Obituario

†GISELA DUCK DE SCHAAF - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de agosto de 2009.- Joaquín e Irmgard Bahr, Jorge y Beatriz Silbermann participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga Gisela.

GISELA DUCK DE SCHAAF - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de agosto de 2009.- Su esposo: Günter; sus hijos: Karin, Peter, Beatriz; sus nietos: Nicole, Milena, Carolin, Stephanie, Michael, Valentín; su bisnieto: Mateo participan con profundo pesar su fallecimiento. El velatorio se efectuará en el Parque Martinelli de Carrasco (Ruta 102 Km. 24), a partir de la hora 8.30, de donde partirá el cortejo a la hora 12.30 hacia el Cementerio Menonita en la ciudad de Colonia Delta (Km. 94 de la Ruta 1). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

GISELA DUECK DE SCHAAF - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de agosto de 2009.- North Carrasco Garden Club participa con profundo pesar el fallecimiento de su querida socia y amiga, e invita al velatorio a efectuarse hoy, de 8:30 a 12:30 horas, en la capilla del Cementerio Parque Martinelli (Ruta 102 Km. 24). El sepelio se realizará hoy, a las 12:30 horas, en el Cementerio Menonita (Colonia Delta).

†MARÍA PILAR ESTEVE BARCIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 11 de agosto de 2009.- Su hija: María del Pilar Fuxa; sus nietos: Marcos y Joanna; sus bisnietos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†Profesora MARÍA JULIA IRIGOYEN GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de agosto de 2009.- Sus hermanos: Estela y Oribe Irigoyen; sus amigas: María Teresa Legazcue de Ruiz, María Luisa Ruiz y Julia Barceló Gamla, y demás deudos participan con profundo dolor el fallecimiento de su muy querida Julieta, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 105, a partir de las 12 horas, de donde parte el cortejo a la hora 16 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†Profesora MARÍA JULIA IRIGOYEN GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de agosto de 2009.- Sus amigos: Perla Montero, Celia Oyharzábal, Alfredo Soto, María Mercedes Irisarri, Nelly y Chabela Ramírez, Juanita Rostan, Julita Goñi, Maruja Capano, Jorge, Gloria y Eliza Castro; y los hermanos Hirschy Ruiz y sus respectivas familias participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga Julieta, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 102, a partir de las 12 horas, de donde parte el cortejo a la hora 16, al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JOSÉ CARLOS NOYA RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de agosto de 2009.- Su esposa: María Angélica Caballero; sus hijos: Sylvia Acosta y Rafael Noya; su nieto: Marcos Noya; sus hermanas: Martha, Nelly y Malena; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte (panteón Coop. Municipal). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

GISELA SCHAAF - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de agosto de 2009.- Berthold y Gabi Christ y Flia. participan con profundo pesar el fallecimiento de la esposa, madre, suegra y abuela de sus amigos de la Flia. Schaaf.

†MARÍA ANTONIA SINGLET MONTANER DE ABRAHAM - (Q.E.P.D.) - Falleció en Trinidad, el 11 de agosto de 2009, en la Paz del Señor.- Sus hijos: Anabella Abraham y Julio Álvarez, Raúl Abraham y Ana Oholeguy, Carlos Abraham y Mahana Bronw; sus nietos: Verónica y Patricia Abraham Oholeguy, Ana Cecilia, Patricio y María Laura Álvarez Abraham, y Shafiq Abraham Bronw; sus hermanos, sobrinos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado. Emp. Walter Listur. Fco. Fondar N° 345. Tel.: 2263.

†NOELIA NATALIA VIERA CORREA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 12 de agosto de 2009.- Sus padres: Javier Viera y Rosario Correa; hermanos, abuelas, primos, tíos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Cerro. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Turquía 4273 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

†MARÍA ZANELLA DE CABRAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de agosto de 2009.- Su esposo: Juan Carlos Cabral; su hermana: Haydée Zanella, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 12.30 horas, en el Cementerio del Cerro. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 5 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†ZULMA EVANGÉLICA BUSLON SOSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de agosto de 2009.- Su hija: Rosario Catalogne; Edison Ferrari y Sra.; su cuñada: Elsa Zaccagnino; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Barrios Amorín 1169, de donde parte el cortejo a la hora 13 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

CARMEN CONDINE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 11 de agosto de 2009.- Copropietarios de Edificio Palacio Soriano participan con profundo pesar dicho fallecimiento y acompañan a sus familiares en tan difíciles momentos. Sepelio ya efectuado.

MARÍA VICTORIA IRIGARAY - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de agosto de 2009.- Despachante de Aduana Juan A. Reymúndez, José Luis Calvelo, Oscar Ivanus, Jorge Yorio, y colaboradores, participan con pesar dicho fallecimiento y acompañan en su dolor a su padre Gabriel Irigaray, madre y hermanos. Sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 10:30 horas. en el cementerio de Los Cerrillos. Velatorio: Van Velthoven e hijos. Zorrilla de San Martín casi Ruta 36.

