Información Opinión Toda la información del deporte Suplementos Servicios Ocio Ver todos los especiales Clasificados Shopping EL PAÍS Blogs/Participacion EL PAÍS
 Sábado 20.03.2010, 23:17 hs l Montevideo, Uruguay

NOTICIAS | Todos los Títulos


NACIONAL | Enrique Beltrán
¿Autoritario?


Enrique Beltrán Es extraño el apremio con que se llevó adelante la ley de creación de las alcaldías. El entonces Presidente Dr. Tabaré Vázquez alentó esta iniciativa al final de su mandato, cuando pisaba los umbrales de su salida. Lo hizo con ...

NACIONAL | Política
Se busca candidato a alcalde: el FA postula a varios ediles en la capital


S. CABRERA / L. NICROSI Contra reloj, los partidos buscan candidatos a alcalde. El Frente se repartió los ocho municipios de Montevideo entre los diferentes sectores. Blancos y colorados apuestan a personalidades conocidas o gente con influenc ...

 
EL FA replantea tema del aborto


La Agrupación Parlamentaria del Frente Amplio, fijó ayer las prioridades para el nuevo período legislativo. Entre las iniciativas que volverán a ponerse sobre la mesa está la despenalización del aborto, según lo acordaron los legisladores oficialis ...

 
Mujica: militares no harán viviendas


El presidente José Mujica habló ayer de la necesidad de la "militancia social" para la construcción de viviendas. El rol del Estado deber ser aportar recursos "pero no puede dar amor" de obra, afirmó Mujica en su programa de radio en M24. Muji ...

 
Giro en el FA buscando evitar exponer diferencias por Cuba


Con el fin de no evidenciar las diferencias en la interna del Frente Amplio sobre la situación en Cuba, los diputados de la coalición de izquierda decidieron intervenir y no dejar el tema en manos de una comisión. El giro se produjo ayer, cuan ...

 
Restos de L.Gómez: aporte a la Justicia


Paysandú | S. Kanovich El Directorio del Partido Nacional ofreció a la Justicia colaboración profesional y técnica para esclarecer si los supuestos restos del general Leandro Gómez en poder de la Justicia, corresponden con los que quedaron e ...

 
Brasil formalizó ante Uruguay planteo por TV digital


El gobierno de Brasil formalizó ante Uruguay su propuesta de apoyo financiero a proyectos de desarrollo en telecomunicaciones por US$ 50 millones si se desanda el camino hacia un acuerdo con la Unión Europea para adoptar la norma de esa procedencia ...

 
Clausen no dirigirá el INAU por "inclusión de políticos"


EDUARDO BARRENECHE "Si nombran a un político, no voy a aceptar la presidencia del INAU. Otra vez se va a improvisar con políticos" en ese organismo, dijo a El País Leonardo Clausen. El gobierno pretende separar la Colonia Berro y otros hogares ...

 
Proponen formación terciaria a distancia


TACUAREMBÓ | JOSÉ ESTEVES El diputado nacionalista por Tacuarembó, Antonio Chiesa, propuso en el Parlamento la creación de un nuevo ente autónomo que se llamaría "Universidad Nacional" a fin de brindar formación terciaria a distancia. " ...

 
Juez que procesó a Amaro pide indagar a directores del FA


El juez penal que el lunes procesó al ex senador colorado y ex director de OSE Juan Justo Amaro, abrirá una investigación para indagar presuntas irregularidades en ese organismo en el período 2005-2010 de la administración frenteamplista. En e ...

 
Proponen un nuevo instituto carcelario


El diputado colorado Aníbal Gloodofsky propuso la creación de un Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec), servicio descentralizado que dependería del Ministerio de Educación. Según el proyecto de ley de Gloodofsky, este organismo ...

 
Punta: alcalde sería blanco


Si se trasladan los resultados de la elección de octubre a la futura elección del 9 de mayo y se toma como bueno que la votación será similar, el alcalde de Punta del Este pertenecerá al Partido Nacional. El Frente Amplio ganaría las alcaldías de l ...

NACIONAL | Sociedad
Marcha mostró "otra cara" del barrio Marconi


DIEGO FERREIRA Los niños fueron los principales protagonistas de la movida "por la paz", organizada por vecinos del barrio Marconi, ayer por la tarde. Los pequeños simbolizan la cara más amable de un barrio que se revela ante el estigma de la ...

