Disturbios por matanza de cerdos

El Cairo | Violentos enfrentamientos estallaron ayer en El Cairo entre cristianos, que crían cerdos, y policías que debían llevarse a los animales para sacrificarlos, tras la decisión del gobierno de eliminar a todos los cerdos al tiempo que la gripe porcina continuaba su progresión mundial.

Los enfrentamientos dejaron al menos 12 heridos entre las fuerzas del orden y al menos ocho entre los criadores, según los servicios de seguridad, que detuvieron a cinco personas antes de liberarlas.

El gobierno postergó hasta el lunes la operación de confiscación de los animales, y prometió indemnizaciones financieras a los criaderos, según las mismas fuentes.

Más temprano este domingo, entre 300 y 400 residentes de Manchiyet Nasr, un barrio de la colina de Moqattam (sur), en el que viven principalmente coptos (cristianos de Egipto), arrojaron piedras y botellas contra los policías enviados al lugar. En tanto los agentes lanzaron disparos con balas de goma y gases lacrimógenos contra los dueños de los cerdos. Un puesto de control de la policía ubicado en la entrada del barrio fue destruido por manifestantes, y un oficial disparó al aire con balas reales.

En los barrios carenciados viven unos 35.000 "zabbaline", coptos que trabajan seleccionando basura, y también crían unos 60.000 cerdos. "No los dejaremos entrar nunca en nuestro barrio, quieren robarnos nuestra fuente de trabajo", declaró un criador, Adel Izhak.

En un intento por apaciguar la situación, un sacerdote reunió a responsables gubernamentales y decenas de criadores en la iglesia del barrio.

Esta decisión de sacrificar a los cerdos suscitó muchas críticas, en un país en que ningún caso animal o humano de gripe porcina se confirmó, y tanto más cuanto que la OMS indicó que no tenía ningún registro de "alguien contaminado por cerdos". AP y AFP