Obituario

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- La Comisión Directiva de Basquetbol de Hebraica y Macabi del Uruguay; Rodolfo, Álvaro y Bebo Kaminietzky, Mauricio y Alan Sulimovich, Daniel Augustower, Miguel Bakschi, Jorge y Félix Azyn, Gustavo Babic, Adrián Kolender, Julio Leyserson y Benito Isaac acompañan a su amigo Alberto Elbaum en tan difíciles y dolorosos momentos.Velatorio: Empresa Martinelli, de 8 a 11 hrs. Sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz.

†LIRA MERCEDES DEMARCHI DE GONZÁLEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos, el 14 de enero de 2009.- Álvaro Saavedra y Susana Laguarda e hijos participan con profundo dolor el fallecimiento de su queridísima amiga Chispa, y el sepelio ya efectuado. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†VÍCTOR HEBERT LAIN RABUÑAL - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Su esposa: Lilliana Alfonso de Lain; sus hijos: Pelusa y Pano, Ana y Gustavo, Gabriela y Claudio, Santiago; sus nietos, y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte. Organización Salhón. Av. 8 de Octubre 4199. Teléfono: 5080606.

†MARÍA CELIA MARTÍNEZ LÓPEZ DE JIMÉNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 15 de enero de 2009.- Sus hijos: Inés y Carlos Méndez, Guzmán y Valentina Silva y Rosas, Patricia y Alfredo Chapuis, Mariana y Jorge Carrau, Juan Manuel y Cecilia Larre Borges, Joaquín González y Ruth Carnales; sus nietos: Victoria y Camila Méndez Jiménez; Valentina y Mauro Ferraro, Federico y Rodrigo Jiménez Silva y Rosas; Leticia y Juan Mila, Carolina y María Lucía Chapuis Jiménez; Diego y Agustín Carrau Jiménez; María, Amalia, Francisco y Pilar Jiménez Larre Borges; Javier, Juan Andrés y Jorge Luis González Carnales participan con profundo dolor su fallecimiento, piden una oración por su alma, y el sepelio efectuado el día de ayer en el Cementerio del Buceo. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARÍA CELIA MARTÍNEZ LÓPEZ DE JIMÉNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 15 de enero de 2009.- Juan Miguel Silva y Rosas Bustillo y Daisy Cash, Elsa Silva y Rosas Bustillo y Raúl Carrasco, María Delia Silva y Rosas Bustillo y Leandro Gómez, María Silva y Rosas Bustillo y Gonzalo Carrasco, Adriana Silva y Rosas Bustillo y Marcello Figueredo, Carolina Silva y Rosas Bustillo y Juan Ottonello, y sus familias participan con profundo dolor el fallecimiento de Perlita, madre de sus hermanos Guzmán y Valentina, y abuela de Valentina y Mauro, Federico y Rodrigo y Macarena. Piden una oración por su alma. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†MARÍA CELIA MARTÍNEZ DE JIMÉNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de enero de 2009.- Jorge Giucci Urta y Graciela Pozzi, Juan Pedro Labat y Susana Pérez Gomar, Gustavo Gauthier y Virginia Gugelmeier, Santiago Labat, Edith Liquornik y Flavia Costodia participan con mucho dolor la pérdida de la querida Perlita, y el sepelio ya efectuado.

†YOLANDA MELAZZI DE DELGADO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de enero de 2009.- El personal de Julio César Lestido S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su amigo Horacio Delgado, y el sepelio ya realizado.

†SARA TECHERA DE PAGANI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de enero de 2009.- Sus hijos: Jorge y Rosa Vidakovich, Juan y Graciela Araif; sus nietos: Karinna y Luca Scarani (ausentes), Horacio y Rossana Coppola, Germán Pagani Araif; sus bisnietos: Ignacio Cobas (ausente), Francesco Scarani (ausente), Lucía y Chiara Pagani Coppola; sus sobrinos, amigos y demás deudos participan con profundo dolor dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (panteón de Casa de Galicia). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†JUAN JOSÉ VIÑA ACUÑA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de enero de 2009.- Su esposa: Isabel Martínez; sus hijos: Mariel y Heber Francis, Virginia y Daniel Cúneo; sus nietos: Valerie, María Eugenia y Sebastián, Nicolás y Florencia, Verónica y Líber; María Lucía y María Inés; su hermana: María Angélica Viña; y demás familiares participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, y el sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Bancario). Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Su esposo: Alberto Elbaum; su hija: Elianne participan con profundo dolor su fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se realizará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa), a partir de la hora 8, de donde parte el cortejo a la hora 11 hacia el Cementerio Israelita de La Paz. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BERTA VOLFOVITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Médicos, personal de enfermería y funcionarios de Clínica Apolo participan con profundo pesar el fallecimiento de la esposa de su compañero y amigo Dr. Alberto Elbaum.

BERTA GRACIELA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Daniel Scheck y Ángela Capdepon de Scheck participan con profundo pesar el fallecimiento de la señora del Dr. Alberto Elbaum, e invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy. Velatorio: Empresa Rogelio Martinelli, Canelones 1450, sala 104, de donde partirá el cortejo a las 11.00 horas, hacia el Cementerio Israelita de La Paz.

