Obituario

†MARÍA ELENA BONILLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Roberto y Teresita Farras, Ana María Silveira; sus nietos: Cecilia y Ana Laura Farras; sus primas, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 4. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

†DOLORES MABEL CALABRIA MAUBRIGADEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Jorge y Lilián; sus hermanos: José y Miguel; sus nietos: Catherine, Matías, Marcelo, Alejandro, Emiliano, Nicolás y Santiago, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†NELLY E. ETCHEGARAY ZETA DE STUMBO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 13 de noviembre de 2009.- Su esposo: Menotti Stumbo Rugiero; sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos, y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado en el cementerio de la ciudad de Trinidad. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†NELSON GUELFI CROVETTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de noviembre de 2009.- Asociación Uruguaya de Volantes participa con profundo dolor el fallecimiento de su ex presidente, y el sepelio ya efectuado. Alberto Branda, presidente; Darwin Geronés, secretario.

†CARMEN HAYDÉE PEREIRA SEGREDO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de noviembre de 2009.- Directorio, Administracion y personal de Dialco S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su amigo y colaborador, Sr. Hugo Squiera Pereira, y el sepelio ya efectuado.

IRENE TEJERA DE ALCORTA - Falleció el día 14 de noviembre de 2009.- La Administración de las Obras Sanitarias del Estado participa con hondo pesar el fallecimiento de la Sra. madre del director de la Unidad Desconcentrada de OSE, en Maldonado, Cr. Ricardo Alcorta, y el sepelio ya efectuado. Ing. Martín Ponce de León, presidente; A/P Carla Postiglione, vicepresidenta; Ing. Luis Ferrari, director; Dr. Daoiz Uriarte, secretario general.

†BLANCA ÉLIDA CHIAPPARRO OLIVER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos, nietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: San Quintín 4272 sala 1, de donde partirá el cortejo a la hora 10.30 hacia el Cementerio del Cerro. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

ANGÉLICA FERNÁNDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 9 de noviembre de 2009.- La Sociedad Uruguaya de Gerontología y Geriatría participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de la Dr. Graciela Acosta, integrante de su Comisión Directiva. Sepelio ya efectuado.

†TOMASA HERNÁNDEZ BARRETO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de noviembre de 2009.- Su hija: Iris; su nieta: Natalia; sus hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos participan con dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 16.30 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†JOSÉ HUMBERTO MARTÍNEZ UMPIÉRREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2009.- Su esposa, hijos, nietos, hermanos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala del conjunto de velatorios de la Organización, a partir de la hora 8. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†MARGARITA MARÍA MARTÍNEZ DEL CERRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Dimitri, Paul Michael, Nicolai Alexander y María Alexandra Sivov Martínez; su hija política: Alexandra M. Pasquier; el padre de sus hijos: Michael Sivov; sus nietos: Hugo Armando Roberto, Pablo Dimitri y Leo Sivov Martínez; su madre: María Margarita del Cerro de Martínez; sus hermanos: María de las Mercedes STJ., Armando María y Pelayo Eugenio Martínez del Cerro; sus hermanos políticos: Liliana Mangiafico Guarino, Amalia Duarte Rondón; sus tíos: Julio Abel Martínez Fernández, Daniel Álvaro Martínez Fernández, Guillermo del Cerro O`Neill, Ana María y Julia Gómez Fernández, Teresa y Graciela Fernández Misley, y Lilia Irene del Cerro Fernández; sus tías políticas: Sara Clavell de Martínez, Raquel Mesa de Martínez y Elvira Fernández de Martínez (Birunga); sus sobrinos: Andrea Martínez Mangiafico y Daniel Martínez Duarte; sus primos: Carlos, Hugo, Jorge, Rosario (Charo), Cristina, Nora y Claudia Martínez Fernández; Juan Carlos Martínez Carlevaro, Magela y Leticia Martínez Sellan; María Nina, Marianela y Miguel Martínez Clavell; Guillermo, Susana y Rodrigo del Cerro Roldos; Diego del Cerro López participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día 16 de noviembre, a la hora 10, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 106 (a partir de la hora 18 del día 15 de noviembre), e invitan a la misa a realizarse el lunes 16 de noviembre a la hora 9. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†ROSA BLANCA MIGUES MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Martha y Juan Carlos, Ricardo y Anita; sus nietos: Jhoselink, Belén y Lucía; sus bisnietos: Evelyn y Jhanella, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Javier Barrios Amorín 1169 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 8.30 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†TIMOTEO PACHECO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Muñeca, Mabel, Bety, María, Washington y Ernesto; sus hijos políticos, nietos, hermanos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†CARMEN HAYDÉE PEREIRA SEGREDO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de noviembre de 2009.- José Pedro, su esposa Rosa, sus hijas: Carolina y Claudia Medina participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su muy querido amigo Hugo Esquiera Pereira, acompañando a su familia, deseándoles que no sepan más de dolor, y piden una oración por su alma.