 
Empresarios se sienten menos seguros


El 26% de los empresarios uruguayos se siente "muy seguro" en su lugar de trabajo, en tanto creció en dos puntos (de 10% a 12%) los que dicen estar "muy inseguros", según una encuesta sobre victimización realizada por la Comisión de Seguridad Ciuda ...

 
Más lindo, pero peor


RAÚL MERNIES El liceo 62 era el 9 hace unos 10 años. Yo estudié allí y no usábamos uniforme. Ahora está mucho más prolijo. No se ven grafitis en los pasillos, y por el patio no pasean perros. La adscripción no es aquel lugar oscuro y tem ...

 
Uniformes y vigilancia las 24 horas


RAÚL MERNIES La ausencia de un policía en la puerta del liceo 62 abrió una brecha a la violencia. Según Secundaria, pocos agentes quieren tomar el servicio. Pero desde ahora, el liceo tendrá vigilancia 24 horas. Y a partir de abril, el uniform ...

 
Mazzei: "Es difícil encontrar 222 para los liceos"


Raúl Mernies -¿Por qué no se instaló desde el inicio de las clases el servicio 222 en el liceo 62? Se dice que había problemas administrativos, ¿es por eso? -No se trata de un problema administrativo. El problema es, sobre todo, que hay d ...

 
Hay armas, billetes falsos y drogas cerca del liceo 62


RAÚL MERNIES En Colón la policía detiene a cinco menores infractores por día. La banda que atormenta al liceo se identifica por tener el pelo pintado de amarillo. Los quiosqueros de la zona son testigos de que, la semana pasada, uno portaba un ...

 
Junta de Drogas plantea debate por legalización


EDUARDO DELGADO La Junta Nacional de Drogas (JND) pretende "instalar el debate ciudadano" en torno al consumo -incluida la legalización de algunas sustancias-, y considera que el Parlamento debe tener una intervención decisiva en ello, además ...

 
Buscan destrabar conflictos entre camioneros y molinos


EDUARDO BARRENECHE La Intergremial de Cargas se reunirá con la Cámara Mercantil para destrabar el diferendo que activará un paro de transportistas. Los camioneros alegan que pierden hasta US$ 500 por día si sus camiones están parados frente a ...

 
Saber vale


Villar. Recorrida por Villa Biarritz Hoy sábado, a la hora 11.30, el candidato a la Intendencia de Montevideo de Propuesta Batllista, José Villar, visitará la feria Villa Biarritz para conversar e intercambiar ideas con los vecinos y feriantes ...

CIUDADES | Informe
Congresos: turistas que aportan mucho más que los veraneantes


M. GALLARDO Y V. RUGGIERO La firma Bilcoy S.A. fue la única que se presentó para la construcción de un centro de convenciones y predio ferial en Punta del Este. Tener una sala de alto nivel "es imprescindible" para fomentar el turismo de congr ...

 
En Punta hay varios eventos en marzo


En Punta del Este el mes de marzo está caracterizado por una gran cantidad de encuentros de empresas de la región, excepto las chilenas, que cancelaron los contratos del año en curso, dado la crítica situación que vive en país después del tsunami d ...

 
Florida: lluvias provocaron daños por US$ 5 millones


FLORIDA | ALEXIS TRUCIDO Más de 50 hectáreas de pluviales en Florida, y zonas inundables en tres localidades necesitarán ser atendidas en la próxima administración municipal. El costo: US$ 2 millones. Lluvias de febrero exigen US$ 3 millones ...

 
19 Departamentos


Flores. Apuntan a organismos internacionales El intendente de Flores, Gerardo Sánchez, se reunió con su par coloniense Alfredo Martínez y la asesora en cooperación, Maren Greising, para informarse sobre la experiencia del municipio de Colonia ...

 
Colonia ordena su crecimiento


COLONIA | PEDRO CLAVIJO Los barrios El General, Los Nogales y Ferrando, conforman actualmente el ala de desarrollo de la ciudad de Colonia. Más de 6.000 personas se han desplazado hacia esos puntos periféricos de la capital departamental. Ba ...

