Obituario

†OSORIO ERRASQUÍN PEREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Su esposa: Hilda Mendoza; sus hijos: Daniel, Gustavo, Paul; sus hijas políticas: Corina, Helen (ausentes); sus nietos: Michelle, Elizabeth, Robert, Anthony, Julián, Christian (ausentes); sus sobrinos, primos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†MIGUELINA A. FILPI MÁSCOLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Alicia y Washington Mainardi, Alexis García Iglesias, Mariella Prato; sus nietos: Rodrigo, Irene, Diego, Santiago, Giovanna, María Lucía, Juan Martín; sus bisnietas: María Pía, Emma, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 105. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 10 de noviembre de 2009.- Su esposa: Graciela Garibaldi Mora; sus hijos: María y Juan Baluga, Elena y Carlos González, Sofía y Juan Carlos Ferrés, Luisa y Pedro Otero; sus nietos: Manuelita y Joaquín Baluga, Macarena, Mateo y Malena González, Juan Diego y Sofía Ferrés, Pilar e Inés Otero; sus hermanos políticos: Josefina Henry Vidal, María Elena Garibaldi Mora y Julio Sorondo; sus sobrinos: Gastón Vidal y Laura Aramburu, Martín Vidal y María Eugenia Aznárez participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†Embajador HOMERO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de noviembre de 2009.- Alberto Volonté Berro e Isabel Braga Etchegaray, sus hijos: Florencia y Guillermo, Romeo y Silvina, Andrea y Fernando, Lorena y Martín; sus nietas: Sofía, Franca, Emilia y Olivia participan con profundo dolor el fallecimiento de su queridísimo "Bicho". Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico.

†HOMERO MARTÍNEZ LAWLOR (Bicho) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de noviembre de 2009.- Celia Fernández de Hernández Lawlor, Eduardo Haim y Graciela Hernández (ausentes), Alberto y Carolina Haim (ausentes), Rodolfo Hernández, Guillermo Hernández e hijo, Lucía Hernández e hijos (ausentes), Diego y Carrol B. Hernández (ausentes) e hijo participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 10 de noviembre de 2009.- Loyva B. de Delucchi, Miguel Mosca y señora, Carlos Pfeiff y señora, Jorge Scelza y señora, Carlos García Arocena y señora, Gonzalo Estapé y señora, Emilio Cánepa y señora, Rodolfo Soneira y señora, Ariosto González y señora, Ana O. de Cané, Ricardo Radaelli y señora, Mabel Guelfi participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Taxi Films S.A. participa con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 10 de noviembre de 2009.- Óscar Caviglia e Inés Lacalle de Caviglia, Marian y Fernando, Óscar y Mariana, Juan y Andrea, Luis y María Victoria participan con profundo dolor el fallecimiento de su muy querido amigo Bicho, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 10 de noviembre de 2009.- Ignacio André y Ana Solari, Juan José Gepp y María Nardini, Gabriel Artola y Cecilia Rodríguez, Marcelo Scavuzzo e Inés Paysée, Rafael Brugnini y Natalia Estévez (ausentes), Fernando Ponce de León (ausente) participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de Elena y Bolita, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 10 de noviembre de 2009.- Loyva D. de Delucchi, Miguel Mosca y señora, Carlos Pfeiss y señora, Jorge Scelza y señora, Carlos García Arocena y señora, Gonzalo Estapé y señora, Emilio Cánepa y señora, Rodolfo Soneira y señora, Ariosto González y señora, Ana O. de Cané, Ricardo Radaelli, Mabel Guelfi participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de noviembre de 2009.- Omar Urioste, Daniel Bocage, Rafael Normey, Álvaro Carlomagno, Diego Mora, Óscar Costa y Nelson Tejera participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo Homero, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

CECILIA MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el 11 de noviembre de 2009.- La Junta Departamental de Montevideo, ediles y funcionarios participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre del funcionario Miguel Fernández, y su sepelio ya efectuado. Dari Mendiondo, presidente; Alejandro Sánchez, secretario general.

