Diario EL PAIS - Montevideo

Noticias - Todos los títulos

Editorial

•Editorial del día

La advertencia de Allende
UNA significativa foto apareció en nuestras páginas al principio del presente mes. En ella se registraba el desplazamiento de una larga caravana de ...

La indebida prisión de Lissidini
PARTICIPAMOS, por supuesto, de la sorpresa y la molestia que ha provocado, en el seno de la opinión pública, la comprobación de que mientras el Dr. ...

•Hoy Importa

Ocho medallas
El espectáculo de los Juegos Panamericanos llegó a su fin en República Dominicana, después de dos intensas semanas de competencias en diversidad de ...

•Se Dice

SE DICE
QUE el presidente argentino Néstor Kirchner se ha fijado un sueldo de tres mil pesos, lo cual condujo a periodistas a plantear que evidentemente no ...

•Columnistas

Blancos e internas
El acápite del artículo dominical del amigo "Cucho" Sienra —el de ayer— rezó así: "Hoy les iba a transmitir a los blancos mi opinión sobre la import...

Formalizar la informalidad
La semana pasada comerciantes del departamento de Salto alzaron sus voces en protesta contra actuaciones realizadas en el departamento por parte de ...

Nacional

•Política

Gemelli aclaró que no hay secreto bancario en el caso de Migranja
El vicepresidente de la Corporación Nacional para el Desarrollo, Julio Gemelli, aclaró que el organismo no se negó a exonerar del secreto bancario v...

Sanguinetti se reunió con el subsecretario de EE.UU.
La cooperación norteamericana con la región y aspectos vinculados a las exportaciones uruguayas, fueron los principales temas de la reunión que mant...

Blancos definen postura ante paquete con varios proyectos
El Directorio del Partido Nacional analizará hoy el paquete de proyectos de ley que pretende impulsar el gobierno durante el mes de setiembre, advir...

Diferencias en la interna del Codicen
La aprobación de un proyecto para dar trabajo a casi 4.000 estudiantes en los centros de enseñanza, que implica una inversión de 40 millones de peso...

Seregni dijo que el Frente no está preparado para gobierno
El líder histórico del Frente Amplio general (R.) Líber Seregni dijo que este partido "no está todavía a la altura de demostrar a la ciudadanía su c...

La morosidad bajó 15 puntos en Canelones
Canelones | E. Barreneche El municipio de Canelones concretó 25 mil convenios con contribuyentes en la readecuación tributaria efectuada entre ...

Arana se desalineó de la posición de la Vertiente Artiguista
El intendente de Montevideo Mariano Arana, no comparte la posición de la Vertiente Artiguista de hacer campaña en favor de la derogación de la ley d...

AGENDA SEMANAL
BATLLE CON NORIEGA De regreso de Asunción, el presidente Batlle reasume sus funciones hoy en la Residencia de la Avenida Suárez, donde recibirá...

MSP presenta mañana fórmula a funcionarios; suspenden medidas
El conflicto que atraviesa la salud pública entró ayer en un impasse. Los médicos analizan la propuesta del Ministerio de Salud Pública (MSP) de inc...

SMU inquieto por ocupación del Pereira
La ocupación del Hospital Pereira Rossel por parte de los funcionarios de Salud Pública (FFSP), que ahora sería realizada el miércoles preocupa tant...

BCU concurre al Parlamento por venta de estancia de Röhm
Las autoridades del Banco Central del Uruguay (BCU) deberán comparecer hoy ante la Comisión Investigadora sobre el sistema financiero que funcio...

Internacional

•América Latina

Minimizan desavanencia de Scioli con el presidente
BUENOS AIRES El gobierno del presidente Néstor Kirchner restó relevancia a desacuerdos entre el jefe del Estado y el vicepresidente Daniel Scioli, ...

Atacan a balazos a helicóptero del presidente Alvaro Uribe
BOGOTA | AP Presuntos guerrilleros atacaron a balazos, sin hacer blanco, el helicóptero del presidente Alvaro Uribe obligándolo a abortar un at...

Aliados de Kirchner, favoritos para triunfar en Buenos Aires
BUENOS AIRES | AFP Los candidatos apoyados por el presidente Néstor Kirchner en los dos mayores distritos electorales de Argentina —la provinci...

