Obituario

†JUAN AZZATO DI SANTI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de abril de 2009.- Su madre, su esposa, hijos políticos y sus nietos, su hermana, sobrinos, demás familiares y amigos participan con dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón social de Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†NILZA FERNÁNDEZ DE VÁZQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su esposo: Bernardo Vázquez; sus hijos: Gerardo, Fernando y Claudia; sus nietos: Joaquín y Sofía, y demás deudos participan con profundo dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio que se realizará hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 5 (del conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 5080606.

†FORTUNATA GALATI IMENEO DE MAIOLO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 3 de abril de 2009.- Su esposo: Pascual Maiolo; sus hijos, nietos, su hermano y sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Buceo (panteón social de Previsión). Organización Salhón. Teléfono: 5080606.

ALICETTE IRRAZÁBAL DE DA SILVA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Veterinaria Bortagaray y Adolfo Bortagaray y familia participan el fallecimiento de la señora del gerente de la empresa, Sr. Octalibio Da Silva, e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy, a la hora 9, en la ciudad de Salto.

†NOEMÍ LUCHELLI DE CASAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 4 de abril de 2009.- Socios y personal de KPMG participan con profundo pesar dicho fallecimiento e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 11.00 horas. En el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 7 (Edificio Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores Nº 2392. Tel.: 2034856.

†NOEMÍ LUCHELLI DE CASAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 4 de abril de 2009.- Gerencia General, Asesoría Técnica, Dirección Técnica, Dirección del Interior y Área de Operaciones de la Mutualista Hospital Evangélico participan con pesar el fallecimiento de la señora madre de su estimada compañera, Cra. Gabriela Casal, gerente de Administración, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 7 (Edificio Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†NOEMÍ LUCHELLI DE CASAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 4 de abril de 2009.- Miguel Larrimbe y Graciela Cuitiño, Juan Antonio Pérez y Elena Bertrán, Franklin Sibille y Daly Marenco, Luis Waksman y Ana Pereira, Álvaro Scarpelli y María José Vázquez, Rodrigo Ribeiro y Analía Urroz, Mario Amelotti y Magdalena Marques, participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de Gabriela y Alex e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy a las 11.00 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 7 (Edificio Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores Nº 2392. Tel.: 2034856.

†NOEMÍ LUCHELLI DE CASAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 4 de abril de 2009.- El Consejo Directivo de la Mutualista Hospital Evangélico participa con pesar el fallecimiento de la señora madre de la gerenta de Administración, contadora Gabriela Casal, e invita a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerá. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorín 1076, sala 7 (Edificio Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†FRANCA PUGNO CANTARELLI DE RAVIOLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Los copropietarios del Edificio Juan María Pérez 2996 participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida copropietaria, y piden una oración por el eterno descanso de su alma. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†FRANCA PUGNO CANTARELLI DE RAVIOLA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su esposo: Giuseppe Raviola; sus hijos: Mario Raviola y Clarissa Giorello, Daniel Raviola y Beatriz Berasategui; sus nietos: Álvaro Raviola y Natalia Tarrío, Federica Raviola y Tulio D`Agnese, Micaela Raviola, Santiago Raviola y Fiorella Raviola, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio ya efectuado en el Cementerio del Buceo. Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

Dr. BERNARDO SZAFER - (Z´L) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Su esposa: Raisa; sus hijos: Aarón y Jackie, Fanny e Ieoshua, Ethel y Andy; sus nietos: Maia, Daffy, Dalia, Amit, Aia, Carol y Joel y demás familiares participan con profundo pesar el fallecimiento e invitan para el sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 15.30 hacia el Cementerio Israelita de la Paz. Empresa Road Hnos. Ltda. 26 de Marzo de Nº 1065. Tel.: 7084084.

†MARCEL TRZEINSKY KUSZTYB - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de abril de 2009.- Su esposa: Norma Bentos Pereira; sus hijos: Marcel y Estela, Luis y Vilma, Vivian; sus nietos: Nathalie, Marcel, Franco, Romina, Julián y Paulina; su bisnieto: Ian; su hermano, hermanos políticos, sobrinos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y su sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Cerro (panteón de Asociación de Afiliados a Previsión S.A.). Empresa Marcos O. Bordino e Hijos S.A. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 3118305, 3115297.

