Obituario

†SIMÓN PIERRE BERCOVITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de junio de 2009.- La Junta Directiva y el personal del Secretariado Uruguayo de la Lana (SUL) participan con profundo pesar el fallecimiento del ex presidente de la Cámara Mercantil de Productos del País, y su sepelio ya efectuado. Ing. Agr. Gerardo García Pintos, presidente; Roberto Perrachon, secretario.

SIMÓN PIERRE BERCOVITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 8 de junio de 2009.- Central Lanera Uruguaya participa con profundo dolor el fallecimiento de su estimado amigo "Simon", cuyo sepelio fuera realizado en el día de ayer.

Dr. DANIEL BERVEJILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 8 de junio de 2009.- La Asociación Uruguaya de Lucha contra el Cáncer participa el fallecimiento de su estimdo secretario. Sepelio ya efectuado. Prof. Raúl Prieto, presidente; Cr. Hugo Acosta, tesorero.

ENZO ENRIQUE BOCCARDO AGUILAR- (Q.E.P.D.) - Falleció el día 9 de junio de 2009.- Su esposa: Dana Sosa; su hija: Gabriela Boccardo; sus nietos: Andrés y Lucía Ochoa Boccardo, y Gustavo Ochoa; sus sobrinos: Eduardo, Laura, Dina, Fernando y Rosina, y demás familiares y amigos participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el sepelio que se realizará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 102 (velatorio de la empresa), de donde parte el cortejo a la hora 10 al Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARÍA CESIRA BONFIGLIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de junio de 2009.- El Consejo Directivo de la Universidad Católica del Uruguay y su Comunidad Educativa participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. María Cesira Bonfiglio, madre del P. Jorge Crovara, docente de Postgrado de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Facultad de Psicología de la Universidad. Piden una oración por el descanso de su alma P. Eduardo Casarotti S.J., rector; Dr. Ariel Cuadro, vicerrector académico; Dra. Adriana Aristimuño, decana de la Facultad de Ciencias Humanas.

†OFELIA BRUNO DE MARTÍN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de junio de 2009.- Sus hijos: Graciela y Enrique, Stella y Nito, y Ana María; sus nietos, bisnietos, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte (panteón Casa de Galicia). Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†FRANCISCO CASAS ROBAINA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de junio de 2009.- Sus hermanos: Mabel, Héctor; su hija: Alina; sus sobrinos: Viviana, Gabriela, Matías, Sebastián; y demás deudos participan dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†ARIEL NÉSTOR FÍGOLI GUBITOSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Sus hijas: Graciela, Estela y Elizabeth; sus nietos: Javier Dines y Valeria, Carla y Pablo Senatore; sus bisnietos: Manuela y Tomás Dines; y sus invalorables colaboradoras: Nidia, Rita y Albana participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Sepelio a realizarse hoy, a las 11:30 horas, en el Cementerio del Buceo. Velatorio: Rogelio Martinelli.

†ARIEL NÉSTOR FÍGOLI GUBITOSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 9 de junio de 2009.- Su hermana política: Gladys Mosteiro de Amato; sus sobrinos: Adriana, Nora, Alicia y Eduardo; sus sobrinos nietos: Federico y Martín, Natalia e Ignacio, Diego y Andrea participan con profundo dolor dicho fallecimiento. Sepelio a realizarse el día de hoy en el Cementerio del Buceo.

†CARLOS ANÍBAL GALLO MÁRQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 8 de junio de 2009.- Sus hijos: Matías y Natalia; su nieta: Florencia; su hermana: María del Luján Gallo; sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el cementerio de la ciudad de Pando. Organización Salhón, Suc. Pando. Teléfono: 08001895.

†JUAN FEMENIAS IGLESIAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 9 de junio de 2009.- Su esposa: Berta Vidal; sus hijos: Marcelo y Natalia Iglesias; sus nietos: Pascual, Inés y Jerónimo, y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa), a partir de las 9 horas, de donde parte e cortejo a la hora 13 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

NAIR LENS DE BERGARA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 9 de junio de 2009.- La Comisión Directiva y asociados de Agencia Genérica de Quinielas N° 10 participan con pesar el fallecimiento de la señora esposa del presidente de Cafidur S.A., Sr. Amílcar Bergara, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte.

