Obituario

†ARTEMIO PASIÓN MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Sandra y Carlos Zaballa, Raquel y Néstor García y Raúl Martínez; sus nietos: Maximiliano, Macarena y Ana y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio de la ciudad de Sauce. Organización Salhón, Tel. 0800 1895.

†SUSANA MARÍA BOCAGE PLATERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Susana, Juan Carlos, Teresita Kit Jones, Gabriel y Patricia Schröder, Diego y Christina de Benavídez; sus nietos: John Moor y Angelica Hoyng, María Acuña y Santiago Acuña, Juan Pablo Crespi (ausente), Ignacio Crespi, Elena Crespi (ausentes), Zelmira Crespi, Joaquin Dupurt, Martín Jones, John Jones (ausente), Daniel Jones (ausente), Leticia Crespi (ausente), Julián Crespi (ausente), Daniel Crespi (ausente), Cecilia Crespi (ausente), Felipe Crespi (ausente); sus bisnietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo. Empresa Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090.

†SUSANA BOCAGE DE CRESPI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Armando Bocage, Marta Piana de Bocage y Flia., Daniel Bocage, Silvia Norman de Bocage y Flia., Abel Bocage, Emily Bacigalupo de Bocage y Flia. comunican con profundo dolor su fallecimiento y el sepelio ya efectuado. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737, Tels. 3593090*.

†SUSANA MARÍA BOCAGE PLATERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- El Consejo Directivo, la Dirección y el personal de Woodlands School participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su directora general Susana Crespi Bocage y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Buceo. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737, Tels. 359 3090*.

†SUSANA BOCAGE DE CRESPI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 5 de setiembre de 2009.- Ignacio Arcos Pérez y Familia y José Miguel Estrada y Familia participan con mucho dolor el fallecimiento de la madre de su querido amigo Juancho y piden una oración por su alma.

†Dr. RINALDO FRATTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de setiembre de 2009.- Su esposa, hijos, hijos políticos, nietos y prima hermana participan con profundo pesar su fallecimiento y sepelio realizado en Rocha.

†MARÍA SARAH HORS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus sobrinos: Cristian Correa Hors y Alicia Badía, Julio Correa Hors y Ana Palay, Julio Pereira Hors y Sofía Renner, Cora Pereira De Souza Hors de Bava; sus sobrinos nietos: Cristian Correa Badía y Patricia Crego, María Alicia Correa Badía y Bernardo Martín, Carolina Correa Badía y Gustavo Brause, Matilde Correa Badía, Juan Pablo Correa Badía y Soledad Martínez, Julio Diego Correa Domínguez, José Pedro Pereira De Souza Chiriff, Laura y Lucía Pereira De Souza Ricciardi, Cora Pereira Hors y Renato Vieira, Suzana Pereira Hors y Pablo Carpena, Pedro Pereira Nors y Guillermina Denis y Luisa Pereira Hors, Marcelo y Juan Pablo Bava Pereira De Souza; su fiel acompañante: Silvia Tauzy y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 106 de donde partirá el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25.

†MARÍA SARAH HORS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Martha Canosa Hors de Silva; sus hijos: Celina, Eduardo y Violeta Sardo, Horacio y María Rosa Laguardia, Germán y Adriana Manta, nietos y bisnietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Sarita e invitan al sepelio que se realizará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 106 (velatorio de la empresa) de donde partirá el cortejo a la hora 12.00 hacia el Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†SARA ESTHER MARQUEZ DE LA SERNA DE BARRIOLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Su amiga: Dory Pagani de Marín; sus hijos: Madelón, Juan, Mercedes, Pedro y flias; sus cuñadas: Margot Barriola y Silvia Añorga de Barriola; sus sobrinos: Barriola - Milburn, Barriola - Añorga, Barriola - Pereira, Barriola - Danrée, Barriola - Puig, Barriola - Paladino, Hudson - Barriola; sus sobrinos nietos y sobrinos bisnietos, participan con profundo dolor dicho fallecimiento y piden una oración por su alma, el acto de sepelio se efectuará hoy a las 11 horas en el Cementerio Central. Casa de duelo: Javier Barrios Amorín 1076, sala 6 (Edificio Previsión S.A.). Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Tels.: 4114462; 4113313.

