Obituario

†MARÍA CRISTINA BALSA GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 21 de enero de 2010.- El Consejo Directivo, Comisión Fiscal, Comisión Electoral y gerentes de CAMBADU-ANB participan con profundo dolor el fallecimiento de su funcionaria, y el sepelio ya efectuado. Mario Menéndez, presidente; Roberto Mato, secretario.

†MIGUEL ÁNGEL BELDERRAIN ESCUDERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 21 de enero de 2010, en la ciudad de Minas.- Sus hijos: Malvina y Mariana; Karen; Santiago y Eugenia; su compañera: Pilar Otegui Urruela; sus hermanos: Pedro Nervo y Gloria, y Mercedes; sus sobrinos: Alejandra, Pablo, Sara y Gonzalo; Leonardo, Eduardo, Verónica, Raúl y Antonella, y sus respectivas familias y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central de la ciudad de Minas. Empresa Antonio Nappa e hijo. Roosevelt 552. Teléfono (044)22040, Minas.

†HIUBEL CORREA LUNA ORGAZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Directorio, gerentes y personal del Hotel Horacio Quiroga participan con profundo dolor el fallecimiento del hermano de su jefa de administración, Sra. Delia Correa Luna. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 107 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 8.30 hacia el Cementerio del Norte (panteón de Tutela Social de las FF.AA.). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†TEODORA VERENICE CORTÉS SALAZAR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Su esposo: Luis Rafael Rodríguez; sus hijos: Carolina y Luis Felipe Rodríguez; su madre Manuela Suárez; su hermana: Beatriz Salazar; sus sobrinos: Gustavo, Ernesto y Susana Guerra, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Luis Moro e hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090.

MARTA GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de enero de 2010.- El Directorio del Banco Central del Uruguay, en su nombre y en el del personal de la institución cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento de la madre de su funcionaria María Laura Peyrallo y su sepelio a realizarse el día de hoy en el Cementerio Parque del Recuerdo a la hora 11.15. Velatorio: Emp. Forestier Pose. Nueva Palmira y Cufré, sala 105. Ec. Mario Bergara, presidente; Cra. Elizabeth Oria, secretaria general.

MARTA GARCÍA DE PEYRALLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de enero de 2010.- La Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su empleada, Sra. Esc. María Inés Peyrallo, y su velatorio a realizarse en la fecha en empresa Forestier Pose, Nueva Palmira y Cufré, de 8 a 11.15 horas. Sepelio a realizarse en el Cementerio Parque del Recuerdo.

MARTA GARCÍA DE PEYRALLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de enero de 2010.- La Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su empleada, Sra. Esc. María Inés Peyrallo, y su velatorio a realizarse en la fecha en Empresa Forestier Pose, de 8 a 11.15 horas. Nueva Palmira y Cufré. Sepelio a la hora 11 en el Cementerio Parque del Recuerdo.

†MIGUEL BELDERRAIN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 21 de enero de 2010.- Cibana S.A. y su personal participan con profundo dolor el fallecimiento de su amigo de siempre. Sepelio ya efectuado en la ciudad de Minas.

†MIGUEL ÁNGEL BELDERRAIN ESCUDERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 21 de enero de 2010, en la ciudad de Minas.- Adolfo Mirande; sus padres: Jorge y Blanca; su hermano: Santiago y familia participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su querida Malvina, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Central de la ciudad de Minas. Empresa Antonio Nappa e hijo. Roosevelt 552. Teléfono: (044)22040. Minas.

†ODALHY COLLAZO RAMOS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Su madre: María Gladys Ramos Fernández; sus amigos: Irma Negro y Santiago Martínez, Víctor Craigdallie y Martha Rodríguez, Mónica Rissotto, Adriana Herrera, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†HIUBEL CORREA LUNA ORGAZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 22 de enero de 2010.- Su esposa: Carmen De León; sus hermanos: Ego Correa Luna y Nora Sosa, Delia Correa Luna y Gabriel Correa Luna; sus sobrinos: Laura, Leonardo, Gabriel y Sebastián; amigos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 107 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo, a la hora 8.30, hacia el Cementerio del Norte (panteón de Tutela Social de las FF.AA.). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†IRMA ELENA CORREA PÉREZ DE CUTINELLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Sus hijos: Alberto Cutinella, Eduardo Cutinella y Ana María Cutinella; sus nietos: Martín, Gastón, Santiago, Mikaela y Andrés; su hermana, sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 13.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741, sala 06 (velatorio de la empresa). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†GLADYS MIRTA FONTANAROSSA PAILÓS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Su hija: Silvia; su nieto: Damián; su cuñada: Érika, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†PABLO FRANCHELLI NICOLINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Su esposa: Ana María Geymonat; sus hijos: Pablo y Paola, Mariana y Matías, y Ana Laura; sus nietos: Antonella, Tamara, Matías, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón Social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†EDUARDO GARCÍA RENAUD - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de enero de 2010.- El Consejo Directivo de la Asociación de Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociado, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte (panteón de la Asoc. Coop. Electoral). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25.

†Licenciada MARTA GARCÍA JURASZEK DE PEYRALLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Su esposo: Rolando; sus hijos: Inés, Laura y Fernando, Malena y Juan, Ximena y César; sus nietos: Juan Martín, Delfina, Annabella, Octavio, Bianca y Andrés, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio Parque del Recuerdo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 105. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†EDUARDO GARCÍA RENAUD - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 22 de enero de 2010.- Su esposa: Olga Gabaria; sus hijos: Marta García Gabaria y Carlos Valles; sus nietos: Luciana y Marcelo, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado en el Cementerio del Norte (panteón de la Asociación Cooperativa Electoral). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

MARTA ELENA GARCÍA JURASZEK DE PEYRALLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de enero de 2010.- Sus cuñados: Osvaldo Leite y Rosario Peyrallo; sus sobrinos: Osvaldo y Laura, Verónica, Magdalena y Emilio, Lucía participan con profundo dolor su fallecimiento. Sepelio a realizarse hoy, partiendo el cortejo a las 11.30 horas, hacia el Cementerio Parque del Recuerdo. Velatorio: Forestier Pose, Nueva Palmira y Cufré, sala 105.

†IRENE BEATRIZ GONÇALVES LIBERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 21 de enero de 2010.- Sus hijos: Damián Lechini y Silvana Della Gatta; su nieto: Ingnacio Lechini; su hermano: Roberto Goncalves, tías, primos y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy en el Cementerio Central de la ciudad de Salto. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ROBERT ALEJANDRO GONZÁLEZ MELLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 22 de enero de 2010.- Su madre: Ebelina Mello; sus hermanos: Lorena y Rafael; su sobrina: Sofía; tíos, primos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado en el día de ayer. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†RUBEN IBÁÑEZ RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 22 de enero de 2010.- Su esposa: Raquel Rodríguez; sus hijos, hermanos, sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

JULIETA MALAN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 22 de enero de 2010.- Los copropietarios del Edificio Cote D´ Asur participan con profundo dolor dicho fallecimiento.

†PALERMO TERRYN SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 22 de enero de 2010.- Su esposa: Blanca Videla; sus hijos: María del Rosario y Luis González, María del Carmen, María de Lourdes y Miguel Rodríguez; sus nietos: Daniela, Lorena, Leticia, Gonzalo, Carolina y Nicolás; sus sobrinos, sobrinos nietos, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Javier Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 10.30 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.