Montevideo: parcialmente nublado  l  Temp:9ºC  l  Ampliar pronóstico
Inicio   l    Último Momento   l   Edición Impresa   l   Ediciones anteriores   l   Mi registro   l   Contacto
Poner EL PAIS como página de inicioPoner EL PAIS como favorito
Lunes 13.07.2009, 14:32 hs l Montevideo, Uruguay
Vota por esta noticia:
Desinteresa/No aporta Común/Importa poco  Interesante  Muy Interesante  Excelente/Gran aporte
  Total de votos:
Desinteresa/NoComún/ImportaInteresanteMuyExcelente/Gran 0 votos
Comentarios: 0  | escuchar nota |  | achicar texto |  | agrandar texto |  | enviar nota |  | imprimir nota |
 

Espectáculos

"Gatomaquia" cosecha elogios en festival español

Encuentro. Almagro acogió cálidamente a la obra uruguaya

Con muy buena respuesta de la crítica y las autoridades culturales españolas se presentó la obra de teatro uruguaya "Gatomaquia" en España, donde dio su primera función el jueves último. Al regresar a Uruguay, la obra se dará en El Galpón.

El desafío para este trabajo escénico dirigido por Héctor Manuel Vidal era doble. Por un lado, porque se trataba de uno de los muy pocos espectáculos de Hispanoamérica que estaba invitado al prestigioso Festival de Teatro Clásico de Almagro, una referencia entre los encuentros de arte escénico de habla hispana.

Segundo, porque este espectáculo basado en un célebre texto de Lope de Vega se iba a presentar en una edición que justamente fue dedicada en su totalidad al autor de Fuenteovejuna. Y las reacciones de la prensa demostraron que el cuarteto de actores uruguayo no solamente estuvo a la altura de las circunstancias, sino que también brilló con luz propia en un entorno en el que no faltaban artistas de talento ni compañías de gran trayectoria.

El sitio Tribuna de Ciudad Real Digital no escatimó elogios para este trabajo encarnado por los actores Fernando Dianesi, Santiago Sanguinetti, Natalia Bolani y Cecilia Sánchez. En su nota, M. Moya destacó en principio dos elementos que ya habían sido subrayados tanto por la crítica uruguaya como por la argentina, cuando la obra se presentó en Buenos Aires, donde había cosechado el año pasado el Premio Teatro del Mundo de la Universidad de Buenos Aires, al mejor espectáculo extranjero.

"Original", "fresca", "dinámica" son algunos de los adjetivos que utiliza la referida crónica para comunicar a sus lectores la belleza del montaje, del que también remarca la "gran sencillez de recursos" y el uso de recursos brechtianos.

El montaje uruguayo, que se dio desde el jueves 9 al sábado 11, recibió también una calurosa acogida de la consejera de Cultura, Turismo y Artesanía española Soledad Herrero, quien elogió la "soberbia adaptación" del original de Lope, que tuvo que ser convertido de un texto en verso a su forma escénica.

El mérito de este reconocimiento es mayor si se tiene en cuenta el nivel de los demás grupos que fueron invitados al encuentro, entre los que sobresalen las obras ¿De cuándo nos vino?, a cargo de la Compañía Nacional de Teatro Clásico, dirigida por Rafael Rodríguez, o las tres visiones del clásico Fuenteovejuna, una dirigida por Lawrence Boswell, otra por la compañía Ksec Act del Japón, y una tercera producción cubana dirigida por Liuba Cid.

El festival, que presentará desde el 2 al 26 de julio 17 obras de Lope, tiene otros títulos de gran interés, como Quijote, dirigido por Simeón Spivak, de la compañía Teatro de la Juventud del Fontanka de San Petesburgo Somewhere, y La Mancha, dirigido por Irina Brook.

El cuarteto de intérpretes orientales, encabezados por el productor teatral Gustavo Zidán, señaló por su parte en España que poder presentar la obra allí es "una alegría, ya que supone alcanzar otro de los objetivos marcados" por el grupo.

"Queríamos venir a probar el espectáculo a la patria de Lope", comentó el productor uruguayo, mientras que la actriz Celicia Sánchez remarcó que el "espíritu juguetón de Lope, quien parece reírse en ocasiones de sus contemporáneos", sirvió para poner en marcha la puesta.

A su regreso, Gatomaquia se presentará en El Galpón, desde este viernes al domingo 26 de julio, en seis funciones que se dan los viernes y sábados, a las 21 horas y domingos, a las 19 horas. Entradas: $ 200.

El País Digital

 ¿Encontraste algún error? Comentar esta noticia« volver  
Vota por esta noticia:
Desinteresa/No aporta Común/Importa poco  Interesante  Muy Interesante  Excelente/Gran aporte
  Total de votos:
Desinteresa/NoComún/ImportaInteresanteMuyExcelente/Gran 0 votos
Comentarios: 0  | escuchar nota |  | achicar texto |  | agrandar texto |  | enviar nota |  | imprimir nota |
Compartir:

No salgas a la calle
sin saber de qué se habla...

ASISTENCIA AL USUARIO 903 1986
CLASIFICADOS 400 2141 - 131 | SHOPPING EL PAIS 903 1986
REDACCION IMPRESA 902 0115 | REDACCION DIGITAL 902 0115 int 440 | PUBLICIDAD IMPRESA 902 3061 | PUBLICIDAD DIGITAL 9020115 int. 184/186
Zelmar Michelini 1287, piso 5, CP.11100, Montevideo, Uruguay | Copyright © EL PAIS S.A. 1918-2012