"Fan" o como hacer versiones sin perder la frescura creativa

ALEXANDER LALUZ

Es sabido que en la música hay un cuerpo de signos (musicales y extra musicales) más o menos institucionalizados para diagnosticar la "madurez". Aún así, el arte sigue ingeniándoselas para sortear con holgura los efectos de ese canon.

No son reglas ni pautas obligadas, ciertamente. Tampoco un código que responda a los principios del llamado rigor científico, por más que los críticos los enarbolen como banderas de la erudición y fundamento de las sentencias más lapidarias. Pero están ahí, siempre incidiendo en la recepción y la valoración de la actividad de cualquier músico que sobrepase, por ejemplo... los cincuenta o sesenta años (si la veteranía es mayor, la situación puede ser más complicada).

Entonces, qué puede pasar con un artista como Rubén Rada, con 66 años cumplidos, una vida entera dedicada a la música, que se tira al agua con un disco, Fan: pa` los amigos, con versiones de canciones muy conocidas, jugando -sí, jugando y sin el más mínimo prejuicio- con un mapa de referencias estilísticas muy abierto. ¿Fruncir el ceño y decir: "bueno, es Rada... antes lo hacía como Zapatito o Richie Silver"; o "se está despidiendo y se permite la libertad de hacer un guiño a sus amigos".

Quien conozca de cerca las distintas relaciones entre cambios y permanencias, es muy probable que encuentre en esta edición a un músico con la suficiente garra para revisar su pasado, sus memorias, y atreverse -sin pretensión de genialidad o cosa parecida-, a romper muchos de los límites que constriñen al acto de versionar.

Dicho esto, cabe una pequeña corrección o precisión: en realidad hablar aquí de "versiones" es bastante engañoso. Rada quizás toma ese concepto como punto de partida. El resto del camino, en cambio, se acerca mucho a la composición. Es cierto, en esto las palabras no ayudan mucho. Por eso, antes que nada está la escucha.

La lista de compositores que abordó es realmente larga. Mateo, Spinetta, Gieco, Charly García, Calamaro, Fito, Nebbia, Mateo, Cabrera, Galemire, Shakers, Opa, Tótem, Mandrake Wolf, Urbano Moraes, son sólo algunos. Y con cada uno sus soluciones musicales son muy diferentes. Un caso: en No voy en tren, el espíritu roquero está intacto, aunque atravesándolo por todas sus artistas hay un sonido "negro", swingueado, que abre otros mundos sonoros y posibilidades expresivas. Sólo se trata de vivir, el baladismo de Litto Nebbia se abre a un candombe de tenue intensidad.

El swing se vuelve a instalar con aires retros, y una energía "bien pa` adelante", fiestera, en la calamariana Mil horas. Algo parecido sucede con Punto muerto, de Fernando Cabrera, declarado desde la introducción cuando dice: "Oye, Cabrera, vente pa`l Caribe... déjate de joder con el Prado"; el resultado es una canción nueva aunque respete el contenido de la realización de su autor.

Seguramente Fan no pelee el lugar de privilegio que ocupan discos notables como Montevideo (o cualquiera de los grabados con Tótem, o lo que hizo con S.O.S). Pero deja muy bien sentado que Rada mantiene la sabia intuición para armar ensambles de gran virtuosismo, parir hits con envidiable facilidad y a la vez condimentarlos con recursos musicales de inteligente y refinada concepción.