Obituario

JUAN JOSÉ TORRES - Falleció el día 15 de abril de 2009.- Dirección, gerencias y personal de Gerdau Laisa S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de su dilecto amigo y fundador de J. J. Torres-Despachantes de Aduanas, e invitan al sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Empresa Forestier Pose.

TUNG YUNG WANG - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 7 de abril de 2009. - Directorio y personal de SAMAN participan el fallecimiento de su amigo y director de la empresa Golden Tree Plastic Uruguay S.A. Sepelio a efectuarse el día de hoy en el Cementerio del Reencuentro.

ROSA MARÍA CASILLO DE BRUNO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de abril de 2009.- Directorio y personal de Erwiton S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su estimado amigo Emilio, y el sepelio ya efectuado.

MARÍA FERNANDA CASTELLÁ ARIAS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de abril de 2009.- Autoridades y funcionarios del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente participan con profundo pesar el fallecimiento de la funcionaria de la Dirección Nacional de Medio Ambiente. Sepelio ya efectuado.

†MARÍA CRISTINA CLARA ITHURRALDE - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Sus hermanos: Angélica Clara de Rivas, Ma. Josefina Clara y José Bozzo, Martha Carlota Clara y Carlos Alberto Clara; sus sobrinos, sobrinos nietos, sobrinos bisnietos, y demás deudos participan a sus relaciones dicho deceso, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 15.15 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión S.A.). Casa de duelo: Minas 1269. Empresa Ignacio Novas S.A. Minas 1269. Teléfs.: 4184462, 4113313.

†NÉLIDA IRIS CORREA SOSA DE PACHECO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de abril de 2009.- Sus hijos, sus hijas políticas, sus nietas, sus hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos participan con dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 16.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cno. Corrales 3715 sala 7 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

JULIO FORCELLA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de abril de 2009.- Empresa SEMM participa con profundo dolor el fallecimiento del padre de Ángeles y María Jesús Forcella y acompaña en su dolor a toda la familia. Velatorio a efectuarse en el día de hoy, de 10 a 14.30 horas, en Empresa Rogelio Martinelli. Sepelio en el Cementerio del Norte.

†HÉCTOR DARÍO ORSI RIZZO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2009.- Su madre: Lybia Rizzo; sus hijos: José María y Verónica; sus hermanos: Sergio y Beatriz, Carlos y Graciela; sus sobrinos: Verónica y Guillermo O`Brien e hijos, Marcelo, Enrique y Natalia (ausentes); su compañera: Gloria Secadas; demás familiares y amigos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio ya efectuado en el Cementerio Central. Empresa Abbate & Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†RAÚL PEREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de abril de 2009.- El Directorio, gerencias y personal de Techint S.A.C.I. participan con profundo pesar el fallecimiento del padre de su compañera Cecilia Pereira, y el sepelio a efectuarse el día de hoy en el Cementerio del Buceo.

†MARÍA ALAIDES SOSA DE LOYOLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Su esposo: Justino Loyola; su hijo: Eduardo Rodolfo Olivera, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 9.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 sala 3. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†JUAN JOSÉ TORRES VINJOY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- La Asociación de Despachantes de Aduana del Uruguay participa con profundo pesar el fallecimiento de su ex dirigente, y el sepelio a realizarse el día de hoy, a las 8:45 horas, en el Cementerio del Norte. La Comisión Directiva.

†JUAN JOSÉ TORRES VINJOY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Los copropietarios del Edificio Miramar participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimado consocio, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Norte. Empresa fúnebre Forestier Pose, Nueva Palmira y Cufré.

†MARÍA CONCEPCIÓN ZUBIETA CARBALLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de abril de 2009.- Su hija: Lilián Viera; sus nietos: Gabriela y Sebastián Barrera; su nieto político: Ramón Sosa; su bisnieta: Agustina Sosa, y demás deudos participan con dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Cno. Corrales 3715 sala 6 (velatorio de la empresa). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†GREGORIO BARDESIO VILA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de abril de 2009.- Sus hijos: Adriana y Daniel; sus nietos: Virginia y Cecilia, Daniela y Nicole; sus hermanas: Orfilia y María Julia; su hermana política: Marta; sobrinos y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†HAYDÉE IRIS BONIFACINO PEYRANO DE SOARES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Sus hijas: Susana y Graciela; sus hijos políticos: Enrique y Luis Alberto; sus nietos: Marcelo, Sebastián, Ximena y Santiago Bednarik, Florencia y Agustín Ruiz; sus bisnietos, y sus hermanas: Chichí y Beba, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 10 hacia el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Plamira 2191 esq. Cufré, sala 106. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†MARÍA ESTHER CANCELA BARCA DE PENA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 14 de abril de 2009.- Su esposo: Jesús Pena; su hija: Esther Pena; sus hermanos: Raúl, Susana, Martha Beatriz; hermanos políticos, sobrinos, amigos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†PATRICK COULTHURST MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 13 de abril de 2009.- Directorio y personal de Idalar S.A. participan con profundo pesar el fallecimiento del hijo del director de Vialidad de la Intendencia Municipal de Montevideo, y el sepelio ya efectuado.

†MARÍA ESTHER CANCELA DE PENA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de abril de 2009.- El Consejo Directivo de la Asociación de Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo pesar el fallecimiento de su asociada, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Teléfs.: 9087721 al 25.

