Obituario

†DELFOR MARTINIANO BAYCE SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Sus hijos: María Elisa y Daniel Bado, Guillermo y Magela Irastorza, Hilda, Magdalena y Alberto Piñeyro, Gerardo e Inés y Rodolfo Ferreira; sus nietos: Joaquín y Sofía Bado Bayce, Cecilia y Mariana Bayce Irastorza, Guillermo, Felipe y Bernardo Irazábal Bayce, Magdalena y Federico Piñeyro Bayce, Pedro, Manuel y Santiago Bayce Sarasúa, María Eugenia y Rafael Ferreira Bayce; sus bisnietas: Pilar, Juliana y Elisa, participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Los Fresnos. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†DELFOR MARTINIANO BAYCE SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Sus hermanos: María Elena Pérez Mackinnon de Peroni, Juan Antonio Pérez Mackinnon y Martha Lopaccher de Pérez Mackinnon, sus hijos y sus nietos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y piden una oración por su alma. Sepelio Efectuado el día de ayer en el Cementerio de Los Fresnos. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†OLGA BUSCONI DE DELUCCHI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Herman Betarte Péndola y Sra., Herman Betarte Protto y Flia., Daniel Betarte Protto y Flia., participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su muy querido amigo y colaborador Alfredo Delucchi.

†OLGA BUSCONI DE DELUCCHI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- El Personal de Protto Propaganda, Tubo Lux, Toldo Lux, Yeso Lux participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su querido compañero Alfredo Delucchi.

†ELSA CASTRO DE BARUS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Sus hijos: Carlos Miguel Barus y Iris Trías; su nieta: Carolina Barus Trías; su cuñado: Klaus Maier; sus sobrinos: Luis Estévez y Mabel Braggio, Domingo Estévez y María Elena Ruibal, Cristina Estévez y Alejandro Bonavita, Guillermo, Beatriz y Raquel Maier Castro y flias, Renée Castro y flia, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto de sepelio a efectuarse el día de hoy. Canelones 1450, sala 106 (Velatorio e la Empresa) de donde parte el cortejo a la hora 13.30 al Cementerio del Norte (panteón del Centro de Viajantes). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Directorio y Personal de Laboratorios Clausen S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su querida compañera y amiga María y piden una oración por su alma. Sepelio a efectuarse en el día de hoy hora 11 en Parque Martinelli. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, sala 104.

†Dr. PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ CABOT - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Su esposa: Marta Ameigeiras de Estapé; sus hijos: María Marta y Guillermo Ricci, María Inés y Roberto Egozcue; su futuro nieto, y sus colaboradores: Lourdes Píriz y Rubén Lima, participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan a sus realaciones para el acto de sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 104 (Vel. de la Empresa) de donde partirá el cortejo a la hora 11.00 hacia el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco (Ruta 102 Km. 24). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†Dr. PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009. - Martín Risso y Lucía Pratt, Sandra Goldflus, Alejandra Shaw, Elena Mereles, Juan Diego Cadenas participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su querida colega Inés Estapé. Sepelio a efectuarse en el día de hoy a la hora 11 en Parque Martinelli. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli sala 104.

†Dr. PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ CABOT - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Dr. Alberto Scasso y María Margarita Roche de Scasso; sus hijos: María Ximena y Gonzalo Ducos, Santiago y Natalia Colasso, Juan Ignacio y José Agustín; su nieto: Juan Salvador Ducos Scasso participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido Washington y piden una oración por su alma. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 104 (Velatorio de la Empresa) de donde parte el cortejo a la hora 11 al Parque Martinelli de Carrasco (Ruta 102 Km. 24.). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†Dr. PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ CABOT - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Esther Yáñez Somoza, sus hijos: Gonzalo Sobral y Laura Marsicano; sus nietos: Juan Pablo y Guillermo, participan con profundo pesar el fallecimiento del entrañable amigo Washington y acopañan a su esposa Marta Amegeiras de Estapé, amiga de todas las horas, y a sus hijas María Marta y María Inés, en tan doloroso momento. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 104 (Velatorio de la Empresa) de donde parte el cortejo a la hora 11 al Cementerio Parque Martinelli de Carrasco (Ruta 102, Km 24.). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†Esc. CLAUDIO JOSÉ FUREST PACHECO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de abril de 2009.- El Consejo de Administración, empleados y asociados de PROGAN DEL URUGUAY COOP. AGRARIA, participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimado asociado y su sepelio ya efectuado. Ramiro Olaso Braga, Presidente.

