Obituario

†JORGE WASHINGTON ELISSALDE CIRILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1° de agosto de 2009.- Su esposa: Graciela Rey Charquero; sus hijos: Jorge Andrés y Ximena Revello, Pablo Germán e Ignacio; su madre política: Palmira Charquero, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†JORGE WASHINGTON ELISSALDE CIRILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1° de agosto de 2009.- Su madre: María Ángela Cirillo de Elissalde; su hermano: Ruben Ángel Elissalde Cirillo; sus sobrinos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†ROBERTO BAUTISTA GABETTI BENVENUTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2009.- Su esposa: Marta; su hija: Karina; sus nietos: Santiago y Nicolás; su yerno: Claudio, y demás deudos participan dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 12.15, en el Cementerio del Norte. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†ROBERTO NICOLAY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2009.- Susana Costemalle de Raffo y Flia.; Roberto Methol Arrosa, Teresita Raffo de Methol y Flia. participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Roberto, el sepelio ya efectuado, y piden una oración por su alma.

†GLADYS GORGA COTRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de agosto de 2009.- Sus hermanos políticos: Antonio Soto y Nubia Berrutti; sus sobrinos: Daniel, Raúl y Laura Soto, Sabina Martínez, Daniel Rodríguez, Naír Francia, Leonel Palmero y Ana Palmero, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asoc. Española). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Avda. Gral. Flores 2384 sala 2 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†CARMELINA GUTIÉRREZ SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de agosto de 2009.- Sus hijos: Orietta y Héctor (ausentes), José y Eva (ausentes), Héctor, Alicia y Julio, Mary y Humberto, Luis y Nelly (ausentes), Fernando y Mary (ausentes); sus nietos, bisnietos y su tataranieta participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 8.45 para el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†JOSEPH HIRSCHLE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la ciudad de San Carlos, el día 1° de agosto de 2009.- La Sra. Julia Irma Márquez Alen, Ana Cecilia Álvarez Márquez de Páez y Flia., y Juancho Álvarez Márquez (ausente) participan con gran pesar el fallecimiento del querido José, y comparten la pena de sus hijos Alejandro, Mónika Dea María y José Hirschle Dutra en este momento. "Die Zeit ist was und nichts. Der Mensch in gleichem Falle." "El tiempo es algo y nada. El hombre de igual modo." (Paulus Fleming).

†ORESTES MÁRQUEZ TRULLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2009.- Su esposa: María Esther Streccia; su hija: Susana Márquez; su hijo político: Luis Alfredo Detomasi; sus nietos: Diego Luis, Carina Susana, Natalia Gabriela; sus nietos políticos: María Lía y Federico; sus cuñadas: María Celia Streccia y Ofelia Sabanes; su sobrino: Alberto Richieri, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en el Cementerio del Buceo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†JORGE WASHINGTON MOGGIA MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de agosto de 2009.- Sus padres: Dominga Martínez y Antonio Moggia; sus hermanos: Luis y Teresa, Carlos y Nury; sus tíos, sobrinos, sobrinos nietos, primos, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 15.15 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†NORA MONSERRAT LEPRA RAPPA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de agosto de 2009.- María Fanny Pastorino, Fernando Eduardo Hoffmann y Sra., Gretel Hoffmann participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. El cortejo parte a la hora 13 de Canelones 1450 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARÍA MARTHA ORIS DE PONCE DE LEÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 1° de agosto de 2009.- Sus hermanos: Hortensia, Rosario y Fernando Ponce de León Serratosa, Álvaro Ponce de León Serratosa y Perla Gazzaneo, José Antonio Ponce de León Serratosa y Nora Sena; sus sobrinos y sobrinos nietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado en el día de ayer. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MA. MARTHA ORIS CROTTOGINI DE PONCE DE LEÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1º de agosto de 2009.- Sylvia Cash de Villegas, y sus hijos: Andrés y Daniella Mosca (ausentes), Ana Inés y Alfredo Álvarez, Pablo (ausente), José Ignacio y Anita Boix participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Sepelio ya efectuado.

†MARÍA MARTHA ORIS CROTTOGINI DE PONCE DE LEÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 1° de agosto de 2009.- Graciela Bazzano de Bavosi, y sus hijos: Esteban Barreiro Macció y María Inés Bavosi Bazzano, Andrés Bavosi Bazzano; Martha Bavosi de Pereyra, y sus hijos: Agustín Pereyra Bavosi y Heliana Martínez y Alfonso Pereyra Bavosi participan con profundo dolor su fallecimiento, y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†CLARA SERÉ PIÑEYRÚA DE STIRLING - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de agosto de 2009.- Sus hijos: Clara y Luis Sapelli Ferber, Ernesto Carlos y Carolina Pomi Barbé, Ignacio y Adriana; sus nietos: Luis Pedro y María Laura Cano y Germán Sapelli Stirling; Nicolás, Santiago y Diego Stirling Pomi; María, Juan Cruz (ausente), Joaquín y María Laura García da Rosa y Pablo Stirling Bergues, participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y piden una oración por su alma. Sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central.

