China. La historia de un elefante drogado

Un elefante asiático que se volvió adicto a la heroína mientras estuvo en manos de narcotraficantes regresará a su hogar después de un programa de rehabilitación de tres años, dijeron el jueves los medios de comunicación estatales. Xiguang, un elefante asiático macho de cuatro años, fue capturado por contrabandistas de drogas en la frontera de China y Myanmar -la ex Birmania- en marzo de 2005. Los comerciantes lo alimentaban con plátanos a los que les colocaban heroína para tranquilizarlo y lo volvieron drogadicto.

EE.UU. Mejores que Palin en Facebook

"Vivo arriba de una familia griega y al lado de una familia egipcia", escribió un usuario al justificar su adhesión al grupo de Facebook llamado "Yo tengo más experiencia en política exterior que Sarah Palin", la candidata republicana a la vicepresidencia. Ya más de 18.000 personas se suscribieron al grupo de Facebook porque se consideran mejor calificados que la gobernadora de Alaska . El jueves, un estudiante de la Universidad de Washington, creó el grupo, y las adhesiones se expandieron por miles minuto a minuto.

Washington. Clave para neutralizar VIH

Investigadores descubrieron un gen que juega un papel clave en la producción de los anticuerpos que neutralizan retrovirus como el VIH, responsable del sida, según trabajos publicados el jueves. Este hallazgo, obtenido a partir de ratones y potencialmente importante en la búsqueda de una vacuna, podría también explicar por qué algunas personas expuestas al VIH no lo contraen.

Mundo. Retiran 440 mil computadoras

Sony retira 440.000 computadoras portátiles Vaio del mercado en todo el mundo debido a un problema de cables eléctricos que podría causar un excesivo calentamiento. Según expresó la empresa, las máquinas tienen una falla que podría causar recalentamiento o un cortocircuito del computador, por lo que se decidió retirar los modelos "peligrosos" del mercado.

Vargas Llosa. "No soy pájaro tropical"

El escritor peruano Mario Vargas Llosa dijo que en Italia no traducen sus ensayos políticos porque no es "un pájaro tropical``. "Mi problema con los italianos es que conciben a los escritores sudamericanos con un esquema fijo: deben ser justamente pájaros tropicales, mejor si amigos de dictadores como (el presidente de Venezuela Hugo) Chávez y (el líder cubano Fidel) Castro``, señaló ayer en una entrevista. Sus ensayos periodísticos fueron traducidos al inglés, alemán, francés, holandés, pero no al italiano porque, en su opinión, "hasta hace algunos años, el mito de la izquierda ha sido muy fuerte``. En esta perspectiva, agregó Vargas Llosa, había espacio solo para una imagen estereotipada del intelectual sudamericano.

Inglaterra. Clásicos y fans del heavy metal

Los aficionados a la música clásica y los seguidores del heavy metal tienen en común más de lo que parece, según publicó ayer un estudio británico, que establece un vínculo entre los rasgos de carácter y los gustos musicales. Los admiradores del metal comparten "un amor por la magnificencia", que los predispone a apreciar de la misma manera obras de música clásica.

Vocacional. Un oso contra la marihuana

Investigadores dijeron que un oso negro incursionó en tantas ocasiones en un sitio donde se cultivaba ilegalmente marihuana, que sus dueños decidieron huir de la zona. "Ese oso, definitivamente, tiene la mentalidad de un policía``, dijo Danny Perkins, alguacil del condado de Garfield, en EE.UU. "Si pudiese encontrar a ese oso, lo nombraría mi ayudante``, agregó el alguacil.