†ALBA RAQUEL GONZÁLEZ COLOMBO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 27 de abril de 2009.- Sus sobrinos: Dr. Edgardo Garcé (ausente) y Graciela De la Fuente; demás deudos y amigos participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 9.45 hs. en el cementerio Norte (Panteón Social Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Av. Gral. Flores 2384, sala 3. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores 2392. Tel. 2034856*.

†MARÍA MARGARITA LÓPEZ ZAFFARONI - (Q.E.P.D.) - Falleció el 27 de abril de 2009.- Sus hermanos: Ana María, Gabriela, Juan, Isabel y María de los Ángeles; sus hermanos políticos: Mónica Sobrero, Diana Rosales, Carlos Mari y Jorge Grunfeld; sus sobrinos: Gonzalo Costa López; Andrés, Rafael, Christian, Eduardo y María Clara Pastorino López, Martín, María Noel, Valentín, Martín y Particia López Sobrero, Carolina y Gastón López Rosales, Louisa y Felippe Mari López; María Pérez López, Florencia Balvi López, Ignacio Grunfeld López y sobrinos nietos participan con profundo dolor la partida de su muy querida Margara e invitan al sepelio en Cementerio de Buceo y el Cortejo fúnebre parte de la Ciudad de Maldonado a la hora 10 del día de hoy. Velatorio: Empresa Abbate Maldonado.

†MARÍA MARGARITA LÓPEZ ZAFFARONI - (Q.E.P.D.) - Falleció el 27 de abril de 2009.-Sus hermanos: Ana María, Gabriela, Juan, Isabel y María de los Ángeles; sus hermanos políticos: Mónica Sobrero, Diana Rosales, Carlos Mari y Jorge Grunfeld sus sobrinos: Gonzalo Costa López; Andrés, Rafael, Christian, Eduardo y María Clara Pastorino López, Martín, María Noel, Valentín, Martín y Patricia López Sobrero, Carolina y Gastón López Rosales, Louisa y Felippe Mari López; María Pérez López Florencia Balvi López, Ignacio Grungel López y sobrinos nietos participan con profundo dolor la partida de su muy querida Margara e invitan al sepelio en cementerio de Buceo y el cortejo fúnebre parte de la ciudad de Maldonado a la hora 10 del día de hoy. Velatorio: Empresa Abate Maldonado.

†MARÍA MARGARITA LÓPEZ ZAFFARONI - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 27 de abril de 2009.- Carlos Mari, sus hijos Louisa y Felippe Mari López participan con profundo dolor el fallecimiento de su muy querida hermana Margara e invitan al sepelio en cementerio de Buceo y el cortejo fúnebre parte de la ciudad de Maldonado a la hora 10 del día de hoy. Velatorio: Empresa Abate Maldonado.

†ESTEBAN RAÚL MASSEILOT- (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009 en la ciudad de Paysandu.- Directorio y Personal de Banco Itaú participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su funcionario Joaquín Masseilot. Sepelio a realizarse hoy en el Cementerio Central de la ciudad de Paysandú. Velatorio: Cochería San José de la ciudad de Paysandú, sala 8.

†EDUARDO MONTES GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Lope González y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de su queridísimo primo hermano y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Panteón Social de Previsión. Organización Salhón. Teléfono 5080606.

TERESA ROEL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 26 de abril de 2009.- El Tribunal de Cuentas participa con profundo pesar el fallecimiento de la señora madre del funcionario de este Tribunal, Senor Cr. Eduardo Paragarino, y su sepelio ya efectuado. (Gral. Cr. Guillermo Ramírez, presidente; Esc. Elizabeth Castro, secretaria general).