†ADELA ALICIA SUÁREZ (Tita) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 2 de agosto de 2009.- Sus hijos: Estrella y Sergio; sus nietos: Alejandra, Claudio, Gustavo, Mauro, Marcelo, Richard; sus nietos políticos: María Noel, Cecilia; sus bisnietos: Evelyn, Natalia, Juan Manuel, Camila, Florencia; y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 4. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2384. Tel.: 2034856*.

†TORIBIA TEJEIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1° de agosto de 2009.- Sus seres queridos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†CARLOS ENRIQUE TRUJILLO COROMINAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1° de agosto de 2009.- Su madre: Teresa Corominas; sus hermanos: Lydia Trujillo y Jorge Bucero; sus sobrinos: Bettina, Diego, Cecilia y Martín; sus tíos, primos, y demás deudos participan con hondo pesar su fallecimiento, y el sepelio efectuado en el día de ayer. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†MARÍA ANGÉLICA YGOUNET GARÍN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1° de agosto de 2009.- Los copropietarios del Edificio Martí participan con profundo dolor el fallecimiento de la Sra. madre del Esc. Daniel Fodéré, y su sepelio ya efectuado.

†EDGARDO ALBERTO ABELLA RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2009.- Su esposa: Verónica Ferrari; sus hijos: Federico y Juan Ignacio; su madre: Raquel; sus hermanos: Susana y Jaime; su madre política: Beatriz; sus sobrinos: Agustín y Lucía; tíos, y Grisel Marmissolle y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy en el Cementerio Parque del Reencuentro. Atención que agradecerán. Velatorio: Avda. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala N° 1 (conjunto de velatorios de la Organización), desde donde partirá el cortejo a las 12.30 horas. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

MATILDE BEMAOR DE BRETTHOLZ - (Z`L) - Falleció el 31 de julio de 2009.- Sus hijos: Lea y Yaco, Vivian y David; sus nietos: Daniela y Shlomi, Karina, Gabriel y Maia, Marcelo y Yeanette, Tamara y Ari, y demás familiares participan de los rezos a efectuarse hoy en el Colegio Yavne a la hora 17.45. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

Prof. NOEMÍ CARDILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1° de agosto de 2009.- El Consejo y la Inspección Docente de Educación Secundaria participan con hondo pesar el fallecimiento de la profesora coordinadora del Área de Informática, y su sepelio ya efectuado.

†URSOLA CONCETTA DI MARINO DENTE DE CARRABS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2009.- Su esposo: Carmine Carrabs; sus hijos: Esmeralda y Ruben Alfredo; sus nietos: Lourdes y Nicolás, y Gustavo y Katya, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 14.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†MARÍA PILAR FERNÁNDEZ RAMA DE CARY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 2 de agosto de 2009.- Sus hijos: Walter y Graciela, Juan Carlos, Alberto, Pilar y Fernando; sus nietos, bisnietos, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Británico. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†MARÍA MARTHA ORIS CROTTOGINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 1° de agosto de 2009.- La Dirección y el personal de Woodlands School participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su querida Magdalena, y el sepelio efectuado el día de ayer. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARÍA MARTHA ORIS CROTTOGINI DE PONCE DE LEÓN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 1° de agosto de 2009.- Sus amigas: Lily Pekmezian de Martinelli, María del Carmen Baracco de Garrone, Olga Eastman de Cicala, Matilde Sabat de Lofredo, Socorro Donamari de Piñeyrúa, Margarita Sacarello de de Miquelerena, Celia Blengio de Machado, Marta Rodríguez de Pisano, Esperanza Hansen de Berhouet, Susana Mautone, Susana Gelabert de Parada, Nenina Alonso, Graciela Colomar, Emma Lucian de Casatroja, Beatriz Busto de Luna, Susana Suárez de Cavagnaro, Isabel Urrestarazú, Elizabeth Hill, Teresa Lerin de Mietzel, Estela Pereira, Martha Schurmann, Sylvia Carrara Carrasco, Lilita More, Rita Etchelart, Nelly Gubitosi y Margot Cambra de Rodríguez participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga María Martha, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†CLARA SERÉ PIÑEYRÚA DE STIRLING - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1° de agosto de 2009.- El Grupo Arrocero del Este participa con profundo dolor el fallecimiento de la madre de su integrante, Ing. Agrónomo Ernesto Stirling. Sepelio ya efectuado.

†CLARA SERÉ PIÑEYRÚA DE STIRLING - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1º de agosto de 2009.- La Comisión Directiva y funcionarios de la Asociación Cultivadores de Arroz cumplen el penoso deber de participar el fallecimiento de la madre de su secretario, ingeniero Ernesto Stirling Seré, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Central.

†MARÍA ANGÉLICA YGOUNET GARÍN (Chichi) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 1° de agosto de 2009.- Estudio jurídico notarial contable "Escribanía Fodéré" y "Fodéré Propiedades Ltda.": escribano Lorenzo Daniel Fodéré Igounet, Esc. María Verónica Fodéré Carbajal, contadora María del Rosario Fodéré Carbajal, Pablo Daniel Fodéré Carbajal, y equipos de trabajo participan el fallecimiento de su cofundadora, agradecidos a Dios y nutridos con el ejemplo de vida de Chichi. Sepelio efectuado el día de ayer en el cementerio de la ciudad de Rosario (Dpto. Colonia). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.