BERTA VOLFOVITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Beatriz Tarigo de Scheck participa con profundo dolor el fallecimiento de su amiga Berta, e invita para el acto del sepelio a efectuarse en el día de hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Martinelli, de 8 a 11 horas.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.-Copropietarios y vecinos del Edificio Morokau participan con profundo pesar su fallecimiento. Velatorio: Empresa Martinelli de 8 a 11 horas. Sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de La Paz.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Elbio Acuña y familia participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga y esposa del Dr. Alberto Elbaum, y el sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de La Paz. Empresa Rogelio Martinelli.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Directorio y personal de Punto Ogilvy participan con profundo pesar el fallecimiento de la esposa del Dr. Alberto Elbaum, y el sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de La Paz. Empresa Rogelio Martinelli.

†ANA ALBIZUA RIVAS DE PEREIRA - (Q.E.P.D.) - Falleció el 15 de enero de 2009.- Su esposo: Nelson Pereira Suárez; sus hijos: Nelson Washington y Daniela, Luis Wilson y Adela, Ana María y Ruben, Elizabeth y Alejandro; sus nietos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio efectuado en la tarde de ayer en el Cementerio del Norte. Empresa Villamayor. Gral. Flores 617. Las Piedras. Tel.: 3644283.

†MARGARITA AMILKA ROZALES - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de enero de 2009.- Sus hijas: Nidia Sosa, Ema Sosa y Mirna Sosa (ausente); sus nietos, bisnietos, y demás deudos participan a sus relaciones dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará el día de hoy, a la hora 11.15, en el Cementerio del Buceo. Atención que agradecerán. Casa de duelo: Nueva Palmira 2191 esq. Cufré, Apto. 104. Empresa Forestier Pose S.A. Nueva Palmira y Cufré. Tel.: 4096616*.

†OVIDIA CAAMAÑO DE CARBIA - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de enero de 2009.- Su esposo: José Carbia; sus hijos: Carlos y Sonia, María del Carmen; sus nietas: Dyane, Virginia, Stephanie, Lucía; sus sobrinos: Daniel Caamaño y Roberto Caamaño, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 10.30 horas, en el Cementerio del Norte (panteón social de Casa de Galicia). Casa mortuoria: Ariel 4741 Apto. 5. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tel.: 3593090*.

†AURORA CAETANO LANZ DE BENÍTEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de enero de 2009.- Sus hijos: Alba, Carmen y Washington Oyola; sus nietos: Eduardo y Alejandro Oyola, José Álvaro Fernández y Mónica Britos; sus bisnietos: Santiago y Gabriel Fernández; sus hermanos políticos: Raúl, Rosa, Walter y Ana Benítez Pulles, Eudemar Nicolette; sus sobrinos, y demás deudos participan a las personas de su relación dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que tendrá lugar hoy, a las 8.30 horas, en el Cementerio del Norte. Casa mortuoria: Ariel 4741 sala 6. Luis Moro e Hijos S.A. Ariel 4737. Tels.: 3593090*.

†MARÍA ELVIRA MALET - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 12 enero de 2009.- Los copropietarios del Edificio Barón de Río Branco participan con pesar dicho fallecimiento.

†MARÍA CELIA MARTÍNEZ LÓPEZ DE JIMÉNEZ - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el 15 de enero de 2009.- Rivera Larre Borges, María Esther Pereira de Larre, sus hijos: María Esther y Flia., Ana Inés y Flia. y Juan Manuel, y Andrea Fraschini y Flia. participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida Perlita, y el sepelio ya efectuado. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

†ANTONIO BASILIO MACRE ESPÓSITO - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, el día 15 de enero de 2009.- Su señora, sus hijos, hijos políticos, familiares y amigos participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y el acto del sepelio efectuado ayer en el Cementerio del Norte (Panteón Policial). Empresa Fco. González S.A. Avda. Gral. Flores N° 2392. Tel.: 2034856*.

†Lic. T.S. SORAYA PIAZZE MARY - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 14 de enero de 2009.- La Asociación de Asistentes Sociales del Uruguay participa con profundo dolor el fallecimiento de su secretaria del Interior, y el sepelio realizado el día de ayer en la ciudad de Dolores.

†RUBEN GUILLERMO RUBIO FULGOSI (Draque) - (Q.E.P.D.) - Falleció confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, ayer 15 de enero de 2009, en Rocha.- Su hijo: Ruben Jesús; su compañera: Margot Pampillón; su madre: Alicia Fulgosi; amigos y demás familiares participan con profundo pesar dicho fallecimiento, e invitan al acto del sepelio a realizarse hoy, a las 10 horas, en el cementerio de Castillos. Servicio fúnebre Grupo Palmares.

†RUBEN GUILLERMO RUBIO FULGOSSI - (Q.E.P.D.) - Falleció en la Paz del Señor, confortado con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, el día 15 de enero de 2009.- María Celia Rubio, y sus hijos: Diego, Gerardo, María del Socorro y Claudio participan con profundo dolor su fallecimiento, y el sepelio a efectuarse hoy, a las 10 horas, en el cementerio de la ciudad de Castillos, departamento de Rocha.