†RODOLFO STORACE BÖCKING - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 24 de abril de 2009.- La Comisión Administradora Honoraria de Banco de Prótesis: Presidente: Esc. Carlos María Olarreaga, Secretario: Arq. Gustavo Nicolich, Sr. Jorge Roji; Sr. Alberto Romaniello, Sr. Carlos Ma. Vallejo, Dr. Jaime Queirolo, Dr. Fernando Motta, Dr. Justino Menéndez participan con profundo dolor el fallecimiento de su vicepresidente acompañando en su pena a su familia. Sepelio ya efectuado.

†LUIS PEDRO TOURON MALCONA (El Bocha) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Su esposa: Sonia Sanz; sus hijos: Luis y Fernando Touron y Jacqueline González; su nieto: Facundo Touron; su hermana: Juana Touron; sus cuñados: Margarita Sanz, Ramón Sanz y Silvia Sacone; sus sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy 28 de los corrientes a las 10 y 30 horas. Atención que agradecerán. Velatorio: 18 de Julio esq. Elio Zinola. Pando. Sala Nº 2 del conjunto de velatorios. Cementerio de la ciudad de Pando. Organización Salhón Suc. Pando. Tels. 2922119.

†DELFOR MARTINIANO BAYCE SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Sus sobrinos: Pérez Arrarte, Socorro, Carlos e Isabel Rocha, Raquel Algorta, Teresa y Jorge Barbosa, Rosa, Blanca, José y Paulina Zorrilla, hijos y nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido tío y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio de Los Fresnos. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†DELFOR BAYCE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.-Miguel Fernández y Carmen Cardona, Luis González y Marta Aniotz, José Pedro Perrier y Rosina Otegui participan con profundo dolor el fallecimento del padre de sus amigos Magdalena Bayce y Alberto Piñeiro y su sepelio ya efectuado.

†DELFOR MARTINIANO BAYCE SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- El personal de República AFISA, participa con profundo pesar el fallecimiento del padre de su compañero Gerardo Bayce. Sepelio ya efectuado en el Cementerio Los Fresnos. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†DELFOR MARTINIANO BAYCE SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 27 de abril de 2009.- Luis Crocco y Adela Piñeyro, hijos y nietos, Luis Piñeyro y Lucía Irazábal e hijos, participan con profundo pesar el fallecimiento del querido Toto, padre de sus hermanos Alberto y Magdalena, y su sepelio ya efectuado. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†DELFOR MARTINIANO BAYCE SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Lucía y sus hijos: Ana, Nacho y Martín participan con dolor el fallecimiento del padre y abuelo de sus queridos amigos y familiares, y abuelo de Guillermo y familia, Felipe y Bernardo Irazábal Bayce, Magdalena y familia y Federico Piñeiro Bayce. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†OLGA MARINA BUSCONI BACIGALUPPE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Su esposo; su hijo; su hija política; sus nietos, y demás deudos participan dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio Mater Terra. Empresa Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†MARÍA INÉS CASTILLO CAPPELETTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Hermanas Cappeletti, sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento y su sepelio efectaudo ayer y piden una oración por su alma. Cementerio Paso Molino. Panteón de Afiliados a Previsión S.A. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel. 3593090*.