†NAIR LENS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- La Comisión Directiva del Club Nacional de Football participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre de sus socios y colaboradores Arq. Ariane Bergara y Arq. Daniel Majic, y el sepelio ya efectuado. Ricardo Alarcón, presidente; Daniel Navascués, secretario general.

†MARIO ALBERTO LIMA CALDAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Su hija: Ana María Lima; sus nietos, primos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 8.30, en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Rivera 2236. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†PILAR PRADO RIAL DE GÓMEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 7 de junio de 2009.- Sus hijos: Walter y Cristina, Graciela y Héctor, Héctor y Sandra; sus nietos: Marcelo y Cecilia, Fabián y Andrea, Germán, Alejandro, Belén, Inés; sus bisnietos: Martina, Matías; sus sobrinas: Lina, Lisa, Vicky, y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y su sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†LUIS ALBERTO RODRÍGUEZ SUÁREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de junio de 2009.- Su hermana: Valentina Rodríguez; sus sobrinos: Walter y Delia, Cristina y Héctor y Augusto; sus sobrinos nietos y bisnietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

EUGENIA ROZEMBUSCH DE DRACHMAN - (Z`L) - Falleció ayer 9 de junio de 2009.- Sus hijos: Reina y Walter, Bernardo y Malka, y Judith; sus nietos: Amir, Roi, Hila, Sandra y Adrián, Mendi, Tzili, Duvid, Keile, Suri y Ari Lev; sus hermanos: Enrique y Bluma, y Sarita; sus sobrinos, familiares y amigos participan con profundo pesar su deceso, e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 12 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Casa mortuoria: velatorio de la empresa, Edificio 1878, Isla de Flores 1418, a partir de la hora 9.30 de hoy. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo N° 1065. Tel.: 7084084.

EUGENIA ROZEMBUSCH DE DRACHMAN - (Z`L) - Falleció el día 9 de junio de 2009.- Su cuñada: Sarita Myszne de Drachman; sus sobrinos: Raúl y Vivianne, Daniel y Lidia, León y Judith, Uri y Karine; y sus sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy. Casa velatoria: Road Hnos. Isla de Flores 1418, a partir de las 9.30 horas, partiendo el cortejo hacia el Cementerio Israelita de La Paz a la hora 12.00.

†PEDRO RENÉ SCOCOZZA DELLARROSA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de junio de 2009.- Sus hijos: Rosario y Álvaro; sus nietos: Soledad, Alejandro y Yamila, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†ÉLIDA OBDULIA SILVA PASTORINO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de junio de 2009.- Sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos nietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

†GENOVEVA SOUZA DA CUNHA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Sus hijos: Ruben y Lilián López, Alcira y Avelino; sus nietos, sobrinos, primos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Organización Salhón, Ciudad de la Costa. Tels.: 6831830, 6831840, 08001895.

†ÁGATA STEPNIK TOAK - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Su hija, nietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Casa de Galicia). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†ÁGATA STEPNIK - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Directorio y personal de Laboratorio Uruguay S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de la Sra. abuela de su colaborador Fernando Vanya, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Casa de Galicia). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†NELLY MARÍA VACCONI OXALDE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Su hijo: Roberto Pons; su hija política: Cristina; sus nietos: Federico, Martín, Nicolás, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 10, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 102. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†MARY VARALLA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 3 de junio de 2009.- Compañeros de la Escribanía y la Asesoría Jurídica del Banco Central del Uruguay participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de la Esc. Graciela Lendle, y el sepelio ya efectuado.

†HAYDÉE ALONSO PEREYRO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Sus hijos: Alejandro, Sandra; sus nietos: Natalia y Martín, Mateo, Belén, Amelia; sus bisnietos: Lucas y Nicolás; sus hermanas: Elena, Chiquita y Gogo; sus sobrinos, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 4 del conjunto de velatorios de la Organización, a partir de la hora 7. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

†RAMONA BARRETO BATISTA DE DÍAZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición apal, el día 9 de junio de 2009.- Sus hijos: Liria, Marta y José Fariña, Walter, Lela, Clofia y Ángel Bravo; sus nietos: Ariel, Sandra, Tony, Darío, Loreley, Walter, Tito, Marcelo, Graciela, Elena, Jorge; sus nietos políticos, bisnietos, tataranietos, y demás familiares participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 13.30 horas, en el Cementerio del Norte. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 2 del conjunto de velatorios de la Organización. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 08001895.