•Mundo

El tercer sexo
¿Cuánto tiempo falta en Occidente para que gays y lesbianas vivan su sexualidad sin enfrentar ningún tipo de descalificación ética pública o limitac...

Tras el calor, llegan violentas tormentas
PARIS | EFE En espera de la cifra oficial de víctimas por la ola de calor en Francia, que podría superar los 5.000 muertos, las violentas torme...

"La clave del éxito de Corea del Sur fue la participación privada"
El embajador Jaebum Kim no es un extraño para Uruguay. Esta es la segunda vez que el representante diplomático de Corea del Sur se encuentra destina...

Por otra parte
ESTADOS UNIDOS Tres muertes por francotirador El asesinato de tres personas en un pequeño poblado estadounidense de Cedar Grove, en West V...

Sabotaje deja sin agua a 300.000 iraquíes en Bagdad
BAGDAD | ANSA Un nuevo acto de sabotaje causó la falla de uno de los principales acueductos de Irak lo que provocó la inundación de un cuartel ...

Economía

•Actualidad

Carne: industria destaca esfuerzo en rebaja para 65% del consumo
La rebaja en el precio de la carne que se operará en las próximas horas marca que "la industria frigorífica, frente a una difícil realidad, ha sido ...

Cadena Cipriani inaugura en noviembre hotel de lujo que construye en Manantiales
MANANTIALES | MIGUEL MUTO La cadena de hoteles y restaurantes "Cipriani" inaugurará en noviembre próximo en el balneario fernandino de Manantia...

Propuestas diferenciadas para ALCA
BRASILIA Brasil pretende presentar propuestas diferenciadas para cada país en las negociaciones del Area de Libre Comercio de las Américas (ALC...

Lotería intervino varias agencias en Salto
SALTO | LUIS ALBERTO PEREZ La Dirección Nacional de Loterías y Quinielas intervino varias agencias de quiniela salteñas, al comprobar que en el...

Inscriben a empresarios interesados en la Florida
Entre el 9 y el 10 de octubre se realizará en Miami el programa "Americas Linkage" que ofrece a los empresarios latinoamericanos una perspectiva sob...

•Rurales

La Federación Rural reclama que el MGAP rinda cuentas
PABLO D. MESTRE Si bien existe unanimidad en el consejo de la Federación Rural sobre que los productores afectados por la brucelosis tienen que...

Mil millones de euros perdidos por la sequía
PARIS El sector agrícola francés podría sufrir pérdidas de hasta mil millones de euros en esta campaña por la fuerte sequía que azota al país, ...

Agrónomos hablan hoy de maíz bT
El tema de la autorización del Poder Ejecutivo para el evento Mon 810 de maíz bT sigue dando que hablar. Mientras mañana en el Parlamento el ministr...

Lo único que creció en economía de Brasil
RIO DE JANEIRO La agroindustria de Brasil registró un crecimiento del 1,5 % en el primer semestre del año en comparación con el mismo período del 2...

Ciudades

•Mirador

Plástica contemporánea
A medida que decae la intensidad del invierno, la movida de exposiciones en el ámbito cultural uruguayo, va en aumento. Se percibe un renacer pe-pri...

•Marítimas

Hamburg-Sud se instaló en Montevideo
Emilio Cazala El Grupo Hamburg-Sud esta revalorizando el puerto de Montevideo; ya reanudamos las escalas de nuestros barcos en Montevideo, traj...

Antes ojos de buey, hoy balcones
Los problemas de los diseñadores y directores técnicos de hoy poco tienen que ver con aquellos de los primeros días que se viajaba en las naves a va...

Reclamar al Mercosur certificado de origen
Emilio Cazala Si los delegados uruguayos pudieran hoy mismo negociar con éxito ante el Mercosur la condición de Uruguay, país distribuidor de m...

Sigue flujo de carne
Continúan firmes los embarques de carne preferentemente hacia los Estados Unidos y Canadá y también para Europa y Asia en menores volúmenes. Sigue s...

•Informe

Nueve mil autos menos en la ciudad
SOLEDAD ACUA El tránsito en Montevideo está cambiando. Cada vez son más las bicicletas que circulan por las calles y las personas que se movili...

Nueva planta de biodiesel para la comuna de Paysandú
PAYSANDU | MONICA CABRERA En la ex planta de Conaprole en Parada Esperanza, a pocos kilómetros de la capital sanducera, está todo pronto para c...