†LORELEY NORMA OROMÍ ITURBURÚA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hermanos: Eduardo y Brigitte, Milton y Alicia; sus sobrinos: Rodrigo y Carolina, Federico y Natalia, María Eugenia, María Laura, Nicolás Eduardo, Gonzalo Gabriel; sus sobrinos nietos: Juan Ignacio, Aparicio, Santiago y Manuel; sus primos: María Celia, Gabriela, Miriam, Mariela y Roberto, Mirta y Lionel; sus tíos: Eduardo y Ada María, María Nilda y Francisco, Mirta Yolanda y Celeste y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio Buceo. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737, Tels. 359 3090*.

†SILVIA PONGIVOBE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- La Junta Directiva y Funcionarios de Inia participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de Alfredo Picerno.

†BEATRIZ YOLANDA PRISCOLIN DEMEDICI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Shirley y Gabriel; sus hijos políticos: Ana y Sergio; sus nietos: Mauro, Cristhian y Laura; su hermana: Teresa; sus hermanos; sus sobrinos; sus primos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado en el Cementerio Paso Molino. Casa de duelo: Luis Batlle Berres 4138. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos S.A. Turquía 4273. Tels.: 3111052; 3118305.

†SUSANA BOCAGE DE CRESPI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus sobrinos: Gabriela Carriquiry y Guillermo Gómez Platero, Elisa Carriquiry y Miguel André, Roberto Carriquiry y Mónica Fazzio y Pablo Carriquiry Bacage participan con hondo pesar el fallecimiento de su tía Susana y el sepelio ya efectuado en el día de ayer.

†MARÍA ADRAN GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Mariela, Fernanda, Sergio y Néstor; sus nietos: Monserrat, Francisco, Ximena y Noelia; sus hermanos, sus hermanos políticos; sus sobrinos; sus primos; amigos; vecinos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy a la hora 10.00 en el Cementerio del Cerro. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Turquía 4277, sala 101 (velatorio de la empresa). Empresa Marcos O. Bordino e Hijos S.A. Turquía 4273. Tel.: 3111052; 3118305.

MARÍA ADRAN de PÉREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 5 de Setiembre de 2009.- Los docentes de Pediatría de la Facultad de Medicina, Universidad de la República y los integrantes del grupo AIEPI - Uruguay, participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de la Dr. Fernanda Perez Adran. Prof. Dra. Alicia Montano y Prof. Dra. Ivonne Rubio.

†AURELIA CLARA AMIGO DE WERNER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Su esposo: Juan Carlos Werner; sus hijos: Leonardo y Andrea; sus hermanos: Antonia y Carmen; su sobrina: Sandra; sus primos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y el acto del sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Norte, Panteón Social de Previsión. Organización Salhón Ciudad de la Costa, 683 1840.

†SUSANA BOCAGE DE CRESPI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Mercedes Soneira, Sara Terra, Ivana Crispo, Aline Caubarrere, Laura Machado, Inés Haran, Estela Toucon, Gabrielle Auersperg, Rosario Fernández, Marta Piñeyrúa, Elvira Gallinal y Graciela Basso participan con dolor la muerte de la madre de su querida amiga Susy y piden una oración por su alma. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737, Tels. 3593090*.

†JUAN CARLOS BORDAZAR TELECHEA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Su esposa; sus hijas y bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11.00 horas en el Cementerio del Cerro. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Turqía 4255 esquina Japón, sala 4. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 311052; 318305; 315297.

†PIERINA CAMPI DE MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Su esposo: Enrique Martínez Molla; sus hijos: Eduardo; sus nietos: Gastón Martínez, Guillermo Martínez, Javier Martínez, Mariana Martínez, Daniel Martínez y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio de La Paz. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737, Tels. 359 3090*.

†NILDA CHOCHO BUSTAMANTE DE GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009, en la ciudad de Minas.- Sus hijos: Winston y Laura, Edgardo y Cynara; sus nietos: Sofía, Santiago, Manuel y Nicolás; sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a las personas de su relación para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy a las 10 y 30 horas, en el Cementerio del Este de la ciudad de Minas. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Washington Beltrán 436, casa velatoria de la Empresa. Empresa Antonio Nappa e Hijo de Ernesto R. Volante Ferreira, Roosevelt 552 esq. Rodó, Tel. 22 040, Minas.

