Susan Boyle padeció un colapso y la internaron

AGENCIAS Y EL PAÍS

Hay que atribuirlo a la demasiada presión. La escocesa Susan Boyle fue internada el domingo en un sanatorio "por agotamiento", tras haber quedado segunda en el concurso televisivo "Britain`s Got Talent".

Boyle ingresó en la clínica Priory de Londres un día después de su derrota en el concurso televisivo, que fue ganado por el grupo de baile Diversity. La tensión de los días previos debe haber sido enorme, y no es de extrañar que Boyle haya sufrido finalmente un colapso nervioso.

Algunos de sus allegados han señalado que estaba "exhausta y agotada", y que necesitaba unos días de descanso. Los médicos estuvieron de acuerdo con ello. La compañía Thames, productora del programa, hizo saber que Boyle fue examinada por su médico privado, quien le aconsejó unos días de internación para que descansara y se recuperase.

La preocupación por la salud de Boyle llegó hasta las altas esferas gubernamentales. El primer ministro Gordon Brown se interesó por el estado de la concursante y se puso en contacto con los miembros del jurado, entre ellos Simon Cowell, a quien se considera el más ácido y despiadado de todos. Como buen político, Brown aprovechó también la oportunidad para felicitar a Diversity por su triunfo, que constituyó para él "un sorprendente éxito para el Reino Unido que dará la vuelta al mundo".

Por su parte el primer ministro de Escocia, Alex Salmond, lamentó la derrota de su compatriota y reprochó a los medios de comunicación haber promovido hasta la exageración y el sensacionalismo, el estrellato de Boyle (quien, dicho sea de paso, es de todos modos una estupenda cantante), colocándola prácticamente desde el principio como la casi segura ganadora y acentuando con ello, sin quererlo, el golpe de la "caída". El ministro insistió en que hay elementos en la prensa "que no disfrutan más que elevar a la gente para luego hacerla caer".

Otros escoceses tienen opiniones parecidas. Según Gordon Mackenzie, un joven de 21 años, Boyle habría perdido porque la gente "ni se molestó en votar por ella", pensando que iba a ganar de todos modos. En Blackburn, el pueblo de Boyle, la noticia de su segundo puesto fue recibida con exclamaciones y gestos de incredulidad.

Los propios integrantes del grupo ganador (once bailarines, tres de ellos hermanos), han reconocido su sorpresa por el hecho de haber ganado. Estaban convencidos de que Boyle iba a ser la triunfadora. Alrededor de un 24% de los votantes se volcó empero por ellos, contra el 20% obtenido por Boyle.

Sin embargo, no todo está terminado para Susan Boyle, Por supuesto, perder el concurso es un golpe feo, y una parte de ella debe estar deseando volver a cantar en la iglesia donde había llevado hasta el momento una existencia ignorada. Y, por su parte, Diversity se alza con un premio de 159.000 dólares y el derecho a actuar en un programa de variedades ante la reina Isabel II en el mes de diciembre.

De todos modos, y como lo señalara en una entrevista el ácido Simon Cowell, a Boyle se le abre también un futuro promisorio. Ya ha recibido una oferta para convertir su vida en el tema de una película ("será una película fantástica", sostiene Cowell) y ya está negociando también los derechos para la publicación de sus memorias, y otros ingresos por apariciones televisivas y publicitarias.

También debería comenzar a trabajar la próxima semana en la preparación de un disco que sería grabado en Praga, con una orquesta sinfónica. A pesar de su agotamiento y de la bofetada de la derrota, Boyle ha dicho que desea realmente grabar ese disco y comenzar su carrera musical. Cabe desearle que la internación no sea efectivamente más que un episodio pasajero, y sí el necesario período de recuperación tras las agitaciones de los últimos días.