De todo un poco en el lenguaje
Estar actualizado en lo que al lenguaje se refiere resulta difícil. Demanda trabajo y atención constantes. Lamentablemente, unos pocos hablantes se ...

Exoneran de impuestos a los baldíos suburbanos
DURAZNO | VICTOR D. RODRIGUEZ La Junta Departamental resolvió exonerar el pago del impuesto a los terrenos baldíos en zonas suburbanas de Duraz...

Primer vuelo en un Boeing
Un grupo de niños que pertenecen a diversos hogares del Instituto Nacional del Menor en Maldonado realizaron un viaje en avión por cielos uruguayos,...

•Policiales

Muerto de una puñalada en un bar del Centro
Un hombre fue apuñalado en un bar de la zona del Centro y poco después perdió la vida mientras era asistido por médicos de Salud Pública. Mientras l...

Dos jóvenes perdieron la vida en sendos accidentes este fin de semana
MALDONADO | MIGUEL MUTO Dos personas jóvenes perdieron la vida en accidentes de tránsito ocurridos durante el fin de semana en este departament...

Giroscopo
FLORIDA Volcó camión de caudales Un vehículo de transporte de caudales sin dinero que en ablande había salido de Montevideo a Cerro Chato,...

Espectáculos

•Sociales

Cena entre amigos
Panini’s del Puerto del Buceo inauguró su cava. Por tal motivo días pasados invitó a un grupo de autoridades del diario "El Pais" quienes junto a su...

•Novedades

Aire juvenil para los viejos clásicos
Ha sido una oportunidad magnífica e infrecuente en el medio local la que hizo posible el Centro Cultural de Música, programando en un mismo mes dos ...

El romance que no existió
ENRIC GONZALEZ | EL PAIS DE MADRID El avión despegó hace ya 60 años, llevándose una pareja y dejando otra en tierra. El héroe checo y su joven ...

La belleza de lo cotidiano
Manuel Alvarez Bravo es una de las más grandes figuras de la historia de la fotografía y a la vez es uno de los más célebres artistas mexicanos del ...

Paltrow en año sabático
La actriz estadounidense Gwyneth Paltrow y su actual pareja, el músico inglés de Coldplay Chris Martin, anunciaron que se tomarán un "año sabático" ...

La piqueta del progreso llega al barrio
En el marco del IV Festival Cinematográfico de Invierno va hoy en Cinemateca 18 y se repite mañana en el complejo Hoyts Alfabeta el film español En ...

Cordero relleno
Ingredientes: 1 pierna de cordero 4 rodajas de queso gruyere o cuartirolo 4 rodajas de jamón o panceta 1 zanahoria cocida ...

Disney ya llegó al billón
Walt Disney es el primer estudio en pasar este año la marca del billón de dólares de recaudación. Es la octava vez en la historia que la compañía co...

Comunicaciones
Un reciente programa de The History Channel ("donde el pasado cobra vida") enfocó en TV Cable el vasto tema de las comunicaciones, que es o debiera ...

Exhiben film sobre Chaplin
El pasado viernes se presentó en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo un revelador documental del crítico y realizador estadounidense Rich...

Auge local de la fotografía artística
Es impresionante a escala montevideana el volumen de la fotografía dentro del espectro de las artes visuales, de lo cual da prueba un diluvio de exp...

Deportes

•Fútbol Nacional

¿Y dónde está el equipo, Carreño?
RAUL TAVANI Luego del partido jugado por Nacional ante Plaza Colonia, Daniel Carreño dijo que está buscando el equipo. Algo lógico si se quiere...

Villa Española se llevó puntos de oro del Prado
Villa Española llegó al partido con el corazón en la boca. Sufriendo, contando los pesos para ver si podía pagar la deuda. Sin embargo, en la cancha...

Camino Carrasco, esquina Florencia
JORGE SAVIA Hace una semana y tres días, cuando ya había concluído una entrevista que El País incluyó el lunes pasado en el Suplemento Deportiv...

"La prioridad sigue siendo el Clausura, no esta gira"
JOSE MASTANDREA Se fue Peñarol camino a su gira por España y Ecuador. Se fue con el liderazgo a cuestas del Torneo Clausura pero pensando en la...

