Culpan a Karadzic de la limpieza étnica en Bosnia

LA HAYA | EL PAÍS DE MADRID,

AFP Y AP

Los fiscales de Naciones Unidas abrieron ayer su caso de genocidio contra Radovan Karadzic -pese a su persistente boicot- calificándolo como "el líder indiscutido" y "comandante supremo" de los serbios responsables de atrocidades en Bosnia.

Radovan Karadzic tampoco compareció ayer ante el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY). Esta vez, el juicio comenzó sin él. Pese a la actitud del ex líder serbiobosnio, que se defiende a sí mismo, la acusación fue autorizada a presentar sus alegaciones. El fiscal Alan Tieger utilizó un lenguaje muy descriptivo. Lo llamó "comandante supremo que se valió del nacionalismo, el odio y el miedo para hacer realidad la división étnica de Bosnia-Herzegovina".

Frente a un sillón vacío, Tieger dijo que antes de la guerra (1992-1995), Karadzic anunció que "las tropas serbias convertirían Sarajevo en un caldero negro donde perecerían 300.000 musulmanes". Y afirmó que "los soldados a sus órdenes mataron, encerraron o expulsaron de sus hogares a miles de musulmanes bosnios y croatas".

Karadzic era "al mismo tiempo el arquitecto de las políticas subyacentes a esos crímenes y el líder de las fuerzas que las perpetraron", agregó. "No tenía en cuenta la ley y la humanidad en la ejecución de lo que consideraba eran los intereses serbios", afirmó el fiscal.

Con estas pinceladas quedó claro que Tieger y su equipo piensan acusarle de limpieza étnica. A pesar de la firmeza de la fiscalía -que enumeró los cargos de genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad que pesan contra el líder bosnio- el futuro del proceso no está claro.

Aunque el presidente de la sala, el juez surcoreano Kwon O-Gon, recordó al abrirse la sesión que Karadzic perdería su derecho a defenderse si no acudía, anunció que "se reuniría con las partes para decidir el curso a seguir". El juez considerará la posibilidad de imponerle un abogado para que lo represente si sigue el boicot.

Aunque los fiscales podrán concluir sus alegaciones el 2 de noviembre, si Karadzic sigue negándose a colaborar, la causa podría encallarse. La táctica no es nueva. El ex presidente serbio Slobodan Milosevic así lo hizo. Murió de un ataque cardiaco sin que pudiera dictarse una sentencia.

Karadzic se presenta de otro modo. Asegura que está deseoso de colaborar y defender al pueblo serbio. Por eso reclama 10 meses de prórroga. Sus asesores repitieron ayer en Belgrado que no piensa presentarse aún, y compararon los 15 meses que ha tenido para organizarse, "con los 13 años aprovechados por la fiscalía". Fue el tiempo en que Karadzic estuvo huido de la justicia.

Docenas de sobrevivientes de la guerra se agolparon en la galería del público y otras salas dispuestas para que pudieran observar el proceso. Al comienzo de la sesión se hablaban entre sí en susurros, pero gradualmente se fueron callando.

Fuera del tribunal, durante una pausa en el proceso, Esnaf Moujic, de 42 años, dijo estar decepcionado de que Karadzic no estuviera en el tribunal.

"Una vez más es Karadzic el que está manejando la situación", se quejó Moujic, quien huyó del pueblo bosnio de Bratunac en abril de 1992 con su esposa e hijo y ahora vive en Holanda. "El decidió en 1992 y ahora también".

Moujic dijo que el recuento que hizo el fiscal del comienzo de la guerra en Bosnia fue doloroso, aunque nada nuevo para él. "Es doloroso venir aquí", comentó. "Uno revive las imágenes de lo que era en el 92".

Karadzic, de 64 años, enfrenta once cargos, dos de genocidio y nueve de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. Se le acusa principalmente de la matanza de Srebrenica, que acabó con la vida de más de 7.000 hombres y niños musulmanes en julio de 1995, así como del bombardeo de Sarajevo que causó 10.000 muertos civiles en 44 meses.

Detenido en Belgrado en julio de 2008 se ha negado a responder los cargos, pero insiste en su inocencia. De ser condenado, enfrenta una sentencia máxima de prisión perpetua.

Karadzic es uno de los tres principales responsables del conflicto yugoslavo inculpados por el TPIY. Los otros son el ex presidente yugoslavo Slobodan Milosevic, quien falleció en La Haya en marzo de 2006 antes de que terminara su juicio; y el jefe militar de los serbiobosnios, el general Ratko Mladic, quien sigue prófugo.

Ayer quedó en libertad la ex presidenta de los serbios de Bosnia, Biljana Plavsic, tras cumplir dos tercios de su condena de 11 años de cárcel en Suecia acusada de "crímenes de guerra". Biljana Plavsic, de 79 años, había reconocido su responsabilidad en la campaña de persecución de las fuerzas serbias de Bosnia contra los musulmanes y los croatas.