Obituario

HÉRCULES MIGUEL MAZZUCCHELLI GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 17 de noviembre de 2009.- Óscar Magurno y Teresa López, Emilio Alen y Fanny Cabral, Lope González y Mabel Magliano participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104, de donde parte el cortejo a la hora 15 al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

HÉRCULES MIGUEL MAZZUCCHELLI GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 17 de noviembre de 2009.- Comisión Fiscal, Asamblea Representativa, Consejo Directivo, Gerencia General, Gerencia de Recursos Humanos, Dirección Técnica, personal técnico, administrativos y de servicio de la Asociación Española Primera de Socorros Mutuos participan con profundo pesar el fallecimiento de su ex gerente general, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104, de donde parte el cortejo a la hora 15 al Cementerio del Buceo. Gerardo García Rial, presidente Consejo Directivo; Darwin Cerizola, secretario Consejo Directivo; José María Álvarez, presidente Asamblea Representativa; José Villar, secretario Asamblea Representativa. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†LILY CROSA DE LENOBLE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2009.- Miguel A. Beyhaut Narváez y María Terra, y sus hijos: Miguel Alfredo (ausente) y Mercedes Storace, Denise y Martín Ibarburu, Aline y Santiago Cat (ausentes), Matías y Julieta Henke (ausentes), María y Eduardo Lenoble participan con profundo dolor el fallecimiento de la querida abuela de sus hijos Lalo y María, e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy en el Cementerio Central. Velatorio: Rogelio Martinelli.

†LILY CROSA DE LENOBLE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2009.- Mercedes Moor-Davie de Arocena y sus hijos: Mercedes y Ramiro Gerona, Rosario y Fernando de Castro, Alejo y Jacqueline Derungs, Juan Francisco y Verónica Alonso, Miguel y Pilar Martínez; y sus nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de la querida Lily, madre de Daniel y Ana y abuela de Ana Elena, Victoria, Agnes y Alexa, y piden una oración por su alma.

†MARÍA JOSEFA MARTÍNEZ BERNINZONI DE OTEGUI (Tota) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 17 de noviembre de 2009, en la ciudad de Minas.- Sus hijos: Sara y Álvaro Trelles; Cristina; y María Elena Otegui Martínez; sus nietos: Paula; Federico y Agustina Trelles Otegui; Luis Eduardo Bonilla Otegui; Rodrigo, Ignacio y Lucía Irigoín Otegui; sus sobrinos y sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a las personas de su relación para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio Central de la ciudad de Minas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Williman N° 679 (casa velatoria de la empresa). Empresa Antonio Nappa e Hijo. Roosevelt 552 esquina Rodó. Teléfono: 22040. Minas.

HÉRCULES MIGUEL MAZZUCCHELLI GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 17 de noviembre de 2009.- Su esposa: Marta Cortazzo; sus hijos: Graciela y Daniel Odera, Eduardo y Laura Bayo, Mariela, Mariana y Santiago Gálvez; sus nietos: Javier y Lucía, Miguel y Marcela, Belén y Paula; sus hermanos: Enrique y Loreley Echevarría; su hermana política: Mabel Cortazzo; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104, de donde parte el cortejo a la hora 15 al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†DORA MARGARITA OLIVERO ARIZAGA DE TROPIANO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 17 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Jorge Carlos y Margarita Díaz; sus nietos: Roxana Betina Tropiano, Silvana Jacqueline Tropiano y Roberto Ferrari; sus bisnietos: Juan Pablo y María Belén Ferrari; sus hermanos: María Esther y Óscar Olivero; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 105, de donde parte el cortejo a la hora 14.30 al Cementerio del Cerro. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ESTELA RIVEIRO DE IPATA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2009.- Irene Ipata de Labandera, y sus hijos: Marina y Pablo e Irene Corral participan con profundo pesar el fallecimiento de la esposa de su sobrino Carlos Marcelo. y piden una oración por su alma.