¿"Qué vamos a hacer cuando desaparezca Papá Noel?"
ALVARO AMORETTI El ex neutral de la Asociación Uruguaya de Fútbol y autor de los recordados informes que en los años setenta y ochenta recomend...

"Desconfía de lo que no domina"
—Damiani no se cansa de aludir a la muerte anunciada del fútbol uruguayo, ni de confrontar con el poder económico que hoy manda en el fútbol uruguay...

De León le agregó 390 páginas a su histórica polémica
SILVIA PEREZ El libro del Prof. José Ricardo De León, no se podía llamar de otra manera que "Mi Revolución", porque el "Profe" ha sido eso, un ...

Mitos, historias y cuentos del fútbol
JOSE MASTANDREA El fútbol está lleno de mitos, de leyendas, de cuentos e historias. Pero poco se compara con las anécdotas de la Copa Libertado...

•Fútbol Internacional

Tenerife
ALTAS Djukic (Valencia), Keko (Terrasa), Alvaro Iglesias (Ponferradina), Cristo Barrios, Roberto Carlos, Willy (Canteranos). BAJAS Hu...

El derrumbe de River es monumental
BUENOS AIRES | AP Boca Juniors quedó como único líder del fútbol argentino al superar ayer 3-1 a Vélez tras ir en desventaja, mientras que Newe...

Ocho picaron en punta
LONDRES I AFP Manchester United, último campeón inglés que superó 4-0 al Bolton, y Arsenal, subcampeón que venció al Everton por 2-1, confirmar...

Picado
SUBTITULOCONCATENADO Fisurado Richard Núñez /SUBTITULOCONCATENADO Goleador Ayer, por el Campeonato Suizo, el Grasshoppers derrotó al Zur...

Verón debutó con gol en el nuevo Chelsea
El argentino Juan Sebastián Verón, reciente incorporación del Chelsea, abrió el marcador a los 25 minutos. Liverpool, gracias a su joven delantero e...

Las palmas
ALTAS Paqui (Osasuna) BAJAS Bernaus (Getafe), Monteagudo (Las Palmas) Uribe (Getafe), Baiano, Frejd, Reggi (Las Palmas), Bo Andersen,...

Argentina va a Italia con más de lo mismo
CESAR BIANCHI Argentina se adapta a lo que ponga Uruguay en la cancha. Dicho de otra manera, al igual que lo que sucedió en el partido amistoso...

El Castellón quiere ser profesional
El Castellón milita en Segunda B de España. La temporada anterior estuvo a un paso del ascenso a Segunda Profesional pero quedó en la puerta. Se man...

Villarreal
ALTAS Roger (Espanyol), Coloccini y Josí Mari (Milan) y Sonny Anderson (Olympique de Lyon) BAJAS Jorge López (Valencia), Aranda y Una...

Goles de Abreu y Rodríguez
Volvió a perder el Monterrey del argentino Passarella Ansa I MEXICO Monterrey, actual campeón de México, volvió a caer 2-1 frente a Univer...

•Básquetbol

El miércoles se inicia el preolímpico
El próximo miércoles comienza en San Juan de Puerto Rico, el Torneo de las Américas el que clasificará a los tres primeros para los próximos Juegos ...

Uruguay no pudo con Brasil
Uruguay volvió a caer ante Brasil en esta oportunidad en cifras de 111 a 93, en el último de los partidos de entrenamiento previstos antes del inici...

•Ciclismo

La vida de un crack
1989: Comienza su actividad en el Veloz Club de Paysandú. 1990: Segundo puesto en la Vuelta de la Juventud. Medalla de bronce en 4x75 en lo...

•Tenis

Roddick aprontó bien en Cincinnati
CINCINNATI | AFP El estadounidense Andy Roddick ganó el fuerte torneo de tenis de Cincinnati, de la Serie Masters y dotado con puntos para la A...

•Rugby

Cuatro series y 14 equipos en Primera
El próximo sábado comenzará el Torneo de la República con la participación de equipos de todo el país. De esta forma, se confirma que el rugby está ...

•Automovilismo

Otra vez Valentino fue el Grande
BRNO, República Checa | AFP El italiano Valentino Rossi (Honda) evitó las condenas y burlas prometidas por la prensa de su país si volvía nueva...