†MARÍA CELIA FRASCA SANTINI (POLA) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de setiembre de 2009.- María Beatriz Brusa Paradell participa con pesar el fallecimiento de su querida amiga Pola y el sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo.

ELSA GONZÁLEZ NERIS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Cesi, Humberto y Blanca, Walter y Cristina, Glumer y Susana, nietos y demás deudos participan con mucho dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día 10 de setiembre a la hora 10.00 horas, en la necrópolis de Pan de Azúcar. Atención que agradecerán. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

ROBERTO HAZAN- (Q.E.P.D.) - Falleció el día 2 de setiembre en la ciudad de Buenos Aires (República Argentina). - Comisión Directiva, asociados y personal de C.I.P.E.M.U., participan con profundo dolor el fallecimiento del hermano de su tesorero Eduardo Hazan y su sepelio ya efectuado.

†MARÍA JOSEFA LARRAMBEBERE LAGO DE ARAÚJO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: María Cristina Araújo y Álvaro Tognazzolo y Raquel Araújo; sus nietos: María Virginia y Rodrigo, Diego, Ana Paola, Santiago y Francisco; sus bisnietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento y el sepelio a efectuarse hoy, a las 16 hs., en el Cementerio Parque del Recuerdo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 908 7721 al 25.

†NIVIA MENESES DE FERRARI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de setiembre de 2009.- Los miembros de la Fundación Hospital Policial: Insp. Gral. Pablo Gargiulo, Prof. Osvaldo Rodríguez, Alcides Muniz, José Luis Coito, Prof. Elizabeth Fidalgo, Insp. Gral. Roberto Zunino, Dra. Teresita Jauregui, Dr. Eduardo Aguilar y Dra. Graciela Berón participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su presidente, Insp. Gral. Francisco Ferrari, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25.

†LORELEY OROMÍ ITURBURÚA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus tíos: Eduardo y Ada Oromí; sus primas: Maricel y Gabriela Oromí y su sobrino: Agustín González Oromí y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Buceo. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737, Tels. 3593090*.

†ÁNGELA MARÍA NÚÑEZ DE SANDIN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Carlos Daniel, Susana y Jorge Troche, Cirley y Jucieis; sus nietos: Florencio Sandin, Tatiana y Catherine Troche, Matias, Juan Pablo y German Sandin; hermanos; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 108 de donde parte el cortejo a la hora 13.00 hacia el Cementerio del Norte (panteón Plolicial). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†JOSÉ PICADO CASTRO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 28 de agosto de 2009.- Su esposa: María Ermelinda Díaz; sus hijos: Marina y Eduardo, Susana, Daniela y Daniel; sus nietos: Gonzalo, Joaquín y Alejandra y demás familiares agradecen las múltiples manifestaciones de condolencia recibidas con motivo de tan irreparable pérdida. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25.

†SYLVIA EVA PONGIBOVE ESCUDERO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Sus hijos: Alfredo Eduardo Picerno Pongibove y Marta Ascano Cipullo, Darío Picerno Pongibove y Beatriz Burgos Falco, María Luisa Picerno Pongibove y Martín Achard Canabal; su cuñada: Ermiña Olivera de Pongibove; sus nietos: Lucía y Elisa Picerno Scano, Santiago e Ignacio Achard Picerno. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616.

†Cr. ÓSCAR WALTER RODIÑO GARRIDO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Su esposa: Milka Fonsalías; sus hijos: Gustavo y Sandra Galmés, Guillermo y Marian Cáceres, Rosario y Alfonso Rodríguez (ausentes); sus nietos: Patricio, Joaquín, Aitana, Lucía, Federico, Octavio (ausente), Augusto (ausente) y Malena (ausente) y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón, 0800 1895.

†JUAN CARLOS DA CUNHA GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 5 de setiembre de 2009.- Su esposa: Alba Faira; su hija: Ana María; su hijo político: Luis; su nieta: Alejandra; su nieto político: Gerardo participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan pra el acto del sepelio que se efectuará hoy, hora 11.15, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 102. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré, Tel. 409 6616*.