Los Oscar de Broadway y el gran dominio británico

AGENCIAS Y EL PAÍS

Los productos británicos dominaron la entrega de los grandes premios de Broadway el domingo pasado. Billy Elliot, aclamada pieza sobre un chico que adora el ballet en un pueblo de mineros, salió del teatro Radio City con diez premios.

En una noche con pocas sorpresas, los premios Antoinette Perry a la excelencia teatral y más conocidos como Tony, se consagró también la obra God of carnage, que ganó el premio a mejor obra y mejor actriz, un premio que se llevó Marcia Gay Harden.

La obra trata sobre dos parejas urbanas de alto nivel socioeconómico presa de su apariencia civilizada, y en ella aparecen actores de la talla de James Gandolfini y Hope Davis. Otra prueba de que los actores de cine pisan Broadway cada vez más en estos tiempos.

Billy Elliot, inspirada en la película de igual nombre, dirigida por Stephen Daldry y protagonizado por el bailarín de origen cubano David Álvarez, era la gran favorita en la previa, aunque no fue la única producción extranjera que se llevó premios en la noche.

El actor Gregory Jbara ganó en la categoría de mejor actor de reparto en un musical por su papel como el padre del protagonista Billy, y el espectáculo también se quedó con los reconocimientos a puesta en escena, iluminación, sonido y coreografías y mejor guión de un musical. A su vez, Billy Elliot empató en la categoría a mejor orquestación con Next to Normal, un musical de rock sobre una madre bipolar y su relación con el resto de su núcleo familiar.

The Norman conquests fue la tercera británica que llevó trofeo, mientras que el musical Hair apareció como una de las obras 100% estadounidenses que se destacó en la premiación. La obra llegó también con la particularidad de provenir del mítico Old Vic, el teatro que es dirigido desde 2001 por el actor Kevin Spacey.

El anfitrión de la premiación fue Neal Patrick Harris, lo cual sorprendió a muchos de los asistentes y también a la prensa. Harris se hizo conocido con la serie Doogie Howser M.D., conocida en Uruguay como Pequeño doctor, que tuvo mucho éxito durante el principio de los años noventa en Canal 4.

"Me dijeron que esa fue la presentación más cara en la historia de los premios Tony", dijo Harris después de la presentación de Hair. "Esa es la razón por la que yo soy el presentador esta noche", dijo con una sonrisa el actor.

Otro de los ilustres participantes de los premios fue Sir Elton John. El músico británico competía en la categoría de mejor banda de sonido, y lo hacía también con Billy Elliot, pero perdió en esa nominación con Next to normal.

De todas formas, Elton habló para el público del Radio City en la apertura del evento. Después de tocar Electricity, una de las canciones que ambientan Billy Elliot, agradeció a los espectadores estadounidenses que fueron al teatro a pesar de los tiempos de crisis. "Ustedes abrieron sus bolsillos y sus corazones por nosotros y los amamos por haberlo hecho".

También se presentaron en vivo otras obras que marcaron el pulso de la temporada. West side story tuvo su momento y también Shrek, la versión teatralizada de la gran historia en 3D sobre el ogro. Liza Minelli fue otra de las grandes estrellas que se apareció por el escenario del Radio City para otra participación estelar.

Minelli también se llevó un Tony en la misma noche en que Angela Lansbury consiguió su quinto premio. La actriz de 83 años, que en Uruguay fue conocida entre otros papeles por sus actuaciones como Agatha Christie en las películas basadas en cuentos de la escritora, ganó con la obra Blithe spirit.

Los oscar del teatro

La entrega número 63 de los premios Tony se pudo ver en Uruguay por televisión para abonados. En total participaron unas 43 producciones que fueron evaluadas por 805 votantes. En total, fueron 98 las horas que ese jurado debió dedicar a ver las candidatas presentadas para esta entrega.

Los números que mueve la industria del teatro en los estados Unidos asombra. En 2008/2009 se recaudaron unos 943 millones de dólares, 6 más que durante la temporada 2007/2008.