Irak afirma que no quiere injerencias externas

El Gobierno iraquí advirtió este sábado a Estados Unidos que no debía injerirse en su política interna, un día después de que el vicepresidente norteamericano, Joe Biden, hiciera una severa advertencia a los dirigentes del país del Golfo.

El vicepresidente estadounidense Joe Biden debe "transmitir a su presidente el deseo común de los iraquíes de querer solucionar sus asuntos entre ellos. No queremos que otras partes se injieran en nuestros asuntos ya que las cosas se complicarán y no se solucionará nada", afirmó el portavoz del gobierno Alí Dabbagh, en una intervención en el canal público iraquí.

"Se trata de un mensaje importante que él debe transmitir", insistió.

Estados Unidos, molesto por la lentitud de los progresos en el plano político después de una verdadera mejoría en la seguridad, ha acentuado su presión sobre las autoridades iraquíes.

Joe Biden hizo el viernes una advertencia sin precedentes durante sus encuentros con los dirigentes iraquíes, entre ellos el primer ministro Nuri al Maliki, quien debe viajar próximamente a Estados Unidos.

Biden afirmó: "Si la violencia resurgiera cambiaría la naturaleza de nuestro compromiso".

"Queremos buenas relaciones con Estados Unidos. Sí, compartimos vuestra inquietud, que es legítima ya que ustedes desean ver triunfar esta experiencia (en Irak)", indicó el portavoz del gobierno iraquí.

"Pero podemos (resolver los problemas) entre nosotros, de conformidad con la Constitución y mediante un consenso entre los grupos iraquíes, y en particular lo concerniente a las relaciones entre la región (kurda) y el centro. Pienso que hemos sido claros al respecto para que no haya ninguna ambigüedad", añadió.

Durante el día, Biden festejó el aniversario de la independencia estadounidense participando en la naturalización de 237 soldados oriundos de 59 países, entre ellos numerosos latinoamericanos, en un antiguo palacio de Saddam Hussein.

"Nuestros diplomáticos y civiles van a concentrar sus esfuerzos para ayudar a los iraquíes a hacer lo máximo para llegar a un compromiso político que abra la vía a la paz y a la seguridad", dijo Joe Biden, quien se expresaba bajo una inmensa bandera estadounidense en el marco de esta ceremonia de naturalización.

El compromiso --que tarda en producirse a causa de las profundas divergencias entre las comunidades iraquíes-- debe permitir "instalar un gobierno capaz de garantizar la seguridad y ofrecer los servicios a los cuales tienen derecho los ciudadanos de Irak", recalcó el vicepresidente, añadiendo que quedaba "un enorme y duro trabajo por hacer".

Utilizando un lenguaje crudo añadió más tarde: esta ceremonia de naturalización "se lleva a cabo en un palacio de Saddam, nada menos. Ese hijo de p... debe estar en este momento revolcándose en su tumba".

AFP