†UWE OLAF MEERHOFF BEHRENS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Su hermano: Albrecht y Cordi; sus sobrinos: Daniel y Teresa, Martín y Gabriela, Berta y Osvaldo; y sus sobrinos nietos: Paula, Joaquín, Nicolás, Fiorella y Stefano participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

UWE OLAF MEERHOFF BEHRENS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 10 de noviembre de 2009.- Los integrantes del CETAO participan con pesar el fallecimiento del hermano del Dr. Walter Meerhoff. Sepelio ya efectuado.

UWE OLAF MEERHOFF BEHRENS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Luis Ramón Ortiz Ramírez y María Lorena Horne de Ortiz participan con profundo pesar el fallecimiento del hermano de sus queridos amigos Walter y Nívea, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†DELIA LUCILA POSTEC GÓMEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de noviembre de 2009.- Sus hijas, nietos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de la Coop. Municipal). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 5 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†RAQUEL SURMANI ALGASI DE PINTOS RISSO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 11 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Ivonne Pintos Surmani, Ana María Pintos Surmani y Domingo Iribarne; sus nietos: Sergio Pintos, Diego Nessi, Silvina Nessi y Romeo Volonté, Florencia Iribarne y Rodrigo Varela, Martín Iribarne, Andrea Iribarne; sus bisnietos: Rodrigo y Alfonso Pintos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104, de donde parte el cortejo a la hora 13 al Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†RAQUEL SURMANI DE PINTOS RISSO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Alicia y Linita Albanell, Elizabeth Fynn, Raquel y Adriana Amorim, Marta Vázquez, Kristine y Karen Hansen, Noela y Nora Di Bello, y Olga Apolo participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su amiga Ivonne, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 13, en el Cementerio Central. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450 sala 104 (de 8a 13 horas).

RAQUEL SURMANI ALGASI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 11 de noviembre de 2009.- Los copropietarios del Edificio Mar Mediterráneo participan con profundo pesar el fallecimiento de su copropietaria. Sepelio a efectuarse el día de hoy en el Cementerio Central. Velatorio: sala 104 de Empresa Rogelio Martinelli, de 8 a 13 horas.

RAQUEL SURMANI DE PINTOS RISSO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 11 de noviembre de 2009.- Alberto Douer y Sara Douer participan con profundo pesar dicho fallecimiento.

†RAQUEL SURMANI ALGASI DE PINTOS RISSO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 11 de noviembre de 2009.- Alberto Volonté e Isabel Braga de Volonté, y sus hijos: Romeo y Silvina Nessi, Florencia y Guillermo Piedrafita, Andrea y Fernando Vechio, Lorena y Martín Castrillo participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104, de donde parte el cortejo a la hora 13 hacia el Cementerio Central. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†IRACELIA BLANCA VEGA BORCHE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día de ayer 11 de noviembre de 2009, a los 31 años de edad.- Sus padres: Luis Vega Cardozo y María Élida Broche; sus hijos: Katriel, Guadalupe y Milagro; sus hermanos: María Pilar Vega y Vairon Smitch; sus sobrinos: Victoria, Enzo, Keninn y Diego participan con pesar dicho deceso, y comunican a sus relaciones su sepelio efectuado el día de ayer en la necrópolis de Melo, Cerro Largo. Servicio a cargo de Empresa Pintos y Asociados SRL. Tels.: 22239, 25724 de Melo.

†MERCEDES ABELLA DE GIOVIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de noviembre de 2009.- Bernardo y Claudia; sus hijos: Lucas y Mateo; Juanjo y Lucía; sus hijos: Belén y Matías participan con profundo dolor el fallecimiento de Mecha, mamá de su querida amiga Mer.

