efectuarse en el día de hoy, partiendo el cortejo a la hora 11:00 hacia el Cementerio Jardín de la Comunidad Israelita Sefaradí del Uruguay. Casa mortuoria: Edificio 1878, Isla de Flores 1418.

†LUIS ALBERTO PARDIES DORSSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de julio de 2010.- Su esposa, hijos, nietos, hermanos, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Tel.: 08001895.

SAMUEL RUBINOFF - (Z`L) - Falleció el día 8 de julio de 2010.- Los copropietarios y Administración del Edificio Villa D`Este participan con profundo dolor su fallecimiento.

†ERICH SELTMANN PERCOVICH - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de julio de 2010.- Patricia Casteran participa con muchísimo dolor el fallecimiento de su muy querido amigo Erich y acompaña a la familia en tan difícil momento.

†ERICH OTTO SELTMANN PERCOVICH - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 7 de julio de 2010, en Santiago de Chile.- Sus primas: Carol Teresita Seltmann Ibarburu y Gabriela Gladys Seltmann Ibarburu (ausentes); sus sobrinos: Sophie Stadelmann y Alexander Stadelmann (ausentes) participan con profundo dolor su fallecimiento y piden una oración por el descanso de su alma.

†EMILIO FELIPE SILVA VIÑOLY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Su familia participa con profundo dolor dicho fallecimiento, e invita al acto del sepelio que se realizará hoy en el cementerio de la ciudad de Casupá. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala N° 2 (conjunto de velatorios de la Organización), desde donde partirá el cortejo a la hora 12.30. Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†CARLOS TORRES PEDEMONTE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de julio de 2010.- Dina Satalia de Pais, sus hijos: Laura y Julio Giambruno (ausentes), sus nietos: Mauro y Paula, Pía y Fernando (ausentes), y Victoria y su bisnieto Nicolás participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de Ricardo y Silvana y sus hijos, y Beatriz y familia. Sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 12, en el Cementerio del Buceo.

CARLOS WALTER TORRES PEDEMONTE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 10 de julio de 2010.- Su esposa: Sara Aubriot; sus hijos: Ricardo y Silvana Pais, Beatriz y José Luis Sánchez, nietos y bisnietos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 107, de donde parte el cortejo a la hora 12.00 al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†DANIEL EDUARDO VALLS MISA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Su hijo: Daniel; sus padres: Óscar Valls y Esperanza Misa; su hermana: Verónica, sobrinos, tíos, primos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 102, de donde parte el cortejo a la hora 9.00, al Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

DANIEL EDUARDO VALLS MISA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Sus tíos: Manuel Misa, Isabel Misa, Dolores Misa; sus primos: Mariela, Jacqueline, Giselle y Gerardo; y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 102, de donde parte el cortejo, a la hora 9, al Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

FIORAVANTI MARIO VILARDO ACOSTA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 10 de julio de 2010.- Su madre: Gladys Acosta; su tía: Brenda Acosta; su esposa: Alejandra Gaitán; sus hijos: Bruno, Luca y Conrado; su hermano: Raúl; sus sobrinos: Alfonso y Federica; amigos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado en el Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†GABRIEL REINALDO VILLETE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de julio de 2010.- Su señora: Adelina Maidana y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, en el Cementerio del Buceo (panteón de afiliados a Previsión S.A.). Velatorio: Complejo de Previsión S.A. (Javier Barrios Amorín 1076, sala 7). Nota: partiendo el cortejo a la hora 9.15. Empresa Road Hnos. Ltda., 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.