Obituario

†HAYDÉE GALVALISI DE SATALIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2009.- Sus hijos: Stella Satalia y Héctor Pagani; Pedro Satalia y María Ema Costa; sus nietos, sus bisnietos, sus hermanos, sobrinos, primos; sus fieles compañeras: Adriana Rivero y Gladys Rosa, y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión S.A.). Casa de duelo: Edificio Previsión, J. Barrios Amorín 1076 sala 8. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313.

PABLO MASSERA KLINGLER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 29 de julio de 2009.- Sus padres: Marta Klingler y Alfredo Giuria; su novia: Beatriz Vázquez; sus hermanos: Luciana, Noel y Willy; sus tíos: Yvonne Klingler, Gustavo Alsina, Olga Larnaudie, Carlos Frasca y Ema Massera; sus primos: Gonzalo e Inés Frasca, Diego y Juan Alsina, y José Miguel, Francisco y Carmen Arostegui, Marta Valentini de Massera y María José West de Giuria participan con profundo pesar el fallecimiento de Pablito, y su sepelio realizado ayer en el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco (Ruta 102 Km. 24). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†PABLO MASSERA KLINGLER - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- Federico West y familia, Jorge West y familia, Eduardo West y familia participan con profundo dolor el fallecimiento de Pablo, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio Parque Martinelli.

†HUGO QUINTELA GUELFI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- Sus hermanos: Adolfo Casaretto y Alba Quintela de Casaretto; sus sobrinos: Tabaré Vidal y Alba Casaretto, Sara Álvarez y Adolfo I. Casaretto, Carolina Lerena y Bernardo Casaretto; y sus sobrinos nietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†GUMERSINDO UMPIÉRREZ SORIA (Toto) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- Su esposa: Judith Pardiñas; sus hijos: Daniel Umpiérrez y Rossana Toledo, Robert Umpiérrez y Claudia Hernández, Adriana Umpiérrez y Alejandro Draper, Carlos Umpiérrez y Lourdes Gómez, y Mario Umpiérrez; sus nietos, sus hermanos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el cementerio de la ciudad de Pando. Organización Salhón, Suc. Pando. Teléfono: 08001895.

†ANDRÉS AUGUSTO VALLE COURTOISIE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 29 de julio de 2009.- Sus padres: Jorge Valle Beramendi y María del Carmen Courtoisie Beyhaut, junto a sus hermanos: Pablo Ignacio y Jimena María, acompañados de sus tíos, primos y amigos, participan su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer, y piden una oración por su alma. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

ANDRÉS VALLE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 29 de julio de 2009.- El ministro de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Carlos Colacce; el subsecretario, Jack Couriel; la directora general de Secretaría, Alejandra Varela; el director nacional de Vivienda, Gonzalo Altamirano; el director nacional de Ordenamiento Territorial, Manuel Chabalgoity; la directora nacional de Medio Ambiente, Alicia Torres; el director nacional de Aguas y Saneamiento, José Luis Genta, y los funcionarios del MVOTMA, participan con profundo dolor el fallecimiento del hijo del funcionario de esta cartera de estado, Jorge Valle, cuyo sepelio fue efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo.

†GONZALO VILASECA MARCHESI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de julio de 2009.- Marianne Samray (ausente), Rafael Fernández y Mercedes Castillo de Fernández participan con profundo pesar el triste deceso del hijo de sus amigos Mabel e Ignacio, y su sepelio ya efectuado.

†NELY GLADYS BALMELLI DE DE MARCO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2009.- Su esposo: Juan De Marco; sus hijos: Jorge, Liliana y José Luis De Marco Balmelli; su hermano: Linbergh Balmelli; sus sobrinos, y demás familiares participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón del Círculo Católico). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†PASQUALE CAPERCHIONE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2009.- Los integrantes del Departamento de Psicología Médica de la Facultad de Medicina-Universidad de la República participa con hondo pesar el fallecimiento del padre de su compañera Fabiana, y el sepelio realizado en el día de ayer.

†ELCIRA LILIA CORREA IHITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 30 de julio de 2009.- Sus hijos: Greta de Lisa y Raúl Torre, y Alighieri de Lisa; sus nietos, bisnietos; su hermana: Nilsa, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala velatoria: Javier Barrios Amorín 1169, de donde parte el cortejo a la hora 8.30 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†GUILLERMINA FELICIA DÍAZ FERREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- Sus hijos: María Elena Paccio y José Neme; sus nietas: Bettyna Mazza y Natalia Mazza; su bisnieta: Valentina Pais; sus sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día 30 del corriente en el Cementerio del Norte. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†EDILIA FAN FERNÁNDEZ LARROSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2009.- Sus hijos, familiares y demás deudos participan dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 14.45, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria 05, en Av. Rivera 2236. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†EDILIA FAN FERNÁNDEZ LARROSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2009.- El Consejo Directivo de la Asociación Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociado, y el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy, a la hora 14.45, en el Cementerio del Norte (panteón de Cooperativa Electoral). Sala velatoria: 05. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†HAYDÉE GALVALISI DE SATALÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2009.- Sus sobrinas y sobrinos nietos participan con profundo dolor la pérdida de la querida tía Mima. Velatorio: Previsión (Barrios Amorín). Su sepelio se efectuará hoy, a las 11:30 horas, en el Cementerio del Norte.