†GIUSEPPE PORPIGLIA DI ROBERTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de noviembre de 2009, en Italia.- Familia Martirené-Chiappe participa con profundo dolor el fallecimiento del padre de su querido amigo Mimmo y Matilde, y de sus nietas: Margarette y Francesca.

†AMIRA RODRÍGUEZ DE BIMONTE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Ronald e Ingrid; sus nietos: Renán y Daiana; sus bisnietas: Camila, Romina y Sasha; sus hermanas: Alba, Chela y Gladys; sus sobrinos: Miguel, Nury, Daniel y José, y especialmente a Graciela y Eduardo que la cuidaron en sus últimos días, demás familiares y amigos participan con dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 14 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†DELFINA RODRÍGUEZ MÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Miguel Ángel Fernández y José Luis Fernández; sus nietos: María Inés, Diego Mauro, Laura Karina y Andrea; sus bisnietos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 108, de donde parte el cortejo a la hora 11.30 al Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†Psic. CIELITO SEYNDIC MARRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de noviembre de 2009.- Su esposo: Daniel Muñoz; su hija: Mariana; sus hermanos: Fredy y Vivian, Jenny y Raúl; sus sobrinos: Ignacio, Maximiliano, Stefanía, Santiago, Alejandra y Andrés, Jimena y Álvaro, y Marzio; sus sobrinas nietas: Agustina y Paulina, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 13 hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†Psic. CIELITO SEYNDIC MARRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de noviembre de 2009.- Su madre política: María Elena Melgar; sus hermanos políticos: Francisco Muñoz y María Sol Arteaga, Eduardo Muñoz y Silvia de Antonio; sus sobrinos políticos: Ignacio, Pilar, Manuela y Martín participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 13 hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†RAQUEL SURMANI DE PINTOS RISSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Jacobo Varela y Lucía Pérez Gomar, sus hijos: Luty y Gustavo Sartori, Diego y Natalia Becerra, Rodrigo y Florencia Iribarne; y sus nietos: Valentina y Joaquín Sartori participan con profunda tristeza su fallecimiento, acompañando con todo cariño a Any y Mingo y su querida Florencia. Sepelio ya efectuado.

†BERTA IRENE TEJERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de noviembre de 2009.- La Comisión Directiva del Automóvil Club del Uruguay participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su estimado vicepresidente segundo, Cr. Ricardo Alcorta. Sepelio efectuado el día de ayer en Pan de Azúcar. Jorge Tomasi, presidente; Sergio Menéndez, secretario.

†BERTA TEJERA DE ALCORTA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de noviembre de 2009.- La Junta Departamental de Maldonado participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre del director de la UGD OSE, Cr. Ricardo Alcorta. Sepelio ya efectuado el día de ayer en la ciudad de Pan de Azúcar. Fernando Bolumburu, presidente; Nelly Pietracaprina, secretaria general.

†GRACIELA VALLES DELGADO DE MÉNDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de noviembre de 2009.- Su hermana política: Dinora Bonomi, y su hijos: Rossana Barbato, Álvaro y Beatriz Herrera, Serrana y Elías Náser, Pilar y Pablo Bruera (ausentes); sus sobrinos nietos: Ximena, Fernanda y Gustavo Méndez Barbato, Sofía, Martín y Bruno Méndez Herrera, Diego (ausente), Carolina y Lucas Náser Méndez, Renzo y Mauro Bruera Méndez (ausente); y su sobrina bisnieta: Agustina Morgade Méndez participan con profundo dolor el deceso de la querida Graciela, y su sepelio efectuado en el día de ayer.

†GRACIELA VALLES DELGADO DE MÉNDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de noviembre de 2009.- María de la Paz Muñoz de Paullier, y sus hijos: Juan Carlos, Laura Paullier de López Susviela, Cecilia y Leandro Fernández Requena, Mariola y Juan Alberto Besada, Mariana y Ricardo Rymer participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida amiga Graciela, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Central. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†JOSÉ VÁZQUEZ CARRERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 14 de noviembre de 2009.- Su esposa, sus hijos, hijos políticos, sus nietos, su bisnieto, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 11.30, en el Cementerio del Cerro (panteón de Afiliados Asoc. a Previsión S.A.). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Luis Batlle Berres 4283 sala 2. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.