†MERCEDES ABELLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Los amigos del coro del Colegio Woodlands School participan con pesar el fallecimiento de la madre de su amiga Mercedes.

MERCEDES ABELLA DE ALZOLA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 10 de noviembre de 2009.- La Comisión Directiva del Yacht Club Uruguayo y sus asociados participan con profundo pesar el fallecimiento de su distinguida socia y esposa del ex capitán del club, señor Federico Alzola. Gustavo Coll, comodoro; Alejandro Ferreiro, secretario general.

†HIPÓLITO ÍBER BERRIEL GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Su compañera: Mary; sus hijos: Edgardo, Cecilia, Gustavo, Lucía, Hernán; Gabriela, Ruy, Mariela, Francisco, Carolina; sus nietos: Federico y Carolina; su hermano: Ivo; sobrinos, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

CELIA BICHINQUE NÚÑEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 8 de noviembre de 2009.- Los profesores de la Academia Integral de Música de Trinidad: Marta, Betty, Negra, Elita y Guzmán acompañan a su director y profesor Mario Martínez en su dolor.

†JULIO CERZON RIPALDA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Su prima: Consuelo Cerzon; y sus amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 102. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

CITY DERMER DE GEISINGER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 9 de noviembre de 2009.- Sonia Tedeschi de Levy participa con gran dolor el fallecimiento de su querida amiga City y hace llegar sus condolencias a su familia. Sepelio ya efectuado.

†MANUEL ECHAIDE SAGARZAZU - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de noviembre de 2009.- Su esposa: Graciela Mari; su hija: Sofía; su madre política: Gladys Jack; sus hermanos políticos: Cristina Mari, Carlos Mari e Isabel López; sus sobrinos: Giannina, Horacio y Dione, Patricia y Marcelo, Luisa y Anderson, Felipe; sus sobrinos nietos: Juan Pablo, Maite y Cecilia, Nicolás, Bernardo y Gabriel participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día viernes 13 del corriente. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 105, a partir de la hora 8 del día viernes. El cortejo parte a la hora 11 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MANUEL ECHAIDE SAGARZAZU - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de noviembre de 2009.- Sus primos: Elsa Mari y Conrado Olaso; sus sobrinos: María Fernanda Olaso y Marcelo Lasowski, Carolina Olaso y Bernardo Williamson, Elsa Olaso y Pablo Cooper participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día viernes 13 del corriente. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 105, a partir de la hora 8 del día viernes. El cortejo parte a la hora 11 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARÍA GARRIDO BARROS DE SIERRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Su esposo: Ismael; sus hijos: Carmen y Francisco; sus nietos: Alejandra y Jorge, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

JOSÉ MANUEL GUTIÉRREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 8 de noviembre de 2009.- La Comisión Directiva del Yacht Club Uruguayo y sus asociados participan con profundo pesar el fallecimiento de su distinguido socio, y el sepelio ya efectuado. Gustavo Coll, comodoro; Alejandro Ferreiro, secretario general.

ELENA VICENTINA MACCIÓ TRELLES - Falleció el día 11 de noviembre de 2009, en Treinta y Tres.- Su hermano: José Macció Trelles; su hermana política: Valentina Diana; sobrinos y demás familiares participan su fallecimiento. Velatorio en la sala N° 4 de la empresa. Sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 12, en el Cementerio del Norte (Montevideo). Empresa Pintos & Mieres. Manuel Cacheiro 599. Treinta y Tres. Tel.: (045)22737.

ELENA VICENTINA MACCIÓ TRELLES - Falleció el día 11 de noviembre de 2009, en Treinta y Tres.- Familia Macció Trelles participa con dolor el fallecimiento de su familiar. Velatorio en la sala N° 4 de la empresa. Sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 12, en el Cementerio del Norte (Montevideo). Empresa Pintos & Mieres. Manuel Cacheiro 599. Treinta y Tres. Tel.: (045)22737.