†BRENDA ROMERO FABRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de noviembre de 2009.- Sus hijas: Graciela y María Cristina Modolo Romero; sus hijos políticos: Néstor Cantisani y Jorge Cruz; sus nietos: Adrián y Rossana Cantisani, Paola y Jorge Cruz; sus nietos políticos: Marina y Pirer; sus bisnietos: Aimara, Hernán, Iara, Catalina, Fabián y Brenda, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio Mater Terra. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†ALMA NATALINA BASILE CICALESE DE COSCIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 17 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Patrizia, Silvana y Marcel, Silvia y Santiago, Anna y Álvaro; y sus nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 108, de donde parte el cortejo a la hora 13 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ASDRÚBAL ESCOBAR ARANDA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 17 de noviembre de 2009.- Sus hijos, nietos, cuñada, sobrina, amigos y vecinos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Barrios Amorín 1169, de donde parte el cortejo a la hora 10.30 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†RAMONA MEDINA MARTÍNEZ DE FERNÁNDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2009.- Su esposo: David Fernández; sus sobrinos: Ana María López y Fernando Varela y familia participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asoc. Española). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

ÁNGEL GAVAGNIN CAMPOS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 17 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Germán y Valeria, Elena y Eduardo; y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†Maestro de Esgrima JOSÉ GOLIARDI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con la Extremaución, el día 17 de noviembre de 2009.- Su señora: Nelly Perdomo; su hija: Marilde; su hijo político: Héctor R. Etchevers; su nieta: Bernardette participan a sus relaciones dicho deceso, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ESTELA RIBEIRO DÍAS DE IPATA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 17 de noviembre de 2009.- Su esposo: Carlos Ipata; sus hijos: Diego y Sofía; sus hermanos: Marisa, Marlene, Sonia, Teresa, María de Lourdes y Roberto Carlos; sus sobrinos, primos, tíos, hermanos políticos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 12 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 106 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JUAN LUIS LÓPEZ MORALES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de noviembre de 2009.- Sus amigos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 sala 02 (velatorio de la empresa). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†OROCIMBO PINTOS DE SOUZA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2009.- Su hija: Elizabeth Pintos; sus nietos: Esteban y Natalia Raineri; Cecilia Rey y Martín Píriz; sus bisnietos: Lucas y Catalina, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 15.15, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†PABLO VILLA MARTIRENE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de octubre de 2009.- Al cumplirse un mes de su fallecimiento, su esposa: Arly Barata, e hijos, sus padres y hermanos agradecen las múltiples atenciones recibidas, e invitan a la misa que se oficiará el 19 de noviembre, a las 19 y 30 horas, en la Iglesia de San Juan Bautista, Tamburini 1210 esq. Masini. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MIGUEL ÁNGEL PI- ROTTO MANDIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 17 de noviembre de 2009.- Su esposa: Esmeralda Salvagno; sus hijas: Silvia y Graciela; sus nietos: Juan Ignacio y María Eugenia; sus hermanos: Irma, Juana y Julio César; demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†HÉCTOR RODOLFO NEIRA COLMAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 17 de noviembre de 2009.- Su madre: Adelina Colman; su esposa: Ángela Moreno; su hija: Elba Inés Neira Moreno; su yerno: Raúl Tolosa; sus hermanos: Ana Catalina, Elba, Blanca Rosa, Hilia y Walter Neira Colman; sus hermanos políticos: Aldo Ibarra, Miguel Bonanatta, Juan Carlos Barbieri, Elena Larregui, Nelson Moreno y Clara; sus sobrinos: Franco y Virginia, Ana Laura y Daniel, Rosario, Rafael y Claudia, Karina y Washington, Luis, Sandra y Germán; sus sobrinos nietos: Sebastián e Ignacio, Nicolás y Federico, Silvina y Valentina, Josue y Natalia; y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†UMBERTO QUAGLIATA SARTURE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2009.- Su hijo: Umberto Jorge Quagliata; sus hermanos: Antonio y Norma Fuertes, Mario y Noemí Martínez; sus nietos, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, conjunto de velatorios de la Organización. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†PEDRO RAMA SÁNCHEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 17 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Jesús, Marisa, Adriana y Alfredo; sus hijos políticos: Jesús y Norma; sus nietos: Damián, Ismael, Virginia y Fiorela, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.