Identifican cinco IP usadas para ataques cibernéticos

Corea del Sur dijo hoy que había identificado y bloqueado cinco direcciones de IP usadas para distribuir virus de computadoras que causaron una ola de interrupciones en portales de internet tanto en Estados Unidos como en Corea del Sur.

Funcionarios surcoreanos y estadounidenses expresaron sus sospechas de que Corea del Norte instrumentó los ataques, pero ninguna de las direcciones bloqueadas de las direcciones IP (siglas en inglés de Internet Protocol, o protocolo de la internet, el equivalente de una dirección o de un número telefónico), eran de computadoras en Corea del Norte.

Las direcciones apuntaban a computadoras que distribuían el virus causante de los ataques en Austria, Georgia, Alemania, Corea del sur y Estados Unidos, dijo un funcionario de la Comisión de Comunicaciones de Corea, una institución oficial. El funcionario pidió no ser identificado.

La agencia de espionaje de Corea del Sur informó el viernes a legisladores sobre las circunstancias y las razones técnicas por las que creen que Norcorea lanzó los ataques, dijo a reporteros Chung Chin-sup, miembro del comité parlamentario.

Pero la agencia de espionaje advirtió que era demasiado pronto para concluir con certeza que Pyongyang era responsable, y la pesquisa sigue en curso, señaló Park Young-sun, otra integrante del comité de inteligencia.

"Hasta ahora, Corea del Norte no está entre los países con las direcciones IP", dijo Park a reporteros.

Las autoridades estadounidenses también han investigado la posibilidad de que Corea del Norte sea el origen de los ataques, aunque advirtió que sería difícil identificar a los atacantes rápidamente.

Tres funcionarios estadounidenses dijeron esta semana que aunque algunas direcciones IP habían sido rastreadas a Corea del Norte, eso no significa que el gobierno de Kim Jong Il esté involucrado.

AP