†ARIS DALIAS SOSA TERRA (Chola) - (Q.E.P.D.) - Falleció ayer 15 de enero de 2009, confortada con los Santos Sacramentos y la Bendición Papal, en Montevideo.- Su esposo: Hiliberto Ruben Pérez; sus hijos: Brenda Lucy Pérez Sosa, Ruben Pérez Sosa y Neil Aníbal Pérez Sosa; sus nietos, bisnietos y demás familiares participan con profundo pesar dicho fallecimiento, y el acto del sepelio realizado el día de ayer en el cementerio de Rocha.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Sus hermanos: Isabel y Mario Gindel; sus sobrinos: Adriana, Alfredo y Sergio Gindel participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida Berta, e invitan para el acto del sepelio que se realizará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa), a partir de la hora 8, de donde parte el cortejo a la hora 11 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BERTA VOLFOVITZ- (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Tiffy, Jonatan, Judith y Héctor Liberman participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida amiga Berta. Sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Martinelli, de 8 a 11 horas.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2008.- Eva y Félix Aszyn, hijos y nietos; Zulma y Mauricio Aszyn, hijos y nietos participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida prima Berta y acompañan en su dolor a sus queridos Alberto y Eliane. Sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Martinelli, de 8 a 11 horas.

BERTA VOLFOVITZ - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- La Empresa Saludable, junto a su equipo de trabajo, participan su fallecimiento y acompañan a su familia en tan doloroso momento.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Susy y Julio, Bernardo y Jenny, Claudia, Lalo, Uriel y Tiago, Maia, Pablo, Alan, Nicole y Ezequiel participamos con mucha tristeza el fallecimiento de su querida Berta (Z"L) y acompañan a sus entrañables amigos: su eposo Alberto, su hija Elianne, sus cuñados Isable y Mario, sus sobrinos Sergio, Adriana y Alfredo deseando que no sepan más de dolor. Velatorio a realizarse en el día de hoy, en empresa Martinelli, de 9 a 11 horas. Sepelio en el Cementerio Israelita de La Paz.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Tamara e Ileana Levinson y Evelyn Orlovitz participan con profundo dolor el fallecimiento de su querida prima Berta, e invitan al acto del sepelio a realizarse en el día de hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de La Paz. Empresa Fúnebre Rogelio Martinelli, de 8 a 11 horas.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2008.- Óscar Colominas participa con profundo pesar el fallecimiento de su amiga Berta acompañando en su dolor a su esposo e hija. Sepelio a efectuarse hoy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Velatorio: Empresa Martinelli, de 8 a 11 horas.

BERTA GRACIELA VOLFOVITZ LEVINSON DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Sus amigos: José Grumberg y Jeanette Minski, Ignacio Marone y Myriam Fernández, Hugo Galván y Cristina Da Costa, Jorge Buschiazzo y María Cristina Barcia, Horacio Buschiazzo y Marina Cairoli participan con profundo pesar el fallecimiento de su querida Berta, y el sepelio a efectuarse el día de hy, a las 11 horas, en el Cementerio Israelita de La Paz. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Jorge Kibudi y Flia., Alberto Tobal acompañan a Alberto y Elianne en este difícil momento, e invitan para el acto del sepelio que se realizará en el día de hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa), a partir de la hora 8, de donde parte el cortejo a la hora 11 hacia el Cementerio Israelita de la ciudad de La Paz. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BERTA GRACIELA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Ismael Terzano, Eduardo Civila y Edison Fontana participan con profundo dolor el fallecimiento de la esposa de su querido amigo, Dr. Alberto Elbaum, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 11 hacia el Cementerio Israelita de La Paz. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BERTA GRACIELA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- La Comisión Directiva de la S.U.M.E. (Sociedad Uruguaya de Medicina Estética) participa con profundo pesar el fallecimiento de la esposa de su presidente, Dr. Alberto Elbaum, e invita para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 11 hacia el Cementerio Israelita de La Paz. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BERTA GRACIELAVOLFOVITZ DE ELBAUM - (Q.E.P.D.) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- José Luis Grumber y familia, Bernardo Luis Rubinstein y familia participan con profundo dolor dicho fallecimiento, e invitan para el acto del sepelio que se efectuará hoy. Sala velatoria: Canelones 1450 sala 104 (velatorio de la empresa), de donde partirá el cortejo a la hora 11 hacia el Cementerio Israelita de La Paz. Emp. Rogelio Martinelli S.A. Tels.: 9087721 al 25.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Z`L) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Julia Lawinger y Salo Kurek hacen llegar a su muy querido amigo Dr. Alberto Elbaum y su hija Elian, su más sentido pésame por el deceso de su esposa y madre Berta Volfovitz de Elbaum.

BERTA VOLFOVITZ DE ELBAUM - (Z`L) - Falleció el día 15 de enero de 2009.- Julia Lawinger hacer llegar su muy sentido pésame a los integrantes de la clínica Dr. Alberto Elbaum por la irreparable pérdida de su amiga y compañera, Lic. Berta Volfovitz de Elbaum.