†BLANCA AZUCENA GIMÉNEZ MIGUES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de abril de 2009.- Sus hijos: Jorge, Hugo y Beatriz Laureiro; sus hijos políticos: Estela, Álvaro y Silvia; sus nietos, hermanos, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en cementerio a confirmar. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: San Quintín 4272. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†ROSA CASILLO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 14 de abril de 2009.- Copropietarios, personal y Administración del Edificio Monarca participan con profundo pesar su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado.

MARÍA FERNANDA CASTELLÁ ARIAS - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de abril de 2009.- La Directora y los compañeros funcionanrios de la Dirección Nacional de Medio Ambiente, manifiestan su pesar por la desaparición física de la compañera Fernanda. El sepelio fue efectuado en el día de ayer.

†MARÍA FERNANDA CASTELLÁ ARIAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de abril de 2009.- Sus tíos: Gabriel y Estela González, Margarita y Walter Sosa, Daniel y Magela Pereira, Mercedes y Guillermo Topolanski, Esperanza y Omar Sacco, Guillermo y Ulli (ausentes); sus primos: Macarena Castellá González, María Lucía y María Federica Sosa Castellá, María José y María Noel Castellá Pereira, Pablo y María Sofía Sacco Castellá, Matías, Alina y Samara Castellá (ausentes) participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida sobrina y prima, y el sepelio ya efectuado. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARÍA FERNANDA CASTELLÁ ARIAS - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de abril de 2009.- Sus tíos: Marta Maximina Arias Gonzálvez y Omar Mesa; su prima: Micaela Mesa Arias; su abuela: Eulogia González participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio ya efectuado. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†CARLOS JORGE ESQUIBEL GIURLEO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 16 de abril de 2009.- Su familia: sus hijas: Luciana y Giuliana; su padre: Alberto Domingo; sus hermanos: Malvina y Mario y Emilia; sus tíos: Rosa y Reimundo; sus sobrinos: Victoria, Agustina y Mauricio; sus primos: Estela, Graciela, Patricia y Andrea, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 15.15, en el Cementerio del Buceo (panteón de Asoc. Española). Atención que agradecerán. (Velatorio a partir de la hora 13). Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†JULIO CÉSAR FORCELLA GARCÍA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 15 de abril de 2009.- Su esposa: Myriam García de Forcella; sus hijos: María Haydée y Carlos Boubet, María de los Ángeles, María Jesús y Ricardo Gómez; sus nietos: Jazmín, Lucero, Renata, Cecile y Enzo; sus hermanos: Ricardo Forcella y Gladys Mazz, Eduardo Forcella (ausente), sobrinos, y demás familiares participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 106 (velatorio de la empresa), a partir de la hora 10, de donde partirá el cortejo a la hora 14.30 hacia el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†SEVERO MOISÉS LÓPEZ MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Su esposa: Teresa Meneses; sus hijos: Rosario y Nelson, Enrique y Silvia, Miguel y Rumi, Ivana y Pablo, y Mariela y Mateo; sus nietos: Christian y Noelia, Raúl, Verónica, Fernando, Macarena, Bárbara, Damián y Ruben; su bisnieta: Tatiana; su hermana, sus sobrinos, sus cuñadas, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 5. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†JUANA ÉLIDA LÓPEZ HERNÁNDEZ DE LÓPEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009, en Lagomar.- Sus hijos: Daniel, Beatriz y Carlos Estela; sus nietos: Walter y Daniela; sus hermanas: Aurora, Renée y Olga; sus sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Buceo (panteón de la Asociación Española). Organización Salhón, Ciudad de laCosta. Tels.: 6831830, 6831840.

†PINÚ MAGALLANES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Álvaro Risso y Andrea Mendoza de Risso participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre de sus queridos amigos Alejandro del Barrio ( Jano) y Gabriela Sfeir.

†MARÍA CRISTINA RODRÍGUEZ PÍRIZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Sus hijos: Beatriz García, Gonzalo García; sus nietos; sus hermanas: Ney, Elba, Nelly, Luján y Franklin, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse el día de hoy, a la hora 12.15, en el Cementerio Mater Terra. Sala velatoria: Av. Rivera 2236. Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†JUAN JOSÉ TORRES VINJOY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Su hijo: Juan José Torres García; su hija política: María Marta Belbussi Martino; sus nietos: María Florencia y Antoine Moreau (ausentes), Juan Alfonso Torres; sus bisnietos: Nicolás y María Victoria, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 8.45 hacia el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, sala 103. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

JUAN JOSÉ TORRES VINJOY - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de abril de 2009.- Su nieta: María Florencia Torres, su esposo: Antoine Moreau; y su bisnieto: Nicolás participan con profundo dolor el fallecimiento de su querido y adorado abuelo Tata.

JUAN JOSÉ TORRES - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de abril de 2009.- Alian S.A. participa con profundo dolor dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†JUAN JOSÉ TORRES VINJOY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de abril de 2009.- Juan José Torres Ltda. y colaboradores participan con pesar el fallecimiento de su fundador, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 8.45 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 103. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

TUNG YUNG WANG - Falleció el día 7 de abril de 2009, en la ciudad de Cuzco, Perú.- Alene Casulo, Estela Esperanza, Gustavo Daset, Juan Pablo Magallanes, Leonardo Pérez, Leticia Barchi, Marcelo Sena, María Cristina Santoro, Mercedes Escudero, Rosario Rebella, Verónica Eira y Yesabel García participan con profundo pesar el fallecimiento del amigo de su querida profesora Teh - Lee Hou y su esposo Chia - Huei Shiao, y acompañan en su dolor a su esposa, la muy estimada profesora Hsueh - Ping Huang y su familia.