†ELENA MACCIÓ TRELLES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 11 de noviembre de 2009.- Copropietarios del Edificio Niza participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ROBERTO MACHADO MOREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 11 de noviembre de 2009.- Su hija, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO MARTÍNEZ LAWLOR (Bicho) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de noviembre de 2009.- Diego Lawlor, Blanca Oliver de Lawlor; sus hijos: Patricia, Diego, Ana Inés y Alejandro participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido Bicho, y el sepelio ya efectuado.

†HOMERO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 10 de noviembre de 2009.- Estudio De Nicola contadores públicos y colaboradores participan con profundo dolor el fallecimiento de su estimado amigo, y el sepelio ya efectuado.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Los integrantes del Coro Ivy Thomas: Graciela Couto, Selenne Ricca, Sandra Vázquez, Jeanette Lema, Pilar Echavarren, Pía Correas, Marcelo Larrique, Christian Rippe, Jorge García, Raúl Zanella, Cristina Benavides, Julia Arrillaga, Sandra Senz, Rocío Barbosa, Andrea Bojorge, Mabel Leme, Betina Rebollo y Graciela Gutiérrez participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su amiga María, y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Diego Arrillaga Simpson, Cecilia Pombo de Arrillaga (ausentes), sus hijos: Cecilia e Ignacio Strauch, Julita y Sergio Vergueiras, Mariana y Felipe Bellini participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido Homero, y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 10 de noviembre de 2009.- Julio Sorondo, Curra Garibaldi de Sorondo, sus hijos: Álvaro Sorondo y Mariana Lapido, Gastón Vidal y Laura Aramburú, Martín Vidal y Mariu Aznárez, Pablo Sorondo y Annick Barreiro; y sus nietos lamentan con profundo dolor el fallecimiento del querido "Bicho", y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Nina Fossati de Ferrés, y sus hijos: Juancho y Poppie, Sebastián y Mercedes, Álvaro y Cecilia, Martín y Lucía, Matías y Lucía participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HOMERO DIEGO MARTÍNEZ LAWLOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 10 de noviembre de 2009.- Agrupación 747 Concordia-Maldonado, del Partido Nacional, sus compañeros y amigos participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido amigo, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

UWE MEERHOFF - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 10 de noviembre de 2009.- Ignacio y Berta Margulis y familia participan con profundo pesar el fallecimiento del hermano de su querido amigo Walter, y el sepelio ya efectuado.

UWE MEERHOFF - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 10 de noviembre de 2009.- Javier del Rey Morató y Sete Cariñena Toro (ausentes) le recuerdan, y participan con profundo dolor su fallecimiento.

†UWE OLAF MEERHOFF - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- León J. Muñoz y Elena Martínez Arralde participan con pesar el fallecimiento del hermano de sus amigos Walter y Nivia, y el sepelio ya efectuado.

