Viernes gramatical

Me encontré en la playa con una antigua compañera de trabajo periodístico, correctora de pruebas ella, (especie extinguida hace años, ante la caza indiscriminada de que fuera objeto por ingenuos que confían en el diccionario de Word). Rezamos un responso por la malograda concordancia de género y número, totalmente olvidada por los colegas de la prensa y los creativos de publicidad. Sic transit, y todo eso.

Horizontales 1) Poco agraciada. 6) Perignon o Benedictine. 8) Océano. 9) Sacerdote mentor del profeta Samuel. 10) Línea de simetría de una figura. 12) Estima la capacidad de un local. 15) Sóror, monja. 17) Pandero de los árabes. 18) Hotel para automovilistas, con cocheras para los vehículos. 19) Bujía decimal. 20) Clapton, o el Rojo. 22) Lugar natal. 23) Persiga con empeño. 24) La Valkiria, o Carmen. 26) Capone o Pacino. 27) Centésimo de yen. 28) Nota musical. 30) Afección cutánea juvenil. 31) Elisha ..., inventor del ascensor. 32) Circunstancia que sirve para recargar la pena del reo. 34) Hogar. 35) Capital de Marruecos. 39) Hermana de Talía. 42) Perteneciente al período de la piedra tallada. 45) Embrollo, malentendido. 46) Entretenida. 47) Dice sus oraciones.

Verticales 1) Precio del alquiler de un medio de transporte. 2) Chaqueta, saco. 3) Quinto hijo de Sem. 4) Unidad eléctrica equivalente a diez amperios. 5) Moneda de Brasil. 6) Desatino, dislate. 7) Falta, yerro. 11) Palo de punta aguzada, endurecida al fuego, que se usa como arma arrojadiza. 13) Relativo a los bosques. 14) Navegar aguas arriba en una corriente. 16) Escuche, atienda. 21) Alumno de un colegio. 22) Jugador de pelota vasca. 25) Pánico. 29) Cuerpo celeste. 33) De lágrimas, de las muñecas o Inclán. 36) Mazamorra de maíz morado. 37) Cada una de las vigas que sostienen la cubierta de una nave. 38) Antorcha. 39) Letra griega. 40) Árbol leguminoso de Venezuela. 41) Dios nórdico. 43) Voz sánscrita, símbolo de Brahma. 44) Indio.