 
Lluvias intensas en litoral y el norte


Con un pronóstico de lluvias hasta el lunes, y la persistencia de una advertencia amarilla por lluvias y tormenta en todo el país, el tiempo recién cambiará el martes cuando pare de llover y descienda la temperatura, de acuerdo al pronóstico de la ...

 
Para mí es más fa que fu


DIEGO FISCHER Cuántas cosas puede hacer uno en 20 años?, ¿cuántas cosas le suceden a uno en dos décadas?, ¿cuántos cambios pueden producirse en cuatro lustros? Existen muchas maneras de medir el paso del tiempo. En lo personal suelo usar com ...

 
Le calza como un guante


A la emblemática escultura de Punta del Este la han pintado (intervención artística de Marcelo Morillas), roto a martillazos (el último verano) y fotografiado desde todos los ángulos. Pero hasta ahora nadie le había calzado un guante, idea de los o ...

 
Centro social busca renacer tras incendio


ROSARIO | PEDRO CLAVIJO Las actividades del Centro Social de El Pastoreo comenzaron con normalidad, pese a que el edificio principal aún no ha sido reconstruido tras ser arrasado por un incendio en la madrugada del 9 de noviembre del año pa ...

 
Buscan a familiares de una joven que sólo recuerda su nombre


Tiene aproximadamente 15 años. Asegura que se llama Andrea Alejandra Melo. Y eso es todo lo que recuerda. Miembros de Gurises Unidos la encontraron en situación de calle, en avenida Italia y Bolivia y ahora está en el Pereira Rossell. "No se a ...

 
Nuevos paseos rurales en Canelones


Bodegas artesanales, quintas frutales, tambos, producción artesanal de tabaco, producción de hongos, elaboración de licores artesanales. Todo eso se puede disfrutar en los dos paseos culturales que promoverá la comuna de Canelones. El "Paseo p ...

 
Observan gasto de $ 156: para subsidiar el boleto


El Tribunal de Cuentas observó el incremento presupuestal del Ministerio de Economía para extender el subsidio del boleto. El organismo de contralor señala que no existen razones para hacer ese gasto en la coyuntura actual del país. "No se est ...

 
Colonia: eventos para unos pocos


En Colonia se realizaron durante el 2009 más de 150 eventos empresariales, sobre todo vinculados al área de la medicina y la agro industria. Los congresos son visualizados por operadores y los gestores públicos como una "oportunidad" para dism ...

 
Una atípica estafa en Treinta y Tres


TREINTA Y TRES | MARCO RIVERO Un hombre quiso vengarse de otro al que le había realizado trabajos por los cuales luego no arreglaron el pago, y se hizo pasar por secretario de dos juzgados para estafarlo. En 2009, el estafador estaba ha ...

 
Cierre de clínica se tratará en la Junta


El anunciado cierre de la policlínica Zully Suárez, en el barrio Peñarol, será tratado en la Junta Departamental. El Partido Nacional decidió llamar al director de la División Salud de la Intendencia, Gerardo Lorbeer, para que explique cuales son l ...

EDITORIAL | Aprobado-aplazado
Aprobado | Aplazado


Aprobado Rusia aumentó importaciones de carne uruguaya, tanto bovina como ovina, y se espera un incremento el próximo mes. Aplazado Ministerio de Economía fue observado por el Tribunal de Cuentas por extender el subsidio del boleto s ...

EDITORIAL | Carlos Alberto Montaner
Los Castro en la encrucijada


Carlos Alberto Montaner Hay víctimas muy caras. El albañil negro Zapata Tamayo, muerto de hambre y sed en las cárceles cubanas, es una de ellas. Algunas se llevan a la tumba a sus asesinos. Fidel y Raúl Castro debían saber esto. La muerte de P ...

EDITORIAL | Javier García
Mirar para adelante


Javier García El Presidente tiene en sus manos la reconciliación del país. Cualquier otro que quisiera hacerla no tendría la legitimidad de quien ejerce hoy la presidencia y ayer empuñaba armas e integraba uno de los bandos enfrentados. Hoy él ...

EDITORIAL | Editorial del día
Tendrá problemas


La primera y grata impresión que produjo el discurso de asunción presidencial de Mujica ante la Asamblea General se tuvo fundamentalmente en la oposición, que con mayor o menor énfasis, se dio por satisfecha con los compromisos asumidos en la ocasi ...

EDITORIAL | Hoy Importa
¡Qué vergüenza!


