Otros mundos

Londres. Mujer rechaza invitación de Obama

La británica Susan Boyle, que se convirtió en una estrella por su actuación en un programa de talentos de Gran Bretaña, rechazó una invitación del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para cenar. Boyle, de 47 años, que cautivó a millones de amantes de la música y dejó perplejos con su voz a los jueces del programa "Britain`s Got Talent" al cantar el tema "I Dreamed a Dream" de Los Miserables, confesó sentirse "demasiado nerviosa" para entrevistarse con el mandatario norteamericano. "Quedó en shock y feliz por la invitación, pero cree que es demasiado pronto", declaró un allegado a Boyle.

EE.UU. Misión final en telescopio Hubble

El transbordador espacial estadounidense Atlantis fue lanzado ayer desde el Centro Espacial Kennedy cerca de Cabo Cañaveral hacia el telescopio espacial Hubble. Los siete astronautas del Atlantis viajan para una arriesgada última misión de reparación y modernización del telescopio espacial que revolucionó la astronomía.

Brasil. Ex terrorista teme por extradición

El ex terrorista italiano Cesare Battisti, encarcelado en Brasil a la espera de una resolución sobre el pedido de su extradición, declaró que no irá a Italia porque tiene "mucho miedo". "Hay cosas que todavía se pueden elegir, como el momento de morir", dijo Battisti, quien llegó a Brasil tras huir a Francia.

Honduras. Hallan rey de la dinastía maya

Autoridades del Instituto Hondureño de Antropología e Historia creen haber encontrado restos de uno de los primeros de los 16 reyes de la dinastía maya durante las exploraciones que llevan a cabo en el Parque Arqueológico de Copán, informaron el fin de semana.

G. Bretaña. Príncipe William, el graffitero

El príncipe William de Inglaterra, primogénito del príncipe Carlos y la fallecida Lady Di, bromeó ayer con ser uno de los artistas británicos más evasivos del arte contemporáneo, el misterioso graffitero Banksy. William, de 27 años, dijo ser en realidad el artista inglés, que cobró fama internacional por sus populares graffiti en edificios de Londres y se niega a revelar su identidad.

Italia. Hallan genes de la hipertensión

Científicos descubrieron una serie de genes de la hipertensión, que abren nuevos caminos para investigar futuras terapias. El hallazgo, publicado en la revista Nature, identificó 11 genes presentes en ocho regiones del genoma humano, cuyas mutaciones están vinculadas a la presión alta.

Ohio. Expulsan a un joven por bailar

Un adolescente de Ohio fue expulsado de su escuela cristiana porque acudió a la fiesta anual de otra escuela. Tyler Frost, de 17 años, dijo que no creía que acudir al baile fuera algo malo, aunque su escuela bautista prohíbe bailar rock y tomarse de las manos.