Estudiante y diplomáticos extranjeros al banquillo

TEHERÁN | AFP Y ANSA

Una universitaria francesa y dos funcionarios de las embajadas de Francia y Gran Bretaña comparecieron este fin de semana al juicio contra manifestantes opositores en Teherán. La Unión Europea definió la instancia como una provocación.

La francesa Clotilde Reiss compareció el sábado ante un tribunal de Teherán por haber participado en las protestas tras la reelección de Mahmud Ahmadinejad y reconoció que redactó un informe sobre los disturbios postelectorales, en los que al menos 30 personas murieron víctimas de la represión. Junto a la joven también fueron juzgados dos empleados de las embajadas francesa y británica en Teherán. La Presidencia de la Unión Europea (UE) aseguró que sentar en el banquillo a los dos empleados diplomáticos "es un acto contra toda Europa".

Francia, por su parte, pidió la "liberación inmediata" de Reiss y de la empleada franco-iraní de su embajada en Teherán. La cancillería francesa afirmó que las acusaciones contra la universitaria "carecen de todo fundamento" y que los cargos contra Nazak Afshar, la empleada diplomática, "son inexistentes".

El ministro de Relaciones Exteriores británico, David Miliband, se sumó a esas denuncias al afirmar que la presencia en el juicio del funcionario local de su embajada es la última de una serie de provocaciones iraníes desde las presidenciales. Ese empleado, Hosein Rasam, está acusado de espionaje para Estados extranjeros, según la agencia iraní IRNA.

Reiss, también según IRNA, "está acusada de haber recogido información y alentado a los agitadores". La joven francesa, una apasionada de la cultura persa, reconoció haber estado en las protestas del 15 y del 17 de junio. "Quería ver lo que pasaba. Mis amigos y mi familia estaban preocupados; les envié mensajes de correo electrónico diciéndoles que las manifestaciones eran tranquilas", contó ante el tribunal. "Pido perdón al país, al pueblo y al tribunal de Irán y espero ser indultada", dijo la joven, que llevaba un vaquero, un abrigo negro y un pañuelo en la cabeza.

Detenida desde el 1 de julio, la francesa, que el 31 del mismo mes cumplió 24 años, también reconoció haber escrito un informe hace dos años sobre el programa nuclear iraní. Sin embargo, negó que ese texto tuviera relación con la Organización Francesa de la Energía Atómica para la que trabaja su padre. "No hice un informe técnico sobre el programa nuclear sino sobre la política y la sociedad iraníes", se defendió.

Por su parte, el fiscal del tribunal, Abdolreza Mohabati, afirmó que todos los acusados "elaboraron un plan, por cuenta de la oposición y de países extranjeros, para derrocar al régimen", según la agencia FARS.

El fiscal también acusó a las autoridades británicas y estadounidenses de tener un papel en los "disturbios" más graves de la historia de la República Islámica.

En cuanto a los empleados locales de las embajadas francesa y británica, se trata de Akshar, una trabajadora del servicio cultural de la legación francesa, y de Rasam, detenido el 27 de junio y luego liberado bajo fianza junto a varios compañeros de trabajo.

Golpe a EE.UU. En tanto, el gobierno iraní reconoció ayer que tiene bajo su custodia a los tres turistas estadounidenses, detenidos la semana pasada cuando ingresaron por error a Irán desde territorio iraquí. Lo aseguró en Washington el consejero para la Seguridad Nacional, Jim Jones, según el cual Estados Unidos envió "mensajes fuertes" a Irán para pedir las liberaciones. "Enviamos mensajes fuertes para subrayar que nos gustaría ver estas tres personas liberadas lo antes posible", dijo.

También el ministro del Exterior iraquí, Hoshiyar Zebari, dijo ayer que Irán confirmó el arresto de tres ciudadanos estadounidenses que la semana pasada cruzaron a territorio de la República Islámica durante una excursión en el Kurdistán iraquí. Zebari señaló que se reunió con el embajador iraní en Bagdad, Hassan Kazemi Qomi, con quien discutió sobre el tema. "En la reunión pedimos información y las tuvimos", afirmó.

Los tres estadounidenses, una mujer y dos hombres de entre 27 y 30 años, fueron identificados como un grupo de ex compañeros de la Universidad californiana de Berkeley, amantes de la aventura.

Ahmadinejad, por su parte, acusó ayer a los medios de prensa extranjeros de haber "distorsionado" algunas declaraciones suyas "contra el complot internacional" que, según él, creció tras su triunfo.

El mandatario, citado hoy por la emisora oficial en lengua inglesa Press TV y la agencia ILNA, dijo que cuando la semana pasada usó la expresión "haré golpear su cabeza contra el techo", en un discurso en la ciudad santa de Mashad, aludía "a las arrogantes potencias extranjeras" y no a sus opositores, como dijeron señalaron algunos medios del exterior.

Reiss: "Pido perdón al país, al pueblo y al tribunal de Irán y espero ser indultada".