Continuadamente recibimos noticias y fotografías, ilustrando sobre la violencia desatada en Cuba por el gobierno. Luego de la muerte del disidente Zapata, las "Damas de Blanco" que reclaman la libertad de los presos políticos, son golpeadas y arras ...

EDITORIAL | Se Dice
[SE DICE]


>> QUE siembra dudas sobre la gestión 2005-10, la orden del actual ministro del Interior de revisar todas las adquisiciones realizadas en el período. >> QUE ante la notoria barbarie desplegada por la dictadura cubana, asombra que ...

EDITORIAL | Columnistas
Cuba y los intelectuales


Circula por el mundo una carta firmada por más de 6.000 artistas e intelectuales que piden liberación de los presos políticos de Cuba. Entre los firmantes hay diversas personalidades de la izquierda europea y latinoamericana que le piden al gobiern ...

 
Primer soldado


Francisco Faig En estas primeras semanas de gobierno el presidente va dejando sentadas las bases de sus políticas en diversos ámbitos. Un tema que naturalmente generaba mucha expectativa, era la forma en que Mujica habría de manejar su relació ...

 
¿Se supera la paradoja capitalina?


CARLOS MAGGI En las elecciones municipales de mayo, pueden perderse o ganarse nueve intendencias, según voten unidos o no, los partidos tradicionales. Todo indica que van a perderse si no se produce un cambio célere. Un hecho inédito vin ...

 
Gobernadoras, inversoras y guerreras


Luciano Álvarez El creciente lugar ocupado por mujeres en puestos de gobierno, en América, es razonable y justamente resaltado. Puesto que la Historia, tradicionalmente se ha ocupado de hombres y organizaciones, "cualquier otro objeto de miner ...

ECONOMÍA | Actualidad
Recaudación de DGI seguirá afectada por crisis en 2010


LUCÍA BALDOMIR La recaudación de la Dirección General Impositiva (DGI) seguirá viendo los efectos de la baja rentabilidad en las empresas producto de la crisis, según el director de Rentas Nelson Hernández. La recaudación en 2009 creció e ...

 
Dólar revierte tendencia de bajas semanales


DIEGO GUICHÓN El precio del dólar estadounidense aumentó ayer por tercer día consecutivo, algo que no sucedía desde fines de enero, y logró interrumpir una racha de cinco semanas seguidas de descensos. En el circuito interbancario, el dól ...

 
Mercado vacuno sigue muy estable


La faena de vacunos llegó a 50.235 cabezas en la semana finalizada el 13 de marzo, registrando una suba del 15% respecto a la semana anterior y representando el nivel más alto en lo que va del año. Las vacas continuaron liderando la actividad del r ...

 
PIB habría crecido más de 2% en 2009


La economía habría crecido más del 2% estimado por el gobierno en 2009. El vicepresidente de la República, Danilo Astori, anunció ayer que el dato sobre la evolución del Producto Interno Bruto (PIB) el año pasado es "excepcional". Astori ...

 
Mejoras en Wall Street


Sin grandes manifestaciones de euforia, la bolsa de Nueva York recuperó sus niveles de un año y medio atrás, al tiempo que la semana próxima podría persistir la falta de animación a causa de la ausencia de indicadores clave. "El mercado bursát ...

 
Uruguay es de los que menos crédito precisa


FABIÁN TISCORNIA Uruguay es uno de los dos países de América Latina y el Caribe que tendrá menores necesidades de financiamiento este año, según un informe de la calificadora de riesgo Moody`s al que accedió El País. Sumando el déficit de ...

 
Denuncia de firma de celulares va a Ursec


La Comisión de Promoción y Defensa de la Competencia (CPDC) remitirá a la Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones (Ursec) una denuncia de la compañía española Movistar contra Puerta del Sur -concesionaria del aeropuerto de Carrasco- por ab ...

ECONOMÍA | Rurales
Rusia elevó 71% compras de carne vacuna uruguaya


La Federación Rusa continúa siendo el principal mercado para la carne vacuna uruguaya y todavía sus importadores no tienen las nuevas licencias para incrementar las compras. Hasta el pasado 13 de marzo -según los datos del Instituto Nacional de Car ...

