Israel rechaza acusaciones de crímenes en la guerra de Gaza

JERUSALÉN | THE NEW YORK TIMES

Mientras Naciones Unidas dispuso iniciar una investigación, Israel está devolviendo las acusaciones sobre abuso contra civiles en la guerra de Gaza y afirma que la mayoría de los soldados actuó de manera honorable.

Por ejemplo, salió al cruce de la versión sobre el asesinato de una mujer y sus dos hijos, señalando que, al parecer, es un mito urbano que propagaron efectivos militares que no lo presenciaron.

Algunos oficiales se presentan a instancias del alto mando, en tanto otros por cuenta propia, y ofrecen diversas versiones con respecto a que contuvieron su poderío de fuego por consideración a la población civil, ayudándoles a palestinos que lo necesitaban y castigando conductas inapropiadas de los soldados.

"Yo no estoy diciendo que no haya ocurrido nada malo", aclaró Bentzi Gruber, uno de los coroneles en las reservas y el subcomandante de la División Blindada, en una entrevista. "He oído de casos en los que se disparó en lugares que no se debería haberlo hecho, y que destruyó casas donde no correspondía. Con todo, la proporción, esfuerzo e instrucciones que les dimos a nuestros soldados fueron enteramente en la dirección opuesta".

Las acusaciones dieron origen a un furor aquí y en el extranjero, ya que se dieron encima de otras en el sentido que el número de muertes civiles era alto y los soldados habían asumido un enfoque inusualmente agresivo en Gaza.

Las versiones que mayor atención han captado fueron las que surgieron de una conversación grabada entre veteranos de Gaza en un curso premilitar, donde los soldados dijeron que un francotirador había matado a una mujer y sus dos hijos cuando caminaban por una zona de exclusión, así como otra en la cual una mujer anciana fue baleada y muerta por acercarse a una casa que había sido requisada.

TESTIMONIOS. El Abogado General del Ejército abrió una investigación y aún no emite un informe. No obstante, oficiales familiarizados con la investigación dicen que las personas que hablaron del asesinato de la madre y los niños no lo habían presenciado y que casi seguramente no había ocurrido. Se hicieron disparos de advertencia cerca de la familia, mas no hacia ellos, destacaron los oficiales y se corrió el rumor de un tiroteo inapropiado.

Quizá el segundo asesinato no ocurrió, dijeron, aunque un suceso similar fue relato por el coronel Herzl Halevy en enero, en el diario Yediot Aharonot.

"Vimos a una mujer que caminaba hacia donde nosotros estábamos", dijo. "Le gritamos. Le advertimos varias veces que no se acercara más. Le hicimos indicaciones con las manos. Ella no se detuvo. Nosotros le disparamos. Cuando revisamos su cuerpo, no encontramos un cinturón con una bomba".

Comandantes israelíes defienden estas acciones porque ellos han enfrentado tanto a mujeres armadas en la Franja de Gaza como a pistoleros de Hamas vestidos de mujer y en otros disfraces, como médicos.

"Una vez vimos a una mujer corriendo hacia nosotros con una granada en una mano y el Corán en la otra", relató el brigadier general Eli Shermeister, jefe del cuerpo de educación militar, en una entrevista en la cual mostró el programa de ética que fue distribuido entre todos los comandantes. "Lo que efectivamente sabemos hasta este momento es que no hubo un fracaso sistemático de la moral. No hubo más de unos pocos -muy pocos- sucesos que son investigados".

Después, el coronel Roi Elkabetz, comandante de una brigada blindada, habló de ocasiones en las cuales contuvieron su fuego. Sus tropas vieron "a una mujer, de aproximadamente 60 años de edad, caminando con una bandera blanca y de seis a ocho niños detrás de sí, al tiempo que un combatiente armado de Hamas estaba detrás de ellos. Nosotros no le disparamos a él".

POLÉMICA. Casi todo con respecto a la operación en Gaza ha causado polémica: cuántos palestinos murieron y cuál fue el porcentaje de civiles, averiguar si el aumento en el número de soldados religiosos de Israel ha dado origen a un celo excesivo, y si el uso de una enorme fuerza militar fue una legítima respuesta a varios años de ataques de Hamas, con cohetes contra civiles israelíes.

Yaron Ezrahi, teórico político que dicta conferencias a comandantes militares, sostuvo que ellos rechazan la noción de abuso voluntario por parte de sus tropas. Sin embargo, los comandantes militares señalan que perdieron la vida más civiles de los que deberían y lo atribuyen a algunos defectos en la información de inteligencia y no dar una ruta segura tras advertir a los ocupantes de un lugar que debían salir.

"La pregunta es: ¿Hicimos todo lo que pudimos con la finalidad de evitar los impactos a los civiles?", planteó el brigadier general Shermeister. "Mi respuesta es afirmativa".

Desilusión a 30 años del tratado de paz

La semana pasada marcó el 30° aniversario del tratado de paz con Israel, pero en Egipto no hubo ninguna celebración pública y apenas alguna mención al histórico hecho. Es el peor momento, porque todavía están frescas las imágenes de la acción israelí en la Franja de Gaza. Pero, las menciones del aniversario sirvieron como recuerdo de promesas no cumplidas. A los egipcios les dijeron que el tratado traería paz a la región, así como desarrollo económico y social. Pero, viven en un estado autoritario, que para mucha gente también significa vivir en la pobreza. A los egipcios también les dijeron que les daría una voz para plantear los problemas de los palestinos. Pero, pocos lo ven así. También hay voces a favor: quienes apoyan al gobierno dicen que si no existiera el tratado, Egipto no tendría la presencia internacional firme de la actualidad y hubiera perdido credibilidad ante Occidente.

Los más jóvenes, como es el caso de Ashraf Maged, de 22 años, estudiante de economía, dicen que "el tratado no le sirve a Egipto. No sirve porque sigue habiendo guerra. Es lo que vemos".

Personas de más edad, como Amir Ragab, de 58 años, dicen que "los jóvenes no valoran el tratado. Creen que la guerra es como la muestran en el cine. No entienden lo que sufrimos y que no queremos tener une nueva guerra".THE NEW YORK TIMES

Muertos: cifras son disímiles

Las Fuerzas Armadas de Israel informaron, la semana pasada, que 1.166 personas murieron en Gaza, de las cuales 295 no eran combatientes, 709 fueron calificadas como operadores terroristas de Hamas y 162 hombres que no fueron identificados. A su vez, el Centro Palestino de Derechos Humanos en Gaza sostuvo que el número de muertos fue de 1.417, de los cuales 926 eran civiles y 236 combatientes. Tanto las Fuerzas Armadas como dicho centro tienen listas con nombres. Israel icluye a 250 agentes de policía bajo la categoría de "operadores terroristas de Hamas". el Centro no los considera combatientes. Israel también señala que 400 personas mueren por mes por causas naturales en Gaza.