Obituario

†HERMINIA TRINIDAD GONZÁLEZ BENTANCOR - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Su esposo: Félix Correa; su hija: Gloria Correa; su nieto: Federico Wallace participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 del conjunto de velatorios de la Organización. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†ELSA MARÍA PEVERONI LONGO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Sus hijos: Laura Pimentel y Miguel Demarco; sus nietos: Verónica, Ana y Agustín, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 12.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y J. Villagrán, sala 8 (velatorio de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†MARIO JOSÉ RÉBORA - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Dirección, gerencias y personal de Gerdau Laisa S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su amigo y colaborador Jorge Rébora, e invitan al sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Empresa Previsión.

†Prof. Dr. FRANCISCO DE CASTELLET - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2009.- Ramón Eduardo Jubin, Mirtha Ayala; sus hijos: Gabriela, Juan Arocena, Carina, Daniel Blanco; y sus nietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†MARÍA OLINDA FERREIRA ÁVILA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Ketty Arias de Secco Aparicio, Fernando Secco Siqueira y Ma. Magdalena Viana de Secco, Víctor Vaillant y Ma. del Rosario Secco Siqueira de Vaillant, Rafael Tellería Arias y Paola Rodrigo de Tellería, Martín Secco Arias y Andrea Simeto de Secco, Marcelo Secco Arias y Alejandra Fabini de Secco; sus hijos y nietos, participan con profundo dolor el fallecimiento de la abuela de su querida Paola, y el sepelio realizado el día de ayer en la ciudad de Rivera.

BERNARDO PERES LEVI BARUJ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 16 de agosto de 2009, en Israel.- Los copropietarios del Edificio Concorde participan con pesar el fallecimiento de su condómino, e invitan al acto del sepelio que se realizará en el día de hoy, a la hora 14, en el Cementerio Israelita de La Paz.

†MARÍA LUISA SOSA UMPIÉRREZ DE TRICOTTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2009.- El Directorio, técnicos y operarios de E.R.T. - Fenirol S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su estimado gerente general, Ing. Augusto Tricotti, y el sepelio realizado en el día de ayer.

†MARÍA LUISA SOSA UMPIÉRREZ DE TRICOTTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2009.- Fernando Secco Siqueira, Rafael Tellería Arias, Martín Secco Arias, Marcelo Secco Arias, Walter Branáa, Marcel Branáa, Daniel Branáa, José Luis Rodríguez, Roberto García, Elbio Strauch, Marcelo Patiño, Jorge Fernández Daher, Rodolfo Zignone, Dimitrios Linas, Ernesto Marta, Armando Bonilla, Marcelo Díaz, Hernán Montaño y Fernando García participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su querido amigo Augusto Tricotti, y el sepelio realizado en el día de ayer.

†SUSANA RAQUEL BATISTA ACOSTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 20 de agosto de 2009.- Su esposo, su hija, su hijo político, sus nietos, sus hermanos, su hermano político, sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Casa de duelo: Prusia 1854. Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

ARMANDO CAMMEROSANO MARONE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2009.- Sus hermanas: Ana María Cammerosano de Batista, Gladys Cammerosano de Grillo, e Irma Cammerosano de Pérez; sus sobrinos: Edelweiss, Magalí, Esteban Batista; Pamela Grillo y Cristina Pérez participan con profundo dolor su fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado el día de ayer. Empresa Abbate & Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†Profesor Emérito Dr. FRANCISCO DE CASTELLET KEROMES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2009.- Sus hermanos: Juana, Bertha y Enrique de Castellet; su cuñada: Herminia Sosa de de Castellet; sus sobrinos: Laura y Graciela de Castellet, Daniel Ezeiza y Gonzalo Carriquiry; sus sobrinos nietos: Diego e Ignacio Carriquiry de Castellet, y María Magdalena, Guillermo y Valentina Ezeiza de Castellet participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†Profesor Emérito Dr. FRANCISCO DE CASTELLET KEROMES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 19 de agosto de 2009.- Su esposa: Hannelotte Wahl; sus hijos: Pablo de Castellet y Ana María de Castellet; su nuera: Eugenia Elíades y Bernardo del Signore; sus nietos: Lucas y Lucía; y su cuñada: Úrsula Wahl participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†Dr. FRANCISCO DE CASTELLET - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2009.- La Comisión Directiva de la Sociedad Uruguaya de Reumatología participa con dolor el fallecimiento de su Past President. Sepelio ya efectuado.

†RICARDO HÉCTOR DIEGUEZ BENVENUTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 19 de agosto de 2009.- Su esposa: Gene; su hija: Elena participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†RICARDO HÉCTOR DIEGUEZ BENVENUTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 19 de agosto de 2009.- Roberto y Susana Turne y familia participan con profundo dolor el fallecimiento de su gran amigo, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†OLGA DOLIANITI DE PÉREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 19 de agosto de 2009.- Sus hijas: Magela Pérez y Olga Pérez; sus nietos: Sofía y Bruno participan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado en el Cementerio del Norte (panteón de Cooperativa de Salud Pública). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†IRMA MARGARITA ESPINOSA CORRADO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Su esposo: Yandubayuo; sus hijos: Jorge y Nancy y Mary; sus nietos: Damián, Noelia, Rosmary, Ana Laura y Mauricio participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†ADA MATILDE GRANDIROLI ACOSTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Su hermana: Yolanda Grandiroli; sus sobrinos, sobrinos nietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†GULLERMA MARTÍNEZ DE COSTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Directorio y personal de UCG participan con profundo pesar dicho fallecimiento.

