Caminata espacial a pesar de la basura

La caminata espacial de la misión en la que viajan los astronautas hispanos José Hernández y John "Danny" Olivas continuaba programada el jueves por la tarde, a pesar de que una gran pieza de chatarra espacial se aproximaba a ellos.

Una pieza de un viejo satélite europeo pasará a tres kilómetros (dos millas) del transbordador espacial Discovery y de la estación espacial internacional el viernes. Las autoridades de la NASA indicaron que estará a una distancia segura, por lo que no consideran que sea necesario cambiar la trayectoria del transbordador o la estación.

Pero si estas proyecciones cambian los astronautas Olivas y Christer Fuglesang, que realizarán la caminata, la concluirán antes.

Los restos del satélite tienen una superficie 18,5 metros cuadrados (200 pies cuadrados).

Olivas y Fuglesang instalarán un tanque de amoniaco nuevo fuera de la estación espacial. Esta será la segunda caminata de la misión.

AP