Obituario

†ANGELITA CILLERUELO DE VARELA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Estudio Barrios Ituño participa con hondo pesar el fallecimiento de la madre de su compañero y amigo, Dr. Carlos Varela, y el sepelio ya efectuado.

†TERESA CARMEN GIL CARMINATTI DE PUIG - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Ana María Revello de Puig, María Teresita Puig Gil de Curbelo y Miguel Horacio Curbelo Platero; sus nietos: María Laura Puig Revello de Lorenzo y Óscar Lorenzo García, Ana María Puig Revello de Altuna y Martín Altuna Etchechury, María Inés Curbelo Puig de Panasco y Manuel Panasco Álvarez, María Teresita Curbelo Puig de Capó y Fernando Capó Saccone, María Lucía Curbelo Puig, María Margarita Curbelo Puig y Osvaldo Guevgeozian, y Miguel Alberto Curbelo Puig e Inés Álvarez Noceda; sus bisnietos: Lucía Lorenzo Puig, Florencia y Joaquín Altuna Puig, Luis Alberto, María Manuela y Juan Pedro Panasco Curbelo, Felipe y Alfonso Capó Curbelo, y Francisco Luis y María Josefina Itté Curbelo participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y piden una oración por su alma. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 15 hacia el Cementerio Central. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25.

†TERESA GIL DE PUIG - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Luis Felipe Gil, María Cristina Gil de Martinelli, Eduardo Gil y Delia Petersen, Enrique Gil y Mina García Ricci, sus hijos y nietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento y piden una oración por su alma. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli.

†NORA ERNA GREISING DE HELBLING - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de setiembre de 2009.- Sus hermanos: Julio y Pilar Díaz; sus sobrinos: Patricia y Nelson Mendiburu, Carolina y Fabio Rotondaro; y sus sobrinos nietos: Nicolás y Joaquín Mendiburu, y Federico y Agustín Rotondaro participan con dolor a las personas de su relación dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Municipal de la ciudad de Nueva Helvecia.

†FRANCISCO MARQUES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2009.- Gabriela Canessa, Josefina Urioste, Marcello Figueredo y Adriana Silva y Rosas, Pablo Dell´Acqua, Jorge Rossolino y Annette Symonds, Antonio Molpeceres y Ana Cizmich, Gonzalo Torres, y María Sara Bertolotti y Ana Inés Scheck participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus queridos amigos Cuca y Mario, y el sepelio ya efectuado.

†FRANCISCO MARQUES CORDERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2009.- Juan Bocking y Andreína Vivo de Bocking, sus hijos: Andreína, Alberto, María y Rodrigo participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido Pancho, y el sepelio ya efectuado.

†FRANCISCO FERMÍN MARQUES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de setiembre de 2009.- John Stuart Leaman, Paula Domínguez de Leaman, y sus hijos: Clarice y Alec participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de sus amigos Mario y Cuca; y abuelo de Magdalena, Camila y Renata, y piden una oración por el descanso de su alma.

†FRANCISCO FERMÍN MARQUES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de setiembre de 2009.- Dominique y Pietro Dotti, Claudine y Alberto Mañé, y sus hijos: Patricia, Alejandro y Carolina participan con gran pesar el fallecimiento del padre de sus amigos Magda y Mario Amelotti. Sepelio realizado el día de ayer en el cementerio de la ciudad de San José.

†LAURA MESA DE CARLOMAGNO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2009.- Wunderman Uruguay participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su amigo Eugenio Carlomagno, y el sepelio efectuado en el Cementerio del Norte.

†DAISE PÍREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de septiembre de 2009.- Lanas Trinidad S.A. participa con profundo dolor dicho fallecimiento, su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte, y pide una oración por su alma.

†MARÍA MERCEDES RODRÍGUEZ AUBRIOT DE HAENDEL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 15 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Marita y William Koonce, Marcelo y Elena Sosa, Eduardo; sus nietos: Michael y Anette Koonce, María Paula y Scott Corley, Marcelo Enrique y Magdalena Haendel, Pablo Haendel y Carmen Faig y Nicholas Haendel; su bisnieta; y sus queridas colaboradoras: Adina y Chela, y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte. Casa de duelo: Minas 1269. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313.

†MARÍA XIMENA ZERPA LUMACONI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2009.- Sus padres: Nilo y Milagros; su esposo: Amilton Prattes; sus hijos: Maximiliano y Agustina; sus hermanas: Andreína y Jorge, María Noel y Gabriel, Rosina y Sebastián, y Luciana y Martín; sus sobrinos: Martina, Manuela y Lucas participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Xime, y el sepelio ya efectuado.

†XIMENA ZERPA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de setiembre de 2009.- Consejo Directivo, maestros, profesores y empleados de Wings College participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. madre de sus alumnos Maximiliano y Agustina. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Parque del Recuerdo.

†MARÍA XIMENA ZERPA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Compañeros y amigos de Sudamérica Universitario participan con profundo dolor el fallecimiento de la esposa de su querido amigo Amilton Prates, y el sepelio ya efectuado.