†NILZA FERNÁNDEZ DE VÁZQUEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Sus yernos: Hugo y Marcelo, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento e invitan al acto de sepelio que se realizará hoy a las 10.30 horas en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 5 (del conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Tel.: 5080606.

LEÓN ABULAFIA MONTES DE OCA - (Z"L) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Sus amigos inseparables: Eduardo y Elsa, y Ricardo y Elena participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a efectuarse hoy. Casa velatoria: Tomás Basáñez 1275/77, sala 101. El cortejo parte a la hora 12 hacia el Cementerio Israelita de La Paz. Empresa Abbate y Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

LEÓN ABULAFIA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Enrique Jinchuk y Flia., Dirección y personal de Óptica Lux participan su fallecimiento y acompañan con pesar a su esposa Mabel, hijos y nietos, deseándoles que no sepan más de dolor. Velatorio a partir de la hora 8.00 en Empresa Abbate & Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032. Sepelio a efectuarse hoy, a las 12.00 horas, en el Cementerio Israelita de La Paz.

†RAÚL APARICIO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 3 de abril de 2009.- La Cátedra de Hortodoncia de la Facultad de Odontología UDELAR participa con profundo pesar el fallecimiento del padre de la Dra. Mirel Aparicio. Sepelio ya efectuado.

CONSTANTINO ARES SUÁREZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Sus hijos: Constantino Ares y Blanca Nieves da Fonseca, Ruben Ares y Marlene Ubal; sus nietos: Mauricio Ares, Gabriel Ares, Daniel Ares y Adrián Ares; sus bisnietos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 11.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Casa de Galicia). Casa mortuoria: Ariel 4737. Luis Moro e hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†DORA ÁNGELA AYALA ALVERDI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, ayer 4 de abril de 2009.- Su hijo: José Miguel Maldonado; su hija política: Ida Mercedes Heuguerot; sus nietos: José Miguel, Ana María y Ángela Elena, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a efectuarse hoy, a las 10.15 horas, en el Cementerio del Cerro (panteón de la Asociación de Afiliados a Previsión S.A.). Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Turquía 4273 sala 4 (velatorio de la empresa). Empresa Marcos O. Bordino e Hijos. Turquía 4273. Tels.: 3111052, 311830, 3115297.

†ILDE BERTA BURGUEÑO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 1° de abril de 2009.- Su hija: Mónica Cordero Burgueño participa con profundo dolor su fallecimiento, y pide una oración por el eterno descanso de su alma. Sepelio ya efectuado.

†MARÍA SALOMÉ CHELONI SCHULTZE - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Sus hermanos, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 9.45 horas, en el Cementerio Mater Terra. Atención que agradecerán. El cortejo parte de Avda. Gral. Flores 2384. Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

ÓSCAR R. DAVYT STURZENEGGER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 1° de abril de 2009, en Valdense.- Sus hermanas: Elsa y Violeta; sus hijas: Mabel y Elisa; sus hijos políticos: Riccardo Bogino y Jorge Bergamino; sus nietos: Mattia y Cecilia Bogino Davyt, Federico, Magdalena y Sofía Bergamino Davyt; su nieto político: Bernabé García, y demás deudos participan dicho fallecimiento y su sepelio ya efectuado.

†GERARDO LUIS FERNÁNDEZ PEDRIN - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de abril de 2009.- Su madre: Irma Pedrin; su hermana: Susana Fernández; sus sobrinos y sobrinos nietos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

†ARTIGAS FERREIRA VIERA (El Pájaro) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su esposa: María Castillo; su hijo: Artigas Andrés; su nieta: Blanca Luana; su nuera: Agustina Guerra; sus hermanos, sus sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto dell sepelio que tendrá lugar hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 5. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

CARLOS MOITIÑO - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- El Consejo Directivo de la Asociación Cooperativa Electoral (A.C.E.) participa con profundo dolor el fallecimiento de su asociado, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón de la Asociación Electoral). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†JULIO RICARDO IZA DIVERIO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su esposa: Stella Maris Hernández; sus hijos: Julio Milton y Pablo Andrés; su hermana: Nélida Noemí, sus primos y demás deudos participan dicho fallecimiento y el acto del sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Norte. Sala velatoria: Av. Rivera 2236. Empresa Carlos Sicco. Av. Gral. Rivera 2236. Tel.: 4085041.

