Astronauta perdió su equipo en primer caminata espacial

La astronauta Heide Stefanyshyn-Piper perdió su equipo durante el primer paseo espacial previsto en el programa del transbordador Endeavour, actualmente enganchado a la Estación Espacial Internacional (ISS).

El equipo, que está dentro de una bolsa, flota con el logo de la NASA cerca de la ISS.

La astronauta, junto a su colega Steve Bowen, estaba trabajando en el exterior de la ISS cuando se dio cuenta que en el interior de la bolsa con el equipo, una pistola lubricante estaba perdiendo el fluido y cubría con una pátina aceitosa todo el contenido.

Mientras intentaba remediar el inconveniente y limpiar la bolsa, en ausencia de gravedad, Stefanyshyn-Piper perdió el control del envoltorio que se alejó flotando en el espacio.

El episodio tuvo lugar mientras los astronautas estaban abocados al trabajo de lubricar los engranajes de un mecanismo que regula los paneles solares de la ISS, el Solar Alpha Rotary Joint (SARJ), que tiene problemas de funcionamiento.

El paseo no fue interrumpido y ambos astronautas prosiguieron los trabajos dividiéndose el equipo existente en la bolsa de Bowen.

El control de la misión de la NASA consideró que el problema no es grave, pero tiene bajo control a la bolsa que flota en el espacio para que no dañe los aparatos de la ISS justamente ahora que se apresta a cumplir (el jueves) su décimo cumpleaños en el espacio.

ANSA