SIMÓN P. BERCOVITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 8 de junio de 2009.- Directorio, Gerencia y personal de Nidera Uruguaya S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimado amigo Simón. Sepelio efectuado en el día de ayer.

†SIMÓN BERCOVITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de junio de 2009.- Carlos Díaz Vázquez, Carlos H. Díaz Hernández y Flia., y Ulana S.A. participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido amigo Simón, y el sepelio efectuando en el día de ayer.

†ORFILIA CASULLO VANINI DE STURINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Sus sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio Paso del Molino. Casa mortuoria: Ariel 4741 sala 04 (velatorio de la empresa). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†JULIO CHIAPPARA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Sus consuegros: Dr. Luis Esteban Crespo y María Antonia Yáñez de Crespo participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 12 horas, en el Cementerio del Buceo. Empresa velatoria: Martinelli, de 8 a 12 horas.

†JUAN FEMENIAS IGLESIAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 9 de junio de 2009.- Socios, asociados y colaboradores del Estudio Bado, Kuster & Zerbino y Rachetti participan con profundo dolor el fallecimiento del padre de su asociado, Dr. Marcelo Femenias Vidal, y el sepelio a efectuarse el día de hoy. Velatorio: Canelones 1450 sala 107 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 13 al Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†NAIR LENS DE BERGARA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Su esposo: Amílcar Bergara; sus hijos: Daniel y Ana María Juraszewicz, Ariane y Daniel Majic; sus nietos: Ana Karenina, Alejandro y Tatiana Bergara Juraszewicz y Paco y Arica Majic Bergara; y su colaboradora y amiga: María Dos Santos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†NAIR LENS DE BERGARA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Cafidur S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de su estimada accionista, Sra. Nair Lens de Bergara, esposa del presidente de la sociedad, Sr. Amílcar Bergara, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Cr. Antonio Ollero, vicepresidente; Andrés Sicalos, secretario. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†NAIR LENS DE BERGARA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- La Banca de Cubierta Colectiva de Quinielas de Montevideo y la Asociación de Agentes de Quinielas del Uruguay participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimada socia colaboradora y cotitular de la Agencia de Quiniela N° 57, Sra. Nair Lens de Bergara, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Roberto Palermo, presidente; Aparicio Primo, secretario. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†FRANCISCO PILAR MORALES RAMOS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Su esposa: Ramona Alida Rabela de Morales; sus hijos: Robert y Teresita Morales; su hija política: Nancy Raquel Palermo; sus nietos: Verónica Cirigliano, Daihana Morales y Nicolás Morales; su nieto político: Gustavo Burone; su bisnieta: Julieta Burone, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384 sala 3 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†NILDA IRENE MORALES BLANCO DE ORTEGA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 8 de junio de 2009.- Sus hijos: Julio y Graciela, Beatriz y Julio, Daniel y Susana, Joselin y Juanjo; sus nietos, bisnietos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†WALTER ADEMAR PÉREZ MARICHAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 9 de junio de 2009.- Su esposa: Gladis Mignaco; sus hijos: Diego Pérez, Candy y Guillermo Klepsh; familiares y amigos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4737, sala preferencial 102. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†SOFÍA HILDA SIMONS FUCHS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 8 de junio de 2009.- Su hijo: Marcos Daniel; sus hermanos: Huberto y Soña Risso; sus sobrinos: Bárbara y Gonzalo, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Británico. Organización Salhón. Teléfono: 08001895.

MARY VARALLA - (Q.E.P.D.) - Falleció el 3 de junio de 2009.- El Directorio del Banco Central del Uruguay, en su nombre y en el del personal de la institución, cumple con el penoso deber de participar el fallecimiento de la madre de su funcionaria Esc. Graciela Lendle. Sepelio ya efectuado. Ec. Mario Bergara, presidente; Dr. Aureliano Berro, secretario general.