Obituario

†HUGO EDUARDO CÁNDIDO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 14 de junio de 2009.- Su esposa: Nancy Martínez, hijos, nietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho deceso e invitan a las personas de su amistad para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 10 horas en el Cementerio de la Ciudad de Las Piedras. Atención que agradecerán. Casa mortuoria Emp. Tachini S.A. Gral. Flores esq. Treinta y Tres. Empresa Tachini, Gral. Flores 779. Tel. 4 4419. Las Piedras.

†JUAN ANTONIO FERNÁNDEZ EIRIZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2009.- Su esposa, hijos, nietos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Buceo. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré, Tel. 409 6616*.

†AGUSTÍN BARDANCA MATO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos el día 14 de junio de 2009.- Su esposa, hijo, nietos y demás familiares participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, 15 del cte. a las 11 horas en el Cementerio Buceo (Panteón de la Asoc. Española), atención que agradecerán. Casa mortuoria Cno. Corrales 3715 Sala 7 (Dependencia Maroñas). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel. 2034856.

†MARTHA BEATRIZ GONZÁLEZ REPETTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el 14 de junio de 2009.- Su esposo, padres, hermanos, sobrinos, tíos, primos, demás familiares y amigos, participan dicho deceso y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 9087721.

†IRIS ALBA ANTELO DE LA FUENTE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor el día 14 de junio de 2009.- Elizabeth Costa Pereira participa con profundo dolor dicho fallecimiento e invita a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy 15 del corriente a las 16.30 hs. en el Cementerio del Buceo (Panteón de Asoc. Española). Atención que agradecerán. Casa mortuoria Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la Empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores No. 2392. Tel. 2034856.

†ELISA SOSA CASCO DE RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor el día 14 de junio de 2009.- Sus hijos: Silvia y Fernando, su sobrino: Rodolfo Vázquez y Sra.; sus amigos: Berta Rozino y Enrique Mednik, participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria Canelones 1450 sala 108 de donde parte el cortejo a la hora 11.30 al Cementerio del Norte (Panteón de ACE). Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel. 9087721.

†MARÍA JOSEFINA CASH SILVAN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de junio de 2009.- Sus cuñadas: Myriam Pérez Gomar de Cash y Mirta Stirling de Cash; sus sobrinos: Daisy, Juan Miguel y Eduardo Andrés, Inés y Eduardo, Carlos y Teresa, Rafael y Chia, Horacio y Ana y Dickie y Margarita María; sus sobrinos nietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 102 (Vel. de la Empresa) de donde partirá el cortejo a la hora 8.30 hacia el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25.

†ANA MARÍA CURCIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 12 de junio de 2009.- Muky y Herbert participan con profundo pesar el fallecimiento de la hija de sus amigos Mirtha y Emilio.

GUSTAVO RAÚL DEVITA LOLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio de 2009.- Sus hermanos: Brenda y Juan Carlos, y Javier y Susana; sus sobrinos: Alejandra (ausente), Martina (ausente), Juan Carlos; Gonzalo y Bettina, Hernán y Carolina, y Bruno y Carina, participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto de sepelio que se realizará hoy 15 de los corrientes a las 9.30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar sala No. 2 (conjunto de velatorios de la Organización) a partir de la hora 7. Cementerio Norte. Organización Salhón. Tel. 0800 1895. Av. 8 de Octubre 4199.

GUSTAVO RAÚL DEVITA LOLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio de 2009.- Sus amigos: Ing. Jacinto Muxi, Andrea Bonomi, hijos y nietos, Fernando Billotto y Corina Schöder, participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto de sepelio que se realizará hoy, 15 de los corrientes a las 9.30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, Sala 2, a partir de la hora 7.00. Cemeterio Norte. Organización Salhón. Teléfono 0800 1895. Av. 8 de Octubre 4199.

†CARLOS VERISSIMO PÉREZ DEL CASTILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio de 2009 en la ciudad de Porto Alegre.- Rosario Storace Arredondo y Antonio Méndez Juaní participan el fallecimiento del amigo y padre de sus hijos Carlos, Nicolás y Verónica Verissimo Storace.

†CELSA GRAÑA DE CASTRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2009.- Sus hermanos: José y Gerardo y Luisa; sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer, 14 del corriente, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón. Tel. 0800 1895.