†GULLERMA MARTÍNEZ DE COSTA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Directorio y Personal de UAG participan con profundo pesar dicho fallecimiento.

†JUAN CARLOS MOREIRA CASTELLANO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Su esposa: María Guillén; sus hijos: Fabiana y Alejandro, Gabriela y Pablo, Jorge, Claudia y Marcelo; sus nietos: Luna, Julián, Santiago, Arihana y Enzo; sus hermanos: María Luisa, Cristina y Rosario; sus sobrinos: María José, Pablo, Gustavo, Tatiana y Valeria, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 sala 3. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†EMA MUIÑO ESTÉVEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Sus hijos: Héctor, Walter y Jorge Martínez; sus hijas políticas: Cacha, Brenda y Yolanda; sus nietos: Manuel, Mario, Walter, Luciano, Inés, Laura, Sebastián y Marcelo; su hermana: Delia Muiño; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

BERNARDO PÉREZ LEVY (Baruch) - (Z`L) - Falleció en Israel el 16 de agosto de 2009.- La Filial Etgar de B`nai B`rith acompaña en el dolor a sus hermanos Maruja e Isaac por dicho fallecimiento, e invita para el sepelio que se efectuará hoy, a la hora 14.30, en el Cementerio Jardín de la C.I.S.U. en la ciudad de La Paz. No se realiza velatorio. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

BERNARDO PÉREZ LEVY (Baruj) - (Z`L) - Falleció en Israel el 16 de agosto de 2009.- Rafael y Susana Malel, David y María Malel,Nelly Malel, Silvana y Marcelo Kaplan, Dora y familia Malel (ausentes) participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, a la hora 14.30, en el Cementerio Jardín de la C.I.S.U. en la ciudad de La Paz. No se realiza velatorio. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

BERNARDO PÉREZ LEVY (Baruj) - (Z`L) - Falleció en Israel el 16 de agosto de 2009.- Sus amigos: Morris, Rafael, Simón, Félix, Bensusan, Ricardo, Moreno, Marcos, Peliart, León Lescz, Ramos, Coco, Benito, Leo Snur, Víctor, Santiago, Domingo, Pepo (ausente), Adolfo (ausente), Rodolfo, Moisés, Chiche, Catán, Abudara, David Saúl, Valentín y Bister participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, a la hora 14.30, en el Cementerio Jardín de la C.I.S.U. en la ciudad de La Paz. No se realiza velatorio. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

†DOMINGO PETTI REVELLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Su esposa: Martha Menoni de Petti; sus hijos: Rosana y Luis; sus nietos: Lucas, Camilo, Juan y Matías; su hermana: Hilda; su hermana política: Isabel, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 3 del conjunto de velatorios de la Organización, a partir de la hora 8. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†WALTER ATILIO PIZZO CÁCERES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 20 de agosto de 2009.- Sus hijos: Nedar Nibia Pizzo y Jorge Guldenzoph, Walter Atilio Pizzo; sus hermanos políticos: Marlene Sebastiani, Norberto Sebastiani; sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón de la Cooperativa Municipal). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARIO JORGE RÉBORA MONTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Sus hijos, sus hijos políticos, sus nietos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076 sala 7 (Edif. Previsión). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†MARIO RÉBORA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 20 de agosto de 2009.- Familia Mundemurra Benedetti participa con profundo pesar el fallecimiento del señor padre de su querida hija Carolina Rébora, e invita para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Dr. J. Barrios Amorín 1076 sala 7 (Edif. Previsión). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†NILDA ANGÉLICA RUIZ GIMÉNEZ DE MAESO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 19 de agosto de 2009.- Pietro Dotti y Dominique Bercovitz de Dotti, Alberto Mañe y señora Claudine Bercovitz participan con profundo dolor el fallecimiento de la querida Nilda, esposa del estimado amigo Antonio. Sepelio efectuado el día de ayer en el cementerio de Fray Bentos. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

MARÍA LUISA SOSA DE TRICOTTI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 19 de agosto de 2009.- El Directorio de Berkes participa con pesar el fallecimiento de la madre de su estimado Ing. Augusto Tricotti, y el sepelio ya efectuado en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco.

†LAURA TREVELLINI ESPONDA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 20 de agosto de 2009.- Sus hijos: María Gabriela, Nicolás y Vivian Tavares y Agustín Chiazzaro; su nieta: Helena; su hermana: Marta Trevellini; su ex esposo: Roberto Chiazzaro, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 106, a partir de las 8.30 horas, de donde parte el cortejo a la hora 10 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JORGE HUGO VÁZQUEZ IRIBARNE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 17 de agosto de 2009.- Su cuñada: Violeta de Crecenzio de Vázquez; sus sobrinas: Silvia y Patricia Vázquez; sus primos: Angélica Osimani Iribarne y Ruben Branda, y respectivas familias, elevan una oración por el querido "Vasco" ante su reciente pérdida.

†ELBIO CARLOS ZAPPETTINI GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 20 de agosto de 2009.- Su hermana: Elsa Zappettini; sus hijos del alma: Christian Pérez y Natalia Méndez; sus sobrinos, primos, y demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 15.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 2 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.