†SUSANA ESTHER DE LUCA CASSOU - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Sus hijos: Leticia y Leonardo Landesman, Carla, Melanie, Álvaro y Adriana Saquieres; sus nietos: Alejandro, Santiago, Nadia, Iván, Elisa, Leonardo y Gastón; sus hermanos: Adriana y Hugo Mazza; sus sobrinos: Emiliano y Octavio y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto de sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala: Canelones 1450, sala 101 (Velatorio de la Empresa) a partir de las 8 a.m. de donde parte el cortejo a la hora 13 al Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ CABOT - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 27 de abril de 2009.- Roberto Egozcue y Lucía Martínez, Patricia Egozcue y Leonardo Garbarino participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto de sepelio a efectuarse el día de hoy. Velatorio: Canelones 1450, sala 104 (Velatorio de la Empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 11 hacia el Parque Martinelli de Carrasco. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ CABOT - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Osiris Siccardi Guida y familia, participan con profundo dolor el fallecimiento de su vecino y amigo e invitan a sus relaciones para el acto de sepelio a efectuarse el día de hoy. Velatorio: Canelones 1450, sala 104, de donde partirá el cortejo a la hora 11 hacia el Parque Martinelli de Carrasco. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†PEDRO WASHINGTON ESTAPÉ CABOT - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Tu querida familia amiga: Néstor Penas y Charo Yaurreche; sus hijas: María José, Nanda y Gonzalo Mussio, None y Manduca Tais; su nieta: María Jesús Tais Penas participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto de sepelio a efectuarse el día de hoy. Velatorio: Canelones 1450, sala 104 (velatorio de la Empresa) de donde partirá el cortejo a la hora 11 hacia el Parque Martinelli de Carrasco. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 90877521 al 25.

†Esc. CLAUDIO FUREST PACHECO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 26 de abril de 2009.- Patricio Shaw Pacheco y Ana Ocariz, Anne Shaw Pacheco y Gonzalo Rodríguez, Emma y Diana Shaw Pacheco, participan con enorme pena el fallecimiento de su primo Claudio. Acompañan en la oración por su alma a su esposa Dinorah, hijos y hermanos. Sepelio ya efectuado.

†Dr. MARÍO GARCÍA GENTINI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Su esposa: Milka Bozzolo; sus hijos: Gabriela, Adriana y Roberto; sus nietos: Sebastián, Damián y Rafaella y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan para el acto de sepelio a efectuarse el día de hoy. Sala: Canelones 1450, sala 102 (Velatorio de la Empresa) a partir de las 8 a.m. de donde parte el cortejo a la hora 11.30 al Cementerio del Buceo. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†JULIO GÓMEZ GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Su esposa: Teresa Reinaldo; sus hijos: José y Adolfo; sus hijas políticas: Alma y Esperanza, sus nietos, bisnietos y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy a la hora 11 y 15 en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191, esq. Cufré, Apto. 102. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616.

JUDITH GRAUMANN- (Q.E.P.D.) - Falleció el día 27 de abril de 2009.- Walter Stolarsky y familia, y Mauricio Stolarsky participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio a efectuarse en la ciudad de Treinta y Tres.

JUDITH GRAUMANN- (Q.E.P.D.) - Falleció el día 27 de abril de 2009 en Treinta y Tres.- Sus hijos: Juana y Pedro Tarán; sus hijos políticos: Orosmán Quinela y Graciela del Horno; sus nietos: Enrique y Oscar Quinela, Adriana y Federico Tarán, bisnietos y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento y el sepelio ya efectuado en el Cementerio Parque De Simone. Empresa Fúnebre De Simone. Treinta y Tres.

ISACC LAUFER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 24 de abril de 2009.- Colegas, amigos, personal y compañeros de Ateneo Médico, participan con profundo pesar dicho fallecimiento.

†EDUARDO MONTES GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Su esposa: Agustina Echeverría de Montes; su sobrina: Beatriz Piacenza; sus hermanos: José Luis, Irene, Celsa, Maruja, Manolito, Lope y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Social de Previsión). Organización Salhón. Teléfono 5080606.

†ÉLIDA SOBA GUARNIERI DE RODRÍGUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 27 de abril de 2009.- Sus hijos: Eduardo Rodríguez Soba y Elizabeth Rolan, Rosa Ethel Rodríguez Soba y Raúl García Vidal; sus nietos: Viviana García y José Pardo, Maribel García y Fernando Gamba, Raúl Eduardo García y María de las Mercedes Varela, Eduardo Martín Rodríguez y Gissel Vázquez, Ana Laura Rodríguez; sus bisnietos: Juan Andrés, Mauricio, Eliana, e Ignacio Pardo, Pedro y María del Carmen García, y Fernando Gamba y demás deudos, participan a sus relaciones dicho fallecimiento y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Paso del Molino. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616.