Sábado 24 de mayo de 2003 | Año 85 - Nº 29378
Internet Año 8 - Nº 2488 | Montevideo - Uruguay
Inicio
Correo
Publicidad
Titulares por e-mail
 Noticias
Todos los títulos
Editorial
Nacional
Ciudades
Internacional
Economía
Deportes
Espectáculos
Ecos
 Suplementos
Agropecuario
Cocinemos con Amor
Cultural
De los domingos
Di Candia
Economía y Mercado
Jardines
Paula
Que pasa
Sábado Show
 Producción Digital
América del Sur
La semana en el país
Tiempo libre
Uruguayos
Diarios del mundo
Anuarios
Biblioteca
 Servicios
Clasificados
Carteleras
Buscador
Meteorología
Avisos Fúnebres
Titulares por email
Congresos y ferias
Correo
 Especiales
Carnaval 2003
U. Europea hacia el Este
Tensión EE.UU - Irak
Cumbre de la tierra
Rodó en Inglaterra
Ver todos
  - Ultimo Momento
FUTBOL ALEMAN | El campeón Bayern Munich cayó de visitante ante el Schalke de Gustavo Varela y Darío RodríguezVolver
Bayer Leverkusen mantuvo la categoría

Berlín - Bayer Leverkusen, subcampeón de Alemania y de Europaen la temporada anterior, se salvó hoy del descenso gracias a la victoria por 1-0 sobre Nüremberg en la última fecha de la Bundesliga, que consagró subcampeón a Stuttgart.

El turco Yildiray Basturk a los 36´ conquistó el gol del triunfo para el Leverkusen, que con el argentino Diego Placente en sus filas suspiró en el cierre de la última jornada y mantuvo la categoría.

No corrió la misma suerte Arminia Bielefeld, que tras su derrota por 0-1 como local ante Hannover acompañará a segunda división a los ya descendidos Nüremberg y Energie Cottbus.

Bayern Munich, que se había consagrado campeón por anticipado el 26 de abril, perdió hoy 0-1 en su visita a Schalke 04, pese a lo cual terminó con 75 puntos y una amplia ventaja sobre Stuttgart, que finalizó con 59 tras superar 2-0 a Wolfsburg como local.

Borussia Dortmund igualó 1-1 con Energie Cottbus y quedó un punto por debajo de Stuttgart, lo que lo obligará a disputar la eliminatoria de la próxima Liga de Campeones.

A dos del Borussia Dortmund quedó Hamburgo, que realizó una gran campaña coronada con una victoria por 2-0 hoy sobre Hansa Rostock (goles de los argentinos Rodolfo Cardoso a los 45´ y Bernardo Romeo a los 54´) que lo clasificó para la Copa UEFA.

Detrás de Hamburgo (56 puntos), se ubicó Hertha Berlín (54), que también se clasificó para disputar la próxima Copa UEFA con su victoria de hoy ante Kaiserslautern y desplazando a Werder Bremen, goleado 1-4 en su visita a Borussia Moenchengladbach.

La última fecha también consagró goleador al brasileño Giovanne Elber (Bayer Munich) con 21 conquistas y una de ventaja sobre Thomas Christiansen (Bochum).

Los también brasileños Ailton (Werder Bremen) y Marcelinho (Hertha Berlín) terminaron en tercer lugar con 16 goles, uno más que el peruano Claudio Pizarro (Bayer Munich) y dos por encima del argentino Bernardo Romeo (Hamburgo).

Posiciones finales: Bayern Munich 75, Stuttgart 59, Borussia Dortmund 58, Hamburgo 56, Hertha Berlín 54, Werder Bremen 52, Schalke 04 49, Wolfsburg 46, Bochum, Munich 1860 45, Hannover 43, Borussia Moenchengladbach 42, Hansa Rostock 41, Kaiserslautern y Bayer Leverkusen 40, Arminia Bielefeld 36, Nüremberg y Energie Cottbus 30

ANSA

noticias | tiempo | buscador | avisos funebres | titulares por e-mail | ecos
correo | television | turismo | salud | congresos | clasificados
negocios | cursos | guía de sitios

Copyright © EL PAIS S.A. 1918-2003
Plaza Cagancha 1356/204, CP. 11100 , Montevideo-Uruguay
Tel/Fax: 900 2338

Imprimir
Enviar nota por correo
Todos los titulos
Tamaño del texto