Oposición podría utilizar el video de las "estupideces"

RAÚL MERNIES

Aunque el presidente prohibió el uso de su imagen en la campaña electoral, las "estupideces" de Mujica, en boca de Tabaré Vázquez, podrían circular de manera legal por la televisión, según la regulación vigente.

La televisión reboza de spots publicitarios referidos a la campaña electoral y en ellos es habitual que el autor recurra a los "errores" de sus rivales para usarlos en su contra.

El presidente de República, Tabaré Vázquez, prohibió el uso de su imagen en la campaña electoral y con esto, el fragmento de la nota que Canal 12 le realizó en su gira por Estados Unidos, donde califica de "estupideces" los dichos de José Mujica, quedó fuera de esta competencia de "perlitas".

Sin embargo, Beatriz Bugallo, Doctora en Derecho y Master en propiedad intelectual, explicó a El País que no hay limitaciones legales concretas al respecto. Por lo tanto, con algunos cuidados especiales, los partidos opositores a la fórmula frenteamplista podrían utilizarlo en su propio beneficio.

El inciso tres del artículo 45 de la ley Nº 9.739, del 17 de diciembre de 1937, expresa que no es ilícito reproducir: "noticias, reportajes, informaciones periodísticas o grabados de interés general, siempre que se mantenga su versión exacta y se exprese el origen de ellos".

Dos puntualizaciones importantes: Primero, para internet rigen las mismas normas que para televisión y el resto de los medios de prensa. Segundo, lo que no se puede hacer es intentar generar polémicas por fuera de lo que objetivamente refleja cada imagen, o descontextualizarlas. Si hay polémica, debería generarse con la sola reproducción de la misma.

En un caso hipotético, los segundos de la nota de Canal 12 en los que Vázquez habla de Mujica y califica negativamente sus afirmaciones podrían circular por los medios si la premisa fuera: "El presidente dijo esto, Ud. saque sus propias conclusiones", explicó Bugallo.

Cuando una persona hace uso de los derechos sobre su imagen, se cruzan varios aspectos normativos que no pueden ser puestos en la misma bolsa para emitir un juicio general. Cada caso debe ser analizado en forma singular y teniendo en cuenta varios aspectos.

En este contexto, uno de los spots que no respeta el mandato de Vázquez es el denominado "Aprontá tu corazón" del Frente Amplio.

Pero, según la normativa existente ese spot no sería ilegal, ya que la imagen reproducida es de un acto público (Vázquez en el balcón cuando ganó las elecciones en 2004), histórico y en el que el individuo dio, implícitamente, consentimiento para que se le tomaran fotografías y videos que posteriormente serían reproducidos en los diferentes medios de comunicación.

"Es libre la publicación del retrato cuando se relacione con fines científicos, didácticos y, en general, culturales o con hechos o acontecimientos de interés público o que se hubieren realizado en público", expresa el artículo 21 de la citada ley.

Por su parte, Mujica también prohibió el uso de su imagen, otorgándole potestades sobre esta sólo al Frente Amplio.

Es así que otro de los ejemplos que hay que analizar puntualmente es el del sitio web www.mujicatalcuales.com, versión no oficial y contrapuesta al sitio del candidato de izquierda: www.pepetelcuales.com.uy.

Si fuera de interés del involucrado, es este caso Mujica, sí existirían fundamentos para iniciar acciones legales por la violación de la prohibición, ya que la foto que reproduce el sitio no muestra al candidato en un acto público, o hablando en público, sino que hace referencia directa a su persona. La foto no es necesaria en ese blog.

El tercer caso puntual a estudiar hace referencia de nuevo a la violación de la prohibición del uso de la imagen de Mujica, pero esta vez es en el sitio web www.lacalle.com.uy.

En ese portal hay una nota que hace alusiones a los dichos del candidato presidencial del Frente en el libro "Pepe Coloquios", que se ilustra con una foto en blanco y negro del senador y que no es la de la tapa del libro.

Si las citas de la nota no fueron expresadas en el mismo momento en que fue tomada esa foto (cosa que claramente no sucedió ya que la foto muestra a un "Pepe" más joven que el actual), hay fundamentos para iniciar acciones judiciales.

Dónde van a estar

Frente Amplio

Espacio Socialista. A las 9.30, en la Casa del Pueblo (Soriano 1218), se presentan las listas al Senado encabezadas por el ex ministro de Industrias, Daniel Martínez.

Lorenzo. El economista Fernando Lorenzo responderá preguntas de los vecinos de la costa de Montevideo mañana jueves, a las 20 horas, en el Club Atlético Relámpago (Rivera 4830 esq. 18 de diciembre).

Partido Nacional

Lista 41000. Carmelo Vidalín realizará cuatro actos en la ciudad de Durazno, uno en cada punto cardinal de la ciudad, a partir de las 18.00 hs.

Lista 2004. Jorge Gandini, Javier García y Pablo Iturralde inauguran dos nuevas coordinadoras. A las 19:00 horas, en Paso de la Arena (Luis Batlle Berres y Cno. Tomkinson) junto al edil Fernando Ripoll; a las 20:00, en Parque Batlle (Rivera y Obligado), junto a los dirigentes Alicia Barbani y Alfredo Toledo, y el senador Sergio Abreu.

Gallinal. El senador de Correntada Wilsonista estará hoy en Canelones junto al diputado y candidato al Senado Alberto Perdomo.

Piñeyrúa. Hoy miércoles, a las 20 horas, Ana Lìa Piñeyrúa mantendrá un encuentro con vecinos de Pocitos en la Sede de Concordia Nacional en J. Benito Blanco entre Martí y Massini.

El "dibujito" de Lacalle es ilegal

"En Uruguay la parodia sin autorización del representado es ilegal", explicó la experta Beatriz Bugallo.

Es verdad que existen varias lecturas sobre la legislación, que oscilan y discuten sobre el carácter satírico y/o peyorativo de las expresiones artísticas, pero se pueden iniciar acciones legales contra las caricaturas.

Los integrantes de la fórmula del Partido Nacional también prohibieron el uso de su imagen en la campaña electoral. Si Luis Alberto Lacalle, en algún sentido, entendiera que el spot de la Lista 7373 del Frente Amplio donde es caricaturizado con una motosierra en la mano, le significa un daño moral, fácilmente podría emprender acciones para que el "dibujito animado" dejara de circular.