†HOMERO A. DIANO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de agosto de 2009.- Su esposa: Celina Tourné de Diano; sus hijos: Laura, Homero y Norma, Delia y Rubens, Daniel; sus nietas: Samantha, Virginia, Cybill; sus bisnietos: Elohe, Brianna participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†ISMAEL DOMÍNGUEZ ÁLVAREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de agosto de 2009.- Su esposa: Marina Rey; sus hijos: Fernando, Silvia y Rodrigo; su hijo político: Fernando Curbelo; su nieta: Catalina, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 14, en el cementerio de Maldonado. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†GISELA DUECK DE SCHAAF - (Q.E.P.D.) - Falleció, el día 12 de agosto de 2009.- La Asociación Uruguaya de La Rosa participa con profundo pesar el fallecimiento de su socia y amiga Gisela, e invita al velatorio a efectuarse hoy, de 8:30 a 12:30 horas, en la capilla del Cementerio Parque Martinelli (Ruta 102 Km. 24). El sepelio se realizará hoy, a las 12:30 horas, en el Cementerio Menonita (Colonia Delta).

GISELA SCHAAF - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de agosto de 2009.- Fredrich Karsch (ausente), Torild Karsch (ausente), Kristiane Karsch e hijas, Enrique Giordano participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga.

†ADRIANA IRIBURO FATALINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de agosto de 2009.- Su esposo: Adelqui López; sus hijos: Luciano y Florencia; su madre: Nelly Fatalini, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 14.30 horas, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azucar, sala 1 (velatorio de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†MARÍA ANGÉLICA IZETA ORDAS DE DE IÑIGO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el 12 de agosto de 2009, en Montevideo.- Sus hijos: Raúl Ricardo, María Cristina y Walter Pérez del Puerto; sus nietos: María Carolina Pérez De Iñigo y Walter Carbone, Walter Pérez De Iñigo y Sandra Llanes, Pablo Javier Pérez De Iñigo y Silvana Silva, y María Virginia Pérez De Iñigo; sus bisnietos: Bruno, Oriana, Paula, Julieta, Valeria y Martina; sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a las personas de su relación para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 10 horas, en el Cementerio Central de la ciudad de Minas. Atención que se agradecerá. No se realiza velatorio. El cortejo partirá de Williman N° 679. Casa velatoria de la empresa. Empresa Antonio Nappa e Hijo. Roosevelt 552 esquina Rodó. Teléfono: 22040. Minas.

†MARIO RIVERA LABORDE VARELA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de agosto de 2009.- Sus hijos: Paula, Juan Carlos, Mario y María del Carmen, Víctor y Graciela, y Amanda y Luis; sus nietos: Ximena y José, Daniel, Esteban; su bisnieta: Seleste; su hermana: Mercedes; sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala N° 3 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†ANA IRIS LLANES CASTAÑO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de agosto de 2009.- Sus hijos: Osvaldo D`Alessandro y Graciela Vázquez; sus nietos: Joaquín y Franco D`Alessandro Vázquez, Silvana, Juan Eduardo y Antonella D`Alessandro Marmissolle participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 101, de donde parte el cortejo a la hora 11.30 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JOSÉ LUIS PANIZZA GIUZZI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de agosto de 2009, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal.- Su esposa: Orfilia Tejera; sus hijos: Luis y Graciela; sus nietos: Adrián, Cinthya, Miguel y Marianella, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275/77 sala 101 (Empresa Abbate y Cía.). El cortejo parte a la hora 10:00 hacia el Cementerio del Buceo.

†MARÍA AMANDA UBILLA MINARRIETA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de agosto de 2009.- Sus sobrinos: Pablo, Daniel y Martín; sus sobrinas políticas, sobrinos nietos, y demás deudos participan dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 9, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Rivera 2236. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†TERESA NORMA YEROCADES MAGURNO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de agosto de 2009.- Su hermano: José Dante; su sobrina: Rosana; sus nietos: Pablo y Andrés; su hija política: Charo participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 102, de donde parte el cortejo a la hora 10 al Cementerio del Norte (panteón del Círculo Católico). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†IRIS NANCY ZANGARI MOLINA DE SCHÄFFER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de agosto de 2009.- Sus hijos: Rosario, Eduardo y María de los Ángeles Eguren, Isabel, Ruth y Daniel Vivaldelli; sus nietos: Micaela, Camila, María Clara, Lucía, Rodrigo, Andrés, Giuliana, Martina y Luciana; sus hermanas: Teresa Zangari y Óscar Siage, Teresa Schaffer; sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 106, de donde parte el cortejo a la hora 15 al Cementerio del Norte (panteón del Círculo Católico). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.