†MARÍA XIMENA ZERPA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Sus amigos: José y Karina, Gabriel y Florencia, María y Fernando, Inés y Martín, Natalia y Hernán, Gustavo y Caro, Bettiana y Marcelo, Nico y Viky, Jorge y Carolina, Pablo, Seba, Guzmán, Gabriel y Karina, y todos los Sudas que siempre la recordarán. Sepelio ya efectuado.

†MARÍA XIMENA ZERPA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de setiembre de 2009.- Dirección, Gerencia y compañeros de Urukor S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento de la señora María Ximena Zerpa. Sepelio ya efectuado.

†MARÍA XIMENA ZERPA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de setiembre de 2009.- Marcelo López y familia participan con mucho dolor el fallecimiento de su querida y entrañable amiga. Sepelio ya efectuado.

†RAMÓN C. ÁLVAREZ GRUPPILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en Viena (Austria), el día 15 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Eduardo y Rosina Doce, Lourdes y Gustavo Bornhoffer; la madre de sus hijos: Rosa Carugati; sus nietos: Matías, Lucía y Federica; Agustina y Juan participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Fecha y lugar del sepelio a confirmar. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†ADÁN FRANCISCO DE CRECENZIO VELOZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Fernando y Hugo; sus hijas políticas: María Inés y Laura; sus nietos: Enzo, Bruno, Luca, Marco y Rocco participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 10 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†Dra. ELIZABETH DELGADO BALLESTEROS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Sus hermanos: Daniel Delgado, María de las Mercedes Delgado y Eduardo Ferrer; sus sobrinos: Daniel y Cecilia Delgado, Gianinna Genta; su sobrino político: Fernando Rodríguez; sus sobrinos nietos: Santiago, Guzmán, y Federico Rodríguez; demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Asociación Española). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†JULIO CÉSAR GANDOLFI NÚÑEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2009.- Su esposa: Juana Villalba; sus hijos: César Omar, Rosanna María y Ariel Pereyra; su nieto: Pablo Damián; sus hermanos, sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†OSANNES ARIEL GIOVANOLA ROYBAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 15 de setiembre de 2009.- Su esposa: Mabel Blanco; sus hijos: Néstor, Roxana y Virginia; hermanas y hermanos políticos, nietos y bisnietos, amigos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 14, en el Cementerio del Buceo (panteón de Asoc. Española). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Luis Batlle Berres 4283 sala 1 (velatorio de la empresa). Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

NORA GREISING LEICHT - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de setiembre de 2009.- Su hijo: Daniel Bonsignore Greising; su hija política: Mirtha Umpiérrez Arocena; y sus nietos: Cecilia, Florencia y Rodrigo Bonsignore Umpiérrez participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

NORA GREISING LEICHT - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Laura y Daniel Bonsignore Greising; sus nietos: Alejandra, Gonzalo, Cecilia, Florencia y Rodrigo participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado.

†FRANCISCO MARQUES CORDERO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de setiembre de 2009.- Ana Amelotti, y su hijo: Carlos, Gerardo Muñoz y Héctor Rial, participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido Pancho.

†ALBERTO HÉCTOR NICOLA PASOS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de setiembre de 2009.- Los copropietarios del Edificio Paraná Guazú participan con profundo dolor el fallecimiento de su copropietario y amigo. Sepelio efectuado el día de ayer. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†OFELIA OLGA ORDOQUI BERRUTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Verónica Otheguy y Osvaldo Grasso, Carlos Otheguy y Rosario Pallares; sus nietos: Laura Grasso, Alejandra, Ignacio, María Noel Otheguy y Federico Barletta; y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día jueves 17 del corriente, partiendo el cortejo a la hora 10 hacia el Cementerio del Norte. El velatorio comienza hoy, a las 14 horas, en la sala 106. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, sala 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†OLGA ORDOQUI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Su prima: Martha García Ordoqui de Cola; sus sobrinos: María Martha Cola y Francisco Alagia e hijo; María Victoria Cola y Gonzalo Fossati e hijos participan con profundo dolor su fallecimiento, y piden una oración por su alma. Velatorio: Forestier Pose, hoy a partir de las 14 horas.

†JOSÉ LUIS SAROTTO CHIAPPINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Su esposa: María Teresa López; familiares, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

YOLANDA SCHIAVONI CIRONE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de setiembre de 2009.- Sus sobrinos, sobrinos nietos, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el sepelio que se realizará hoy. Casa mortuoria: Canelones 1450 sala 106 (velatorio de la empresa), de donde parte el cortejo a la hora 10 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

EDUARDO INZAURRALDE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de setiembre de 2009.- Rafael Barbé y sus compañeros participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de Daniel.

†AMANDA NELLY VARELA SANTERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de setiembre de 2009.- Su hijo: Omar Cossatti; sus nietos: Martín Cossatti y Andrea Cossatti; sus bisnietos: Valentina Cossatti y Matías Cossatti participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†XIMENA ZERPA LUMACONI DE PRATTES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de setiembre de 2009.- Gabriel, Adriana, Martín y Nicolás Kruchinski, Juan Pablo, María José, Magel, Malena y Agustina Camps y Gabriel, Valeria, Federico, Facundo y Camila Waiter participan con profundo dolor el fallecimiento de su queridísima amiga Ximena, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio Parque del Recuerdo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.