"La sangre de las estrellas": el Ballet Biarritz en Uruguay

CARLOS REYES

Luego de que varios espectáculos internacionales que iban para la sala mayor de El Galpón terminaran suspendidos, este viernes llegará a ese escenario el Centro Coreográfico Nacional Malandain Ballet Biarritz, para dar dos presentaciones.

La prestigiosa compañía internacional se presenta con el espectáculo coreográfico La sangre de las estrellas (Le Sang des Etoiles), de Thierry Malandian, quien trabajó a partir de mezclar temas mitológicos con las partituras de Mahler, Strauss, Waldteufel y Minkus. Estos visitantes vienen gracias al esfuerzo conjunto de la Embajada de Francia y el Centro Cultural de Música, y subirán a escena el viernes y sábado próximos a las 19.30 horas.

Malandain ha destacado en la escena francesa como un coreógrafo capaz de poner en diálogo la tradición clásica y los lenguajes contemporáneos. En el caso concreto de La sangre..., esta ecuación se realiza a través de un tema cargado de simbolismo: un gran baile cósmico, que es a la vez un homenaje a la naturaleza y una oración del ser humano a ella.

El espectáculo fue muy apreciado en Francia por su vitalidad, su humor y emotividad. También impactó el uso de la música, que mezcla lo clásico y lo irónico con una fuerte carga de sensualidad. Así, desde 2004, la obra ha cosechado los mayores elogios de la prensa francesa e internacional: "Los aspectos más sorprendentes son la gran armonía de la obra y una selección musical especial, sobre la que el coreógrafo elabora, en dos registros contrastados, una coreografía particularmente bailable", manifestó Ana Remiro desde El Diario Vasco.

Más técnica fue la crítica Rosita Boisseau, quien desde Le Monde consideró: "Maladain da en el clavo con esta creación. Su escritura engloba grandes desarrollos, arabescos, piruetas, con pies quebrados que le confieren al espectáculo un cariz más bruto, más carnal".

MAESTRO. Director del Ballet Biarritz desde 1998, Malandain ideó las coreografías de La sangre... alternando evoluciones en grupo junto a solos y sensuales dúos y tríos, figuras en las que el coreógrafo ha sobresalido como un verdadero maestro. Desde esa modalidad destaca, por ejemplo, el uso de las melodías de Mahler al poner en escena los amores de Zeus y Calisto.

El resultado ha impresionado fuertemente en Rusia, donde el espectáculo se presentó en 2005. "Malandain se presenta con el talento que ya le conocemos. Él es un coreógrafo que se burla, no sin una cuota de provocación, de la cultura del pasado, pero sin desvincularse de ella, bien al contrario, sacándole provecho. Cuando los 16 osos del cuerpo de ballet se alinean sobre el escenario y luego se echan sobre el suelo, antes de hacer volteretas, toda la sala estalla en una carcajada antes de romper en un aplauso atronador. Los espectadores rusos han acogido al Ballet Biarritz con entusiasmo. Está claro: en nuestro país hay pocas compañías de ese nivel", sostuvo Alia Mikhaleva desde la publicación Kultura.

Pero seguramente son las palabras del propio director las que mejor describen su trabajo, que tiene fuerte apoyo en la mitología clásica, especialmente en el episodio de la conversión de la ninfa Calisto en osa: "De ese mito grecolatino, nos quedamos con la anécdota, que presenta a mortales metamorfoseados en osas. También me agrada verles ganar el cielo para gravitar sin fin".

"Pero más allá de la mitología -sigue el coreógrafo-, se sabe que durante milenios el hombre y el oso han compartido territorios y recursos. Una coexistencia que favorece la creencia de que el oso es el alter ego del hombre. En la actualidad se sabe que en la blancura inmaculada del polo Norte, situado en un extremo de la cadena alimentaria, este animal absorbe en su sangre los rechazos de nuestra despreocupación. Como ocurre con otras especies, su supervivencia se ha convertido en la parábola de nuestro futuro".

Las entradas están a la venta en el propio teatro (18 de Julio 1618, tel. 4083366), y valen desde $ 1.000 (las 15 primeras filas) a $ 700.

Rescatar la poesía de los fenómenos celestes

El coreógrafo Malandain trabaja en La sangre de las estrellas sobre la mitología clásica y los fenómenos celestes, centrándose en la Osa Mayor, constelación que fue definida en Las metamorfosis, de Ovidio, como morada de la ninfa Calisto convertida en osa. Desde esa óptica, el vals ocupa en el espectáculo un lugar cargado de simbolismo.

"El vals me parece testimonio de nuestra despreocupación, que solemos asociar al placer, pero la inconsciencia que produce su arrebato le confiere una dimensión trágica. `La música me arrastra como un océano`, escribió Charles Baudelaire. ¿Pensaba acaso en El Bello Danubio Azul, que arrastra a las parejas a las profundidades del olvido?", reflexiona.