Pa`lante, Pa`trás

Hace más años de los que a uno le gustaría, fue muy popular una canción, "La ola marina", que decía más o menos "...Tiene un motor que camina pa` lante, tiene un motor que camina pa` trás". Bueno, este juego tiene palabras (las impares) que caminan "pa`trás"! o sea que se escriben al revés, y otras (las pares) que se escriben al derecho. Algo para sacudir la rutina de una amiga con la cadera hecha cisco (¡por chivear!)

Horizontales 1) Pelota inflable usada en algunos deportes. 6) Lugar o paraje poblado de pinos. 11) Río de Uruguay, afluente del Cebollatí. 12) Que no dejan pasar la luz. 14) Antigua lengua provenzal. 15) Gansos, ánsares. 17) Se atrevía. 18) 30 días, más o menos. 20) Soberano hindú. 22) Garantía, respaldo. 23) Religión mágica y fetichista de origen africano, muy extendida en Haití y el sur de EE.UU. 25) Rubí de color morado. 27) Anno Dómine. 28) Miedo, recelo. 30) Artículo definido. 31) Masa de hierro fundido, tal como sale de la hornaza. 32) Pertenecientes o relativas a la usura. 35) Herramienta camarada del martillo. 37) Piel del rostro humano. 38) Los batracios de Aristófanes. 41) Camina, se dirige. 42) Palpitan. 44) Terreno de monte bajo. 45) Criba grande para aventar el trigo. 47) Observaré, miraré. 49) Segundo hijo de Noé. 50) Demente, loco, insano. 52) Olfatear, percibir un olor. 54) Nota musical. 55) Acacias, árboles mimosáceos. 57) Antiguo timbal de Caballería. 59) Nasal, perteneciente o relativo a la nariz. 60) Centésimo de rublo.

Verticales 1) Ayudante de campo. 2) Voz sánscrita, símbolo de Brahma. 3) Ocre, mineral terroso. 4) Alero del tejado. 5) Patriarca bíblico, Israel. 6) Río de Italia. 7) Mazamorra de maíz morado. 8) Gobernador de provincia en la India musulmana. 9) Hembra del toro. 10) De color rojo tenue. 11) Hinchazón y bulto que se forma anormalmente en alguna parte del cuerpo. 13) Franceses, como Astérix y Obélix. 16) El que en las contiendas civiles se limita a desear el triunfo de su partido (¡ojalá gane!) pero no trabaja por él. 19) Mantillo. 21) Poco tupida o espesa. 24) Vosotros. 26) Tomar, agarrar. 29) Blao, azul heráldico. 31) Benigna, dócil, que no es brava ni peligrosa. 33) Anestésico primitivo. 34) Río de Suiza. 35) Placer, esparcimiento. 36) Mameluco, traje de faena de una pieza. 39) Índole, calidad, naturaleza de una persona. 40) Extraen, quitan. 42) Aleación de cobre y cinc. 43) Abran una sandía para probarla. 46) Gajo. 48) Piel de marta cebellina. 51) Me dirigiré, andaré. 53) Divisible entre dos. 56) Terminación verbal. 58) Tercera letra castellana.