†CARMEN OCAMPO ETCHEGOYEN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de junio de 2009.- Sus hijos, nietos, bisnietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 9.45, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Rivera 2236. Carlos Sicco, Av. Gral. Rivera 2236, Tel. 408 5041*.

†CARMEN OCAMPO ETCHEGOYEN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de junio de 2009.- El Consejo Directivo de la Asociación Cooperativa Electoral participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociada y el acto del sepelio a efectuarse hoy, a la hora 9.45 en el Cementerio del Norte, Panteón de Cooperativa Electoral. Sala velatoria: Rivera 2236. Carlos Sicco, Av. Gral. Rivera 2236, Tel. 408 5041.

†Sgto. A/F (RN) GERMÁN H. PANIGATTI ESTAPÉ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de junio de 2009.- Su hermana: Blanca Violeta Panigatti Estapé; sus primos: Susana Panigatti Alquier, Dr. Carlos Panigatti Alquier y Daisy J. Panigatti Gioscia; sobrinas nietas: Rossana, Eleonora y Gabriella y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Velatorio a efectuarse hoy en Empresa Rogelio Martinelli, a partir de 12 hs. Sepelio 15 hs. en el Cementerio Central.

†ÁNGEL EDUARDO PAZOS BIANCHI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 14 de junio de 2009.- Su esposa: Zulema Sauleda de Pazos, sus hijos: Susana, Silvia, María del Carmen, Julio César y Estela, sus nietos: Gabriela, Karen, Sebastián, Agustín, Rafael y Yohana, su hermano, sus sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto de sepelio que tendrá lugar hoy lunes 15 a las 8.30 horas. Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 6. Cementerio del Norte, panteón de afiliados a Previsión. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tels. 3593090.

SEPSEL SKLEIDEROVICH (Sami) - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 12 de junio de 2009.- Directorio y Personal de Carlos Rother y Cía. S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de su cliente y amigo y hacen llegar a sus familiares su más sentido pésame.

†ELISA SOSA CASCO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio de 2009.- El Consejo Directivo de la Asociación de Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociada e invita para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 11.30 horas. Casa mortuoria Canelones 1450 sala 108. Cementerio del Norte (Panteón de ACE). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel. 9087721.

†LUCÍA ERLINDA DUQUE DE ALPUIN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el día 14 de junio de 2009.- La Comisión Directiva, Socios Funcionarios de la Asociación Nacional de Productores de Leche, participan con profundo pesar el deceso de la Sra. madre del Presidente de la Institución. El sepelio efectuado en el Cementerio de Tala. Empresa Casas Hnos. 18 de Julio S/N. Tala. Canelones. Tel. (0315) 2639.

†JORGE JOSÉ BELLO PIRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de junio de 2009.- Su esposa: Margot Rivero de Bello; sus hijas: Nancy y Laura; sus nietos: Fiorella, Sofía, Belén y Felipe; su padre: Santiago y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón, Tel. 0800 1895.

†JORGE BELLO PIRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de junio de 2009.- Directorio, Gerencia y Personal de First Data Uruguay S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su colaboradora, Laura Bello, y su sepelio ya efectuado.

†ANA MARÍA CURCIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2009.- Los amigos de su padre Emilio y de Mirtha, Susana Bernik de Ceruzzi y Roberto Ceruzzi participan con profundo dolor el fallecimiento de Ana María y su sepelio ya efectuado.

†ANA MARÍA CURCIO DEVOTO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2009.- María Lussich de Boxer Anaya, Jaime y Gloria Boxer, Florencia y Javier Armand Ugon, Olivia y Emilio Seizer y Justina Boxer participan con profundo dolor el fallecimiento de la hija de sus muy apreciados amigos Mirtha y Emilio Curcio y su sepelio efectuado el sábado 13 de junio, en el Cementerio Los Fresnos de Carrasco. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels. 908 7721 al 25.

GUSTAVO RAÚL DEVITA LOLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio de 2009.- Su esposa: Raquel Guarino de Devita; sus hijos: Gustavo y Paula Martegani, Carolina y Diego Ferreira, Ana Inés y Pablo López, Germán y Sofía González; sus nietos: Federica, Julieta, Josefina y Diego participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 del Conjunto de velatorios de la Organización a partir de la hora 7.00. Cementerio: del Norte. Organización Salhón, Av. 8 de Octubre 4199, Tel. 0800 1895.