UWE OLAF MEERHOFF BEHRENS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Mara Antúnez Maciel de Morató, y sus hijos: Roberto y Yolanda Rodríguez (ausentes), Antonio, Alfredo y Norma Locatelli, Teresa y Juan Vicente Chiarino participan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Británico. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†UWE OLAF MEERHOFF BEHRENS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 10 de noviembre de 2009.- Los miembros del Comité Departamental de Montevideo de Cruz Roja Uruguaya participan con profundo dolor el fallecimiento del hermano de su secretario general, doctor Walter Meerhoff, y el sepelio ya efectuado. Doctor León J. Muñoz, presidente en ejercicio; doctor Dante Mauri, protesorero. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JOSÉ PEDRO METHOL PIETRAFESA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de noviembre de 2009.- Su esposa: Blanca Elizondo Mariño; sus hijos: Mónica Methol Piola, Guillermo Methol Piola y Linda Landeta; sus hermanas: María Magdalena Methol Pietrafesa y María Olga Elizondo Mariño; sus nietos: Mónica Anna y Eric Methol (ausentes); sobrinos, primos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el sepelio que se realizará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 105 (velatorio de la empresa), de donde parte el cortejo a la hora 9 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JOSÉ PEDRO METHOL PIETRAFESA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de noviembre de 2009.- Su hermana: Olga Elizondo Mariño; sus sobrinas: Olga Falco Elizondo (ausente), Margarita Falco Elizondo y Pedro Chiappara; sus sobrinos nietos: Ignacio D`Ávila Falco, Juan Pedro, Valentina y Macarena Chiappara Falco participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido Tataio, e invitan para el sepelio que se realizará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 105 (velatorio de la empresa), de donde parte el cortejo a la hora 9 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†HÉCTOR PEDRO RODRÍGUEZ OTTONELLI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 11 de noviembre de 2009.- Su esposa: Juana Sonia Moncher; sus hijos: Alex, Rosmary, Iván y Baer; sus hijos políticos: Rosanna, Aníbal, María José y Susy; sus nietos: Fernando, Mateo, Andrés, Érika, Damián, Lautaro, Ubaldo, Alexandra, Leandro, Chivi, Lucas, Alabina, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Norte. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

†MANUEL SHAIDE SAGARZAZU - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 11 de noviembre de 2009.- Eduardo Haim y Graciela Hernández (ausentes), Salvatore Iuculano y María Rosario Lebrato (ausentes), Rodolfo Laporta y Carmen Arredondo, Gerardo López Castilla y Estrella Martorell, Rodrigo Sotela y Gabriela Gamenara (ausentes), Rodolfo Hernández participan con profundo pesar su fallecimiento, e invitan al velatorio a efectuarse el día viernes 13 del corriente, de 8 a 11 horas, en Empresa Rogelio Martinelli.

†FRANCISCO CÉSAR SOBRINO CABRERA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 10 de noviembre de 2009.- Su esposa: Corina Borges; sus hijos: Carlos, Silvia y Julio; sus hijos políticos: Daniel, Valeria y Leticia; sus nietos: Leticia, Micaela, Darío y Romina; sus hermanos: Ruben y Edelma; sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Cerro. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ELSA SUÁREZ DE GIANINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Carlos y Olga, Teresa, Liria y Eduardo; sus nietos: Patricia, Leonardo, Alejandro, Cristian, Andrea, Yoselin, Daniel; sus bisnietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†ALEJANDRO RAMÓN SUCUNZA LAESPRELLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Su esposa: Yolanda Faccio; sus hijos, nietos, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 12.30, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

RAQUEL SURMANI DE PINTOS RISSO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 11 de noviembre de 2009.- Jorge Curbelo y Nancy Soto de Curbelo participan con profundo pesar el fallecimiento de la querida Doña Raquel.

†IRENE TRUJILLO VÁZQUEZ DE BRITOS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 11 de noviembre de 2009.- Sus hijos: Mary, Rosa, Mercedes, Carlos, Miriam, Beatriz, Luis, Ana y Mariela; sus hijos políticos: Wilson Cotignola, Carlos Nogueira, Betina, José María Martínez, Rodolfo Martínez, Ana Barrios; sus nietos, sus bisnietos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 sala 5. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†JUAN RAMÓN VÁZQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 11 de noviembre de 2009.- Su esposa: Gladys Mabel; sus hijos: Juan Rodolfo y Natalia, Marcela y Pedro; sus nietos: Federico, Paula, Julián e Isabel; su hermana: Nereyda; cuñados, sobrinos, amigos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.30 horas, en cementerio a determinar (panteón de Previsión S.A.). Casa mortuoria: San Quintín 4272 sala N° 101. Atención que agradecerán. Empresa Belvedere. San Quintín 4272 y Agraciada. Teléfonos: 3093812, 3070089.

†Dr. SAMUEL VILLALBA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de noviembre de 2009.- La Clínica del Dr. Luis Alberto Castillo y sus funcionarios participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.