El Rally nacional fue todo un show
MINAS El binomio Gabriel Méndez-Sebastián Dotta (Mitsubishi Lancer Evo V) se llevaron la cuarta fecha y primera de la Segunda Rueda del Campeon...

Y un justo reconocimiento
En ocasión del lanzamiento del Campeonato Latinoamericano de Motocross que se correrá en Colonia los días 23 y 24 de agosto, se realizó una Conferen...

•Turf

Procopio afianzó su sitial de mejor
Si bien no se trató de su más importante victoria, la que Procopio logró ayer en el clásico Asamblea de la Florida, fue la mejor de todas. El hijo d...

Sulamani triunfó en Arlington
Una circunstancia fortuita determinó que el caballo irlandés Sulamani se llevara el sábado la victoria del XXI Arlington Million, la famosa carrera ...

Sorpresivamente Zorba el Griego faltó ayer a la cita y la Polla de Potrillos pedrense fue ganada por Mochilero
Con mayor número de aficionados que en las últimas jornadas se cumplió ayer el programa pedrense que tuvo como base la Gran Polla de Potrillos dispu...

Cuidador y jockey están de acuerdo: "Fue mucho más fácil de lo previsto"
Tras la dilucidación del cotejo de fondo, EL PAIS procuró la palabra de los principales actores cuando aún no se habían retirado del podio de los ve...

•Más Deportes

"Para obtener más alegrías hay que apoyar a la juventud"
SANTO DOMINGO El presidente del Comité Olímpico Uruguayo (COU), Julio César Maglione, enfatizó que el balance de estos Juegos Panamericanos es ...

Ciclista de oro
SANTO DOMINGO Tenía que ser Milton Wynants. Tenía que ser un uruguayo el que ganara la última medalla de oro en estos Juegos Panamericanos. Otr...

El último ajuste para el Mundial de Australia
CEIBAL REGULES Uruguay enfrentará a Canadá por el V Torneo Panamericano que comenzará el sábado próximo en Buenos Aires. El encuentro se jugará...

Margalef: "es uno de los mejores del mundo"
Daniel Gutiérrez, el presidente de la Federación Ciclista vibró, como es lógico, con la actuación de Wynants: "no sé por qué pero tenía algo que me ...

El Saldo de los Juegos
Triunfo de la República Dominicana en el vóleibol femenino, doblegando 3-2 a Cuba en una final que emocionó a los dominicanos. Triunfo de Venez...

"Cuando faltaba poco, sentí que era posible"
SANTO DOMINGO Estaba bien preparado, pero si me preguntaban si creía que iba a ganar las dos medallas de oro antes de las competencias no hubie...

Gran número de golfistas en torneo a beneficio de CADI
Durante el fin de semana, se disputó en las canchas del Club de Golf del Uruguay un torneo a beneficio de la obra social C.A.D.I. (Centro de Apoyo a...

No se pueden ver y quedan cara a cara
JORGE SAVIA El próximo sábado estarán frente a frente, para disputar el título de campeón uruguayo de los supermedianos, Juan Carlos "Tito"...

•Victor Hugo Morales

Dos museos en Florencia
Hay recuerdos argentinos en Florencia. Un partido, por ejemplo contra la Fiorentina, antes del mundial del 82. Los albicelestes ganaron 5 a 2 y Mara...

•Columnistas
••Jorge Da Silveira

Tal vez le haya faltado tiempo
No tenemos la menor duda de que el Prof. José Ricardo De León fue un revolucionario. Pepe es un hombre de convicciones profundas y con una enorme fe...

••Lalo Fernandez

Quedó en Defensor
El llamado "fútbol total" de Holanda conmocionó al mundo de la pelota a pesar de que perdieron con Alemania la final en el 74. Por esas épocas, apar...

••Edward Piñón

Auténticos campeones
Edward Piñón Se bajó el telón de los Juegos Panamericanos, pero Uruguay tiene muchas cosas para impedir que la despedida sea tan rápida. ...

Ecos

Mensajes
La crisis bancaria Haroldo Saxlund | Internet @|"En las últimas semanas ciertos medios de prensa, entre los que no incluyo a El País, han ...


	Lunes 18 de agosto de 2003 \| Año 85 - Nº 29463 Internet Año 8 - Nº 2573 \| Montevideo - Uruguay