†Odontóloga MARIELA GÓMEZ ASTENGO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 28 de julio de 2009, en la ciudad de Buenos Aires.- Sus padres, hermano, y demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†Dra. MARIELA GÓMEZ ASTENGO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 28 de julio de 2009.- Sport Market, todo su personal, José Da Silva y Patricia Murialdo participan con profundo pesar el fallecimiento de la hermana del Sr. Eduardo Gómez, y acompañan a la familia en tan difícil momento.

†ÓSCAR WASHINGTON MANEIRO BADARO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 30 de julio de 2009.- Su esposa, hijos y nietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de A.N.P.). Atención que agradecerán. El cortejo parte de Avda. Gral. flores 2384. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

PABLO ANDRÉS MASSERA KLINGLER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 29 de julio de 2009.- Carlos Beloso y Sylvia Cancela, y sus hijos: Nacho, Rodrigo y Carolina participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y acompañan en el sentimiento a sus queridos amigos Alfredo Giuria y María José West, y demás familiares. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

PABLO MASSERA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 29 de julio de 2009.- Los amigos y vecinos de Cooperativa Ananke: Néstor García y Estela Montiel y Flia., Ana Baridón y Flia., Ricardo Gutiérrez y Mónica Jurado y Flia., Carmen Souto, Patricia Carrau y Flia., Jorge Ardoíno y Edith Laborde y Flia., Álvaro Zas y Walkiria Navarro y Flia.,Miguel Hernández y Miriam Tritten y Flia., Sylvia Hofstadter y Flia. participan con profundo pesar y dolor el deceso del hijo de su querida Marta.

†MARTHA MIGUEL DE CAMEJO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- El Instituto de Neurología participa con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. madre de su docente y compañera, Prof. adjunta Dra. Claudia Camejo, y el sepelio ya efectuado.

†MARTHA MIGUEL DE CAMEJO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- La Sociedad de Neurología del Uruguay participa con hondo pesar el fallecimiento de la Sra. madre de su colega y amiga, Dra. Claudia Camejo, y el sepelio ya efectuado. Dr. Eduardo Preve, presidente; Dra. Alicia Silveira, secretaria.

†ZULEMA NELLY PALGI DA COSTA DE POGGI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 30 de julio de 2009.- Su hija: Graciela Beatriz Poggi; su hermana: Susana Amanda; su hermano político: Mario Márquez; sus sobrinos: Eduardo y Marisol Palgi, Alexandra y Alfredo Ruigómez, Gabriela y Jorge Ludueña, y Gustavo Márquez Palgi; sus sobrinos nietos: Lorena, Laura, María, Marina, Paula, Inés y Álvaro, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 11.15 hacia el Cementerio del Paso Molino. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, sala 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†HUGO QUINTELA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- Personal de C. Adolfo Casaretto S.A. participa con profundo pesar la pérdida del Sr. Hugo Quintela.

†HUGO RAÚL QUINTELA GUELFI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 29 de julio de 2009.- Club Nacional de Football Universitario, dirigentes, jugadores y allegados participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado en día de ayer. Ing. José María Nin, presidente; Sebastián Vanzini, secretario.

†RUBEN JORGE SOUTO LOJO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 30 de julio de 2009.- Su esposa: Susana Delbono; sus hijos espirituales: Daniel Falco y Sandra Melgar, Susana Falco; sus nietos y bisnietos; sus hermanos: Lilia Souto y Ruben Garrido, Olga Perrone de Souto, María Reina Delbono; sus sobrinos, sobrinos nietos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 106, de donde parte el cortejo a la hora 13.30 al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ANDRÉS VALLE COURTOISIE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 29 de julio de 2009.- Danubio y Arazí Silveira, Stella Maris Zaffaroni, integrantes del Estudio Jurídico del Dr. Daniel De Siano, y demás vecinos del Edificio Agustileo participan con profundo dolor su fallecimiento y el sepelio ya efectuado.

†CATALINA VEGA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 30 de julio de 2009, en Tacuarembó.- Sus hijos: Anselmo Maciel y Mabel, Avelino Aloy y María Isabel, María Maciel y Alberto González, Eulogio Maciel y Nélida Acuña, Nelson Sánchez y Alba Porto, Alicia Sánchez y Maciel, Gregorio Sánchez y Margot, Graciela Sánchez y Walter, Constancio Sánchez e Inocencio Sánchez; su hermano: Luis Vega e Irasema; sus nietos, bisnietos, tataranietos y sobrinos participan con hondo pesar su deceso, e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy, a la hora 9.30, en el Cementerio Municipal de Zapara. Casa mortuoria: Concejal Catalogne N° 180/86, sala N° 105 del complejo velatorio. Se domicilaba en el Cerro del Pastoreo. Servicio de Empresa Briz S.A. Jaime Ros N° 208. Plaza de la Cruz. Tels.: (063)22380, 24080, 25280, 25480.