 
En Plazarural se remataron 23.642 vacunos con agilidad


"Fue un buen remate que nos dejó a todos contentos", analizó Alejandro Zambrano Zerbino al comentar la 81ª edición de la venta por pantalla de Plazarural que finalizó ayer. Según el integrante de Zambrano & Cía., el éxito estuvo marcado po ...

 
Colocación total de SPC de Haras "Don Andrés"


Logrando la comercialización total de la oferta que pasó por pista y a valores de mercado, se concretó la venta especial de Haras Don Andrés, de César Musselli. A cargo de Zambrano & Cía., con administración del Banco República, se subasta ...

 
Aguerre recorrió ayer la Expoactiva


SORIANO | HUMBERTO RAMÍREZ El Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca Tabaré Aguerre sostuvo ayer que el "concepto del país agro inteligente, es más" que lo que se observa en la Expoactiva. "Esto es una parte. No necesariamente el ag ...

INTERNACIONAL | América Latina
Denuncian la pérdida de 15.000 empleos por sismo


SANTIAGO | AFP Y AP Como consecuencia del terremoto y maremoto del 27 de febrero, al menos 15.000 personas quedaron sin trabajo. El gobierno anunció las medidas que tomará y reveló nuevas cifras de fallecidos y desaparecidos. Arturo Ma ...

 
Serra anunció su candidatura para suceder a Lula


BRASILIA | La campaña para suceder a Luiz Inácio Lula da Silva en la presidencia brasileña tiene un nuevo protagonista: el gobernador de San Pablo, José Serra, del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña anunció que lanzará su candid ...

INTERNACIONAL | Mundo
Piden a israel poner fin a colonización


MOSCÚ | AFP Y AP El Cuarteto para Oriente Medio instó a Israel a poner fin a la colonización y a reanudar las negociaciones para alcanzar un acuerdo con los palestinos en dos años, a lo que el gobierno israelí respondió diciendo que "la pa ...

 
Las claves del mundo


Chile. Sin trabajo y a la espera La tragedia del sismo aún sigue en Chile, donde los trabajadores denunciaron que los patrones se aprovecharon de la situación de catástrofe para echar empleados sin pagarles despido. El gobierno asegura que est ...

ESPECTÁCULOS | Sociales
Desfile de nueva colección en cueros


El martes pasado, Pasqualini invitó a un desfile para presentar el lanzamiento de la colección Otoño/Invierno 2010 en Rara Avis del Teatro Solís. Allí los invitados, principalmente aficionadas de la moda, disfrutaron de un exquisito té mientras se ...

ESPECTÁCULOS | SuDoKu
Sudoku


Rellene con cifras del 1 al 9 los espacios vacíos. Los números no deben repetirse en ninguno de los nueve cuadrados, ni en las horizontales ni en las verticales. Para ver la solución a este Sudoku, ingrese a www.sudoku.com haga clic en "Soluti ...

ESPECTÁCULOS | Matías Castro
Nacer con las cámaras adelante y encendidas


MATÍAS CASTRO En la primera foto Tom Cruise carga a su hija Suri, de cuatro años, hacia un helicóptero. El texto junto a la imagen dice "Ella tiene un bolso de manos de 850 dólares y viaja en helicóptero". La siguiente imagen es una foto casi ...

ESPECTÁCULOS | Crucigramas
Faltan con aviso


Faltan con aviso Un crucigrama rabón, para entretenerse hasta el lunes. Cada palabra debe escribirse con una letra menos, que puede ser la inicial, la última o cualquiera del medio. Así por ejemplo, "Yerno de Mahoma" puede ser AL, LI o AI. Al ...

ESPECTÁCULOS | Novedades
El heredero de Harry Potter llegó a librerías


GUILLERMO ZAPIOLA No se trata de literatura sino de un (relativamente) exitoso empeño industrial. Pero ello basta para justificar que se reflexione un poco son "El ladrón del rayo", novela de Rick Riordan editada por Salamandra que ha llegado ...

 
Hoy como ayer


1727 - Isaac Newton muere a los 85 años de edad. 1814 - El ejército chileno encabezado por O`Higgins derrota al ejército español en Membrillar. 1815 - Napoleón Bonaparte llega a París después de haber escapado de la isla de Elba y se inic ...