†JUAN ANTONIO FERNÁNDEZ EIRIZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 13 de junio de 2009.- Sus hermanos: José Fernández Eiriz y Zulma Anfossi; sus sobrinos: Daniel y Roberto; sus sobrinos nietos: Felipe Gonzalo, Marcos Andrés, María Alejandra, María Laura, Santiago y María Agustina; sus sobrinos bisnietos: Martina y Lucas participan con profundo pesar el fallecimiento de su querido Juan Antonio y el sepelio efectuado ayer, en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel. 4096616.

†ÁLVARO GUSTAVO LIMA GUTIÉRREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal el 14 de junio de 2009.- Su esposa: Carmen Lazo de Lima, sus hijos: Nicolás y Lucía, sus padres: María Luisa Gutiérrez y César Lima, sus hermanos: César Eduardo y Raquel García, sus sobrinos: Ignacio, Valentina, Inés, Martín y Paula, demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado en el día de ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Emp. Rogelio Martinelli s.A. Tel. 9087721.

†CARLOS VERISSIMO PÉREZ DEL CASTILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 14 de junio de 2009 en la ciudad de Porto Alegre.- Sus amigos: Patricio Pérez Morgan y familia, Alfonso Carluccio Mullin y familia y Juan Teófilo Henry y familia participan con mucho pesar su fallecimiento.

†CARLOS VERISSIMO PÉREZ DEL CASTILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio, en la ciudad de Porto Alegre.- Diego, Marcela y Fernando, Malena e Ignacio de Posdas Montero participan con profundo pesar su fallecimiento. Sepelio ya efectuado.

†CARLOS VERISSIMO PÉREZ DEL CASTILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el 14 de junio de 2009 en la ciudad de Porto Alegre, Brasil.- Sus hermanos: Socorro Alvariza de Verissimo, Laura y Juan Martín Posadas, Luis y Cristina Valls, Helena y Ana Verissimo, sus sobrinos: Mercedes y Juan Verissimo Alvariza, Eduardo y Marina, Ignacio, Marcelo, Lucía y María Pittamiglio Verissimo, Alejandro Acle Verissimo, Luis y Beatriz y Diego Verissimo Valls, Gonzalo y Cecilia, Sebastián y Gabriela y Diego Larre Borges Verissimo, Martín y Florencia, Dardo y Noelia, Joaquina y Felipe Ortiz Verissimo y sus sobrinos nietos participan con profundo dolor la pérdida de nuestro querido Carlos y su sepelio ya efectuado.

†ANA MARÍA CURCIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 de junio de 2009.- Carlos Binaguy, María Edelma Bianchi de Binaguy, sus hijos: Daniel y Laura, Marcelo, Gustavo y Fernanda participan con profundo dolor el fallecimiento de Ana María y acompañan en este momento de dolor a sus queridos amigos Emilio, Mirtha y Alejandro.

†MARÍA DEL CARMEN SÁENZ PAGALDAY (Chichi) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de junio de 2009.- Sus hijos: Gladys y Eduardo Cerrudo; sus nietos: Eduardo y María; sus amigos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer, 14 del corriente, en el Cementerio del Buceo (Panteón de la Asociación Española). Organización Salhón. Tel. 0800 1895.

CARLOS VERISSIMO PÉREZ DEL CASTILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio de 2009, en la ciudad de Porto Alegre.- Dirección y personal de Linpac Packaging participan con gran dolor el alejamiento físico del gerente de la empresa en Brasil, querido compañero y amigo Carlitos, y unen sus ruegos para que su alma descanse en paz.

CARLOS VERISSIMO PÉREZ DEL CASTILLO - (Q.E.P.D.) - Nos dejó físicamente el domingo 14 de junio, en la ciudad de Porto Alegre.- Julio y Elena Najul y sus hijos: Julio César, Gonzalo y Laura, Federico y Pilar lamentan profundamente la partida de su muy querido amigo y acompañan a sus seres queridos en estos momentos de dolor. Que haya paz en su alma.

ELISA TURNER DE FLATO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de junio de 2009 en la ciudad de Sao Paulo.- Sus hijos: Gladys y Najun, su yerno: Villi, sus nueras: Deusa y Mara; sus nietos: Cdo. Simón y señora Dra. Gabrieli, Ing. Jorge Z´L, Dr. Uri y señora: Dra. Adriana, Lic. Ana, Dr. Elías, Raphael y Gabriel y sus bisnietos: Lorena y Tomás y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado en el día de ayer en el Cementerio Israelita de Butantá de la ciudad de Sao Paulo.