|
||||||||
EE.UU. Liberan documentos que prueban trato inhumano a terroristas | Informan a CICR de los detenidos por el Pentágono
WASHINGTON - AP Y EL PAÍS DE MADRID
Al tiempo que liberó el acceso a documentos de 5 años de antigüedad, el gobierno de Obama lanzó una investigación penal sobre los métodos de interrogación de la CIA y anunció nuevas normas para interrogatorios, que serán supervisados.
Oficiales de CIA amenazaron con matar a los hijos de un detenido y deslizaron la posibilidad de abusar sexualmente de la madre de otro en los momentos más álgidos de la "guerra contra el terrorismo" del gobierno de George W. Bush, revelaron ayer documentos oficiales recién difundidos.
Los documentos secretos divulgados por el inspector general de la CIA -por orden judicial- mostraron que los interrogadores fueron demasiado lejos, incluso más allá de lo que les permitían unos cuestionados memorandos legales del Departamento de Justicia, los que han sido descartados.
Obama ha dicho que no habría procesos legales contra quienes hayan seguido los lineamientos legales que recibieron, pero las revelaciones de ayer muestran que algunos agentes sabían que no estaban cumpliendo con dichas reglas. "Dentro de diez años, vamos a lamentar haber hecho esto, pero alguien tiene que hacerlo", dijo en el informe un agente de la CIA no identificado.
Los nuevos documentos representan la mayor cantidad de información que se haya divulgado de una vez sobre el sistema secreto del gobierno de Bush para capturar a presuntos terroristas e interrogarlos en prisiones en el extranjero.
El sospechoso Abd al-Nashiri, presunto autor intelectual del ataque contra el destructor estadounidense Cole en el año 2000, fue encapuchado, esposado y amenazado con un arma descargada y un taladro. El interrogador también amenazó a la madre y a la familia del detenido y deslizó que serían abusados sexualmente frente a él.
Otros interrogadores le dijeron a Jalid Sheik Mohamed, presunto cerebro de los ataques del 11 de septiembre del 2001, que "si algo más sucede en Estados Unidos, `vamos a matar a tus hijos`", dijo en el reporte un agente experimentado.
Los investigadores dijeron que el programa secreto obtuvo información importante: según un agente de la CIA, los interrogatorios ayudaron a evitar planes de al-Qaeda para atacar la embajada estadounidense en Pakistán, descarrilar trenes, detonar estaciones de gasolina y cortar los cables de un puente.
El secretario de Justicia Eric Holder nombró al fiscal John Durham para que inicie una investigación sobre el posible maltrato. Durham ya estaba investigando la destrucción de las grabaciones en video de los interrogatorios y ahora deberá examinar si los funcionarios de la agencia y contratistas violaron la ley al maltratar sospechosos. El director de la CIA, León Panetta, dijo en un correo electrónico que tiene la intención de "defender a los agentes que hicieron lo que su país les pidió y que siguieron la asesoría legal que les dieron. Esa es la posición del presidente".
El gobierno también anunció ayer que todos los agentes que realicen interrogatorios seguirán las reglas del Manual de Instrucción Militar y creó un equipo de élite de interrogadores cuya función será cuestionar a los sospechosos de actos de terrorismo.
La nueva unidad de interrogatorios no significa que la CIA ya no participe de ellos, dijo el subjefe de prensa de la Casa Blanca, Bill Burton. La estructura de la nueva unidad se distanciaría en forma significativa de las operaciones del gobierno anterior, cuando la CIA tenía la primacía y a veces el papel exclusivo en los interrogatorios.
washington El Departamento de Defensa estadounidense reveló por primera vez los nombres de presuntos terroristas detenidos en dos centros penitenciarios secretos de Afganistán e Irak, gestionados por el Comando de Operaciones Especiales del Ejército. Desde este mes, el Pentágono facilita los nombres y la situación de esos presos, vinculados a la red de Al Qaeda u otras organizaciones similares, al Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).
Desde su llegada a la Casa Blanca, el presidente Barack Obama ha impuesto nuevas normas en el tratamiento de detenidos, más acordes con el derecho internacional humanitario que las de su predecesor. Horas después de tomar posesión de su cargo, en enero, desmanteló las cárceles secretas de la CIA, pidió una revisión exhaustiva de las normas de arresto e interrogatorio y ordenó el cierre del campo de detención de Guantánamo, que debería tener lugar a fin de año.
El Comando de Operaciones Especiales del Pentágono gestiona dos cárceles, en las bases de Balad, en Irak, y Bagram, en Afganistán. Según The New York Times, el Pentágono deberá comunicar al CICR el nombre de los detenidos en el plazo de dos semanas después de la captura. Esta organización podrá seguir de cerca la custodia y tratamiento de los presos. De momento, cuenta con 119 delegados y 1.314 empleados locales en Kabul, además de otras cinco subdelegaciones en el resto de Afganistán. Además, dispone de 531 personas en Irak.
Esta nueva normativa acaba también con la extensión de la custodia militar de los prisioneros, que le permitía al secretario de Defensa emitir un permiso especial para retener a supuestos terroristas en cárceles secretas por un período indefinido. Durante años, el CICR -que confirmó la información- había solicitado acceso a esas instalaciones secretas. El Departamento de Defensa se había negado, alegando que cualquier revelación podría comprometer seriamente la lucha contra el terrorismo. el país de madrid
| « volver |
![]() |
Detrás de cada idea lanzada en la campaña, hay trabajo técnico desarrollado muchas veces desde el anonimato. El País consultó a ...
Stefanía Fernández, representante de Venezuela, de 18 años, ganó, a última hora de ayer, el concurso de Miss Universo 2009. Es la ...
"Nacieron de vuelta", indicó a El País Diego Méndez Casariego, director de arte de la película Las Cortinas Rojas, al narrar cómo ...
Este próximo sábado cerca del mediodía el hermoso y turístico escenario marítimo montevideano nos sorprenderá desde la Rambla con ...
El candidato presidencial del Frente Amplio José Mujica afirmó que hay que saber la verdad sobre las violaciones a los derechos ...