 
Nonno Antonio: el placer del queso


SEBASTIÁN ELCANO Es lamentable que los quesos uruguayos no ocupen, salvo excepciones, el sitio que merecen. La calidad de los lácteos nacionales les permite ganar los más importantes premios en el concurso de Mercolactia. Los que producen Cal ...

 
Show


Aplausos. Marcelo Tinelli, festejos El poderoso conductor argentino está por cumplir cincuenta años y, como corresponde a su edad y también a la talla de su fama, prepara grandes festejos. El lugar de la fiesta, según la prensa argentina, ser ...

 
Falta y resto festeja sus 30 años de historia


En un boliche céntrico, y hacia los años ochenta, cuando el país todavía esperaba conquistar la democracia, Tintabrava (el pseudónimo de Raúl Castro) convocaba a un grupo de amigos para formar lo que poco tiempo después se convertiría en un motor d ...

 
Sbaraglia afirma que trabaja el triple para ganar la misma plata


ELPAÍS DE MADRID | ROCÍO GARCÍA Llega cargado de bultos, bolsas, chaquetas, mochilas y una botella grande agua para aliviar la sequedad de Madrid. Después de ocho meses casi se le había olvidado. "¿Qué hago? ¿Me quito la coleta o quedo ...

 
35 millones


Es la suma en dólares que un ex novio le reclama a Lady Gaga por autoría de dos canciones y por su nombre. Hollywood encara su propio "Millennium" Entre Carey Mulligan (foto) y Ellen Page parece estar la gran disputa para interpretar a Li ...

 
El esposo de Bullock pide disculpas en público


El esposo de Sandra Bullock, Jesse James, pidió en un comunicado disculpas a su familia por el daño causado por su supuesta infidelidad, aunque no admitió la relación extra matrimonial revelada por una modelo. James, un empresario de motocicle ...

 
Telón nacional


Muñecas. | Natalia Oreiro y su hermana Adriana presentaron su nueva colección de ropa en Buenos Aires. El concepto de estos diseños remite a las muñecas de la infancia. ...

 
Polanski: los Abogados piden cierre del caso


Los abogados de Roman Polanski, acusado de un delito sexual, pidieron ayer que se cierre el caso y se deje en libertad a su cliente, alegando mala conducta judicial en los procedimientos originales. Presentaron ante la Corte de apelación de Los A ...

 
Las vueltas de la vida


Un ave robótica Un halcón robot está siendo probado por especialistas para evaluar su capacidad de espantar los pájaros que podrían chocar contra aviones en las cercanías del aeropuerto de Rio de Janeiro. El "ave" mecánica buscará alejar pája ...

 
Una semana agitada para Britney Spears


Esta semana corrieron fuertes rumores que insistían en que la estrella pop había terminado su noviazgo con su representante, Jason Trawick. Ella hizo público su disgusto con estas versiones, afirmando a la prensa que todo era falso. Además, se dej ...

 
Orgullo, pasión y hasta un poco de gloria


SEBASTIÁN AUYANET En un emotivo concierto a estadio lleno, una banda renovada y un cantante con altibajos, dieron un concierto de rock vibrante con un despliegue visual inusitado para lo que se ve por aquí y unos clichés tan pasados de ...

 
Dos estampas de estirpe tanguera


ALEXANDER LALUZ Reivindicando esa tradición mestiza y siempre porosa del tango -incluso a pesar de la Academia-, el próximo martes se reunirán en el teatro Solís dos generaciones en una celebración de espíritu regional: Atilio Stampone y Ricar ...

Ecos
Mensajes


Reforma del Estado Apuntar a los recursos humanos Cra. Sandra Sorrentino | Montevideo @| "Me gustaría poder dar ciertas ideas respecto de este tema ya que tengo 34 años en la función pública, habiendo comenzado como administrativa y ...

No salgas a la calle
sin saber de qué se habla...

ASISTENCIA AL USUARIO 903 1986
CLASIFICADOS 400 2141 - 131 | SHOPPING EL PAIS 903 1986
REDACCION IMPRESA 902 0115 | REDACCION DIGITAL 902 0115 int 440 | PUBLICIDAD IMPRESA 902 3061 | PUBLICIDAD DIGITAL 9020115 int. 184/186
Zelmar Michelini 1287, piso 5, CP.11100, Montevideo, Uruguay | Copyright © EL PAIS S.A. 1918-2012