†LEA LACUESTA DE SOUZA (Chela) - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de abril de 2009.- Su esposo: Mario del Puerto; sus hijos: Verónica y César, y Hubert; sus nietos: Christian y Cinthya; su madre: Lila de Souza; sus hermanos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan al acto del acto del sepelio que se realizará hoy, a las 13.30 horas, en el Cementerio del Norte. Atención que agradecerán. Velatorio: Av. 8 de Octubre y Pan de Azúcar, sala 4 (conjunto de velatorios de la Organización). Organización Salhón. Teléfono: 5080606.

†RÓMULO LINARES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su esposa: Patricia Pera; sus hijos: Elena y Jorge Caimi, Eladio y Soledad Román, Betina y Pablo Bentancurt; sus nietos: Patricia y Marcelo, Virginia, Darío; su bisnieta: Sofía; sus hermanos políticos: Tomasa y Talito y Muñeca; sus sobrinos y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 15 horas, en el Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Empresa Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090.

†NOEMÍ LUCHELLI DE CASAL - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el día 4 de abril de 2009.- Sus hijos y nietos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Británico. Atención que agradecerán. Casa mortuoria: Javier Barrios Amorin 1076, sala 7 (Edificio Previsión). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†MARÍA DEL CARMEN MORALES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 4 de abril de 2009.- Copropietarios del Edificio Marejada participan con profundo dolor el fallecimiento de la madre del Sr. Héctor Corvezola. Sepelio a efectuarse en el día de hoy.

†CARLOS MOITIÑO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su hija: Susana Moitiño; sus nietos: Mónica Díaz de Acosta y Gabriel Acosta, Álvaro Díaz, Mauricio Díaz, sus bisnietos, y demás familiares participan dicho deceso y su sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón de la Aociación Electoral). Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†WALTER DANIEL NARIO FERNÁNDEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su esposa: María Antonia Correa; sus hijos: Javier Nario y Margarita De Césare; sus nietos: Claudia, Andrés, Pedro, Daniela, Santiago, Ana, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio ya efectuado en el Cementerio del Norte. Empresa Abbate & Cía. Tomás Basáñez 1275/77. Teléfono: 6222032.

†SARA PARCEIRO MARTÍNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- Su hermana: María; su sobrina: Mary y Enrique Reino; sus hijos políticos (ausentes), y sus nietos de corazón, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy, partiendo el cortejo a la hora 8.45 hacia el Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616.

†GIOVANNI PECORARI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 4 de abril de 2009.- El Consejo de Administración y funcionarios del Instituto Nacional de Vitivinicultura participan con profundo dolor el fallecimiento del hijo del funcionario Gustavo Pecorari. Sepelio realizado el día de ayer en el Cementerio de San José. Enólogo Ricardo Calvo, presidente.

†MARÍA LUISA PELUFFO CARRARA DE ITURRIA - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009, en la ciudad de Canelones.- Sus hijos y nietas participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a la hora 9.30, en el Cementerio Municipal de la ciudad de Canelones. Atención que agradecerán. Empresa Ramos y Lapeyre, sucursal de Organización Salhón. Tel.: (033)22238. Canelones.

†JULIETA MARÍA ROBELLA EUZELLI DE BORDOLLI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor el día 4 de abril de 2009.- Sus hijos: Roberto Bordolli y María Cristina San Martín; sus nietos: Mariano y Marcelo Bordolli San Martín y Rodolfo Arocena San Martín participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan a sus relaciones para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450, sala 101 de donde parte el cortejo a la hora 10.30 al Cementerio del Paso Molino. Empresa Rogelio Martinelli S.A. Tel.: 9087721 al 25.

BERNARDO SZAFER BOLSON - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Los copropietarios del Edificio L`Etoile participan con profundo pesar el fallecimiento del vecino fundador. Sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 15:30 hora, en el Cementerio Israelita de La Paz. Velatorio: Road Hnos, Isla de Flores 1418.

Dr. BERNARDO SZAFER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Lothar Rosenblatt y familia participan con profundo pesar el fallecimiento de su estimado consuegro. Velatorio a efectuarse en el día de hoy, a partir de 9 horas, en Empresa Road Hnos, calle Isla de Flores 1418. Sepelio a las 16 horas en el Cementerio Israelita de La Paz.

Dr. BERNARDO SZAFER - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 4 de abril de 2009.- Dr. Julio Drak y señora, Gabriel, Karina y Paula Drak participan con profundo dolor el fallecimiento del Sr. Bernardo Szafer, y el sepelio a efectuarse hoy en el Cementerio de La Paz.