En Uruguay, el derecho de autor y de propiedad intelectual, están regulados por ley desde diciembre de 1937, aunque la legislación fue actualizada en 2003. De todos modos, en la jurisprudencia no existen demasiados fallos en casos de plagio, ya sea por desinterés de presentar acciones judiciales de quienes creen que una creación propia les fue copiada, o porque realmente se trata de situaciones que no son frecuentes.
Según la Real Academia Española, el plagio es "copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias". La ley vigente en Uruguay establece que la "protección del derecho de autor abarcará las expresiones pero no las ideas, procedimientos, métodos de operación o conceptos matemáticos en sí".
Y, precisamente, ese fue el argumento utilizando por una jueza para desestimar una demanda de "reivindicación de derechos de autor" contra los productores de un programa de Canal 10, a quienes acusó de haber utilizado una idea suya, que previamente había presentado en un concurso.
La polémica que terminó siendo dirimida por la Justicia involucró al programa El Gato y el Ratón, emitido en 2006 con la conducción Gonzalo Cammarota.
El demandante -que realizó diversos cursos en la Escuela de Cine del Uruguay- alegó que a fines de julio de 2005 inscribió en la Oficina de Registro de Derechos de Autor de la Biblioteca Nacional el guión titulado Despistando Caminos, una propuesta para realizar un programa de televisión basado en una competición mediante la resolución de acertijos en diversos departamentos del país.
En su reclamo, el creativo alegó que la semejanza entre el programa que él ideó y el emitido por Canal 10 "no se puede explicar por simple coincidencia". Por ese motivo, y como a su juicio los productores del programa El Gato y el Ratón se atribuyeron para sí una obra televisiva cuya estructura e idea le pertenecía, reclamó una indemnización de US$ 5.000 por los "daños y perjuicios" causados.
Por su lado, los demandados señalaron que la idea original del programa fue de uno de sus productores. A su vez, alegaron que existen "diferencias sustanciales" con el guión elaborado por el reclamante, entre ellas, la división del programa se realiza en 12 etapas; las dificultades que deben sortear los participantes no solamente acertijos sino también hay desafíos, y además existe un reglamento de juego.
Todas esas características marcan una clara diferencia entre el guión de Despistando Caminos y El Gato y el Ratón, alegaron.
Luego de analizar los argumentos planteados por las partes y tomar declaración a los testigos propuestos, la jueza que intervino en el caso concluyó que el formato de ambas propuestas "es diferente". "En uno (El Gato y el Ratón) se trata de seis equipos de tres integrantes cada uno, en el otro (Despistando Caminos) de dos parejas; en uno se trasladan en autos con el color que identifique a cada equipo, en el otro se le otorgan vales para locomoción", señala el fallo que terminó por desestimar la demanda.
La jueza señala que la "similitud más contundente" entre ambas propuestas radica en que en los dos casos los participantes recorren el país descifrando pistas que una vez resueltas los llevarán a su próximo destino, explica que esa es la característica propia de los juegos o programas de "búsqueda de tesoro" o "Amazing Race" en los cuales los jugadores "deben seguir pistas e instrucciones y hacer su camino", explica la sentencia.
Al filo de la ley
JUICIO POR DERECHOS DE AUTOR
ficha
Juzgado de Paz de Montevideo 25° Turno.
Jueza: Beatriz Sarubbi.
Fecha: 9 de octubre 2009.
Situación: un hombre reclamó los derechos de autor de un programa de televisión emitido por Canal 10, ya que es muy similar a un guión registrado por él.
Fallo: desestimó la demanda al considerar que las similitudes son propias de las características y el estilo de ambos programas.
Solo usuarios registrados pueden comentar y/o denunciar. Mantenga y vigile el nivel de debate y recuerde que nuestras Normas de Participación implican obligaciones y responsabilidades.
Si usted considera que se ha incurrido agravios o no se respeta el reglamento de esta sección, puede DENUNCIAR al autor. En ese caso, automáticamente ese mensaje desaparece y es enviado al correo del Administrador de Foros/Comentarios. El Administrador puede avalar su decisión o discrepar con ella, en cuyo caso el mensaje es restituido. Se advierte que la reiteración de violaciones al reglamento, tanto como la reiteración de Denuncias injustificadas, pueden determinar que el usuario sea borrado del registro, perdiendo sus privilegios por seis meses. El País Digital se reserva el derecho de editar los mensajes que usted envíe a los efectos de su mejor comprensión por otros usuarios.
La Junta Federal del Partido Independiente reafirmó la decisión de la Mesa Ejecutiva de no pronunciarse a favor de ningún candidato de cara al balotaje y nuevamente exhortó a sus dirigentes a no hacerlo. Por otra parte, recomendó ..
Peñarol se juega ante el duro Cerrito una gran chance de entrar en la recta final del Apertura como aspirante al título El equipo de Púa tiene seis bajas en su plantel.
Avisos pautados en radios y canales de televisión del interior, vinculando el caso de Saúl Feldman José Mujica y Julio Marenales, irritaron ayer a la cúpula de la coalición de izquierda que salió a acusar al Partido Nacional de ..
La Asamblea de Gualeguaychú realiza hoy una nueva caravana de automóviles hacia el puente internacional General San Martín, para protestar por las emanaciones de la planta de la pastera Botnia.
La campaña del candidato blanco para el balotaje está centrada en el concepto del equilibrio: una fuerza política con mayorías parlamentarias y otra con el Poder Ejecutivo. "Es el símbolo de la Justicia: la balanza", dice. Esto ..
El 79% de los alemanes está conforme con la caída del Muro de Berlín, pero el 12% manifestó que querría retornar a los tiempos de la Guerra Fría y la división del país, reportó un sondeo realizado por el Instituto de Lipsia, ..
Los negriazules, con un gran partido, aceptaron la presión tricolor y derrotaron a Cerro por 2 a 0 para continuar compartiendo la punta. Carlos Sánchez marcó el primero y Emiliano Alfaro dibujó una genialidad para el segundo.
Dos horas más tarde de lo previsto, sobre la hora 12 -y tras dos días de postergaciones- llegó finalmente a Rivera el coordinador del Sistema Nacional de Emergencia, coronel Carlos Lorente.
Una veintena de jóvenes internos del Hogar Ser de la Colonia Berro se amotinaron desde la mañana de ayer e hirieron a dos funcionarios. Los internos pretendían una huida masiva que al final no concretaron.
Defensor Sporting y Racing empataron 1 a 1 en un partido donde los de Sayago maniataron al violeta y le cerraron todos los caminos para que pudiera desarrollar su fútbol.
Mantenga y vigile el nivel de debate y recuerde que nuestras Normas de Participación implican obligaciones y responsabilidades.